Árvore do Reggae
Lucas Kastrup Fonseca Rehen
Eu falo, falo, falo, falo, falo muito sobre o que reggae diz
Tentando te explicar tudo que sinto quando ouço um reggae raiz
Eu falo, falo, o reggae diz, é
Tentando te explicar tudo que sinto quando ouço um reggae raiz
Então! Pare pra pensar, atenção
O reggae não pode acabar
O reggae raiz (reggae raiz) veio pra libertar
E as suas mensagens estão lançadas no ar
O reggae raiz (reggae raiz) veio pra libertar
E as suas raízes não, não, não, nah nah nah nah nah nah não
(Árvore do reggae) não, deixam derrubar (reggae raiz)
Os seus frutos de paz
Árvore do reggae, reggae raiz (frutos de resistência)
Árvore do reggae, reggae raiz (frutos de positividade)
Árvore do reggae, reggae raiz (combatendo de frente o sistema)
Árvore, árvore, raiz (resistência)
Árvore, árvore, raiz (positividade)
Árvore, árvore, raiz (combatendo de frente o sistema)
Árvore, árvore, raiz
Aiai aiacaiô, aiacaiê, aiaô, iaô, iaeô
Aiaô, aô, aô, aiebaiaiô, ebaiaiô
Raízes de uma árvore
Seus frutos, é o reggae
É o reggae, raiz
É o reggae, rastafari
Então
Eu falo, falo, falo, falo, falo muito sobre o que reggae diz
I talk, talk, talk, talk, talk a lot about what reggae says
Tentando te explicar tudo que sinto quando ouço um reggae raiz
Trying to explain to you everything I feel when I listen to a root reggae
Eu falo, falo, o reggae diz, é
I talk, talk, reggae says, yeah
Tentando te explicar tudo que sinto quando ouço um reggae raiz
Trying to explain to you everything I feel when I listen to a root reggae
Então! Pare pra pensar, atenção
So! Stop to think, pay attention
O reggae não pode acabar
Reggae cannot end
O reggae raiz (reggae raiz) veio pra libertar
Root reggae (root reggae) came to liberate
E as suas mensagens estão lançadas no ar
And its messages are thrown into the air
O reggae raiz (reggae raiz) veio pra libertar
Root reggae (root reggae) came to liberate
E as suas raízes não, não, não, nah nah nah nah nah nah não
And its roots no, no, no, nah nah nah nah nah nah no
(Árvore do reggae) não, deixam derrubar (reggae raiz)
(Reggae tree) no, they don't let it fall (root reggae)
Os seus frutos de paz
Its fruits of peace
Árvore do reggae, reggae raiz (frutos de resistência)
Reggae tree, root reggae (fruits of resistance)
Árvore do reggae, reggae raiz (frutos de positividade)
Reggae tree, root reggae (fruits of positivity)
Árvore do reggae, reggae raiz (combatendo de frente o sistema)
Reggae tree, root reggae (fighting the system head on)
Árvore, árvore, raiz (resistência)
Tree, tree, root (resistance)
Árvore, árvore, raiz (positividade)
Tree, tree, root (positivity)
Árvore, árvore, raiz (combatendo de frente o sistema)
Tree, tree, root (fighting the system head on)
Árvore, árvore, raiz
Tree, tree, root
Aiai aiacaiô, aiacaiê, aiaô, iaô, iaeô
Aiai aiacaiô, aiacaiê, aiaô, iaô, iaeô
Aiaô, aô, aô, aiebaiaiô, ebaiaiô
Aiaô, aô, aô, aiebaiaiô, ebaiaiô
Raízes de uma árvore
Roots of a tree
Seus frutos, é o reggae
Its fruits, it's reggae
É o reggae, raiz
It's reggae, root
É o reggae, rastafari
It's reggae, rastafari
Então
So
Eu falo, falo, falo, falo, falo muito sobre o que reggae diz
Hablo, hablo, hablo, hablo, hablo mucho sobre lo que dice el reggae
Tentando te explicar tudo que sinto quando ouço um reggae raiz
Intentando explicarte todo lo que siento cuando escucho un reggae raíz
Eu falo, falo, o reggae diz, é
Hablo, hablo, el reggae dice, sí
Tentando te explicar tudo que sinto quando ouço um reggae raiz
Intentando explicarte todo lo que siento cuando escucho un reggae raíz
Então! Pare pra pensar, atenção
¡Entonces! Para y piensa, presta atención
O reggae não pode acabar
El reggae no puede acabar
O reggae raiz (reggae raiz) veio pra libertar
El reggae raíz (reggae raíz) vino para liberar
E as suas mensagens estão lançadas no ar
Y sus mensajes están lanzados al aire
O reggae raiz (reggae raiz) veio pra libertar
El reggae raíz (reggae raíz) vino para liberar
E as suas raízes não, não, não, nah nah nah nah nah nah não
Y sus raíces no, no, no, nah nah nah nah nah nah no
(Árvore do reggae) não, deixam derrubar (reggae raiz)
(Árbol del reggae) no, dejan derribar (reggae raíz)
Os seus frutos de paz
Sus frutos de paz
Árvore do reggae, reggae raiz (frutos de resistência)
Árbol del reggae, reggae raíz (frutos de resistencia)
Árvore do reggae, reggae raiz (frutos de positividade)
Árbol del reggae, reggae raíz (frutos de positividad)
Árvore do reggae, reggae raiz (combatendo de frente o sistema)
Árbol del reggae, reggae raíz (luchando de frente contra el sistema)
Árvore, árvore, raiz (resistência)
Árbol, árbol, raíz (resistencia)
Árvore, árvore, raiz (positividade)
Árbol, árbol, raíz (positividad)
Árvore, árvore, raiz (combatendo de frente o sistema)
Árbol, árbol, raíz (luchando de frente contra el sistema)
Árvore, árvore, raiz
Árbol, árbol, raíz
Aiai aiacaiô, aiacaiê, aiaô, iaô, iaeô
Aiai aiacaiô, aiacaiê, aiaô, iaô, iaeô
Aiaô, aô, aô, aiebaiaiô, ebaiaiô
Aiaô, aô, aô, aiebaiaiô, ebaiaiô
Raízes de uma árvore
Raíces de un árbol
Seus frutos, é o reggae
Sus frutos, es el reggae
É o reggae, raiz
Es el reggae, raíz
É o reggae, rastafari
Es el reggae, rastafari
Então
Entonces
Eu falo, falo, falo, falo, falo muito sobre o que reggae diz
Je parle, parle, parle, parle, parle beaucoup de ce que le reggae dit
Tentando te explicar tudo que sinto quando ouço um reggae raiz
J'essaie de t'expliquer tout ce que je ressens quand j'écoute un reggae racine
Eu falo, falo, o reggae diz, é
Je parle, parle, le reggae dit, oui
Tentando te explicar tudo que sinto quando ouço um reggae raiz
J'essaie de t'expliquer tout ce que je ressens quand j'écoute un reggae racine
Então! Pare pra pensar, atenção
Alors! Arrête de penser, attention
O reggae não pode acabar
Le reggae ne peut pas finir
O reggae raiz (reggae raiz) veio pra libertar
Le reggae racine (reggae racine) est venu pour libérer
E as suas mensagens estão lançadas no ar
Et ses messages sont lancés dans l'air
O reggae raiz (reggae raiz) veio pra libertar
Le reggae racine (reggae racine) est venu pour libérer
E as suas raízes não, não, não, nah nah nah nah nah nah não
Et ses racines non, non, non, nah nah nah nah nah nah non
(Árvore do reggae) não, deixam derrubar (reggae raiz)
(Arbre du reggae) non, ne laisse pas tomber (reggae racine)
Os seus frutos de paz
Ses fruits de paix
Árvore do reggae, reggae raiz (frutos de resistência)
Arbre du reggae, reggae racine (fruits de résistance)
Árvore do reggae, reggae raiz (frutos de positividade)
Arbre du reggae, reggae racine (fruits de positivité)
Árvore do reggae, reggae raiz (combatendo de frente o sistema)
Arbre du reggae, reggae racine (combattant de face le système)
Árvore, árvore, raiz (resistência)
Arbre, arbre, racine (résistance)
Árvore, árvore, raiz (positividade)
Arbre, arbre, racine (positivité)
Árvore, árvore, raiz (combatendo de frente o sistema)
Arbre, arbre, racine (combattant de face le système)
Árvore, árvore, raiz
Arbre, arbre, racine
Aiai aiacaiô, aiacaiê, aiaô, iaô, iaeô
Aiai aiacaiô, aiacaiê, aiaô, iaô, iaeô
Aiaô, aô, aô, aiebaiaiô, ebaiaiô
Aiaô, aô, aô, aiebaiaiô, ebaiaiô
Raízes de uma árvore
Racines d'un arbre
Seus frutos, é o reggae
Ses fruits, c'est le reggae
É o reggae, raiz
C'est le reggae, racine
É o reggae, rastafari
C'est le reggae, rastafari
Então
Alors
Eu falo, falo, falo, falo, falo muito sobre o que reggae diz
Ich spreche, spreche, spreche, spreche, spreche viel darüber, was Reggae sagt
Tentando te explicar tudo que sinto quando ouço um reggae raiz
Ich versuche dir zu erklären, was ich fühle, wenn ich einen Wurzel-Reggae höre
Eu falo, falo, o reggae diz, é
Ich spreche, spreche, der Reggae sagt, ja
Tentando te explicar tudo que sinto quando ouço um reggae raiz
Ich versuche dir zu erklären, was ich fühle, wenn ich einen Wurzel-Reggae höre
Então! Pare pra pensar, atenção
Also! Halt an und denk nach, Achtung
O reggae não pode acabar
Der Reggae darf nicht enden
O reggae raiz (reggae raiz) veio pra libertar
Der Wurzel-Reggae (Wurzel-Reggae) kam, um zu befreien
E as suas mensagens estão lançadas no ar
Und seine Botschaften sind in der Luft verbreitet
O reggae raiz (reggae raiz) veio pra libertar
Der Wurzel-Reggae (Wurzel-Reggae) kam, um zu befreien
E as suas raízes não, não, não, nah nah nah nah nah nah não
Und seine Wurzeln nein, nein, nein, nah nah nah nah nah nah nein
(Árvore do reggae) não, deixam derrubar (reggae raiz)
(Reggae-Baum) nein, lassen sie nicht fällen (Wurzel-Reggae)
Os seus frutos de paz
Seine Früchte des Friedens
Árvore do reggae, reggae raiz (frutos de resistência)
Reggae-Baum, Wurzel-Reggae (Früchte des Widerstands)
Árvore do reggae, reggae raiz (frutos de positividade)
Reggae-Baum, Wurzel-Reggae (Früchte der Positivität)
Árvore do reggae, reggae raiz (combatendo de frente o sistema)
Reggae-Baum, Wurzel-Reggae (das System frontal bekämpfend)
Árvore, árvore, raiz (resistência)
Baum, Baum, Wurzel (Widerstand)
Árvore, árvore, raiz (positividade)
Baum, Baum, Wurzel (Positivität)
Árvore, árvore, raiz (combatendo de frente o sistema)
Baum, Baum, Wurzel (das System frontal bekämpfend)
Árvore, árvore, raiz
Baum, Baum, Wurzel
Aiai aiacaiô, aiacaiê, aiaô, iaô, iaeô
Aiai aiacaiô, aiacaiê, aiaô, iaô, iaeô
Aiaô, aô, aô, aiebaiaiô, ebaiaiô
Aiaô, aô, aô, aiebaiaiô, ebaiaiô
Raízes de uma árvore
Wurzeln eines Baumes
Seus frutos, é o reggae
Seine Früchte, das ist Reggae
É o reggae, raiz
Das ist Reggae, Wurzel
É o reggae, rastafari
Das ist Reggae, Rastafari
Então
Also
Eu falo, falo, falo, falo, falo muito sobre o que reggae diz
Io parlo, parlo, parlo, parlo, parlo molto di ciò che il reggae dice
Tentando te explicar tudo que sinto quando ouço um reggae raiz
Cercando di spiegarti tutto quello che sento quando ascolto un reggae radicale
Eu falo, falo, o reggae diz, é
Io parlo, parlo, il reggae dice, è
Tentando te explicar tudo que sinto quando ouço um reggae raiz
Cercando di spiegarti tutto quello che sento quando ascolto un reggae radicale
Então! Pare pra pensar, atenção
Allora! Fermati a pensare, attenzione
O reggae não pode acabar
Il reggae non può finire
O reggae raiz (reggae raiz) veio pra libertar
Il reggae radicale (reggae radicale) è venuto per liberare
E as suas mensagens estão lançadas no ar
E i suoi messaggi sono lanciati nell'aria
O reggae raiz (reggae raiz) veio pra libertar
Il reggae radicale (reggae radicale) è venuto per liberare
E as suas raízes não, não, não, nah nah nah nah nah nah não
E le sue radici no, no, no, nah nah nah nah nah nah no
(Árvore do reggae) não, deixam derrubar (reggae raiz)
(Albero del reggae) no, non lasciano abbattere (reggae radicale)
Os seus frutos de paz
I suoi frutti di pace
Árvore do reggae, reggae raiz (frutos de resistência)
Albero del reggae, reggae radicale (frutti di resistenza)
Árvore do reggae, reggae raiz (frutos de positividade)
Albero del reggae, reggae radicale (frutti di positività)
Árvore do reggae, reggae raiz (combatendo de frente o sistema)
Albero del reggae, reggae radicale (combattendo di fronte al sistema)
Árvore, árvore, raiz (resistência)
Albero, albero, radice (resistenza)
Árvore, árvore, raiz (positividade)
Albero, albero, radice (positività)
Árvore, árvore, raiz (combatendo de frente o sistema)
Albero, albero, radice (combattendo di fronte al sistema)
Árvore, árvore, raiz
Albero, albero, radice
Aiai aiacaiô, aiacaiê, aiaô, iaô, iaeô
Aiai aiacaiô, aiacaiê, aiaô, iaô, iaeô
Aiaô, aô, aô, aiebaiaiô, ebaiaiô
Aiaô, aô, aô, aiebaiaiô, ebaiaiô
Raízes de uma árvore
Radici di un albero
Seus frutos, é o reggae
I suoi frutti, è il reggae
É o reggae, raiz
È il reggae, radice
É o reggae, rastafari
È il reggae, rastafari
Então
Allora