Lullaby

Fadil El Ghoul, Maria Jane Smith, Michael Len Williams, Seann Bowe, Victor Thell, Aleksandr Dukhov, Ferruccio Tebaldi, Maria Smith, Mike Willemsen

Lyrics Translation

Hypnotized, this love out of me
Without your air I can't even breathe
Lead my way out into the light
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Cherries in the ashtray
Take me through the day
I just gotta make you drunk in memory
See you in the puddles
Of my Chardonnay
Sleeping in my bathtub
But can wish you were late

Keep me safe up in the clouds
'Cause I can't come raining down
Make the monsters sleep in my mind
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby

Hypnotized, this love out of me
Without your air I can't even breathe
Lead my way out into the light
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Cherries in the ashtray
Take me through the day
I just gotta make you drunk in memory
See you in the puddles
Of my Chardonnay
Sleeping in my bathtub
But can wish you were late

Keep me safe up in the clouds
'Cause I can't come raining down
Make the monsters sleep in my mind
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby

Hypnotized, this love out of me
Hipnotizado, este amor fora de mim
Without your air I can't even breathe
Sem o teu ar eu nem consigo respirar
Lead my way out into the light
Leve-me para fora, para a luz
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Cante sua canção de ninar lu-lu-lu-lu
Cherries in the ashtray
Cerejas no cinzeiro
Take me through the day
Leve-me através do dia
I just gotta make you drunk in memory
Eu só preciso te fazer bêbado em memória
See you in the puddles
Vejo você nas poças
Of my Chardonnay
Do meu Chardonnay
Sleeping in my bathtub
Dormindo na minha banheira
But can wish you were late
Mas posso desejar que você estivesse atrasado
Keep me safe up in the clouds
Mantenha-me seguro nas nuvens
'Cause I can't come raining down
Porque eu não posso descer chovendo
Make the monsters sleep in my mind
Faça os monstros dormirem na minha mente
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Cante sua canção de ninar lu-lu-lu-lu
Hypnotized, this love out of me
Hipnotizado, este amor fora de mim
Without your air I can't even breathe
Sem o teu ar eu nem consigo respirar
Lead my way out into the light
Leve-me para fora, para a luz
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Cante sua canção de ninar lu-lu-lu-lu
Cherries in the ashtray
Cerejas no cinzeiro
Take me through the day
Leve-me através do dia
I just gotta make you drunk in memory
Eu só preciso te fazer bêbado em memória
See you in the puddles
Vejo você nas poças
Of my Chardonnay
Do meu Chardonnay
Sleeping in my bathtub
Dormindo na minha banheira
But can wish you were late
Mas posso desejar que você estivesse atrasado
Keep me safe up in the clouds
Mantenha-me seguro nas nuvens
'Cause I can't come raining down
Porque eu não posso descer chovendo
Make the monsters sleep in my mind
Faça os monstros dormirem na minha mente
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Cante sua canção de ninar lu-lu-lu-lu
Hypnotized, this love out of me
Hipnotizado, este amor fuera de mí
Without your air I can't even breathe
Sin tu aire ni siquiera puedo respirar
Lead my way out into the light
Guía mi camino hacia la luz
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Canta tu lu-lu-lu-lu-canción de cuna
Cherries in the ashtray
Cerezas en el cenicero
Take me through the day
Llévame a través del día
I just gotta make you drunk in memory
Solo tengo que embriagarte en la memoria
See you in the puddles
Te veo en los charcos
Of my Chardonnay
De mi Chardonnay
Sleeping in my bathtub
Durmiendo en mi bañera
But can wish you were late
Pero podría desear que llegaras tarde
Keep me safe up in the clouds
Manténme seguro en las nubes
'Cause I can't come raining down
Porque no puedo caer lloviendo
Make the monsters sleep in my mind
Haz que los monstruos duerman en mi mente
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Canta tu lu-lu-lu-lu-canción de cuna
Hypnotized, this love out of me
Hipnotizado, este amor fuera de mí
Without your air I can't even breathe
Sin tu aire ni siquiera puedo respirar
Lead my way out into the light
Guía mi camino hacia la luz
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Canta tu lu-lu-lu-lu-canción de cuna
Cherries in the ashtray
Cerezas en el cenicero
Take me through the day
Llévame a través del día
I just gotta make you drunk in memory
Solo tengo que embriagarte en la memoria
See you in the puddles
Te veo en los charcos
Of my Chardonnay
De mi Chardonnay
Sleeping in my bathtub
Durmiendo en mi bañera
But can wish you were late
Pero podría desear que llegaras tarde
Keep me safe up in the clouds
Manténme seguro en las nubes
'Cause I can't come raining down
Porque no puedo caer lloviendo
Make the monsters sleep in my mind
Haz que los monstruos duerman en mi mente
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Canta tu lu-lu-lu-lu-canción de cuna
Hypnotized, this love out of me
Hypnotisé, cet amour hors de moi
Without your air I can't even breathe
Sans ton air je ne peux même pas respirer
Lead my way out into the light
Guide mon chemin vers la lumière
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Chante ta berceuse
Cherries in the ashtray
Des cerises dans le cendrier
Take me through the day
Emmène-moi à travers la journée
I just gotta make you drunk in memory
Je dois juste te rendre ivre de souvenirs
See you in the puddles
Je te vois dans les flaques
Of my Chardonnay
De mon Chardonnay
Sleeping in my bathtub
Dormant dans ma baignoire
But can wish you were late
Mais je peux souhaiter que tu sois en retard
Keep me safe up in the clouds
Garde-moi en sécurité dans les nuages
'Cause I can't come raining down
Parce que je ne peux pas descendre en pluie
Make the monsters sleep in my mind
Fais dormir les monstres dans mon esprit
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Chante ta berceuse
Hypnotized, this love out of me
Hypnotisé, cet amour hors de moi
Without your air I can't even breathe
Sans ton air je ne peux même pas respirer
Lead my way out into the light
Guide mon chemin vers la lumière
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Chante ta berceuse
Cherries in the ashtray
Des cerises dans le cendrier
Take me through the day
Emmène-moi à travers la journée
I just gotta make you drunk in memory
Je dois juste te rendre ivre de souvenirs
See you in the puddles
Je te vois dans les flaques
Of my Chardonnay
De mon Chardonnay
Sleeping in my bathtub
Dormant dans ma baignoire
But can wish you were late
Mais je peux souhaiter que tu sois en retard
Keep me safe up in the clouds
Garde-moi en sécurité dans les nuages
'Cause I can't come raining down
Parce que je ne peux pas descendre en pluie
Make the monsters sleep in my mind
Fais dormir les monstres dans mon esprit
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Chante ta berceuse
Hypnotized, this love out of me
Hypnotisiert, diese Liebe aus mir
Without your air I can't even breathe
Ohne deine Luft kann ich nicht einmal atmen
Lead my way out into the light
Führe meinen Weg hinaus ins Licht
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Sing dein Lu-lu-lu-lu-Lullaby
Cherries in the ashtray
Kirschen im Aschenbecher
Take me through the day
Bring mich durch den Tag
I just gotta make you drunk in memory
Ich muss dich nur betrunken in Erinnerung machen
See you in the puddles
Sehe dich in den Pfützen
Of my Chardonnay
Von meinem Chardonnay
Sleeping in my bathtub
Schlafend in meiner Badewanne
But can wish you were late
Aber ich wünschte, du wärst spät dran
Keep me safe up in the clouds
Halte mich sicher oben in den Wolken
'Cause I can't come raining down
Denn ich kann nicht herunterregnen
Make the monsters sleep in my mind
Lass die Monster in meinem Kopf schlafen
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Sing dein Lu-lu-lu-lu-Lullaby
Hypnotized, this love out of me
Hypnotisiert, diese Liebe aus mir
Without your air I can't even breathe
Ohne deine Luft kann ich nicht einmal atmen
Lead my way out into the light
Führe meinen Weg hinaus ins Licht
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Sing dein Lu-lu-lu-lu-Lullaby
Cherries in the ashtray
Kirschen im Aschenbecher
Take me through the day
Bring mich durch den Tag
I just gotta make you drunk in memory
Ich muss dich nur betrunken in Erinnerung machen
See you in the puddles
Sehe dich in den Pfützen
Of my Chardonnay
Von meinem Chardonnay
Sleeping in my bathtub
Schlafend in meiner Badewanne
But can wish you were late
Aber ich wünschte, du wärst spät dran
Keep me safe up in the clouds
Halte mich sicher oben in den Wolken
'Cause I can't come raining down
Denn ich kann nicht herunterregnen
Make the monsters sleep in my mind
Lass die Monster in meinem Kopf schlafen
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Sing dein Lu-lu-lu-lu-Lullaby
Hypnotized, this love out of me
Ipnotizzato, questo amore fuori di me
Without your air I can't even breathe
Senza la tua aria non riesco nemmeno a respirare
Lead my way out into the light
Guida la mia via verso la luce
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Canta la tua ninna-nanna
Cherries in the ashtray
Ciliegie nel posacenere
Take me through the day
Portami attraverso il giorno
I just gotta make you drunk in memory
Devo solo farti ubriaco di ricordi
See you in the puddles
Ti vedo nelle pozzanghere
Of my Chardonnay
Del mio Chardonnay
Sleeping in my bathtub
Dormendo nella mia vasca da bagno
But can wish you were late
Ma posso desiderare che tu fossi in ritardo
Keep me safe up in the clouds
Tienimi al sicuro tra le nuvole
'Cause I can't come raining down
Perché non posso cadere come pioggia
Make the monsters sleep in my mind
Fai dormire i mostri nella mia mente
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Canta la tua ninna-nanna
Hypnotized, this love out of me
Ipnotizzato, questo amore fuori di me
Without your air I can't even breathe
Senza la tua aria non riesco nemmeno a respirare
Lead my way out into the light
Guida la mia via verso la luce
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Canta la tua ninna-nanna
Cherries in the ashtray
Ciliegie nel posacenere
Take me through the day
Portami attraverso il giorno
I just gotta make you drunk in memory
Devo solo farti ubriaco di ricordi
See you in the puddles
Ti vedo nelle pozzanghere
Of my Chardonnay
Del mio Chardonnay
Sleeping in my bathtub
Dormendo nella mia vasca da bagno
But can wish you were late
Ma posso desiderare che tu fossi in ritardo
Keep me safe up in the clouds
Tienimi al sicuro tra le nuvole
'Cause I can't come raining down
Perché non posso cadere come pioggia
Make the monsters sleep in my mind
Fai dormire i mostri nella mia mente
Sing your lu-lu-lu-lu-lullaby
Canta la tua ninna-nanna

Trivia about the song Lullaby by R3HAB

When was the song “Lullaby” released by R3HAB?
The song Lullaby was released in 2018, on the album “The Wave”.
Who composed the song “Lullaby” by R3HAB?
The song “Lullaby” by R3HAB was composed by Fadil El Ghoul, Maria Jane Smith, Michael Len Williams, Seann Bowe, Victor Thell, Aleksandr Dukhov, Ferruccio Tebaldi, Maria Smith, Mike Willemsen.

Most popular songs of R3HAB

Other artists of Electronica