Jiminy
Alexandre Grynszpan, Paul-Armand Delille
Follow me
Let's meet my family
I have so many friends
That live up in this tree
They never cease
They always increase
Flying through the wicket
With Jiminy Cricket
That cricket's (?) garden (?)
Jungle Queen
Got no crown
Running free
Getting down
In the garden
On the grass
Moon is shining
Gotta dance
Thump your feet
Stomp the ground
Drum the beat
All around
Take a ticket
Wait no more
Through the wicket
Push the door
Crickets are creeping and crawling and crying
Crickets are creeping and crawling and crying
Crickets are creeping and crawling and crying
Crickets are creeping and crawling and crying
Follow me
Siga-me
Let's meet my family
Vamos conhecer minha família
I have so many friends
Tenho tantos amigos
That live up in this tree
Que vivem nesta árvore
They never cease
Eles nunca cessam
They always increase
Eles sempre aumentam
Flying through the wicket
Voando pelo wicket
With Jiminy Cricket
Com Jiminy Cricket
That cricket's (?) garden (?)
Esse grilo (?) jardim (?)
Jungle Queen
Rainha da Selva
Got no crown
Não tem coroa
Running free
Correndo livre
Getting down
Se soltando
In the garden
No jardim
On the grass
Na grama
Moon is shining
A lua está brilhando
Gotta dance
Preciso dançar
Thump your feet
Bata os pés
Stomp the ground
Pise no chão
Drum the beat
Toque o ritmo
All around
Por todo lado
Take a ticket
Pegue um bilhete
Wait no more
Não espere mais
Through the wicket
Através do wicket
Push the door
Empurre a porta
Crickets are creeping and crawling and crying
Os grilos estão rastejando e chorando
Crickets are creeping and crawling and crying
Os grilos estão rastejando e chorando
Crickets are creeping and crawling and crying
Os grilos estão rastejando e chorando
Crickets are creeping and crawling and crying
Os grilos estão rastejando e chorando
Follow me
Sígueme
Let's meet my family
Conozcamos a mi familia
I have so many friends
Tengo tantos amigos
That live up in this tree
Que viven en este árbol
They never cease
Nunca cesan
They always increase
Siempre aumentan
Flying through the wicket
Volando a través del wicket
With Jiminy Cricket
Con Jiminy Cricket
That cricket's (?) garden (?)
Ese grillo (?) jardín (?)
Jungle Queen
Reina de la Jungla
Got no crown
No tiene corona
Running free
Corriendo libre
Getting down
Bajando
In the garden
En el jardín
On the grass
Sobre la hierba
Moon is shining
La luna está brillando
Gotta dance
Tengo que bailar
Thump your feet
Golpea tus pies
Stomp the ground
Pisa el suelo
Drum the beat
Toca el ritmo
All around
Por todas partes
Take a ticket
Toma un boleto
Wait no more
No esperes más
Through the wicket
A través del wicket
Push the door
Empuja la puerta
Crickets are creeping and crawling and crying
Los grillos están arrastrándose y llorando
Crickets are creeping and crawling and crying
Los grillos están arrastrándose y llorando
Crickets are creeping and crawling and crying
Los grillos están arrastrándose y llorando
Crickets are creeping and crawling and crying
Los grillos están arrastrándose y llorando
Follow me
Suivez-moi
Let's meet my family
Rencontrons ma famille
I have so many friends
J'ai tellement d'amis
That live up in this tree
Qui vivent dans cet arbre
They never cease
Ils ne cessent jamais
They always increase
Ils augmentent toujours
Flying through the wicket
Volant à travers le guichet
With Jiminy Cricket
Avec Jiminy Cricket
That cricket's (?) garden (?)
Ce jardin de cricket (?)
Jungle Queen
Reine de la jungle
Got no crown
N'a pas de couronne
Running free
Courir libre
Getting down
Se lâcher
In the garden
Dans le jardin
On the grass
Sur l'herbe
Moon is shining
La lune brille
Gotta dance
Il faut danser
Thump your feet
Frappez vos pieds
Stomp the ground
Piétinez le sol
Drum the beat
Battre le rythme
All around
Tout autour
Take a ticket
Prenez un billet
Wait no more
N'attendez plus
Through the wicket
À travers le guichet
Push the door
Poussez la porte
Crickets are creeping and crawling and crying
Les grillons rampent et pleurent
Crickets are creeping and crawling and crying
Les grillons rampent et pleurent
Crickets are creeping and crawling and crying
Les grillons rampent et pleurent
Crickets are creeping and crawling and crying
Les grillons rampent et pleurent
Follow me
Folge mir
Let's meet my family
Lass uns meine Familie treffen
I have so many friends
Ich habe so viele Freunde
That live up in this tree
Die in diesem Baum leben
They never cease
Sie hören nie auf
They always increase
Sie nehmen immer zu
Flying through the wicket
Fliegen durch das Tor
With Jiminy Cricket
Mit Jiminy Grille
That cricket's (?) garden (?)
Dieser Grille (?) Garten (?)
Jungle Queen
Dschungelkönigin
Got no crown
Hat keine Krone
Running free
Läuft frei
Getting down
Lässt sich nieder
In the garden
Im Garten
On the grass
Auf dem Gras
Moon is shining
Der Mond scheint
Gotta dance
Muss tanzen
Thump your feet
Stampfe mit deinen Füßen
Stomp the ground
Stampfe auf den Boden
Drum the beat
Trommle den Beat
All around
Rundherum
Take a ticket
Nimm ein Ticket
Wait no more
Warte nicht mehr
Through the wicket
Durch das Tor
Push the door
Drück die Tür
Crickets are creeping and crawling and crying
Grillen kriechen und krabbeln und weinen
Crickets are creeping and crawling and crying
Grillen kriechen und krabbeln und weinen
Crickets are creeping and crawling and crying
Grillen kriechen und krabbeln und weinen
Crickets are creeping and crawling and crying
Grillen kriechen und krabbeln und weinen
Follow me
Seguimi
Let's meet my family
Incontriamo la mia famiglia
I have so many friends
Ho così tanti amici
That live up in this tree
Che vivono su quest'albero
They never cease
Non smettono mai
They always increase
Aumentano sempre
Flying through the wicket
Volando attraverso il cancelletto
With Jiminy Cricket
Con Jiminy Cricket
That cricket's (?) garden (?)
Quel cricket (?) giardino (?)
Jungle Queen
Regina della giungla
Got no crown
Non ha corona
Running free
Correndo libera
Getting down
Scatenandosi
In the garden
Nel giardino
On the grass
Sull'erba
Moon is shining
La luna sta brillando
Gotta dance
Devo ballare
Thump your feet
Batti i piedi
Stomp the ground
Batti il terreno
Drum the beat
Batti il ritmo
All around
Tutto intorno
Take a ticket
Prendi un biglietto
Wait no more
Non aspettare più
Through the wicket
Attraverso il cancelletto
Push the door
Spingi la porta
Crickets are creeping and crawling and crying
I grilli strisciano e strisciano e piangono
Crickets are creeping and crawling and crying
I grilli strisciano e strisciano e piangono
Crickets are creeping and crawling and crying
I grilli strisciano e strisciano e piangono
Crickets are creeping and crawling and crying
I grilli strisciano e strisciano e piangono