Benzin

Till Lindemann, Richard Z. Kruspe, Paul Landers, Christian Lorenz, Christoph Schneider, Oliver Riedel

Lyrics Translation

[Songtext zu „Benzin“]

[Strophe 1]
Ich brauche Zeit, kein Heroin
Kein Alkohol, kein Nikotin
Brauch' keine Hilfe, kein Koffein
Doch Dynamit und Terpentin

[Pre-Refrain]
Ich brauche Öl für Gasolin
Explosiv wie Kerosin
Mit viel Oktan und frei von Blei
Einen Kraftstoff wie

[Refrain]
Benzin, Benzin
Benzin, Benzin
Ja!

[Strophe 2]
Brauch' keinen Freund, kein Kokain
Brauch' weder Arzt noch Medizin
Brauch' keine Frau, nur Vaseline
Etwas Nitroglyzerin

[Pre-Refrain]
Ich brauche Geld für Gasolin
Explosiv wie Kerosin
Mit viel Oktan und frei von Blei
Einen Kraftstoff wie

[Refrain]
Benzin, Benzin
Benzin, Benzin
Gib mir Benzin

[Bridge]
Es fließt durch meine Venen
Es schläft in meinen Tränen
Es läuft mir aus den Ohren
Herz und Nieren sind Motoren, ja!
Benzin

[Strophe 3]
Willst du dich von etwas trennen
Dann musst du es verbrennen
Willst du es nie wieder seh'n
Lass es schwimmen in

[Refrain]
Benzin, Benzin
Benzin, Benzin
Ich brauch' Benzin
Benzin
Ja, Benzin
Gib mir Benzin, ja!

[Verse 1]
I need time
No heroin, no alcohol, no nicotine
Don't need help
No caffeine
But dynamite and terpentine

[Chorus]
I need oil for gas
Explosive like kerosine
With lots of octane and without lead
A fuel like

Gasoline, gasoline, gasoline, gasoline, gasoline, gasoline

[Verse 2]
Don't need a friend
No cocaine
Don't need a doctor nor medicine
Don't need a woman, just vaseline
A bit of nitroglycerine

[Chorus]
I need money for gasoline
Explosive like kerosine
With lots of octane and without lead
A fuel like

Gasoline, gasoline, gasoline, gasoline
Give me gasoline

[Bridge]
It flows through my veins
It slumbers in my tears
It runs out of my ears
Heart and kidneys are engines

Gasoline

[Verse 3]
If you want to run away from something
Then you have to burn it
Don't you want to see it again?
Let it swim in gasoline
Gasoline
I need gasoline
Gasoline

[Outro]
Give me gasoline

[Första versen]
Jag behöver tid, inte heroin
Ingen alkohol, inget nikotin
Behöver ingen hjälp, inget koffein
Men dynamit och terpentin

[Brygga]
Jag behöver olja till gasolin
Explosivt som fotogen
Högoktanigt och blyfritt
Ett bränsle som

[Refräng]
Bensin, bensin
Bensin, bensin
Ja!

[Andra versen]
Behöver ingen vän, inget kokain
Behöver varken läkare eller medicin
Behöver ingen kvinna, bara vaselin
Lite nitroglycerin

[Brygga]
Jag behöver pengar till gasolin
Explosivt som fotogеn
Högoktanigt och blyfritt
Ett bränsle som

[Refräng]
Bensin, bensin
Bеnsin, bensin
Ge mig bensin

[Stick]
Det rinner genom mina ådror
Det sover i min tårar
Det rinner ur mina öron
Hjärta och njurar är motorer, ja!

(Ha ha ha ha)

Bensin!

[Tredje versen]
Vill du skiljas från något?
Då måste du bränna det
Vill du aldrig se det igen? (Ha ha ha)
Låt det simma i

[Refräng]
Bensin, bensin
Bensin, bensin
Jag behöver bensin
Bensin
Ja, bensin
Ge mig bensin, ja!

Trivia about the song Benzin by Rammstein

When was the song “Benzin” released by Rammstein?
The song Benzin was released in 2005, on the album “Rosenrot”.
Who composed the song “Benzin” by Rammstein?
The song “Benzin” by Rammstein was composed by Till Lindemann, Richard Z. Kruspe, Paul Landers, Christian Lorenz, Christoph Schneider, Oliver Riedel.

Most popular songs of Rammstein

Other artists of Industrial rock