Sweet Time

Porter Robinson

Lyrics Translation

Child of ours
Counting the days 'til the summer come
But you don't live forever
Your mother will one day bring you home
And it feels so stupid, 'cause I wasn't scared of this before
But since I have met you, I don't wanna die no more

So take a long time
'Cause, oh, the world is lucky to be your home
I know I need a next life
'Cause I'm not satisfied to know you just once
So take a long time
Oh, the world is lucky to be your home
I know I need a next life
Not satisfied to know you just once

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

To live, we're dying
Why wouldn't we see our world as dark?
But I won't spend time
Resenting the way things are

So take a long time
All the world is lucky to be your home
I know I need a next life
Not satisfied to know you just once

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

So take a long time
Oh, the world is lucky to be your home
I know I need a next life
Not satisfied to know you just once
So take a long time
Oh, the world is lucky to be your home
I know I need a next life
Not satisfied to know you just once

And I won't spend time
Resenting the way things are

[Tradução de "Sweet Time", de Porter Robinson]

[Verso 1]
A criança que eu era
Contando os dias até o verão chegar
Mas você não vive para sempre
Sua mãe irá um dia te trazer para casa
E eu me sinto tão estúpido
Porque eu não estava com medo disso antes
Mas desde que eu te conheci
Eu não quero mais morrer

[Refrão]
Então demore
Porque, oh, o mundo é sortudo de ser seu lar, eu sei
Eu preciso de uma próxima vida
Porque não estou satisfeito de te conhеcer só uma vez
Então demorе
Porque, oh, o mundo é sortudo de ser seu lar, eu sei
Eu preciso de uma próxima vida
Não estou satisfeito de te conhecer só uma vez

[Verso 2]
Conviver com a morte
Oh, você não veria nosso mundo como sombrio?
Mas eu não gastarei tempo
Ressentindo a maneira como as coisas são

[Refrão]
Então demore
Porque, oh, o mundo é sortudo de ser seu lar, eu sei
Eu preciso de uma próxima vida
Não estou satisfeito de te conhecer só uma vez

[Refrão]
Então demore
Porque, oh, o mundo é sortudo de ser seu lar, eu sei
Eu preciso de uma próxima vida
Não estou satisfeito de te conhecer só uma vez
Então demore
Porque, oh, o mundo é sortudo de ser seu lar, eu sei
Eu preciso de uma próxima vida
Não estou satisfeito de te conhecer só uma vez

[Saída]
Mas eu não gastarei tempo
Ressentindo a maneira como as coisas são

[Letra de "Porter Robinson - Sweet Time (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
El niño que fui
Contaba los días hasta que llegara el verano
Pero no vives para siempre
Tu madre algún día te traerá a casa
Y me siento tan estúpido
Porque no tenía miedo de esto antes
Pero desde que te conocí
No quiero morir más

[Estribillo]
Así que tómate mucho tiempo
Porque, oh, el mundo tiene suerte de ser tu hogar, lo sé
Necesito una próxima vida
Porque no estoy satisfecho con conocerte solo una vez
Así que tómate mucho tiempo
Oh, el mundo tiene suerte de ser tu hogar, lo sé
Necesito una próxima vida
No estoy satisfecho con conocerte solo una vez

[Verso 2]
Vive con morir
Oh, ¿no verías nuestro mundo tan oscuro?
Pero no gastaré tiempo
Resentido por la forma en que son las cosas

[Puente]
Así que tómate mucho tiempo
Oh, el mundo tiene suerte de ser tu hogar, lo sé
Necesito una próxima vida
No estoy satisfecho con conocerte solo una vez

[Estribillo]
Así que tómate mucho tiempo
Oh, el mundo tiene suerte de ser tu hogar, lo sé
Necesito una próxima vida
No estoy satisfecho con conocerte solo una vez
Así que tómate mucho tiempo
Oh, el mundo tiene suerte de ser tu hogar, lo sé
Necesito una próxima vida
No estoy satisfecho con conocerte solo una vez

[Outro]
Pero no pasaré el tiempo resentido por cómo son las cosas

Trivia about the song Sweet Time by Porter Robinson

When was the song “Sweet Time” released by Porter Robinson?
The song Sweet Time was released in 2021, on the album “Nurture”.

Most popular songs of Porter Robinson

Other artists of Electronica