Devil In Me

WILLIAM BELL, DUANE HARDEN, BOOKER T. JONES, JOSEPH PETER MICHAEL KILLINGTON

Lyrics Translation

Yeah

You bring out the devil in me
Girl your loving has got me crazy
You bring out the devil in me
I sold my soul to be with you baby

My momma told me, you would break my heart
You better run boy, you better go far
Had my daddy told me, you're the girl that I need
But all you do is bring me down to my knees

I'm a good man
But you make me bad, you make me bad, oh baby

I'm a good man
But you make me bad, you make me bad, you make me bad

You bring out the devil in me
Girl your loving has got me crazy
You bring out the devil in me
I sold my soul to be with you baby

You bring out the devil in me
Girl your loving has got me crazy
You bring out the devil in me
I sold my soul to be with you baby, baby

Take my money, leave me out in the rain
To love you, I would have to be insane
There's nothing, that I wouldn't do
I'mma need your burn, I'm a devil with you

I'm a good man
But you make me bad, oh baby

I'm a good man
But you make me bad, you make me bad

You bring out the devil in me
Girl your loving has got me crazy
You bring out the devil in me (bring out the devil in me)
I sold my soul to be with you baby

You bring out the devil in me
Girl your loving has got me crazy
You bring out the devil in me
I sold my soul to be with you baby, baby (with you baby, with you baby, baby)

Yeah
Sim
You bring out the devil in me
Você traz o diabo à tona em mim
Girl your loving has got me crazy
Garota, seu amor me deixou louco
You bring out the devil in me
Você traz o diabo à tona em mim
I sold my soul to be with you baby
Eu vendi minha alma para estar com você garota
My momma told me, you would break my heart
Minha mãe me disse que você iria partir meu coração
You better run boy, you better go far
É melhor você correr garoto, é melhor você ir longe
Had my daddy told me, you're the girl that I need
Se meu pai me tivesse dito, você é a garota que eu preciso
But all you do is bring me down to my knees
Mas tudo o que você faz é me pôr de joelhos
I'm a good man
Eu sou um bom homem
But you make me bad, you make me bad, oh baby
Mas você me faz mal, você me faz mal, oh garota
I'm a good man
Eu sou um bom homem
But you make me bad, you make me bad, you make me bad
Mas você me faz mal, você me faz mal, você me faz mal
You bring out the devil in me
Você traz o diabo à tona em mim
Girl your loving has got me crazy
Garota, seu amor me deixou louco
You bring out the devil in me
Você traz o diabo à tona em mim
I sold my soul to be with you baby
Eu vendi minha alma para estar com você garota
You bring out the devil in me
Você traz o diabo à tona em mim
Girl your loving has got me crazy
Garota, seu amor me deixou louco
You bring out the devil in me
Você traz o diabo à tona em mim
I sold my soul to be with you baby, baby
Eu vendi minha alma para estar com você garota, garota
Take my money, leave me out in the rain
Pegue meu dinheiro, me deixe lá fora na chuva
To love you, I would have to be insane
Para amar você, eu teria que ser louco
There's nothing, that I wouldn't do
Não há nada que eu não fizesse..
I'mma need your burn, I'm a devil with you
Eu preciso de sua queimadura, eu sou um demônio com você
I'm a good man
Eu sou um bom homem
But you make me bad, oh baby
Mas você me faz mal, oh garota
I'm a good man
Eu sou um bom homem
But you make me bad, you make me bad
Mas você me faz mal, você me faz mal
You bring out the devil in me
Você traz o diabo à tona em mim
Girl your loving has got me crazy
Garota, seu amor me deixou louco
You bring out the devil in me (bring out the devil in me)
Você traz para fora o diabo em mim, (traz para fora o diabo em mim)
I sold my soul to be with you baby
Eu vendi minha alma para estar com você garota
You bring out the devil in me
Você traz o diabo à tona em mim
Girl your loving has got me crazy
Garota, seu amor me deixou louco
You bring out the devil in me
Você traz o diabo à tona em mim
I sold my soul to be with you baby, baby (with you baby, with you baby, baby)
Eu vendi minha alma para estar com você garota, garota (com você garota, com você garota, garota, garota)
Yeah
You bring out the devil in me
Sacas el diablo que hay en mí
Girl your loving has got me crazy
Chica tu amor me tiene loco
You bring out the devil in me
Sacas el diablo que hay en mí
I sold my soul to be with you baby
Vendí mi alma para estar contigo nena
My momma told me, you would break my heart
Mi madre me dijo que me romperías el corazón
You better run boy, you better go far
Será mejor que corras chico, mejor que te vayas lejos
Had my daddy told me, you're the girl that I need
Si mi padre me hubiera dicho, que eres la chica que necesito
But all you do is bring me down to my knees
Pero todo lo que haces es ponerme de rodillas
I'm a good man
Soy un buen hombre
But you make me bad, you make me bad, oh baby
Pero me haces mal, me haces mal, oh nena
I'm a good man
Soy un buen hombre
But you make me bad, you make me bad, you make me bad
Pero me haces mal, me haces mal, me haces mal
You bring out the devil in me
Sacas el diablo que hay en mí
Girl your loving has got me crazy
Chica tu amor me tiene loco
You bring out the devil in me
Sacas el diablo que hay en mí
I sold my soul to be with you baby
Vendí mi alma para estar contigo nena
You bring out the devil in me
Sacas el diablo que hay en mí
Girl your loving has got me crazy
Chica tu amor me tiene loco
You bring out the devil in me
Sacas el diablo que hay en mí
I sold my soul to be with you baby, baby
Vendí mi alma para estar contigo nena, nena
Take my money, leave me out in the rain
Toma mi dinero, déjame en la lluvia
To love you, I would have to be insane
Para amarte, tendría que estar loco
There's nothing, that I wouldn't do
No hay nada, que no haría
I'mma need your burn, I'm a devil with you
Voy a necesitar que me quemes, soy un diablo contigo
I'm a good man
Soy un buen hombre
But you make me bad, oh baby
Pero me haces mal, oh nena
I'm a good man
Soy un buen hombre
But you make me bad, you make me bad
Pero me haces mal, me haces mal
You bring out the devil in me
Sacas el diablo que hay en mí
Girl your loving has got me crazy
Chica tu amor me tiene loco
You bring out the devil in me (bring out the devil in me)
Sacas el diablo en mí (sacas el diablo en mí)
I sold my soul to be with you baby
Vendí mi alma para estar contigo nena
You bring out the devil in me
Sacas el diablo que hay en mí
Girl your loving has got me crazy
Chica tu amor me tiene loco
You bring out the devil in me
Sacas el diablo que hay en mí
I sold my soul to be with you baby, baby (with you baby, with you baby, baby)
Vendí mi alma para estar contigo bebé, bebé (contigo bebé, contigo bebé, bebé)
Yeah
Ouais
You bring out the devil in me
Tu fais ressortir le diable en moi
Girl your loving has got me crazy
Bébé, ton amour m'a rendu fou
You bring out the devil in me
Tu fais ressortir le diable en moi
I sold my soul to be with you baby
J'ai vendu mon âme pour être avec toi, bébé
My momma told me, you would break my heart
Ma mère m'a dit que tu me briserais le cœur
You better run boy, you better go far
Tu ferais mieux de courir mec, tu ferais mieux de partir loin
Had my daddy told me, you're the girl that I need
Si seulement mon père m'avait dit que tu étais la fille dont j'avais besoin
But all you do is bring me down to my knees
Mais tout ce que tu fais, c'est me mettre à genoux
I'm a good man
Je suis un homme bon
But you make me bad, you make me bad, oh baby
Mais tu me rends mauvais, tu me rends mauvais, oh bébé
I'm a good man
Je suis un homme bon
But you make me bad, you make me bad, you make me bad
Mais tu me rends mauvais, tu me rends mauvais, tu me rends mauvais
You bring out the devil in me
Tu fais ressortir le diable en moi
Girl your loving has got me crazy
Bébé, ton amour m'a rendu fou
You bring out the devil in me
Tu fais ressortir le diable en moi
I sold my soul to be with you baby
J'ai vendu mon âme pour être avec toi, bébé
You bring out the devil in me
Tu fais ressortir le diable en moi
Girl your loving has got me crazy
Bébé, ton amour m'a rendu fou
You bring out the devil in me
Tu fais ressortir le diable en moi
I sold my soul to be with you baby, baby
J'ai vendu mon âme pour être avec toi, bébé, bébé
Take my money, leave me out in the rain
Prends mon argent, laisse-moi sous la pluie
To love you, I would have to be insane
Pour t'aimer, il faudrait que je sois fou
There's nothing, that I wouldn't do
Il n'y a rien que je ne ferais pas
I'mma need your burn, I'm a devil with you
Je vais avoir besoin que tu me brûles, je suis un démon avec toi
I'm a good man
Je suis un homme bon
But you make me bad, oh baby
Mais tu me rends mauvais, oh bébé
I'm a good man
Je suis un homme bon
But you make me bad, you make me bad
Mais tu me rends mauvais, tu me rends mauvais
You bring out the devil in me
Tu fais ressortir le diable en moi
Girl your loving has got me crazy
Bébé, ton amour m'a rendu fou
You bring out the devil in me (bring out the devil in me)
Tu fais sortir le diable en moi (sortir le diable en moi)
I sold my soul to be with you baby
J'ai vendu mon âme pour être avec toi, bébé
You bring out the devil in me
Tu fais ressortir le diable en moi
Girl your loving has got me crazy
Bébé, ton amour m'a rendu fou
You bring out the devil in me
Tu fais ressortir le diable en moi
I sold my soul to be with you baby, baby (with you baby, with you baby, baby)
J'ai vendu mon âme pour être avec toi bébé, bébé (avec toi bébé, avec toi bébé, bébé)
Yeah
Ja
You bring out the devil in me
Du bringst den Teufel in mir hervor
Girl your loving has got me crazy
Mädchen deine Liebe hat mich verrückt gemacht
You bring out the devil in me
Du bringst den Teufel in mir hervor
I sold my soul to be with you baby
Ich habe meine Seele verkauft, um bei dir zu sein, Baby
My momma told me, you would break my heart
Meine Mama sagte mir, du würdest mir das Herz brechen
You better run boy, you better go far
Du rennst besser, Junge, du gehst besser weit
Had my daddy told me, you're the girl that I need
Hätte mein Daddy mir gesagt, du bist das Mädchen, das ich brauche
But all you do is bring me down to my knees
Aber alles was du tust, ist mich in die Knie zu zwingen
I'm a good man
Ich bin ein guter Mensch
But you make me bad, you make me bad, oh baby
Aber du machst mich schlecht, du machst mich schlecht, oh Baby
I'm a good man
Ich bin ein guter Mensch
But you make me bad, you make me bad, you make me bad
Aber du machst mich schlecht, du machst mich schlecht, du machst mich schlecht
You bring out the devil in me
Du bringst den Teufel in mir hervor
Girl your loving has got me crazy
Mädchen deine Liebe hat mich verrückt gemacht
You bring out the devil in me
Du bringst den Teufel in mir hervor
I sold my soul to be with you baby
Ich habe meine Seele verkauft, um bei dir zu sein, Baby
You bring out the devil in me
Du bringst den Teufel in mir hervor
Girl your loving has got me crazy
Mädchen deine Liebe hat mich verrückt gemacht
You bring out the devil in me
Du bringst den Teufel in mir hervor
I sold my soul to be with you baby, baby
Ich habe meine Seele verkauft, um mit dir zusammen zu sein, Baby, Baby
Take my money, leave me out in the rain
Nimm mein Geld und lass mich im Regen stehen
To love you, I would have to be insane
Um dich zu lieben, müsste ich wahnsinnig sein
There's nothing, that I wouldn't do
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
I'mma need your burn, I'm a devil with you
Ich brauche dein Feuer, ich bin ein Teufel mit dir
I'm a good man
Ich bin ein guter Mensch
But you make me bad, oh baby
Aber du machst mich schlecht, oh Baby
I'm a good man
Ich bin ein guter Mensch
But you make me bad, you make me bad
Aber du machst mich schlecht, du machst mich schlecht
You bring out the devil in me
Du bringst den Teufel in mir hervor
Girl your loving has got me crazy
Mädchen deine Liebe hat mich verrückt gemacht
You bring out the devil in me (bring out the devil in me)
Du bringst den Teufel in mir hervor (bringst den Teufel in mir hervor)
I sold my soul to be with you baby
Ich habe meine Seele verkauft, um bei dir zu sein, Baby
You bring out the devil in me
Du bringst den Teufel in mir hervor
Girl your loving has got me crazy
Mädchen deine Liebe hat mich verrückt gemacht
You bring out the devil in me
Du bringst den Teufel in mir hervor
I sold my soul to be with you baby, baby (with you baby, with you baby, baby)
Ich habe meine Seele verkauft, um mit dir zusammen zu sein, Baby, Baby (mit dir Baby, mit dir Baby, Baby)
Yeah
You bring out the devil in me
Tu fai uscire il diavolo in me
Girl your loving has got me crazy
Ragazza, il tuo amore mi ha reso pazzo
You bring out the devil in me
Tu fai uscire il diavolo in me
I sold my soul to be with you baby
Ho venduto la mia anima per stare con te, baby
My momma told me, you would break my heart
Mia mamma mi ha detto, mi avresti spezzato il cuore
You better run boy, you better go far
Faresti meglio a correre ragazzo, faresti meglio ad andare lontano
Had my daddy told me, you're the girl that I need
Mio padre mi ha detto, sei la ragazza di cui ho bisogno
But all you do is bring me down to my knees
Ma tutto quello che fai è portarmi in ginocchio
I'm a good man
Sono un bravo uomo
But you make me bad, you make me bad, oh baby
Ma tu mi rendi cattivo, mi rendi cattivo, oh baby
I'm a good man
Sono un bravo uomo
But you make me bad, you make me bad, you make me bad
Ma tu mi rendi cattivo, mi rendi cattivo, mi rendi cattivo
You bring out the devil in me
Tu fai uscire il diavolo in me
Girl your loving has got me crazy
Ragazza, il tuo amore mi ha reso pazzo
You bring out the devil in me
Tu fai uscire il diavolo in me
I sold my soul to be with you baby
Ho venduto la mia anima per stare con te, baby
You bring out the devil in me
Tu fai uscire il diavolo in me
Girl your loving has got me crazy
Ragazza, il tuo amore mi ha reso pazzo
You bring out the devil in me
Tu fai uscire il diavolo in me
I sold my soul to be with you baby, baby
Ho venduto la mia anima per stare con te, baby, baby
Take my money, leave me out in the rain
Prendi i miei soldi, lasciami sotto la pioggia
To love you, I would have to be insane
Per amarti, dovrei essere pazzo
There's nothing, that I wouldn't do
Non c'è niente, che non farei
I'mma need your burn, I'm a devil with you
Ho bisogno del tuo bruciore, sono un diavolo con te
I'm a good man
Sono un bravo uomo
But you make me bad, oh baby
Ma tu mi rendi cattivo, oh baby
I'm a good man
Sono un bravo uomo
But you make me bad, you make me bad
Ma tu mi rendi cattivo, mi rendi cattivo
You bring out the devil in me
Tu fai uscire il diavolo in me
Girl your loving has got me crazy
Ragazza, il tuo amore mi ha reso pazzo
You bring out the devil in me (bring out the devil in me)
Tu fai uscire il diavolo in me (fai uscire il diavolo in me)
I sold my soul to be with you baby
Ho venduto la mia anima per stare con te, baby
You bring out the devil in me
Tu fai uscire il diavolo in me
Girl your loving has got me crazy
Ragazza, il tuo amore mi ha reso pazzo
You bring out the devil in me
Tu fai uscire il diavolo in me
I sold my soul to be with you baby, baby (with you baby, with you baby, baby)
Ho venduto la mia anima per stare con te, baby, baby (con te, baby, con te, baby, baby)

Trivia about the song Devil In Me by Purple Disco Machine

Who composed the song “Devil In Me” by Purple Disco Machine?
The song “Devil In Me” by Purple Disco Machine was composed by WILLIAM BELL, DUANE HARDEN, BOOKER T. JONES, JOSEPH PETER MICHAEL KILLINGTON.

Most popular songs of Purple Disco Machine

Other artists of House music