Rock 'N' Roll High School

Douglas Colvin, Jeff Hyman, John Cummings

Lyrics Translation

Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school

Well, I don't care about history
Rock, rock, rock 'n' roll high school
'Cause that's not where I wanna be
Rock, rock, rock 'n' roll high school
I just wanna have some kicks
I just wanna get some chicks
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school

Well, the girls out there knock me out, you know
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Cruisin' around in my GTO
Rock, rock, rock 'n' roll high school
I hate the teachers and the principal
Don't wanna be taught to be no fool
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school

Fun fun, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Fun fun, oh baby
Fun fun, oh baby
Fun, fun, fun, fun
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school

I don't care about history
Rock, rock, rock 'n' roll high school
'Cause that's not where I wanna be
Rock, rock, rock 'n' roll high school
I just wanna have some kicks
I just wanna get some chicks
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school

Fun fun, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Fun fun, oh baby
Fun fun, oh baby
Fun, fun, fun, fun
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school

Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Well, I don't care about history
Bem, eu não me importo com história
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
'Cause that's not where I wanna be
Porque não é onde eu quero estar
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
I just wanna have some kicks
Eu só quero me divertir
I just wanna get some chicks
Eu só quero pegar algumas garotas
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Well, the girls out there knock me out, you know
Bem, as garotas lá fora me derrubam, você sabe
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Cruisin' around in my GTO
Passeando no meu GTO
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
I hate the teachers and the principal
Eu odeio os professores e o diretor
Don't wanna be taught to be no fool
Não quero ser ensinado a ser nenhum tolo
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Fun fun, rock 'n' roll high school
Diversão, diversão, rock 'n' roll galera do ensino médio
Fun fun, rock 'n' roll high school
Diversão, diversão, rock 'n' roll galera do ensino médio
Fun fun, rock 'n' roll high school
Diversão, diversão, rock 'n' roll galera do ensino médio
Fun fun, oh baby
Diversão, diversão, oh bebê
Fun fun, oh baby
Diversão, diversão, oh bebê
Fun, fun, fun, fun
Diversão, diversão, diversão, diversão
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
I don't care about history
Eu não me importo com história
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
'Cause that's not where I wanna be
Porque não é onde eu quero estar
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
I just wanna have some kicks
Eu só quero me divertir
I just wanna get some chicks
Eu só quero pegar algumas garotas
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Fun fun, rock 'n' roll high school
Diversão, diversão, rock 'n' roll galera do ensino médio
Fun fun, rock 'n' roll high school
Diversão, diversão, rock 'n' roll galera do ensino médio
Fun fun, rock 'n' roll high school
Diversão, diversão, rock 'n' roll galera do ensino médio
Fun fun, oh baby
Diversão, diversão, oh bebê
Fun fun, oh baby
Diversão, diversão, oh bebê
Fun, fun, fun, fun
Diversão, diversão, diversão, diversão
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll galera do ensino médio
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Well, I don't care about history
Bueno, no me importa la historia
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
'Cause that's not where I wanna be
Porque eso no es donde quiero estar
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
I just wanna have some kicks
Solo quiero divertirme un poco
I just wanna get some chicks
Solo quiero conseguir algunas chicas
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Well, the girls out there knock me out, you know
Bueno, las chicas allí me dejan fuera de juego, ya sabes
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Cruisin' around in my GTO
Paseando en mi GTO
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
I hate the teachers and the principal
Odio a los profesores y al director
Don't wanna be taught to be no fool
No quiero que me enseñen a ser un tonto
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Fun fun, rock 'n' roll high school
Diversión diversión, rock 'n' roll escuela secundaria
Fun fun, rock 'n' roll high school
Diversión diversión, rock 'n' roll escuela secundaria
Fun fun, rock 'n' roll high school
Diversión diversión, rock 'n' roll escuela secundaria
Fun fun, oh baby
Diversión diversión, oh bebé
Fun fun, oh baby
Diversión diversión, oh bebé
Fun, fun, fun, fun
Diversión, diversión, diversión, diversión
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
I don't care about history
No me importa la historia
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
'Cause that's not where I wanna be
Porque eso no es donde quiero estar
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
I just wanna have some kicks
Solo quiero divertirme un poco
I just wanna get some chicks
Solo quiero conseguir algunas chicas
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Fun fun, rock 'n' roll high school
Diversión diversión, rock 'n' roll escuela secundaria
Fun fun, rock 'n' roll high school
Diversión diversión, rock 'n' roll escuela secundaria
Fun fun, rock 'n' roll high school
Diversión diversión, rock 'n' roll escuela secundaria
Fun fun, oh baby
Diversión diversión, oh bebé
Fun fun, oh baby
Diversión diversión, oh bebé
Fun, fun, fun, fun
Diversión, diversión, diversión, diversión
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll escuela secundaria
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
Well, I don't care about history
Eh bien, je me fiche de l'histoire
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, lycée rock 'n' roll
'Cause that's not where I wanna be
Parce que ce n'est pas là que je veux être
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, lycée rock 'n' roll
I just wanna have some kicks
Je veux juste m'amuser un peu
I just wanna get some chicks
Je veux juste avoir quelques filles
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
Well, the girls out there knock me out, you know
Eh bien, les filles là-bas me renversent, tu sais
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, lycée rock 'n' roll
Cruisin' around in my GTO
Je me promène dans ma GTO
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, lycée rock 'n' roll
I hate the teachers and the principal
Je déteste les professeurs et le principal
Don't wanna be taught to be no fool
Je ne veux pas qu'on m'apprenne à être un imbécile
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
Fun fun, rock 'n' roll high school
Amusement, amusement, lycée rock 'n' roll
Fun fun, rock 'n' roll high school
Amusement, amusement, lycée rock 'n' roll
Fun fun, rock 'n' roll high school
Amusement, amusement, lycée rock 'n' roll
Fun fun, oh baby
Amusement, oh bébé
Fun fun, oh baby
Amusement, oh bébé
Fun, fun, fun, fun
Amusement, amusement, amusement, amusement
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
I don't care about history
Je me fiche de l'histoire
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, lycée rock 'n' roll
'Cause that's not where I wanna be
Parce que ce n'est pas là que je veux être
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, lycée rock 'n' roll
I just wanna have some kicks
Je veux juste m'amuser un peu
I just wanna get some chicks
Je veux juste avoir quelques filles
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
Fun fun, rock 'n' roll high school
Amusement, amusement, lycée rock 'n' roll
Fun fun, rock 'n' roll high school
Amusement, amusement, lycée rock 'n' roll
Fun fun, rock 'n' roll high school
Amusement, amusement, lycée rock 'n' roll
Fun fun, oh baby
Amusement, oh bébé
Fun fun, oh baby
Amusement, oh bébé
Fun, fun, fun, fun
Amusement, amusement, amusement, amusement
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, lycée rock 'n' roll
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Well, I don't care about history
Nun, mir ist Geschichte egal
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll high school
'Cause that's not where I wanna be
Denn das ist nicht, wo ich sein will
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll high school
I just wanna have some kicks
Ich will nur ein bisschen Spaß haben
I just wanna get some chicks
Ich will nur ein paar Mädchen abkriegen
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Well, the girls out there knock me out, you know
Nun, die Mädchen da draußen hauen mich um, weißt du
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Cruisin' around in my GTO
Cruisen in meinem GTO
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll high school
I hate the teachers and the principal
Ich hasse die Lehrer und den Direktor
Don't wanna be taught to be no fool
Will nicht dazu gebracht werden, ein Narr zu sein
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Spaß, Spaß, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Spaß, Spaß, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Spaß, Spaß, rock 'n' roll high school
Fun fun, oh baby
Spaß, Spaß, oh Baby
Fun fun, oh baby
Spaß, Spaß, oh Baby
Fun, fun, fun, fun
Spaß, Spaß, Spaß, Spaß
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
I don't care about history
Mir ist Geschichte egal
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll high school
'Cause that's not where I wanna be
Denn das ist nicht, wo ich sein will
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll high school
I just wanna have some kicks
Ich will nur ein bisschen Spaß haben
I just wanna get some chicks
Ich will nur ein paar Mädchen abkriegen
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Spaß, Spaß, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Spaß, Spaß, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Spaß, Spaß, rock 'n' roll high school
Fun fun, oh baby
Spaß, Spaß, oh Baby
Fun fun, oh baby
Spaß, Spaß, oh Baby
Fun, fun, fun, fun
Spaß, Spaß, Spaß, Spaß
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Well, I don't care about history
Beh, non mi importa della storia
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll high school
'Cause that's not where I wanna be
Perché non è lì che voglio essere
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll high school
I just wanna have some kicks
Voglio solo divertirmi un po'
I just wanna get some chicks
Voglio solo rimorchiare qualche ragazza
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Well, the girls out there knock me out, you know
Beh, le ragazze là fuori mi stendono, lo sai
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Cruisin' around in my GTO
Girando in giro con la mia GTO
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll high school
I hate the teachers and the principal
Odio gli insegnanti e il preside
Don't wanna be taught to be no fool
Non voglio essere insegnato a essere uno stupido
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Divertimento, divertimento, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Divertimento, divertimento, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Divertimento, divertimento, rock 'n' roll high school
Fun fun, oh baby
Divertimento, oh baby
Fun fun, oh baby
Divertimento, oh baby
Fun, fun, fun, fun
Divertimento, divertimento, divertimento, divertimento
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
I don't care about history
Non mi importa della storia
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll high school
'Cause that's not where I wanna be
Perché non è lì che voglio essere
Rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock 'n' roll high school
I just wanna have some kicks
Voglio solo divertirmi un po'
I just wanna get some chicks
Voglio solo rimorchiare qualche ragazza
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Divertimento, divertimento, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Divertimento, divertimento, rock 'n' roll high school
Fun fun, rock 'n' roll high school
Divertimento, divertimento, rock 'n' roll high school
Fun fun, oh baby
Divertimento, oh baby
Fun fun, oh baby
Divertimento, oh baby
Fun, fun, fun, fun
Divertimento, divertimento, divertimento, divertimento
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock 'n' roll high school

Trivia about the song Rock 'N' Roll High School by Ramones

On which albums was the song “Rock 'N' Roll High School” released by Ramones?
Ramones released the song on the albums “Road to Ruin” in 1978, “End of the Century” in 1980, “Rock 'N' Roll High Shool [B.O.F.]” in 1981, “Mania” in 1988, “Ramones Mania” in 1988, “Loco Live” in 1991, “We’re Outta Here!” in 1997, “Hey Ho Let's Go! Anthology” in 1999, “Anthology: Hey Ho Let’s Go” in 1999, “Loud, Fast, Ramones: Their Toughest Hits” in 2002, “Greatest Hits” in 2006, “Hey Ho Let’s Go - Greatest Hits” in 2006, and “The Cretin Hop” in 2012.
Who composed the song “Rock 'N' Roll High School” by Ramones?
The song “Rock 'N' Roll High School” by Ramones was composed by Douglas Colvin, Jeff Hyman, John Cummings.

Most popular songs of Ramones

Other artists of Punk rock