_oct magie mauve
Flavien Berger, Claire Pommet
C'est beau
Quand ça se met
À trembler
Quand les animaux
Cherchent la paix
C'est beau
Dehors
C'est beau
Dehors
Tout recommencera
Tout reviendra
Tout disparaîtra
Tout survivra
C'est beau
It's beautiful
Quand ça se met
When it starts
À trembler
To tremble
Quand les animaux
When the animals
Cherchent la paix
Seek peace
C'est beau
It's beautiful
Dehors
Outside
C'est beau
It's beautiful
Dehors
Outside
Tout recommencera
Everything will start again
Tout reviendra
Everything will come back
Tout disparaîtra
Everything will disappear
Tout survivra
Everything will survive
C'est beau
É bonito
Quand ça se met
Quando começa
À trembler
A tremer
Quand les animaux
Quando os animais
Cherchent la paix
Procuram a paz
C'est beau
É bonito
Dehors
Lá fora
C'est beau
É bonito
Dehors
Lá fora
Tout recommencera
Tudo começará novamente
Tout reviendra
Tudo voltará
Tout disparaîtra
Tudo desaparecerá
Tout survivra
Tudo sobreviverá
C'est beau
Es hermoso
Quand ça se met
Cuando empieza
À trembler
A temblar
Quand les animaux
Cuando los animales
Cherchent la paix
Buscan la paz
C'est beau
Es hermoso
Dehors
Afuera
C'est beau
Es hermoso
Dehors
Afuera
Tout recommencera
Todo comenzará de nuevo
Tout reviendra
Todo volverá
Tout disparaîtra
Todo desaparecerá
Tout survivra
Todo sobrevivirá
C'est beau
Es ist schön
Quand ça se met
Wenn es anfängt
À trembler
Zu zittern
Quand les animaux
Wenn die Tiere
Cherchent la paix
Den Frieden suchen
C'est beau
Es ist schön
Dehors
Draußen
C'est beau
Es ist schön
Dehors
Draußen
Tout recommencera
Alles wird wieder beginnen
Tout reviendra
Alles wird zurückkehren
Tout disparaîtra
Alles wird verschwinden
Tout survivra
Alles wird überleben
C'est beau
È bello
Quand ça se met
Quando inizia
À trembler
A tremare
Quand les animaux
Quando gli animali
Cherchent la paix
Cercano la pace
C'est beau
È bello
Dehors
Fuori
C'est beau
È bello
Dehors
Fuori
Tout recommencera
Tutto ricomincerà
Tout reviendra
Tutto tornerà
Tout disparaîtra
Tutto scomparirà
Tout survivra
Tutto sopravviverà