BLOODMONEY
Chris Greatti, Corey Mixter, Moriah Pereira, Zachary Joseph Cervini
What do you believe?
When everyone is watching, what do you believe?
What do you believe?
When nobody is watching, what do you believe?
Keep telling yourself that you've been playing nice
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Keep telling yourself that you've been playing nice
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
I know what it feels like
To have my soul sucked out of my body
I finally know what it feels like
To be dead
Your soul can't be saved for all the sins you've ignored
And the devil is well aware he is adored
Never forget the excess of a man
Because the grabbing hands always grab what they can
What do you believe?
When everyone is watching, what do you believe?
What do you believe?
When nobody is watching, what do you believe?
Keep telling yourself that you've been playing nice
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Keep telling yourself that you've been playing nice
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
What do you believe when no one is around?
What do you believe when no one is around?
What do you believe when no one is around?
What do you believe when no one is around?
What do you believe?
No que você acredita?
When everyone is watching, what do you believe?
Quando todos estão olhando, no que você acredita?
What do you believe?
No que você acredita?
When nobody is watching, what do you believe?
Quando ninguém está olhando, no que você acredita?
Keep telling yourself that you've been playing nice
Continue dizendo a si mesmo que você tem sido bonzinho
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
E vá pedir perdão para Jesus Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Peça perdão para Jesus Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Peça perdão para Jesus Cristo
Keep telling yourself that you've been playing nice
Continue dizendo a si mesmo que você tem sido bonzinho
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
E vá pedir perdão para Jesus Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Peça perdão para Jesus Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Peça perdão para Jesus Cristo
I know what it feels like
Eu sei como é
To have my soul sucked out of my body
Ter minha alma sugada do meu corpo
I finally know what it feels like
Finalmente sei como é
To be dead
Estar morto
Your soul can't be saved for all the sins you've ignored
Sua alma não pode ser salva por todos os pecados que você ignorou
And the devil is well aware he is adored
E o diabo está bem ciente de que ele é adorado
Never forget the excess of a man
Nunca esqueça o excesso de um homem
Because the grabbing hands always grab what they can
Porque as mãos gananciosas sempre pegam o que podem
What do you believe?
No que você acredita?
When everyone is watching, what do you believe?
Quando todos estão olhando, no que você acredita?
What do you believe?
No que você acredita?
When nobody is watching, what do you believe?
Quando ninguém está olhando, no que você acredita?
Keep telling yourself that you've been playing nice
Continue dizendo a si mesmo que você tem sido bonzinho
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
E vá pedir perdão para Jesus Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Peça perdão para Jesus Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Peça perdão para Jesus Cristo
Keep telling yourself that you've been playing nice
Continue dizendo a si mesmo que você tem sido bonzinho
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
E vá pedir perdão para Jesus Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Peça perdão para Jesus Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Peça perdão para Jesus Cristo
What do you believe when no one is around?
No que você acredita quando ninguém está por perto?
What do you believe when no one is around?
No que você acredita quando ninguém está por perto?
What do you believe when no one is around?
No que você acredita quando ninguém está por perto?
What do you believe when no one is around?
No que você acredita quando ninguém está por perto?
What do you believe?
¿En qué crees?
When everyone is watching, what do you believe?
Cuando todos están mirando, ¿en qué crees?
What do you believe?
¿En qué crees?
When nobody is watching, what do you believe?
Cuando nadie está mirando, ¿en qué crees?
Keep telling yourself that you've been playing nice
Sigue diciéndote a ti mismo que has estado jugando bien
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Y ve a rogar por perdón a Jesús el Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Ruega por perdón a Jesús el Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Ruega por perdón a Jesús el Cristo
Keep telling yourself that you've been playing nice
Sigue diciéndote a ti mismo que has estado jugando bien
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Y ve a rogar por perdón a Jesús el Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Ruega por perdón a Jesús el Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Ruega por perdón a Jesús el Cristo
I know what it feels like
Sé cómo se siente
To have my soul sucked out of my body
Tener mi alma succionada de mi cuerpo
I finally know what it feels like
Finalmente sé cómo se siente
To be dead
Estar muerto
Your soul can't be saved for all the sins you've ignored
Tu alma no puede ser salvada por todos los pecados que has ignorado
And the devil is well aware he is adored
Y el diablo está bien consciente de que es adorado
Never forget the excess of a man
Nunca olvides el exceso de un hombre
Because the grabbing hands always grab what they can
Porque las manos codiciosas siempre agarran lo que pueden
What do you believe?
¿En qué crees?
When everyone is watching, what do you believe?
Cuando todos están mirando, ¿en qué crees?
What do you believe?
¿En qué crees?
When nobody is watching, what do you believe?
Cuando nadie está mirando, ¿en qué crees?
Keep telling yourself that you've been playing nice
Sigue diciéndote a ti mismo que has estado jugando bien
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Y ve a rogar por perdón a Jesús el Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Ruega por perdón a Jesús el Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Ruega por perdón a Jesús el Cristo
Keep telling yourself that you've been playing nice
Sigue diciéndote a ti mismo que has estado jugando bien
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Y ve a rogar por perdón a Jesús el Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Ruega por perdón a Jesús el Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Ruega por perdón a Jesús el Cristo
What do you believe when no one is around?
¿En qué crees cuando nadie está cerca?
What do you believe when no one is around?
¿En qué crees cuando nadie está cerca?
What do you believe when no one is around?
¿En qué crees cuando nadie está cerca?
What do you believe when no one is around?
¿En qué crees cuando nadie está cerca?
What do you believe?
En quoi crois-tu ?
When everyone is watching, what do you believe?
Quand tout le monde regarde, en quoi crois-tu ?
What do you believe?
En quoi crois-tu ?
When nobody is watching, what do you believe?
Quand personne ne regarde, en quoi crois-tu ?
Keep telling yourself that you've been playing nice
Continue à te dire que tu as été gentil
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Et va demander pardon à Jésus le Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Demande pardon à Jésus le Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Demande pardon à Jésus le Christ
Keep telling yourself that you've been playing nice
Continue à te dire que tu as été gentil
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Et va demander pardon à Jésus le Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Demande pardon à Jésus le Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Demande pardon à Jésus le Christ
I know what it feels like
Je sais ce que ça fait
To have my soul sucked out of my body
D'avoir mon âme aspirée hors de mon corps
I finally know what it feels like
Je sais enfin ce que ça fait
To be dead
D'être mort
Your soul can't be saved for all the sins you've ignored
Ton âme ne peut être sauvée pour tous les péchés que tu as ignorés
And the devil is well aware he is adored
Et le diable est bien conscient qu'il est adoré
Never forget the excess of a man
N'oublie jamais l'excès d'un homme
Because the grabbing hands always grab what they can
Parce que les mains avides saisissent toujours ce qu'elles peuvent
What do you believe?
En quoi crois-tu ?
When everyone is watching, what do you believe?
Quand tout le monde regarde, en quoi crois-tu ?
What do you believe?
En quoi crois-tu ?
When nobody is watching, what do you believe?
Quand personne ne regarde, en quoi crois-tu ?
Keep telling yourself that you've been playing nice
Continue à te dire que tu as été gentil
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Et va demander pardon à Jésus le Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Demande pardon à Jésus le Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Demande pardon à Jésus le Christ
Keep telling yourself that you've been playing nice
Continue à te dire que tu as été gentil
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Et va demander pardon à Jésus le Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Demande pardon à Jésus le Christ
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Demande pardon à Jésus le Christ
What do you believe when no one is around?
En quoi crois-tu quand personne n'est là ?
What do you believe when no one is around?
En quoi crois-tu quand personne n'est là ?
What do you believe when no one is around?
En quoi crois-tu quand personne n'est là ?
What do you believe when no one is around?
En quoi crois-tu quand personne n'est là ?
What do you believe?
Was glaubst du?
When everyone is watching, what do you believe?
Wenn alle zuschauen, was glaubst du?
What do you believe?
Was glaubst du?
When nobody is watching, what do you believe?
Wenn niemand zuschaut, was glaubst du?
Keep telling yourself that you've been playing nice
Sag dir immer wieder, dass du nett gespielt hast
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Und bete um Vergebung bei Jesus Christus
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Bete um Vergebung bei Jesus Christus
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Bete um Vergebung bei Jesus Christus
Keep telling yourself that you've been playing nice
Sag dir immer wieder, dass du nett gespielt hast
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Und bete um Vergebung bei Jesus Christus
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Bete um Vergebung bei Jesus Christus
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Bete um Vergebung bei Jesus Christus
I know what it feels like
Ich weiß, wie es sich anfühlt
To have my soul sucked out of my body
Meine Seele aus meinem Körper gesogen zu haben
I finally know what it feels like
Endlich weiß ich, wie es sich anfühlt
To be dead
Tot zu sein
Your soul can't be saved for all the sins you've ignored
Deine Seele kann nicht gerettet werden für all die Sünden, die du ignoriert hast
And the devil is well aware he is adored
Und der Teufel ist sich sehr wohl bewusst, dass er verehrt wird
Never forget the excess of a man
Vergiss nie die Ausschweifungen eines Mannes
Because the grabbing hands always grab what they can
Denn die gierigen Hände greifen immer, was sie können
What do you believe?
Was glaubst du?
When everyone is watching, what do you believe?
Wenn alle zuschauen, was glaubst du?
What do you believe?
Was glaubst du?
When nobody is watching, what do you believe?
Wenn niemand zuschaut, was glaubst du?
Keep telling yourself that you've been playing nice
Sag dir immer wieder, dass du nett gespielt hast
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Und bete um Vergebung bei Jesus Christus
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Bete um Vergebung bei Jesus Christus
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Bete um Vergebung bei Jesus Christus
Keep telling yourself that you've been playing nice
Sag dir immer wieder, dass du nett gespielt hast
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
Und bete um Vergebung bei Jesus Christus
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Bete um Vergebung bei Jesus Christus
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Bete um Vergebung bei Jesus Christus
What do you believe when no one is around?
Was glaubst du, wenn niemand in der Nähe ist?
What do you believe when no one is around?
Was glaubst du, wenn niemand in der Nähe ist?
What do you believe when no one is around?
Was glaubst du, wenn niemand in der Nähe ist?
What do you believe when no one is around?
Was glaubst du, wenn niemand in der Nähe ist?
What do you believe?
Cosa credi?
When everyone is watching, what do you believe?
Quando tutti stanno guardando, cosa credi?
What do you believe?
Cosa credi?
When nobody is watching, what do you believe?
Quando nessuno sta guardando, cosa credi?
Keep telling yourself that you've been playing nice
Continua a dirti che sei stato gentile
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
E vai a implorare perdono da Gesù Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Implora perdono da Gesù Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Implora perdono da Gesù Cristo
Keep telling yourself that you've been playing nice
Continua a dirti che sei stato gentile
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
E vai a implorare perdono da Gesù Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Implora perdono da Gesù Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Implora perdono da Gesù Cristo
I know what it feels like
So come ci si sente
To have my soul sucked out of my body
Ad avere l'anima aspirata fuori dal corpo
I finally know what it feels like
Finalmente so come ci si sente
To be dead
Ad essere morto
Your soul can't be saved for all the sins you've ignored
La tua anima non può essere salvata per tutti i peccati che hai ignorato
And the devil is well aware he is adored
E il diavolo è ben consapevole di essere adorato
Never forget the excess of a man
Non dimenticare mai l'eccesso di un uomo
Because the grabbing hands always grab what they can
Perché le mani avidi afferrano sempre quello che possono
What do you believe?
Cosa credi?
When everyone is watching, what do you believe?
Quando tutti stanno guardando, cosa credi?
What do you believe?
Cosa credi?
When nobody is watching, what do you believe?
Quando nessuno sta guardando, cosa credi?
Keep telling yourself that you've been playing nice
Continua a dirti che sei stato gentile
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
E vai a implorare perdono da Gesù Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Implora perdono da Gesù Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Implora perdono da Gesù Cristo
Keep telling yourself that you've been playing nice
Continua a dirti che sei stato gentile
And go beg for forgiveness from Jesus the Christ
E vai a implorare perdono da Gesù Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Implora perdono da Gesù Cristo
Beg for forgiveness from Jesus the Christ
Implora perdono da Gesù Cristo
What do you believe when no one is around?
Cosa credi quando nessuno è nei paraggi?
What do you believe when no one is around?
Cosa credi quando nessuno è nei paraggi?
What do you believe when no one is around?
Cosa credi quando nessuno è nei paraggi?
What do you believe when no one is around?
Cosa credi quando nessuno è nei paraggi?