Felices Perdidos
Daniel Alejandro Morales Reyes, David Escobar Gallego, David Lorduy Hernandez, Juan David Huertas, Pablo Mejia Bermudez
To' el mundo le da like
Pero yo soy el que le toma las fotos
Las mejores no las sube
Esas son solo para nosotros
Ella tiene en to'as las capitales
Varios corazones y DMs rotos, oh
Porque yo le doy
Lo que no pueden otros
Que nadie nos venga a auxiliar
Si ya estamos felices perdidos
Que nadie venga a opinar
En algo que ya estaba escrito
Si ya llegamo' a terminar
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Yo lo vuelvo a empezar
Pero contigo, ey
Siempre contigo
Bae, que nadie nos controle
Voy a hacer un parche y conmigo te solles
Me tiene flotando
Déjame te las canto, yeah
Ella me eleva montones
Me trama tu voz, mami, haces que me entone
Te dejo perfecta, yeah
Mi cora y el tuyo conectan, no
Que nadie nos venga a auxiliar
Si ya estamos felices perdidos
Que nadie venga a opinar
En algo que ya estaba escrito
Si ya llegamo' a terminar
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Yo lo vuelvo a empezar
Pero contigo, yeah
Siempre contigo
To' el mundo le da like
Pero yo soy el que le tira las fotos
Las mejores no las sube
Esas son solo para nosotros
Esto pasa pocas veces
Que mi cora se tropiece
Me crucé con tu mirada
Y la perseguí por meses
Esto sí es lo que parece
Un amor que no envejece
Desde la primera vez
Un besito en el DF, yeah
Bonito es el amor que nos tenemos
Romántico me pongo si algo nos bebemos
Único el sentimiento cuando lo hacemos
No, ojalá no terminemos
Que nadie nos venga a auxiliar
Si ya estamos felices perdidos
Que nadie venga a opinar
En algo que ya estaba escrito
Si ya llegamo' a terminar
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Yo lo vuelvo a empezar
Pero contigo, yeah (ey)
Siempre contigo
To' el mundo le da like
Pero yo soy el que le toma las fotos
Las mejores no las sube
Esas son solo para nosotros
Ba, Ba-Ba-Babylon girl
Yeah, sú-súbete
Yeah, Piso, Piso 21
No es normal, no es normal
Yo sé que no es normal
Conseguirse alguien como tú
Que me haga sentir como tú
To' el mundo le da like
Everyone gives her likes
Pero yo soy el que le toma las fotos
But I'm the one who takes her photos
Las mejores no las sube
The best ones she doesn't upload
Esas son solo para nosotros
Those are just for us
Ella tiene en to'as las capitales
She has in all the capitals
Varios corazones y DMs rotos, oh
Several hearts and broken DMs, oh
Porque yo le doy
Because I give her
Lo que no pueden otros
What others can't
Que nadie nos venga a auxiliar
Let no one come to help us
Si ya estamos felices perdidos
If we are already happily lost
Que nadie venga a opinar
Let no one come to give their opinion
En algo que ya estaba escrito
On something that was already written
Si ya llegamo' a terminar
If we've already ended
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
We start again, we start again
Yo lo vuelvo a empezar
I start it again
Pero contigo, ey
But with you, hey
Siempre contigo
Always with you
Bae, que nadie nos controle
Bae, let no one control us
Voy a hacer un parche y conmigo te solles
I'm going to make a patch and you'll get loose with me
Me tiene flotando
She has me floating
Déjame te las canto, yeah
Let me sing them to you, yeah
Ella me eleva montones
She lifts me up heaps
Me trama tu voz, mami, haces que me entone
Your voice intrigues me, mommy, you make me tune in
Te dejo perfecta, yeah
I leave you perfect, yeah
Mi cora y el tuyo conectan, no
My heart and yours connect, no
Que nadie nos venga a auxiliar
Let no one come to help us
Si ya estamos felices perdidos
If we are already happily lost
Que nadie venga a opinar
Let no one come to give their opinion
En algo que ya estaba escrito
On something that was already written
Si ya llegamo' a terminar
If we've already ended
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
We start again, we start again
Yo lo vuelvo a empezar
I start it again
Pero contigo, yeah
But with you, yeah
Siempre contigo
Always with you
To' el mundo le da like
Everyone gives her likes
Pero yo soy el que le tira las fotos
But I'm the one who takes her photos
Las mejores no las sube
The best ones she doesn't upload
Esas son solo para nosotros
Those are just for us
Esto pasa pocas veces
This happens rarely
Que mi cora se tropiece
That my heart stumbles
Me crucé con tu mirada
I crossed paths with your gaze
Y la perseguí por meses
And I pursued it for months
Esto sí es lo que parece
This is what it seems
Un amor que no envejece
A love that doesn't age
Desde la primera vez
From the first time
Un besito en el DF, yeah
A little kiss in the DF, yeah
Bonito es el amor que nos tenemos
Beautiful is the love we have for each other
Romántico me pongo si algo nos bebemos
I get romantic if we drink something
Único el sentimiento cuando lo hacemos
Unique is the feeling when we do it
No, ojalá no terminemos
No, I hope we don't end
Que nadie nos venga a auxiliar
Let no one come to help us
Si ya estamos felices perdidos
If we are already happily lost
Que nadie venga a opinar
Let no one come to give their opinion
En algo que ya estaba escrito
On something that was already written
Si ya llegamo' a terminar
If we've already ended
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
We start again, we start again
Yo lo vuelvo a empezar
I start it again
Pero contigo, yeah (ey)
But with you, yeah (hey)
Siempre contigo
Always with you
To' el mundo le da like
Everyone gives her likes
Pero yo soy el que le toma las fotos
But I'm the one who takes her photos
Las mejores no las sube
The best ones she doesn't upload
Esas son solo para nosotros
Those are just for us
Ba, Ba-Ba-Babylon girl
Ba, Ba-Ba-Babylon girl
Yeah, sú-súbete
Yeah, get on
Yeah, Piso, Piso 21
Yeah, Floor, Floor 21
No es normal, no es normal
It's not normal, it's not normal
Yo sé que no es normal
I know it's not normal
Conseguirse alguien como tú
To find someone like you
Que me haga sentir como tú
That makes me feel like you
To' el mundo le da like
Todo mundo dá like
Pero yo soy el que le toma las fotos
Mas eu sou o que tira as fotos
Las mejores no las sube
As melhores não são postadas
Esas son solo para nosotros
Essas são só para nós
Ella tiene en to'as las capitales
Ela tem em todas as capitais
Varios corazones y DMs rotos, oh
Vários corações e DMs quebrados, oh
Porque yo le doy
Porque eu dou a ela
Lo que no pueden otros
O que outros não podem
Que nadie nos venga a auxiliar
Que ninguém venha nos ajudar
Si ya estamos felices perdidos
Se já estamos felizes perdidos
Que nadie venga a opinar
Que ninguém venha opinar
En algo que ya estaba escrito
Em algo que já estava escrito
Si ya llegamo' a terminar
Se já chegamos ao fim
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Voltamos a começar, voltamos a começar
Yo lo vuelvo a empezar
Eu volto a começar
Pero contigo, ey
Mas contigo, ei
Siempre contigo
Sempre contigo
Bae, que nadie nos controle
Bae, que ninguém nos controle
Voy a hacer un parche y conmigo te solles
Vou fazer um patch e comigo você se solta
Me tiene flotando
Ela me tem flutuando
Déjame te las canto, yeah
Deixe-me cantar para você, yeah
Ella me eleva montones
Ela me eleva montes
Me trama tu voz, mami, haces que me entone
Sua voz me trama, mamãe, você me faz entoar
Te dejo perfecta, yeah
Te deixo perfeita, yeah
Mi cora y el tuyo conectan, no
Meu coração e o seu se conectam, não
Que nadie nos venga a auxiliar
Que ninguém venha nos ajudar
Si ya estamos felices perdidos
Se já estamos felizes perdidos
Que nadie venga a opinar
Que ninguém venha opinar
En algo que ya estaba escrito
Em algo que já estava escrito
Si ya llegamo' a terminar
Se já chegamos ao fim
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Voltamos a começar, voltamos a começar
Yo lo vuelvo a empezar
Eu volto a começar
Pero contigo, yeah
Mas contigo, yeah
Siempre contigo
Sempre contigo
To' el mundo le da like
Todo mundo dá like
Pero yo soy el que le tira las fotos
Mas eu sou o que tira as fotos
Las mejores no las sube
As melhores não são postadas
Esas son solo para nosotros
Essas são só para nós
Esto pasa pocas veces
Isso acontece poucas vezes
Que mi cora se tropiece
Que meu coração tropeça
Me crucé con tu mirada
Cruzei com o seu olhar
Y la perseguí por meses
E o persegui por meses
Esto sí es lo que parece
Isso é o que parece
Un amor que no envejece
Um amor que não envelhece
Desde la primera vez
Desde a primeira vez
Un besito en el DF, yeah
Um beijinho no DF, yeah
Bonito es el amor que nos tenemos
Bonito é o amor que temos
Romántico me pongo si algo nos bebemos
Fico romântico se bebemos algo
Único el sentimiento cuando lo hacemos
Único é o sentimento quando fazemos
No, ojalá no terminemos
Não, espero que não terminemos
Que nadie nos venga a auxiliar
Que ninguém venha nos ajudar
Si ya estamos felices perdidos
Se já estamos felices perdidos
Que nadie venga a opinar
Que ninguém venha opinar
En algo que ya estaba escrito
Em algo que já estava escrito
Si ya llegamo' a terminar
Se já chegamos ao fim
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Voltamos a começar, voltamos a começar
Yo lo vuelvo a empezar
Eu volto a começar
Pero contigo, yeah (ey)
Mas contigo, yeah (ei)
Siempre contigo
Sempre contigo
To' el mundo le da like
Todo mundo dá like
Pero yo soy el que le toma las fotos
Mas eu sou o que tira as fotos
Las mejores no las sube
As melhores não são postadas
Esas son solo para nosotros
Essas são só para nós
Ba, Ba-Ba-Babylon girl
Ba, Ba-Ba-Babylon girl
Yeah, sú-súbete
Yeah, sobe
Yeah, Piso, Piso 21
Yeah, Piso, Piso 21
No es normal, no es normal
Não é normal, não é normal
Yo sé que no es normal
Eu sei que não é normal
Conseguirse alguien como tú
Encontrar alguém como você
Que me haga sentir como tú
Que me faça sentir como você
To' el mundo le da like
Tout le monde aime
Pero yo soy el que le toma las fotos
Mais je suis celui qui prend les photos
Las mejores no las sube
Elle ne poste pas les meilleures
Esas son solo para nosotros
Celles-ci sont juste pour nous
Ella tiene en to'as las capitales
Elle a dans toutes les capitales
Varios corazones y DMs rotos, oh
Plusieurs cœurs et DMs brisés, oh
Porque yo le doy
Parce que je lui donne
Lo que no pueden otros
Ce que les autres ne peuvent pas
Que nadie nos venga a auxiliar
Que personne ne vienne à notre secours
Si ya estamos felices perdidos
Si nous sommes déjà heureux perdus
Que nadie venga a opinar
Que personne ne vienne donner son avis
En algo que ya estaba escrito
Sur quelque chose qui était déjà écrit
Si ya llegamo' a terminar
Si nous avons déjà fini
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Nous recommençons, nous recommençons
Yo lo vuelvo a empezar
Je recommence
Pero contigo, ey
Mais avec toi, ey
Siempre contigo
Toujours avec toi
Bae, que nadie nos controle
Bae, que personne ne nous contrôle
Voy a hacer un parche y conmigo te solles
Je vais faire un patch et tu te détends avec moi
Me tiene flotando
Elle me fait flotter
Déjame te las canto, yeah
Laisse-moi te les chanter, yeah
Ella me eleva montones
Elle me soulève des tonnes
Me trama tu voz, mami, haces que me entone
Ta voix me trame, maman, tu me fais m'entendre
Te dejo perfecta, yeah
Je te laisse parfaite, yeah
Mi cora y el tuyo conectan, no
Mon cœur et le tien se connectent, non
Que nadie nos venga a auxiliar
Que personne ne vienne à notre secours
Si ya estamos felices perdidos
Si nous sommes déjà heureux perdus
Que nadie venga a opinar
Que personne ne vienne donner son avis
En algo que ya estaba escrito
Sur quelque chose qui était déjà écrit
Si ya llegamo' a terminar
Si nous avons déjà fini
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Nous recommençons, nous recommençons
Yo lo vuelvo a empezar
Je recommence
Pero contigo, yeah
Mais avec toi, yeah
Siempre contigo
Toujours avec toi
To' el mundo le da like
Tout le monde aime
Pero yo soy el que le tira las fotos
Mais je suis celui qui prend les photos
Las mejores no las sube
Elle ne poste pas les meilleures
Esas son solo para nosotros
Celles-ci sont juste pour nous
Esto pasa pocas veces
Cela arrive rarement
Que mi cora se tropiece
Que mon cœur trébuche
Me crucé con tu mirada
J'ai croisé ton regard
Y la perseguí por meses
Et je l'ai poursuivi pendant des mois
Esto sí es lo que parece
C'est bien ce que ça semble
Un amor que no envejece
Un amour qui ne vieillit pas
Desde la primera vez
Depuis la première fois
Un besito en el DF, yeah
Un petit bisou à Mexico, yeah
Bonito es el amor que nos tenemos
C'est beau l'amour que nous avons
Romántico me pongo si algo nos bebemos
Je deviens romantique si nous buvons quelque chose
Único el sentimiento cuando lo hacemos
Unique le sentiment quand nous le faisons
No, ojalá no terminemos
Non, j'espère que nous ne finirons pas
Que nadie nos venga a auxiliar
Que personne ne vienne à notre secours
Si ya estamos felices perdidos
Si nous sommes déjà heureux perdus
Que nadie venga a opinar
Que personne ne vienne donner son avis
En algo que ya estaba escrito
Sur quelque chose qui était déjà écrit
Si ya llegamo' a terminar
Si nous avons déjà fini
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Nous recommençons, nous recommençons
Yo lo vuelvo a empezar
Je recommence
Pero contigo, yeah (ey)
Mais avec toi, yeah (ey)
Siempre contigo
Toujours avec toi
To' el mundo le da like
Tout le monde aime
Pero yo soy el que le toma las fotos
Mais je suis celui qui prend les photos
Las mejores no las sube
Elle ne poste pas les meilleures
Esas son solo para nosotros
Celles-ci sont juste pour nous
Ba, Ba-Ba-Babylon girl
Ba, Ba-Ba-Babylon girl
Yeah, sú-súbete
Yeah, monte-toi
Yeah, Piso, Piso 21
Yeah, Piso, Piso 21
No es normal, no es normal
Ce n'est pas normal, ce n'est pas normal
Yo sé que no es normal
Je sais que ce n'est pas normal
Conseguirse alguien como tú
Trouver quelqu'un comme toi
Que me haga sentir como tú
Qui me fait me sentir comme toi
To' el mundo le da like
Alle geben 'like'
Pero yo soy el que le toma las fotos
Aber ich bin derjenige, der die Fotos macht
Las mejores no las sube
Die besten lädt sie nicht hoch
Esas son solo para nosotros
Die sind nur für uns
Ella tiene en to'as las capitales
Sie hat in allen Hauptstädten
Varios corazones y DMs rotos, oh
Viele Herzen und gebrochene DMs, oh
Porque yo le doy
Weil ich ihr gebe
Lo que no pueden otros
Was andere nicht können
Que nadie nos venga a auxiliar
Niemand soll uns helfen kommen
Si ya estamos felices perdidos
Wenn wir schon glücklich verloren sind
Que nadie venga a opinar
Niemand soll seine Meinung äußern
En algo que ya estaba escrito
Über etwas, das schon geschrieben war
Si ya llegamo' a terminar
Wenn wir schon am Ende sind
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Fangen wir wieder an, fangen wir wieder an
Yo lo vuelvo a empezar
Ich fange wieder an
Pero contigo, ey
Aber mit dir, ey
Siempre contigo
Immer mit dir
Bae, que nadie nos controle
Bae, niemand soll uns kontrollieren
Voy a hacer un parche y conmigo te solles
Ich werde einen Patch machen und du wirst mit mir abhauen
Me tiene flotando
Sie lässt mich schweben
Déjame te las canto, yeah
Lass mich dir das singen, yeah
Ella me eleva montones
Sie hebt mich massenhaft hoch
Me trama tu voz, mami, haces que me entone
Deine Stimme fasziniert mich, Mami, du bringst mich in Stimmung
Te dejo perfecta, yeah
Ich lasse dich perfekt, yeah
Mi cora y el tuyo conectan, no
Mein Herz und deins verbinden sich, nein
Que nadie nos venga a auxiliar
Niemand soll uns helfen kommen
Si ya estamos felices perdidos
Wenn wir schon glücklich verloren sind
Que nadie venga a opinar
Niemand soll seine Meinung äußern
En algo que ya estaba escrito
Über etwas, das schon geschrieben war
Si ya llegamo' a terminar
Wenn wir schon am Ende sind
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Fangen wir wieder an, fangen wir wieder an
Yo lo vuelvo a empezar
Ich fange wieder an
Pero contigo, yeah
Aber mit dir, yeah
Siempre contigo
Immer mit dir
To' el mundo le da like
Alle geben 'like'
Pero yo soy el que le tira las fotos
Aber ich bin derjenige, der die Fotos macht
Las mejores no las sube
Die besten lädt sie nicht hoch
Esas son solo para nosotros
Die sind nur für uns
Esto pasa pocas veces
Das passiert selten
Que mi cora se tropiece
Dass mein Herz stolpert
Me crucé con tu mirada
Ich bin deinem Blick begegnet
Y la perseguí por meses
Und habe ihn monatelang verfolgt
Esto sí es lo que parece
Das ist genau das, was es scheint
Un amor que no envejece
Eine Liebe, die nicht altert
Desde la primera vez
Seit dem ersten Mal
Un besito en el DF, yeah
Ein kleiner Kuss in DF, yeah
Bonito es el amor que nos tenemos
Schön ist die Liebe, die wir haben
Romántico me pongo si algo nos bebemos
Ich werde romantisch, wenn wir etwas trinken
Único el sentimiento cuando lo hacemos
Einzigartig ist das Gefühl, wenn wir es tun
No, ojalá no terminemos
Nein, hoffentlich enden wir nicht
Que nadie nos venga a auxiliar
Niemand soll uns helfen kommen
Si ya estamos felices perdidos
Wenn wir schon glücklich verloren sind
Que nadie venga a opinar
Niemand soll seine Meinung äußern
En algo que ya estaba escrito
Über etwas, das schon geschrieben war
Si ya llegamo' a terminar
Wenn wir schon am Ende sind
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Fangen wir wieder an, fangen wir wieder an
Yo lo vuelvo a empezar
Ich fange wieder an
Pero contigo, yeah (ey)
Aber mit dir, yeah (ey)
Siempre contigo
Immer mit dir
To' el mundo le da like
Alle geben 'like'
Pero yo soy el que le toma las fotos
Aber ich bin derjenige, der die Fotos macht
Las mejores no las sube
Die besten lädt sie nicht hoch
Esas son solo para nosotros
Die sind nur für uns
Ba, Ba-Ba-Babylon girl
Ba, Ba-Ba-Babylon Mädchen
Yeah, sú-súbete
Yeah, steig ein
Yeah, Piso, Piso 21
Yeah, Piso, Piso 21
No es normal, no es normal
Es ist nicht normal, es ist nicht normal
Yo sé que no es normal
Ich weiß, es ist nicht normal
Conseguirse alguien como tú
Jemanden wie dich zu finden
Que me haga sentir como tú
Der mich so fühlen lässt wie du
To' el mundo le da like
A tutti piace
Pero yo soy el que le toma las fotos
Ma io sono quello che le fa le foto
Las mejores no las sube
Le migliori non le pubblica
Esas son solo para nosotros
Quelle sono solo per noi
Ella tiene en to'as las capitales
Ha in tutte le capitali
Varios corazones y DMs rotos, oh
Diversi cuori e DM rotti, oh
Porque yo le doy
Perché io le do
Lo que no pueden otros
Quello che non possono gli altri
Que nadie nos venga a auxiliar
Che nessuno venga ad aiutarci
Si ya estamos felices perdidos
Se siamo già felici persi
Que nadie venga a opinar
Che nessuno venga a dare un'opinione
En algo que ya estaba escrito
Su qualcosa che era già scritto
Si ya llegamo' a terminar
Se siamo già arrivati alla fine
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Ricominciamo, ricominciamo
Yo lo vuelvo a empezar
Io ricomincio
Pero contigo, ey
Ma con te, eh
Siempre contigo
Sempre con te
Bae, que nadie nos controle
Bae, che nessuno ci controlli
Voy a hacer un parche y conmigo te solles
Voglio fare un cerotto e con me ti rilassi
Me tiene flotando
Mi fa galleggiare
Déjame te las canto, yeah
Lascia che te le canti, yeah
Ella me eleva montones
Lei mi solleva un sacco
Me trama tu voz, mami, haces que me entone
Mi piace la tua voce, mamma, mi fai intonare
Te dejo perfecta, yeah
Ti lascio perfetta, yeah
Mi cora y el tuyo conectan, no
Il mio cuore e il tuo si collegano, no
Que nadie nos venga a auxiliar
Che nessuno venga ad aiutarci
Si ya estamos felices perdidos
Se siamo già felici persi
Que nadie venga a opinar
Che nessuno venga a dare un'opinione
En algo que ya estaba escrito
Su qualcosa che era già scritto
Si ya llegamo' a terminar
Se siamo già arrivati alla fine
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Ricominciamo, ricominciamo
Yo lo vuelvo a empezar
Io ricomincio
Pero contigo, yeah
Ma con te, yeah
Siempre contigo
Sempre con te
To' el mundo le da like
A tutti piace
Pero yo soy el que le tira las fotos
Ma io sono quello che le fa le foto
Las mejores no las sube
Le migliori non le pubblica
Esas son solo para nosotros
Quelle sono solo per noi
Esto pasa pocas veces
Questo succede raramente
Que mi cora se tropiece
Che il mio cuore inciampi
Me crucé con tu mirada
Mi sono incrociato con il tuo sguardo
Y la perseguí por meses
E l'ho inseguito per mesi
Esto sí es lo que parece
Questo è proprio quello che sembra
Un amor que no envejece
Un amore che non invecchia
Desde la primera vez
Dalla prima volta
Un besito en el DF, yeah
Un bacio a Città del Messico, yeah
Bonito es el amor que nos tenemos
Bello è l'amore che abbiamo
Romántico me pongo si algo nos bebemos
Divento romantico se beviamo qualcosa
Único el sentimiento cuando lo hacemos
Unico il sentimento quando lo facciamo
No, ojalá no terminemos
No, speriamo di non finire
Que nadie nos venga a auxiliar
Che nessuno venga ad aiutarci
Si ya estamos felices perdidos
Se siamo già felici persi
Que nadie venga a opinar
Che nessuno venga a dare un'opinione
En algo que ya estaba escrito
Su qualcosa che era già scritto
Si ya llegamo' a terminar
Se siamo già arrivati alla fine
Volvemo' a empezar, volvemo' a empezar
Ricominciamo, ricominciamo
Yo lo vuelvo a empezar
Io ricomincio
Pero contigo, yeah (ey)
Ma con te, yeah (eh)
Siempre contigo
Sempre con te
To' el mundo le da like
A tutti piace
Pero yo soy el que le toma las fotos
Ma io sono quello che le fa le foto
Las mejores no las sube
Le migliori non le pubblica
Esas son solo para nosotros
Quelle sono solo per noi
Ba, Ba-Ba-Babylon girl
Ba, Ba-Ba-Babylon girl
Yeah, sú-súbete
Yeah, sali
Yeah, Piso, Piso 21
Yeah, Piso, Piso 21
No es normal, no es normal
Non è normale, non è normale
Yo sé que no es normal
So che non è normale
Conseguirse alguien como tú
Trovare qualcuno come te
Que me haga sentir como tú
Che mi faccia sentire come te