No Pares [Live]
Lynda Aguirre Thomas
Nadie puede pisotear tu libertad
Grita fuerte por si te quieren callar
Nada puede detenerte
Si tú tienes fe
No te quedes con tu nombre
Escrito en la pared
En la pared
Si censuran tus ideas, ten valor
No te rindas nunca, siempre sale a voz
Lucha fuerte y sin medida
No dejes de creer
No te quedes con tu nombre
Escrito en la pared
En la pared
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida
No construyas muros en tu corazón
Lo que hagas siempre hazlo por amor
Pon las alas contra el viento
No hay nada que perder
No te quedes con tu nombre
Escrito en la pared
No
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No pares, no pares, no
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida
Uh-oh, yeh-eh-eh
No pares nunca de soñar
Uh-oh, yeh-eh-eh
Vive tu vida
Nadie puede pisotear tu libertad
No one can trample on your freedom
Grita fuerte por si te quieren callar
Shout loudly in case they want to silence you
Nada puede detenerte
Nothing can stop you
Si tú tienes fe
If you have faith
No te quedes con tu nombre
Don't stay with your name
Escrito en la pared
Written on the wall
En la pared
On the wall
Si censuran tus ideas, ten valor
If they censor your ideas, be brave
No te rindas nunca, siempre sale a voz
Never give up, always speak out
Lucha fuerte y sin medida
Fight hard and without measure
No dejes de creer
Never stop believing
No te quedes con tu nombre
Don't stay with your name
Escrito en la pared
Written on the wall
En la pared
On the wall
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No tengas miedo a volar
Don't be afraid to fly
Vive tu vida
Live your life
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No tengas miedo a volar
Don't be afraid to fly
Vive tu vida
Live your life
No construyas muros en tu corazón
Don't build walls in your heart
Lo que hagas siempre hazlo por amor
Whatever you do, always do it for love
Pon las alas contra el viento
Put your wings against the wind
No hay nada que perder
There's nothing to lose
No te quedes con tu nombre
Don't stay with your name
Escrito en la pared
Written on the wall
No
No
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No tengas miedo a volar
Don't be afraid to fly
Vive tu vida
Live your life
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No pares, no pares, no
Don't stop, don't stop, no
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
No tengas miedo a volar
Don't be afraid to fly
Vive tu vida
Live your life
Uh-oh, yeh-eh-eh
Uh-oh, yeh-eh-eh
No pares nunca de soñar
Never stop dreaming
Uh-oh, yeh-eh-eh
Uh-oh, yeh-eh-eh
Vive tu vida
Live your life
Nadie puede pisotear tu libertad
Ninguém pode pisar na sua liberdade
Grita fuerte por si te quieren callar
Grite alto se quiserem te calar
Nada puede detenerte
Nada pode te deter
Si tú tienes fe
Se você tem fé
No te quedes con tu nombre
Não fique com o seu nome
Escrito en la pared
Escrito na parede
En la pared
Na parede
Si censuran tus ideas, ten valor
Se censuram suas ideias, tenha coragem
No te rindas nunca, siempre sale a voz
Nunca desista, sempre levante a voz
Lucha fuerte y sin medida
Lute forte e sem medida
No dejes de creer
Nunca pare de acreditar
No te quedes con tu nombre
Não fique com o seu nome
Escrito en la pared
Escrito na parede
En la pared
Na parede
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No tengas miedo a volar
Não tenha medo de voar
Vive tu vida
Viva a sua vida
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No tengas miedo a volar
Não tenha medo de voar
Vive tu vida
Viva a sua vida
No construyas muros en tu corazón
Não construa muros no seu coração
Lo que hagas siempre hazlo por amor
O que você faz, sempre faça por amor
Pon las alas contra el viento
Coloque as asas contra o vento
No hay nada que perder
Não há nada a perder
No te quedes con tu nombre
Não fique com o seu nome
Escrito en la pared
Escrito na parede
No
Não
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No tengas miedo a volar
Não tenha medo de voar
Vive tu vida
Viva a sua vida
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No pares, no pares, no
Não pare, não pare, não
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
No tengas miedo a volar
Não tenha medo de voar
Vive tu vida
Viva a sua vida
Uh-oh, yeh-eh-eh
Uh-oh, yeh-eh-eh
No pares nunca de soñar
Nunca pare de sonhar
Uh-oh, yeh-eh-eh
Uh-oh, yeh-eh-eh
Vive tu vida
Viva a sua vida
Nadie puede pisotear tu libertad
Personne ne peut piétiner ta liberté
Grita fuerte por si te quieren callar
Crie fort au cas où ils veulent te faire taire
Nada puede detenerte
Rien ne peut t'arrêter
Si tú tienes fe
Si tu as la foi
No te quedes con tu nombre
Ne reste pas avec ton nom
Escrito en la pared
Écrit sur le mur
En la pared
Sur le mur
Si censuran tus ideas, ten valor
Si tes idées sont censurées, aie du courage
No te rindas nunca, siempre sale a voz
Ne renonce jamais, ta voix sort toujours
Lucha fuerte y sin medida
Lutte fort et sans mesure
No dejes de creer
Ne cesse jamais de croire
No te quedes con tu nombre
Ne reste pas avec ton nom
Escrito en la pared
Écrit sur le mur
En la pared
Sur le mur
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No tengas miedo a volar
N'aie pas peur de voler
Vive tu vida
Vis ta vie
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No tengas miedo a volar
N'aie pas peur de voler
Vive tu vida
Vis ta vie
No construyas muros en tu corazón
Ne construis pas de murs dans ton cœur
Lo que hagas siempre hazlo por amor
Tout ce que tu fais, fais-le par amour
Pon las alas contra el viento
Mets les ailes contre le vent
No hay nada que perder
Il n'y a rien à perdre
No te quedes con tu nombre
Ne reste pas avec ton nom
Escrito en la pared
Écrit sur le mur
No
Non
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No tengas miedo a volar
N'aie pas peur de voler
Vive tu vida
Vis ta vie
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No pares, no pares, no
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, non
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
No tengas miedo a volar
N'aie pas peur de voler
Vive tu vida
Vis ta vie
Uh-oh, yeh-eh-eh
Uh-oh, yeh-eh-eh
No pares nunca de soñar
Ne cesse jamais de rêver
Uh-oh, yeh-eh-eh
Uh-oh, yeh-eh-eh
Vive tu vida
Vis ta vie
Nadie puede pisotear tu libertad
Niemand kann deine Freiheit zertrampeln
Grita fuerte por si te quieren callar
Schreie laut, falls sie dich zum Schweigen bringen wollen
Nada puede detenerte
Nichts kann dich aufhalten
Si tú tienes fe
Wenn du Glauben hast
No te quedes con tu nombre
Bleibe nicht mit deinem Namen
Escrito en la pared
Geschrieben an der Wand
En la pared
An der Wand
Si censuran tus ideas, ten valor
Wenn sie deine Ideen zensieren, habe Mut
No te rindas nunca, siempre sale a voz
Gib niemals auf, immer kommt die Stimme heraus
Lucha fuerte y sin medida
Kämpfe hart und ohne Maß
No dejes de creer
Höre nicht auf zu glauben
No te quedes con tu nombre
Bleibe nicht mit deinem Namen
Escrito en la pared
Geschrieben an der Wand
En la pared
An der Wand
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No tengas miedo a volar
Habe keine Angst zu fliegen
Vive tu vida
Lebe dein Leben
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No tengas miedo a volar
Habe keine Angst zu fliegen
Vive tu vida
Lebe dein Leben
No construyas muros en tu corazón
Baue keine Mauern in deinem Herzen
Lo que hagas siempre hazlo por amor
Was auch immer du tust, tue es immer aus Liebe
Pon las alas contra el viento
Setze die Flügel gegen den Wind
No hay nada que perder
Es gibt nichts zu verlieren
No te quedes con tu nombre
Bleibe nicht mit deinem Namen
Escrito en la pared
Geschrieben an der Wand
No
Nein
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No tengas miedo a volar
Habe keine Angst zu fliegen
Vive tu vida
Lebe dein Leben
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No pares, no pares, no
Hör nicht auf, hör nicht auf, nein
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
No tengas miedo a volar
Habe keine Angst zu fliegen
Vive tu vida
Lebe dein Leben
Uh-oh, yeh-eh-eh
Uh-oh, yeh-eh-eh
No pares nunca de soñar
Hör niemals auf zu träumen
Uh-oh, yeh-eh-eh
Uh-oh, yeh-eh-eh
Vive tu vida
Lebe dein Leben
Nadie puede pisotear tu libertad
Nessuno può calpestare la tua libertà
Grita fuerte por si te quieren callar
Grida forte nel caso vogliano farti tacere
Nada puede detenerte
Niente può fermarti
Si tú tienes fe
Se hai fede
No te quedes con tu nombre
Non rimanere con il tuo nome
Escrito en la pared
Scritto sul muro
En la pared
Sul muro
Si censuran tus ideas, ten valor
Se censurano le tue idee, abbi coraggio
No te rindas nunca, siempre sale a voz
Non arrenderti mai, la voce esce sempre
Lucha fuerte y sin medida
Lotta forte e senza misura
No dejes de creer
Non smettere di credere
No te quedes con tu nombre
Non rimanere con il tuo nome
Escrito en la pared
Scritto sul muro
En la pared
Sul muro
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No tengas miedo a volar
Non avere paura di volare
Vive tu vida
Vivi la tua vita
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No tengas miedo a volar
Non avere paura di volare
Vive tu vida
Vivi la tua vita
No construyas muros en tu corazón
Non costruire muri nel tuo cuore
Lo que hagas siempre hazlo por amor
Qualunque cosa tu faccia, fallo sempre per amore
Pon las alas contra el viento
Metti le ali contro il vento
No hay nada que perder
Non c'è nulla da perdere
No te quedes con tu nombre
Non rimanere con il tuo nome
Escrito en la pared
Scritto sul muro
No
No
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No tengas miedo a volar
Non avere paura di volare
Vive tu vida
Vivi la tua vita
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No pares, no pares, no
Non fermarti, non fermarti, no
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
No tengas miedo a volar
Non avere paura di volare
Vive tu vida
Vivi la tua vita
Uh-oh, yeh-eh-eh
Uh-oh, yeh-eh-eh
No pares nunca de soñar
Non smettere mai di sognare
Uh-oh, yeh-eh-eh
Uh-oh, yeh-eh-eh
Vive tu vida
Vivi la tua vita