Flex

Jordan Terrell Carter, Kali Simon Seay Leven, Kasim Ali Walker

Lyrics Translation

All of these bitches, they mad, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
All of these bitches, they mad, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Ooh, walk with a bag, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
I flex on that boy with the bag, ooh
Ice on my neck and my mama like,
"Boy, where you get all of that cash?"

I got a bag, ooh, ice on my wrist
Mama like, "Where you get this?"
I got a sad boo, gave her a brick
Then I gave her a lil kiss, ooh
Yeah, I rock out in the 6, 6
But nigga, we fire, we split
I'm takin' your shit, you college kid, ooh
We really be poppin' shit, ooh
I hit a lick, no kid, ooh
I had a lick but no bit, ooh
She suck me up like a tick, ooh
Damn my weed smell like a pick, ooh
He do that talk and he simp, ooh
Damn that lil got a lil thick, ooh
I told that bitch to come in
I told that bitch to come in

All of these bitches, they mad, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
All of these bitches, they mad, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Ooh, walk with a bag, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
I flex on that boy with the bag, ooh
Ice on my neck and my mama like,
"Boy, where you get all of that cash?"

Is you mad, or what

Girl that's bad for us
Say you mad for once
Said she had enough
Girl that's bad for us
She came back for once
Yeah it's probably done
She gon' back that up
I'm gonna spaz for us
Girl that's bad for us
Say you mad for once
Said she had enough
Girl that's bad for us

I guess you're not feelin' me
Not feelin' the energy
Baby girl, we can do plan A
Baby girl, we can do plan B, ooh
I walk in that bitch, they playin' my shit
Walk in that bitch, eyes on the kicks
Walk in that bitch, eyes on the fit
I look at your bitch, then blow her a kiss
Mwah, ooh, I got that deuce in the coupe
Got a white bitch like YesJulz
All of my niggas, they fool
Look at that boy, look at his jewels
All of my niggas, they're bool
Lil bitch, bleed in the booth
Ooh, these niggas, they lookin' like who
Ooh, cash, cash, cash
My outfit just made the front page
Hop off the plane, I run to the stage, yah
Ooh, your ho gettin' laid
Yeah, ayy, she might come in late
I heard that your nigga Atlanta
I heard that your nigga Atlanta
I heard that your nigga Atlanta

Yeah, might sing on a bitch
Ayy, might sing on this shit
Might sing on a bitch
I might just sing on this shit
I might sing on a bitch
I might just sing on this shit
I might just sing on this shit

All of these bitches, they mad, ooh
Todas essas vadias, elas estão bravas, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos esses caras, eles estão bravos, ooh
All of these bitches, they mad, ooh
Todas essas vadias, elas estão bravas, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos esses caras, eles estão bravos, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Eu entro no banco e dou risada, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Eu entro no banco e dou risada, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Eu entro no banco e dou risada, ooh
Ooh, walk with a bag, ooh
Ooh, ando com uma bolsa, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
Triste, ooh, triste, ooh, bravo, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos esses caras, eles estão bravos, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos esses caras, eles estão bravos, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
Entro no prédio, eu me exibo para aquele cara
I flex on that boy with the bag, ooh
Eu me exibo para aquele cara com a bolsa, ooh
Ice on my neck and my mama like,
Gelo no meu pescoço e minha mãe diz,
"Boy, where you get all of that cash?"
"Garoto, de onde você tirou todo esse dinheiro?"
I got a bag, ooh, ice on my wrist
Eu tenho uma bolsa, ooh, gelo no meu pulso
Mama like, "Where you get this?"
Mãe como, "De onde você tirou isso?"
I got a sad boo, gave her a brick
Eu tenho uma namorada triste, dei a ela um tijolo
Then I gave her a lil kiss, ooh
Então eu dei a ela um beijinho, ooh
Yeah, I rock out in the 6, 6
Sim, eu arraso no 6, 6
But nigga, we fire, we split
Mas cara, nós somos fogo, nós dividimos
I'm takin' your shit, you college kid, ooh
Estou pegando suas coisas, você estudante universitário, ooh
We really be poppin' shit, ooh
Nós realmente estamos falando sério, ooh
I hit a lick, no kid, ooh
Eu dei um golpe, sem criança, ooh
I had a lick but no bit, ooh
Eu dei um golpe mas sem mordida, ooh
She suck me up like a tick, ooh
Ela me chupa como um carrapato, ooh
Damn my weed smell like a pick, ooh
Droga, minha maconha cheira como um picles, ooh
He do that talk and he simp, ooh
Ele fala e é bobo, ooh
Damn that lil got a lil thick, ooh
Droga, aquela pequena ficou um pouco grossa, ooh
I told that bitch to come in
Eu disse a essa vadia para entrar
I told that bitch to come in
Eu disse a essa vadia para entrar
All of these bitches, they mad, ooh
Todas essas vadias, elas estão bravas, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos esses caras, eles estão bravos, ooh
All of these bitches, they mad, ooh
Todas essas vadias, elas estão bravas, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos esses caras, eles estão bravos, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Eu entro no banco e dou risada, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Eu entro no banco e dou risada, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Eu entro no banco e dou risada, ooh
Ooh, walk with a bag, ooh
Ooh, ando com uma bolsa, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
Triste, ooh, triste, ooh, bravo, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos esses caras, eles estão bravos, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos esses caras, eles estão bravos, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
Entro no prédio, eu me exibo para aquele cara
I flex on that boy with the bag, ooh
Eu me exibo para aquele cara com a bolsa, ooh
Ice on my neck and my mama like,
Gelo no meu pescoço e minha mãe diz,
"Boy, where you get all of that cash?"
"Garoto, de onde você tirou todo esse dinheiro?"
Is you mad, or what
Você está brava, ou o quê
Girl that's bad for us
Garota, isso é ruim para nós
Say you mad for once
Diga que você está brava uma vez
Said she had enough
Disse que já teve o suficiente
Girl that's bad for us
Garota, isso é ruim para nós
She came back for once
Ela voltou uma vez
Yeah it's probably done
Sim, provavelmente acabou
She gon' back that up
Ela vai apoiar isso
I'm gonna spaz for us
Eu vou surtar por nós
Girl that's bad for us
Garota, isso é ruim para nós
Say you mad for once
Diga que você está brava uma vez
Said she had enough
Disse que já teve o suficiente
Girl that's bad for us
Garota, isso é ruim para nós
I guess you're not feelin' me
Acho que você não está me sentindo
Not feelin' the energy
Não está sentindo a energia
Baby girl, we can do plan A
Baby girl, podemos fazer o plano A
Baby girl, we can do plan B, ooh
Baby girl, podemos fazer o plano B, ooh
I walk in that bitch, they playin' my shit
Eu entro naquela vadia, eles tocam minha música
Walk in that bitch, eyes on the kicks
Entro naquela vadia, olhos nos tênis
Walk in that bitch, eyes on the fit
Entro naquela vadia, olhos na roupa
I look at your bitch, then blow her a kiss
Eu olho para a sua vadia, então mando um beijo
Mwah, ooh, I got that deuce in the coupe
Mwah, ooh, eu tenho aquele deuce no coupé
Got a white bitch like YesJulz
Tenho uma vadia branca como YesJulz
All of my niggas, they fool
Todos os meus caras, eles são loucos
Look at that boy, look at his jewels
Olhe para aquele cara, olhe para as joias dele
All of my niggas, they're bool
Todos os meus caras, eles são legais
Lil bitch, bleed in the booth
Vadia pequena, sangra na cabine
Ooh, these niggas, they lookin' like who
Ooh, esses caras, eles estão parecendo quem
Ooh, cash, cash, cash
Ooh, dinheiro, dinheiro, dinheiro
My outfit just made the front page
Minha roupa acabou de fazer a primeira página
Hop off the plane, I run to the stage, yah
Salto do avião, corro para o palco, yah
Ooh, your ho gettin' laid
Ooh, sua vadia está sendo deitada
Yeah, ayy, she might come in late
Sim, ayy, ela pode chegar tarde
I heard that your nigga Atlanta
Ouvi dizer que seu cara é de Atlanta
I heard that your nigga Atlanta
Ouvi dizer que seu cara é de Atlanta
I heard that your nigga Atlanta
Ouvi dizer que seu cara é de Atlanta
Yeah, might sing on a bitch
Sim, pode cantar para uma vadia
Ayy, might sing on this shit
Ayy, pode cantar nessa merda
Might sing on a bitch
Pode cantar para uma vadia
I might just sing on this shit
Eu posso apenas cantar nessa merda
I might sing on a bitch
Eu posso cantar para uma vadia
I might just sing on this shit
Eu posso apenas cantar nessa merda
I might just sing on this shit
Eu posso apenas cantar nessa merda
All of these bitches, they mad, ooh
Todas estas perras, están enfadadas, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos estos negros, están enfadados, ooh
All of these bitches, they mad, ooh
Todas estas perras, están enfadadas, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos estos negros, están enfadados, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Entro en el banco y me río, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Entro en el banco y me río, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Entro en el banco y me río, ooh
Ooh, walk with a bag, ooh
Ooh, camino con una bolsa, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
Triste, ooh, triste, ooh, enfadado, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos estos negros, están enfadados, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos estos negros, están enfadados, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
Entro en el edificio, presumo ante ese chico
I flex on that boy with the bag, ooh
Presumo ante ese chico con la bolsa, ooh
Ice on my neck and my mama like,
Hielo en mi cuello y mi mamá dice,
"Boy, where you get all of that cash?"
"Chico, ¿de dónde sacaste todo ese dinero?"
I got a bag, ooh, ice on my wrist
Tengo una bolsa, ooh, hielo en mi muñeca
Mama like, "Where you get this?"
Mamá dice, "¿De dónde sacaste esto?"
I got a sad boo, gave her a brick
Tengo una triste novia, le di un ladrillo
Then I gave her a lil kiss, ooh
Luego le di un pequeño beso, ooh
Yeah, I rock out in the 6, 6
Sí, me muevo en el 6, 6
But nigga, we fire, we split
Pero negro, somos fuego, nos separamos
I'm takin' your shit, you college kid, ooh
Estoy tomando tus cosas, tú estudiante universitario, ooh
We really be poppin' shit, ooh
Realmente estamos alardeando, ooh
I hit a lick, no kid, ooh
Di un golpe, no niño, ooh
I had a lick but no bit, ooh
Tenía un golpe pero no mordida, ooh
She suck me up like a tick, ooh
Ella me chupa como una garrapata, ooh
Damn my weed smell like a pick, ooh
Maldita sea mi hierba huele como un pico, ooh
He do that talk and he simp, ooh
Él habla y es un simplón, ooh
Damn that lil got a lil thick, ooh
Maldita sea esa pequeña se puso un poco gruesa, ooh
I told that bitch to come in
Le dije a esa perra que entrara
I told that bitch to come in
Le dije a esa perra que entrara
All of these bitches, they mad, ooh
Todas estas perras, están enfadadas, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos estos negros, están enfadados, ooh
All of these bitches, they mad, ooh
Todas estas perras, están enfadadas, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos estos negros, están enfadados, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Entro en el banco y me río, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Entro en el banco y me río, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Entro en el banco y me río, ooh
Ooh, walk with a bag, ooh
Ooh, camino con una bolsa, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
Triste, ooh, triste, ooh, enfadado, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos estos negros, están enfadados, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Todos estos negros, están enfadados, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
Entro en el edificio, presumo ante ese chico
I flex on that boy with the bag, ooh
Presumo ante ese chico con la bolsa, ooh
Ice on my neck and my mama like,
Hielo en mi cuello y mi mamá dice,
"Boy, where you get all of that cash?"
"Chico, ¿de dónde sacaste todo ese dinero?"
Is you mad, or what
¿Estás enfadada, o qué?
Girl that's bad for us
Chica, eso es malo para nosotros
Say you mad for once
Dices que estás enfadada por una vez
Said she had enough
Dijo que ya había tenido suficiente
Girl that's bad for us
Chica, eso es malo para nosotros
She came back for once
Ella volvió por una vez
Yeah it's probably done
Sí, probablemente ya terminó
She gon' back that up
Ella va a respaldar eso
I'm gonna spaz for us
Voy a desquiciarme por nosotros
Girl that's bad for us
Chica, eso es malo para nosotros
Say you mad for once
Dices que estás enfadada por una vez
Said she had enough
Dijo que ya había tenido suficiente
Girl that's bad for us
Chica, eso es malo para nosotros
I guess you're not feelin' me
Supongo que no me estás sintiendo
Not feelin' the energy
No estás sintiendo la energía
Baby girl, we can do plan A
Chica, podemos hacer el plan A
Baby girl, we can do plan B, ooh
Chica, podemos hacer el plan B, ooh
I walk in that bitch, they playin' my shit
Entro en esa perra, están tocando mi mierda
Walk in that bitch, eyes on the kicks
Entro en esa perra, ojos en las zapatillas
Walk in that bitch, eyes on the fit
Entro en esa perra, ojos en el atuendo
I look at your bitch, then blow her a kiss
Miro a tu perra, luego le mando un beso
Mwah, ooh, I got that deuce in the coupe
Mwah, ooh, tengo ese deuce en el coupé
Got a white bitch like YesJulz
Tengo una perra blanca como YesJulz
All of my niggas, they fool
Todos mis negros, son tontos
Look at that boy, look at his jewels
Mira a ese chico, mira sus joyas
All of my niggas, they're bool
Todos mis negros, son bool
Lil bitch, bleed in the booth
Pequeña perra, sangra en el estudio
Ooh, these niggas, they lookin' like who
Ooh, estos negros, parecen preguntarse quién
Ooh, cash, cash, cash
Ooh, efectivo, efectivo, efectivo
My outfit just made the front page
Mi atuendo acaba de hacer la primera página
Hop off the plane, I run to the stage, yah
Salto del avión, corro al escenario, yah
Ooh, your ho gettin' laid
Ooh, tu puta se está acostando
Yeah, ayy, she might come in late
Sí, ayy, ella podría llegar tarde
I heard that your nigga Atlanta
Oí que tu negro es de Atlanta
I heard that your nigga Atlanta
Oí que tu negro es de Atlanta
I heard that your nigga Atlanta
Oí que tu negro es de Atlanta
Yeah, might sing on a bitch
Sí, podría cantarle a una perra
Ayy, might sing on this shit
Ayy, podría cantar en esta mierda
Might sing on a bitch
Podría cantarle a una perra
I might just sing on this shit
Podría cantar en esta mierda
I might sing on a bitch
Podría cantarle a una perra
I might just sing on this shit
Podría cantar en esta mierda
I might just sing on this shit
Podría cantar en esta mierda
All of these bitches, they mad, ooh
Toutes ces salopes, elles sont énervées, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tous ces négros, ils sont énervés, ooh
All of these bitches, they mad, ooh
Toutes ces salopes, elles sont énervées, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tous ces négros, ils sont énervés, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Je rentre dans la banque et je ris, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Je rentre dans la banque et je ris, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Je rentre dans la banque et je ris, ooh
Ooh, walk with a bag, ooh
Ooh, je marche avec un sac, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
Triste, ooh, triste, ooh, énervé, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tous ces négros, ils sont énervés, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tous ces négros, ils sont énervés, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
Je rentre dans le bâtiment, je flexe sur ce gars
I flex on that boy with the bag, ooh
Je flexe sur ce gars avec le sac, ooh
Ice on my neck and my mama like,
Des glaçons sur mon cou et ma mère dit,
"Boy, where you get all of that cash?"
"Garçon, où as-tu eu tout cet argent?"
I got a bag, ooh, ice on my wrist
J'ai un sac, ooh, des glaçons sur mon poignet
Mama like, "Where you get this?"
Maman dit, "Où as-tu eu ça?"
I got a sad boo, gave her a brick
J'ai une triste copine, je lui ai donné une brique
Then I gave her a lil kiss, ooh
Puis je lui ai donné un petit bisou, ooh
Yeah, I rock out in the 6, 6
Ouais, je déchire dans le 6, 6
But nigga, we fire, we split
Mais négro, nous sommes en feu, nous partageons
I'm takin' your shit, you college kid, ooh
Je prends ton truc, toi étudiant, ooh
We really be poppin' shit, ooh
On fait vraiment des trucs de ouf, ooh
I hit a lick, no kid, ooh
J'ai fait un coup, pas d'enfant, ooh
I had a lick but no bit, ooh
J'avais un coup mais pas de meuf, ooh
She suck me up like a tick, ooh
Elle me suce comme une tique, ooh
Damn my weed smell like a pick, ooh
Merde, mon herbe sent comme un piquet, ooh
He do that talk and he simp, ooh
Il parle et il est simple, ooh
Damn that lil got a lil thick, ooh
Merde, cette petite a un peu grossi, ooh
I told that bitch to come in
J'ai dit à cette salope de venir
I told that bitch to come in
J'ai dit à cette salope de venir
All of these bitches, they mad, ooh
Toutes ces salopes, elles sont énervées, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tous ces négros, ils sont énervés, ooh
All of these bitches, they mad, ooh
Toutes ces salopes, elles sont énervées, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tous ces négros, ils sont énervés, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Je rentre dans la banque et je ris, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Je rentre dans la banque et je ris, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Je rentre dans la banque et je ris, ooh
Ooh, walk with a bag, ooh
Ooh, je marche avec un sac, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
Triste, ooh, triste, ooh, énervé, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tous ces négros, ils sont énervés, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tous ces négros, ils sont énervés, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
Je rentre dans le bâtiment, je flexe sur ce gars
I flex on that boy with the bag, ooh
Je flexe sur ce gars avec le sac, ooh
Ice on my neck and my mama like,
Des glaçons sur mon cou et ma mère dit,
"Boy, where you get all of that cash?"
"Garçon, où as-tu eu tout cet argent?"
Is you mad, or what
Es-tu énervé, ou quoi
Girl that's bad for us
Fille, c'est mauvais pour nous
Say you mad for once
Dis que tu es énervée pour une fois
Said she had enough
Elle a dit qu'elle en avait assez
Girl that's bad for us
Fille, c'est mauvais pour nous
She came back for once
Elle est revenue pour une fois
Yeah it's probably done
Ouais, c'est probablement fini
She gon' back that up
Elle va reculer ça
I'm gonna spaz for us
Je vais péter un câble pour nous
Girl that's bad for us
Fille, c'est mauvais pour nous
Say you mad for once
Dis que tu es énervée pour une fois
Said she had enough
Elle a dit qu'elle en avait assez
Girl that's bad for us
Fille, c'est mauvais pour nous
I guess you're not feelin' me
Je suppose que tu ne me sens pas
Not feelin' the energy
Ne ressent pas l'énergie
Baby girl, we can do plan A
Bébé, on peut faire le plan A
Baby girl, we can do plan B, ooh
Bébé, on peut faire le plan B, ooh
I walk in that bitch, they playin' my shit
Je rentre dans cette salope, ils jouent ma merde
Walk in that bitch, eyes on the kicks
Je rentre dans cette salope, les yeux sur les chaussures
Walk in that bitch, eyes on the fit
Je rentre dans cette salope, les yeux sur la tenue
I look at your bitch, then blow her a kiss
Je regarde ta salope, puis je lui envoie un baiser
Mwah, ooh, I got that deuce in the coupe
Mwah, ooh, j'ai ce deux dans le coupé
Got a white bitch like YesJulz
J'ai une salope blanche comme YesJulz
All of my niggas, they fool
Tous mes négros, ils sont fous
Look at that boy, look at his jewels
Regarde ce gars, regarde ses bijoux
All of my niggas, they're bool
Tous mes négros, ils sont cool
Lil bitch, bleed in the booth
Petite salope, saigne dans la cabine
Ooh, these niggas, they lookin' like who
Ooh, ces négros, ils ressemblent à qui
Ooh, cash, cash, cash
Ooh, cash, cash, cash
My outfit just made the front page
Ma tenue vient de faire la une
Hop off the plane, I run to the stage, yah
Je descends de l'avion, je cours sur scène, yah
Ooh, your ho gettin' laid
Ooh, ta pute se fait baiser
Yeah, ayy, she might come in late
Ouais, ayy, elle pourrait arriver en retard
I heard that your nigga Atlanta
J'ai entendu dire que ton négro est à Atlanta
I heard that your nigga Atlanta
J'ai entendu dire que ton négro est à Atlanta
I heard that your nigga Atlanta
J'ai entendu dire que ton négro est à Atlanta
Yeah, might sing on a bitch
Ouais, je pourrais chanter sur une salope
Ayy, might sing on this shit
Ayy, je pourrais chanter sur cette merde
Might sing on a bitch
Je pourrais chanter sur une salope
I might just sing on this shit
Je pourrais juste chanter sur cette merde
I might sing on a bitch
Je pourrais chanter sur une salope
I might just sing on this shit
Je pourrais juste chanter sur cette merde
I might just sing on this shit
Je pourrais juste chanter sur cette merde
All of these bitches, they mad, ooh
Alle diese Schlampen, sie sind wütend, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Alle diese Kerle, sie sind wütend, ooh
All of these bitches, they mad, ooh
Alle diese Schlampen, sie sind wütend, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Alle diese Kerle, sie sind wütend, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Ich gehe in die Bank und lache, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Ich gehe in die Bank und lache, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Ich gehe in die Bank und lache, ooh
Ooh, walk with a bag, ooh
Ooh, gehe mit einer Tasche, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
Traurig, ooh, traurig, ooh, wütend, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Alle diese Kerle, sie sind wütend, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Alle diese Kerle, sie sind wütend, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
Gehe in das Gebäude, ich prahle vor diesem Kerl
I flex on that boy with the bag, ooh
Ich prahle vor diesem Kerl mit der Tasche, ooh
Ice on my neck and my mama like,
Eis an meinem Hals und meine Mama fragt,
"Boy, where you get all of that cash?"
„Junge, woher hast du all dieses Geld?“
I got a bag, ooh, ice on my wrist
Ich habe eine Tasche, ooh, Eis an meinem Handgelenk
Mama like, "Where you get this?"
Mama fragt, „Woher hast du das?“
I got a sad boo, gave her a brick
Ich habe eine traurige Freundin, gab ihr einen Ziegelstein
Then I gave her a lil kiss, ooh
Dann gab ich ihr einen kleinen Kuss, ooh
Yeah, I rock out in the 6, 6
Ja, ich rocke in der 6, 6
But nigga, we fire, we split
Aber Kerl, wir sind Feuer, wir teilen
I'm takin' your shit, you college kid, ooh
Ich nehme deine Scheiße, du College-Kind, ooh
We really be poppin' shit, ooh
Wir machen wirklich Scheiße, ooh
I hit a lick, no kid, ooh
Ich habe einen Treffer gelandet, kein Kind, ooh
I had a lick but no bit, ooh
Ich hatte einen Treffer, aber keine Freundin, ooh
She suck me up like a tick, ooh
Sie lutscht mich auf wie eine Zecke, ooh
Damn my weed smell like a pick, ooh
Verdammt, mein Gras riecht wie ein Pickel, ooh
He do that talk and he simp, ooh
Er redet und er ist ein Weichei, ooh
Damn that lil got a lil thick, ooh
Verdammt, das kleine Ding ist ein bisschen dick geworden, ooh
I told that bitch to come in
Ich sagte dieser Schlampe, sie soll reinkommen
I told that bitch to come in
Ich sagte dieser Schlampe, sie soll reinkommen
All of these bitches, they mad, ooh
Alle diese Schlampen, sie sind wütend, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Alle diese Kerle, sie sind wütend, ooh
All of these bitches, they mad, ooh
Alle diese Schlampen, sie sind wütend, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Alle diese Kerle, sie sind wütend, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Ich gehe in die Bank und lache, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Ich gehe in die Bank und lache, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Ich gehe in die Bank und lache, ooh
Ooh, walk with a bag, ooh
Ooh, gehe mit einer Tasche, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
Traurig, ooh, traurig, ooh, wütend, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Alle diese Kerle, sie sind wütend, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Alle diese Kerle, sie sind wütend, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
Gehe in das Gebäude, ich prahle vor diesem Kerl
I flex on that boy with the bag, ooh
Ich prahle vor diesem Kerl mit der Tasche, ooh
Ice on my neck and my mama like,
Eis an meinem Hals und meine Mama fragt,
"Boy, where you get all of that cash?"
„Junge, woher hast du all dieses Geld?“
Is you mad, or what
Bist du wütend, oder was
Girl that's bad for us
Mädchen, das ist schlecht für uns
Say you mad for once
Sag, du bist einmal wütend
Said she had enough
Sie sagte, sie hat genug
Girl that's bad for us
Mädchen, das ist schlecht für uns
She came back for once
Sie kam einmal zurück
Yeah it's probably done
Ja, es ist wahrscheinlich vorbei
She gon' back that up
Sie wird das unterstützen
I'm gonna spaz for us
Ich werde für uns ausrasten
Girl that's bad for us
Mädchen, das ist schlecht für uns
Say you mad for once
Sag, du bist einmal wütend
Said she had enough
Sie sagte, sie hat genug
Girl that's bad for us
Mädchen, das ist schlecht für uns
I guess you're not feelin' me
Ich denke, du fühlst mich nicht
Not feelin' the energy
Fühlst nicht die Energie
Baby girl, we can do plan A
Babygirl, wir können Plan A machen
Baby girl, we can do plan B, ooh
Babygirl, wir können Plan B machen, ooh
I walk in that bitch, they playin' my shit
Ich gehe in diese Schlampe, sie spielen meine Scheiße
Walk in that bitch, eyes on the kicks
Gehe in diese Schlampe, Augen auf die Kicks
Walk in that bitch, eyes on the fit
Gehe in diese Schlampe, Augen auf das Outfit
I look at your bitch, then blow her a kiss
Ich schaue deine Schlampe an, dann puste ich ihr einen Kuss
Mwah, ooh, I got that deuce in the coupe
Mwah, ooh, ich habe diesen Deuce im Coupé
Got a white bitch like YesJulz
Habe eine weiße Schlampe wie YesJulz
All of my niggas, they fool
Alle meine Jungs, sie sind verrückt
Look at that boy, look at his jewels
Schau dir diesen Kerl an, schau dir seine Juwelen an
All of my niggas, they're bool
Alle meine Jungs, sie sind cool
Lil bitch, bleed in the booth
Kleine Schlampe, blute in der Kabine
Ooh, these niggas, they lookin' like who
Ooh, diese Kerle, sie schauen wie wer
Ooh, cash, cash, cash
Ooh, Bargeld, Bargeld, Bargeld
My outfit just made the front page
Mein Outfit hat gerade die Titelseite gemacht
Hop off the plane, I run to the stage, yah
Steige aus dem Flugzeug, ich renne zur Bühne, yah
Ooh, your ho gettin' laid
Ooh, deine Schlampe wird gelegt
Yeah, ayy, she might come in late
Ja, ayy, sie könnte spät kommen
I heard that your nigga Atlanta
Ich habe gehört, dass dein Kerl Atlanta ist
I heard that your nigga Atlanta
Ich habe gehört, dass dein Kerl Atlanta ist
I heard that your nigga Atlanta
Ich habe gehört, dass dein Kerl Atlanta ist
Yeah, might sing on a bitch
Ja, könnte auf eine Schlampe singen
Ayy, might sing on this shit
Ayy, könnte auf diese Scheiße singen
Might sing on a bitch
Könnte auf eine Schlampe singen
I might just sing on this shit
Ich könnte einfach auf diese Scheiße singen
I might sing on a bitch
Ich könnte auf eine Schlampe singen
I might just sing on this shit
Ich könnte einfach auf diese Scheiße singen
I might just sing on this shit
Ich könnte einfach auf diese Scheiße singen
All of these bitches, they mad, ooh
Tutte queste troie, sono arrabbiate, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tutti questi negri, sono arrabbiati, ooh
All of these bitches, they mad, ooh
Tutte queste troie, sono arrabbiate, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tutti questi negri, sono arrabbiati, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Entro in banca e rido, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Entro in banca e rido, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Entro in banca e rido, ooh
Ooh, walk with a bag, ooh
Ooh, cammino con una borsa, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
Triste, ooh, triste, ooh, arrabbiato, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tutti questi negri, sono arrabbiati, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tutti questi negri, sono arrabbiati, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
Entro nell'edificio, mi pavoneggio su quel ragazzo
I flex on that boy with the bag, ooh
Mi pavoneggio su quel ragazzo con la borsa, ooh
Ice on my neck and my mama like,
Ghiaccio sul mio collo e mia mamma dice,
"Boy, where you get all of that cash?"
"Ragazzo, da dove hai preso tutti quei soldi?"
I got a bag, ooh, ice on my wrist
Ho una borsa, ooh, ghiaccio sul mio polso
Mama like, "Where you get this?"
Mamma dice, "Da dove l'hai preso?"
I got a sad boo, gave her a brick
Ho una triste fidanzata, le ho dato un mattone
Then I gave her a lil kiss, ooh
Poi le ho dato un piccolo bacio, ooh
Yeah, I rock out in the 6, 6
Sì, mi scateno nel 6, 6
But nigga, we fire, we split
Ma negro, noi siamo fuoco, ci dividiamo
I'm takin' your shit, you college kid, ooh
Sto prendendo le tue cose, tu studente universitario, ooh
We really be poppin' shit, ooh
Noi davvero facciamo le cose in grande, ooh
I hit a lick, no kid, ooh
Ho fatto un colpo, niente bambini, ooh
I had a lick but no bit, ooh
Avevo un colpo ma niente mordente, ooh
She suck me up like a tick, ooh
Lei mi succhia come una zecca, ooh
Damn my weed smell like a pick, ooh
Cavolo, la mia erba puzza come un cetriolo, ooh
He do that talk and he simp, ooh
Lui parla e fa il sempliciotto, ooh
Damn that lil got a lil thick, ooh
Cavolo, quella piccola è diventata un po' grassa, ooh
I told that bitch to come in
Ho detto a quella troia di entrare
I told that bitch to come in
Ho detto a quella troia di entrare
All of these bitches, they mad, ooh
Tutte queste troie, sono arrabbiate, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tutti questi negri, sono arrabbiati, ooh
All of these bitches, they mad, ooh
Tutte queste troie, sono arrabbiate, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tutti questi negri, sono arrabbiati, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Entro in banca e rido, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Entro in banca e rido, ooh
I walk in the bank and I laugh, ooh
Entro in banca e rido, ooh
Ooh, walk with a bag, ooh
Ooh, cammino con una borsa, ooh
Sad, ooh, sad, ooh, mad, ooh
Triste, ooh, triste, ooh, arrabbiato, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tutti questi negri, sono arrabbiati, ooh
All of these niggas, they mad, ooh
Tutti questi negri, sono arrabbiati, ooh
Walk in the buildin', I flex on that boy
Entro nell'edificio, mi pavoneggio su quel ragazzo
I flex on that boy with the bag, ooh
Mi pavoneggio su quel ragazzo con la borsa, ooh
Ice on my neck and my mama like,
Ghiaccio sul mio collo e mia mamma dice,
"Boy, where you get all of that cash?"
"Ragazzo, da dove hai preso tutti quei soldi?"
Is you mad, or what
Sei arrabbiata, o cosa
Girl that's bad for us
Ragazza, è male per noi
Say you mad for once
Dì che sei arrabbiata per una volta
Said she had enough
Ha detto che ne ha avuto abbastanza
Girl that's bad for us
Ragazza, è male per noi
She came back for once
È tornata per una volta
Yeah it's probably done
Sì, probabilmente è finita
She gon' back that up
Lei lo farà risalire
I'm gonna spaz for us
Sto per impazzire per noi
Girl that's bad for us
Ragazza, è male per noi
Say you mad for once
Dì che sei arrabbiata per una volta
Said she had enough
Ha detto che ne ha avuto abbastanza
Girl that's bad for us
Ragazza, è male per noi
I guess you're not feelin' me
Immagino che tu non mi senta
Not feelin' the energy
Non senti l'energia
Baby girl, we can do plan A
Bambina, possiamo fare il piano A
Baby girl, we can do plan B, ooh
Bambina, possiamo fare il piano B, ooh
I walk in that bitch, they playin' my shit
Entro in quel posto, stanno suonando la mia roba
Walk in that bitch, eyes on the kicks
Entro in quel posto, gli occhi sulle scarpe
Walk in that bitch, eyes on the fit
Entro in quel posto, gli occhi sull'outfit
I look at your bitch, then blow her a kiss
Guardo la tua ragazza, poi le mando un bacio
Mwah, ooh, I got that deuce in the coupe
Mwah, ooh, ho quel due nella coupé
Got a white bitch like YesJulz
Ho una ragazza bianca come YesJulz
All of my niggas, they fool
Tutti i miei negri, sono pazzi
Look at that boy, look at his jewels
Guarda quel ragazzo, guarda i suoi gioielli
All of my niggas, they're bool
Tutti i miei negri, sono tranquilli
Lil bitch, bleed in the booth
Piccola troia, sanguina nella cabina
Ooh, these niggas, they lookin' like who
Ooh, questi negri, sembrano chiedersi chi
Ooh, cash, cash, cash
Ooh, contanti, contanti, contanti
My outfit just made the front page
Il mio outfit è finito in prima pagina
Hop off the plane, I run to the stage, yah
Salto giù dall'aereo, corro sul palco, yah
Ooh, your ho gettin' laid
Ooh, la tua troia sta venendo messa
Yeah, ayy, she might come in late
Sì, ayy, potrebbe arrivare in ritardo
I heard that your nigga Atlanta
Ho sentito dire che il tuo ragazzo è di Atlanta
I heard that your nigga Atlanta
Ho sentito dire che il tuo ragazzo è di Atlanta
I heard that your nigga Atlanta
Ho sentito dire che il tuo ragazzo è di Atlanta
Yeah, might sing on a bitch
Sì, potrei cantare su una troia
Ayy, might sing on this shit
Ayy, potrei cantare su questa merda
Might sing on a bitch
Potrei cantare su una troia
I might just sing on this shit
Potrei cantare su questa merda
I might sing on a bitch
Potrei cantare su una troia
I might just sing on this shit
Potrei cantare su questa merda
I might just sing on this shit
Potrei cantare su questa merda

[Перевод песни Playboi Carti — «Flex» ft. Leven Kali]

[Интро]
100% Juice
KasimGotJuice
А (J. Cash Beats), у, у

[Припев: Playboi Carti]
Все эти сучки, они злятся, у
Все эти ниггеры, они злятся, у
Все эти сучки, они злятся, у
Все эти ниггеры, они злятся, у
Я захожу в банк и смеюсь, у (Малышка будет плохой)
Я захожу в банк и смеюсь, у (Малышка будет плохой)
Я захожу в банк и смеюсь, у (Малышка будет плохой)
У, у, захожу с сумкой бабла, у (Малышка будет плохой)
Грустят, у, грустят, у, злятся, у (Малышка будет плохой)
Все эти ниггеры, они злятся, у (Малышка будет плохой)
Все эти ниггеры, они злятся, у (Малышка будет плохой)
Захожу в здание, выёбываюсь перед ними (Малышка будет плохой)
Я выёбываюсь перед ними баблом, у (Малышка будет плохой)
Лёд на моей шее и моя мама такая:
«Сынок, где ты достал эти деньги?» (Малышка будет плохой)

[Куплет 1: Playboi Carti]
У меня есть бабки (У), лёд на запястье
Мама такая: «Где ты достал это?»
Я её расстроил (У), дал ей пачку
Потом я поцеловал её (У)
Е, я выбрался из 6 (6)
Но, ниггер, мы стреляем, мы делим
Я беру твои вещи, ты всего лишь студент (У)
Мы реально употребляем это дерьмо (У)
Я заработал денег, нет детей (У)
Я заработал денег, но без сучки (У)
Она сосёт меня как клещ (У)
Чёрт, моя травка пахнет подмышкой (У)
Он говорит это просто так, он симп (У)
Чёрт, эта сучка немного толстая (У)
Я сказал этой сучке зайти
Я сказал этой сучке зайти

[Припев: Playboi Carti]
Все эти сучки, они злятся (У)
Все эти ниггеры, они злятся (У)
Все эти сучки, они злятся (У)
Все эти ниггеры, они злятся (У)
Я захожу в банк и смеюсь (У, малышка будет плохой)
Я захожу в банк и смеюсь (У, малышка будет плохой)
Я захожу в банк и смеюсь (У, малышка будет плохой)
У, у, захожу с сумкой бабла (У, малышка будет плохой)
Грустят, у, грустят, у, злятся, у (У, малышка будет плохой)
Все эти ниггеры, они злятся (У, малышка будет плохой)
Все эти ниггеры, они злятся (У, малышка будет плохой)
Захожу в здание, выёбываюсь перед ними (Малышка будет плохой)
Я выёбываюсь перед ними баблом (У, малышка будет плохой)
Лёд на моей шее, мама говорит: (Малышка будет плохой)
«Сынок, где ты достал эти деньги?» (Эй, малышка будет плохой)

[Интерлюдия: Rubi Rose & Playboi Carti]
Да, с кем ты блять разговариваешь, ниггер?
Что ты блять думаешь это такое?
Ты думаешь,что раз у тебя есть парочка долларов, то ты ёбаный плейбой? Ниггер, ты не ёбаный плейбой
Ты ничто, ниггер
Иди нахуй отсюда, Карти
Иди нахуй отсюда со своей хуйнёй, псина (J. Cash Beats)
Не звони мне больше по телефону с этой хуйней, ниггер (Ты сейчас звучишь реально злым)
В натуре злым? (Ты сейчас звучишь реально злым)
Ниггер, я никогда не злюсь (Ты злишься или как?)
Этот ниггер объебан
Ты злишься или как?
Ты злишься или как?

[Бридж: Leven Kali & Playboi Carti]
Детка, это плохо для нас (Ты злишься или как?)
Скажи, что ты злишься хоть раз (Ты злишься или как?)
Сказала, что с неё хватит (Ты злишься или как?)
Детка, это плохо для нас (Ты злишься или как?)
Она пришла назад однажды (Ты злишься или как?)
Да, наверное, всё кончено (Ты злишься или как?)
Она вернётся обратно (Ты злишься или как?)
Мне нужно будет работать за нас (Е, е, а) (Ты злишься или как?)
Детка, это плохо для нас (Е, е) (Ты злишься или как?)
Скажи, что ты злишься хоть раз (Просто скажи, что ты злишься, детка) (Ты злишься или как?)
Сказала, что с неё хватит (Е) (Ты злишься или как? Чё, чё)
Детка, это плохо для нас (Ты злишься или как? Смотри)

[Куплет 2: Playboi Carti]
Мне кажется ты не чувствуешь меня, а (Чё?)
Не чувствуешь мою энергию
Малышка, мы можем сделать план А (Ты злишься или как?)
Малышка мы можем сделать план Б
Я зашёл сюда, они играют моё дерьмо
Зашёл сюда, глаза на кроссовки
Зашёл сюда, глаза на прикид (Ты злишься или как?)
Я смотрю на твою суку, она отправила поцелуй, муа, у (Воу, воу)
У меня есть эта пушка в купе, ха (Воу, у)
Есть белая сучка как YesJulz (Ты злишься или как?)
Все мои ниггеры, они дураки, е (Злишься или как? Е, чё? Е)
Смотри на него, смотри на его ювелирку (Чё? Чё?)
Все мои ниггеры, они крутые, ха (Злишься или как? Е, чё?)
Лабутены в крови прямо в будке, у (Ты злишься? Чё? Чё?)
Эти ниггеры выглядят как кто? Cash, Cash, Cash
Мой наряд попал на обложку
Вышел с самолёта и я забежал на сцену, е, у
Твоя шлюха ложится, е, а
Она может прийти поздно (Е)
Я слышал, что твой ниггер в Атланте (Я слышал, что твой ниггер в Атланте)
Я слышал, что твой ниггер в Лос-Анджелесе (Я слышал, что твой ниггер в Лос-Анджелесе)
Я слышал, что твой ниггер отстой (Я слышал, что твой ниггер отстой, JCash)

[Аутро: Playboi Carti & Leven Kali]
Мог бы спеть этой сучке (Эй)
Мог бы спеть эту хуйню
Мог бы спеть этой сучке
Я мог бы просто спеть эту хуйню
Я мог бы просто спеть эту хуйню
Я мог бы спеть эту хуйню (У, воу)
Я мог бы просто спеть эту хуйню (Я мог бы просто спеть эту хуйню, е, чё?)

Trivia about the song Flex by Playboi Carti

When was the song “Flex” released by Playboi Carti?
The song Flex was released in 2017, on the album “Playboi Carti”.
Who composed the song “Flex” by Playboi Carti?
The song “Flex” by Playboi Carti was composed by Jordan Terrell Carter, Kali Simon Seay Leven, Kasim Ali Walker.

Most popular songs of Playboi Carti

Other artists of Hip Hop/Rap