Country Feedback

William Thomas Berry, Peter Lawrence Buck, Michael E. Mills, John Michael Stipe

Lyrics Translation

One, two, three, four
Oh
This flower is scorched
This film is on
On a maddening loop
These clothes
These clothes don't fit us right
I'm to blame
It's all the same
It's all the same

You come to me with a bone in your hand
You come to me with your hair curled tight
You come to me with positions
You come to me with excuses
Ducked out in a row
You wear me out
You wear me out

We've been through fake-a-breakdown
Self hurt
Plastics, collections
Self help, self pain,
EST, psychics, fuck all
I was central
I had control
I lost my head
I need this
I need this
A paper weight, junk garage
Winter rain, a honey pot
Crazy, all the lovers have been tagged
A hotline, a wanted add
It's crazy what you could've had
It's crazy what you could've had
It's crazy what you could've had
I need this
I need this
It's crazy what you could've had
It's crazy what you could've had
I need this
I need this
It's crazy what you could've had
It's crazy what you could've had
I need this
I, I need this
It's crazy what you could've had
I need this, I need this
It's crazy what you could've had
Crazy what you could've had
I need this
I need this

Crazy what you could've had
Crazy what you could've had

One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
Oh
Oh
This flower is scorched
Esta flor está queimada
This film is on
Este filme está passando
On a maddening loop
Em um loop enlouquecedor
These clothes
Estas roupas
These clothes don't fit us right
Estas roupas não nos servem bem
I'm to blame
Eu sou o culpado
It's all the same
É tudo a mesma coisa
It's all the same
É tudo a mesma coisa
You come to me with a bone in your hand
Você vem até mim com um osso na mão
You come to me with your hair curled tight
Você vem até mim com o cabelo enrolado
You come to me with positions
Você vem até mim com posições
You come to me with excuses
Você vem até mim com desculpas
Ducked out in a row
Desviado em uma fila
You wear me out
Você me esgota
You wear me out
Você me esgota
We've been through fake-a-breakdown
Nós passamos por uma falsa crise
Self hurt
Auto ferimento
Plastics, collections
Plásticos, coleções
Self help, self pain,
Autoajuda, auto dor,
EST, psychics, fuck all
EST, psíquicos, nada disso
I was central
Eu era central
I had control
Eu tinha controle
I lost my head
Eu perdi a cabeça
I need this
Eu preciso disso
I need this
Eu preciso disso
A paper weight, junk garage
Um peso de papel, garagem de lixo
Winter rain, a honey pot
Chuva de inverno, um pote de mel
Crazy, all the lovers have been tagged
Louco, todos os amantes foram marcados
A hotline, a wanted add
Uma linha direta, um anúncio procurado
It's crazy what you could've had
É louco o que você poderia ter tido
It's crazy what you could've had
É louco o que você poderia ter tido
It's crazy what you could've had
É louco o que você poderia ter tido
I need this
Eu preciso disso
I need this
Eu preciso disso
It's crazy what you could've had
É louco o que você poderia ter tido
It's crazy what you could've had
É louco o que você poderia ter tido
I need this
Eu preciso disso
I need this
Eu preciso disso
It's crazy what you could've had
É louco o que você poderia ter tido
It's crazy what you could've had
É louco o que você poderia ter tido
I need this
Eu preciso disso
I, I need this
Eu, eu preciso disso
It's crazy what you could've had
É louco o que você poderia ter tido
I need this, I need this
Eu preciso disso, eu preciso disso
It's crazy what you could've had
É louco o que você poderia ter tido
Crazy what you could've had
Louco o que você poderia ter tido
I need this
Eu preciso disso
I need this
Eu preciso disso
Crazy what you could've had
Louco o que você poderia ter tido
Crazy what you could've had
Louco o que você poderia ter tido
One, two, three, four
Uno, dos, tres, cuatro
Oh
Oh
This flower is scorched
Esta flor está chamuscada
This film is on
Esta película está en
On a maddening loop
En un bucle enloquecedor
These clothes
Estas ropas
These clothes don't fit us right
Estas ropas no nos quedan bien
I'm to blame
Soy el culpable
It's all the same
Es todo lo mismo
It's all the same
Es todo lo mismo
You come to me with a bone in your hand
Vienes a mí con un hueso en tu mano
You come to me with your hair curled tight
Vienes a mí con tu cabello rizado apretado
You come to me with positions
Vienes a mí con posiciones
You come to me with excuses
Vienes a mí con excusas
Ducked out in a row
Esquivado en una fila
You wear me out
Me agotas
You wear me out
Me agotas
We've been through fake-a-breakdown
Hemos pasado por una falsa crisis
Self hurt
Autolesión
Plastics, collections
Plásticos, colecciones
Self help, self pain,
Autoayuda, dolor propio,
EST, psychics, fuck all
EST, psíquicos, nada de nada
I was central
Yo era central
I had control
Tenía control
I lost my head
Perdí la cabeza
I need this
Necesito esto
I need this
Necesito esto
A paper weight, junk garage
Un pisapapeles, garaje de chatarra
Winter rain, a honey pot
Lluvia de invierno, una olla de miel
Crazy, all the lovers have been tagged
Locura, todos los amantes han sido etiquetados
A hotline, a wanted add
Una línea directa, un anuncio buscado
It's crazy what you could've had
Es una locura lo que podrías haber tenido
It's crazy what you could've had
Es una locura lo que podrías haber tenido
It's crazy what you could've had
Es una locura lo que podrías haber tenido
I need this
Necesito esto
I need this
Necesito esto
It's crazy what you could've had
Es una locura lo que podrías haber tenido
It's crazy what you could've had
Es una locura lo que podrías haber tenido
I need this
Necesito esto
I need this
Necesito esto
It's crazy what you could've had
Es una locura lo que podrías haber tenido
It's crazy what you could've had
Es una locura lo que podrías haber tenido
I need this
Necesito esto
I, I need this
Yo, necesito esto
It's crazy what you could've had
Es una locura lo que podrías haber tenido
I need this, I need this
Necesito esto, necesito esto
It's crazy what you could've had
Es una locura lo que podrías haber tenido
Crazy what you could've had
Locura lo que podrías haber tenido
I need this
Necesito esto
I need this
Necesito esto
Crazy what you could've had
Locura lo que podrías haber tenido
Crazy what you could've had
Locura lo que podrías haber tenido
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
Oh
Oh
This flower is scorched
Cette fleur est brûlée
This film is on
Ce film est en cours
On a maddening loop
Sur une boucle exaspérante
These clothes
Ces vêtements
These clothes don't fit us right
Ces vêtements ne nous vont pas bien
I'm to blame
Je suis à blâmer
It's all the same
C'est tout pareil
It's all the same
C'est tout pareil
You come to me with a bone in your hand
Tu viens à moi avec un os dans ta main
You come to me with your hair curled tight
Tu viens à moi avec tes cheveux bouclés serrés
You come to me with positions
Tu viens à moi avec des positions
You come to me with excuses
Tu viens à moi avec des excuses
Ducked out in a row
Esquivé en rang
You wear me out
Tu m'épuises
You wear me out
Tu m'épuises
We've been through fake-a-breakdown
Nous avons traversé une fausse panne
Self hurt
Auto blessure
Plastics, collections
Plastiques, collections
Self help, self pain,
Auto aide, auto douleur,
EST, psychics, fuck all
EST, psychiques, rien du tout
I was central
J'étais central
I had control
J'avais le contrôle
I lost my head
J'ai perdu la tête
I need this
J'ai besoin de ça
I need this
J'ai besoin de ça
A paper weight, junk garage
Un presse-papier, un garage à ordures
Winter rain, a honey pot
Pluie d'hiver, un pot de miel
Crazy, all the lovers have been tagged
Fou, tous les amoureux ont été marqués
A hotline, a wanted add
Une hotline, une annonce recherchée
It's crazy what you could've had
C'est fou ce que tu aurais pu avoir
It's crazy what you could've had
C'est fou ce que tu aurais pu avoir
It's crazy what you could've had
C'est fou ce que tu aurais pu avoir
I need this
J'ai besoin de ça
I need this
J'ai besoin de ça
It's crazy what you could've had
C'est fou ce que tu aurais pu avoir
It's crazy what you could've had
C'est fou ce que tu aurais pu avoir
I need this
J'ai besoin de ça
I need this
J'ai besoin de ça
It's crazy what you could've had
C'est fou ce que tu aurais pu avoir
It's crazy what you could've had
C'est fou ce que tu aurais pu avoir
I need this
J'ai besoin de ça
I, I need this
Je, j'ai besoin de ça
It's crazy what you could've had
C'est fou ce que tu aurais pu avoir
I need this, I need this
J'ai besoin de ça, j'ai besoin de ça
It's crazy what you could've had
C'est fou ce que tu aurais pu avoir
Crazy what you could've had
Fou ce que tu aurais pu avoir
I need this
J'ai besoin de ça
I need this
J'ai besoin de ça
Crazy what you could've had
Fou ce que tu aurais pu avoir
Crazy what you could've had
Fou ce que tu aurais pu avoir
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
Oh
Oh
This flower is scorched
Diese Blume ist verbrannt
This film is on
Dieser Film läuft
On a maddening loop
In einer verrückten Schleife
These clothes
Diese Kleider
These clothes don't fit us right
Diese Kleider passen uns nicht richtig
I'm to blame
Ich bin schuld
It's all the same
Es ist alles gleich
It's all the same
Es ist alles gleich
You come to me with a bone in your hand
Du kommst zu mir mit einem Knochen in deiner Hand
You come to me with your hair curled tight
Du kommst zu mir mit fest gelocktem Haar
You come to me with positions
Du kommst zu mir mit Positionen
You come to me with excuses
Du kommst zu mir mit Ausreden
Ducked out in a row
In einer Reihe ausgewichen
You wear me out
Du machst mich fertig
You wear me out
Du machst mich fertig
We've been through fake-a-breakdown
Wir haben einen vorgetäuschten Zusammenbruch durchgemacht
Self hurt
Selbstverletzung
Plastics, collections
Kunststoffe, Sammlungen
Self help, self pain,
Selbsthilfe, Selbstschmerz,
EST, psychics, fuck all
EST, Hellseher, Scheiß drauf
I was central
Ich war zentral
I had control
Ich hatte die Kontrolle
I lost my head
Ich habe meinen Kopf verloren
I need this
Ich brauche das
I need this
Ich brauche das
A paper weight, junk garage
Ein Briefbeschwerer, Schrottplatz
Winter rain, a honey pot
Winterregen, ein Honigtopf
Crazy, all the lovers have been tagged
Verrückt, alle Liebhaber wurden markiert
A hotline, a wanted add
Eine Hotline, eine gesuchte Anzeige
It's crazy what you could've had
Es ist verrückt, was du hättest haben können
It's crazy what you could've had
Es ist verrückt, was du hättest haben können
It's crazy what you could've had
Es ist verrückt, was du hättest haben können
I need this
Ich brauche das
I need this
Ich brauche das
It's crazy what you could've had
Es ist verrückt, was du hättest haben können
It's crazy what you could've had
Es ist verrückt, was du hättest haben können
I need this
Ich brauche das
I need this
Ich brauche das
It's crazy what you could've had
Es ist verrückt, was du hättest haben können
It's crazy what you could've had
Es ist verrückt, was du hättest haben können
I need this
Ich brauche das
I, I need this
Ich, ich brauche das
It's crazy what you could've had
Es ist verrückt, was du hättest haben können
I need this, I need this
Ich brauche das, ich brauche das
It's crazy what you could've had
Es ist verrückt, was du hättest haben können
Crazy what you could've had
Verrückt, was du hättest haben können
I need this
Ich brauche das
I need this
Ich brauche das
Crazy what you could've had
Verrückt, was du hättest haben können
Crazy what you could've had
Verrückt, was du hättest haben können
One, two, three, four
Uno, due, tre, quattro
Oh
Oh
This flower is scorched
Questo fiore è bruciato
This film is on
Questo film è acceso
On a maddening loop
In un loop esasperante
These clothes
Questi vestiti
These clothes don't fit us right
Questi vestiti non ci stanno bene
I'm to blame
La colpa è mia
It's all the same
È tutto lo stesso
It's all the same
È tutto lo stesso
You come to me with a bone in your hand
Vieni da me con un osso in mano
You come to me with your hair curled tight
Vieni da me con i capelli stretti
You come to me with positions
Vieni da me con posizioni
You come to me with excuses
Vieni da me con scuse
Ducked out in a row
Schivato in fila
You wear me out
Mi stanchi
You wear me out
Mi stanchi
We've been through fake-a-breakdown
Abbiamo passato un finto crollo
Self hurt
Autolesionismo
Plastics, collections
Plastiche, collezioni
Self help, self pain,
Autoaiuto, dolore personale,
EST, psychics, fuck all
EST, psichici, un cazzo
I was central
Ero al centro
I had control
Avevo il controllo
I lost my head
Ho perso la testa
I need this
Ho bisogno di questo
I need this
Ho bisogno di questo
A paper weight, junk garage
Un fermacarte, garage di rottami
Winter rain, a honey pot
Pioggia invernale, un vaso di miele
Crazy, all the lovers have been tagged
Pazzo, tutti gli amanti sono stati etichettati
A hotline, a wanted add
Una linea diretta, un annuncio cercasi
It's crazy what you could've had
È pazzesco quello che avresti potuto avere
It's crazy what you could've had
È pazzesco quello che avresti potuto avere
It's crazy what you could've had
È pazzesco quello che avresti potuto avere
I need this
Ho bisogno di questo
I need this
Ho bisogno di questo
It's crazy what you could've had
È pazzesco quello che avresti potuto avere
It's crazy what you could've had
È pazzesco quello che avresti potuto avere
I need this
Ho bisogno di questo
I need this
Ho bisogno di questo
It's crazy what you could've had
È pazzesco quello che avresti potuto avere
It's crazy what you could've had
È pazzesco quello che avresti potuto avere
I need this
Ho bisogno di questo
I, I need this
Io, ho bisogno di questo
It's crazy what you could've had
È pazzesco quello che avresti potuto avere
I need this, I need this
Ho bisogno di questo, ho bisogno di questo
It's crazy what you could've had
È pazzesco quello che avresti potuto avere
Crazy what you could've had
Pazzesco quello che avresti potuto avere
I need this
Ho bisogno di questo
I need this
Ho bisogno di questo
Crazy what you could've had
Pazzesco quello che avresti potuto avere
Crazy what you could've had
Pazzesco quello che avresti potuto avere
One, two, three, four
Satu, dua, tiga, empat
Oh
Oh
This flower is scorched
Bunga ini terbakar
This film is on
Film ini sedang diputar
On a maddening loop
Berulang-ulang yang membuat gila
These clothes
Pakaian ini
These clothes don't fit us right
Pakaian ini tidak cocok di tubuh kita
I'm to blame
Saya yang salah
It's all the same
Semuanya sama saja
It's all the same
Semuanya sama saja
You come to me with a bone in your hand
Kamu datang padaku dengan tulang di tanganmu
You come to me with your hair curled tight
Kamu datang padaku dengan rambutmu yang keriting
You come to me with positions
Kamu datang padaku dengan posisi
You come to me with excuses
Kamu datang padaku dengan alasan
Ducked out in a row
Bersembunyi satu per satu
You wear me out
Kamu membuatku lelah
You wear me out
Kamu membuatku lelah
We've been through fake-a-breakdown
Kita telah melalui pura-pura hancur
Self hurt
Menyakiti diri sendiri
Plastics, collections
Plastik, koleksi
Self help, self pain,
Bantuan diri, rasa sakit diri,
EST, psychics, fuck all
EST, paranormal, bodo amat
I was central
Saya yang utama
I had control
Saya yang mengendalikan
I lost my head
Saya kehilangan kepala
I need this
Saya membutuhkan ini
I need this
Saya membutuhkan ini
A paper weight, junk garage
Pemberat kertas, garasi barang rongsokan
Winter rain, a honey pot
Hujan di musim dingin, tempayan madu
Crazy, all the lovers have been tagged
Gila, semua kekasih telah ditandai
A hotline, a wanted add
Garis darurat, iklan yang dicari
It's crazy what you could've had
Gila apa yang bisa kamu miliki
It's crazy what you could've had
Gila apa yang bisa kamu miliki
It's crazy what you could've had
Gila apa yang bisa kamu miliki
I need this
Saya membutuhkan ini
I need this
Saya membutuhkan ini
It's crazy what you could've had
Gila apa yang bisa kamu miliki
It's crazy what you could've had
Gila apa yang bisa kamu miliki
I need this
Saya membutuhkan ini
I need this
Saya membutuhkan ini
It's crazy what you could've had
Gila apa yang bisa kamu miliki
It's crazy what you could've had
Gila apa yang bisa kamu miliki
I need this
Saya membutuhkan ini
I, I need this
Saya, saya membutuhkan ini
It's crazy what you could've had
Gila apa yang bisa kamu miliki
I need this, I need this
Saya membutuhkan ini, saya membutuhkan ini
It's crazy what you could've had
Gila apa yang bisa kamu miliki
Crazy what you could've had
Gila apa yang bisa kamu miliki
I need this
Saya membutuhkan ini
I need this
Saya membutuhkan ini
Crazy what you could've had
Gila apa yang bisa kamu miliki
Crazy what you could've had
Gila apa yang bisa kamu miliki
One, two, three, four
หนึ่ง, สอง, สาม, สี่
Oh
โอ้
This flower is scorched
ดอกไม้นี้ถูกไฟไหม้
This film is on
ภาพยนตร์เริ่มฉายแล้ว
On a maddening loop
ฉายซ้ำไปมาอย่างบ้าคลั่ง
These clothes
เสื้อผ้าเหล่านี้
These clothes don't fit us right
เสื้อผ้าเหล่านี้ไม่พอดีกับเรา
I'm to blame
ฉันต้องรับผิด
It's all the same
มันเหมือนกันหมด
It's all the same
มันเหมือนกันหมด
You come to me with a bone in your hand
คุณมาหาฉันพร้อมกับกระดูกในมือคุณ
You come to me with your hair curled tight
คุณมาหาฉันด้วยผมที่ม้วนแน่น
You come to me with positions
คุณมาหาฉันด้วยท่าทางต่างๆ
You come to me with excuses
คุณมาหาฉันด้วยข้ออ้าง
Ducked out in a row
หลบหนีไปเรียงราย
You wear me out
คุณทำให้ฉันเหนื่อย
You wear me out
คุณทำให้ฉันเหนื่อย
We've been through fake-a-breakdown
เราผ่านการแสร้งทำเป็นว่าพังทลาย
Self hurt
การทำร้ายตัวเอง
Plastics, collections
พลาสติก, การสะสม
Self help, self pain,
การช่วยเหลือตัวเอง, ความเจ็บปวด,
EST, psychics, fuck all
EST, นักจิตวิทยา, ไปทั้งหมด
I was central
ฉันอยู่ตรงกลาง
I had control
ฉันมีการควบคุม
I lost my head
ฉันเสียสติ
I need this
ฉันต้องการสิ่งนี้
I need this
ฉันต้องการสิ่งนี้
A paper weight, junk garage
ที่ทับกระดาษ, โรงรถเก่า
Winter rain, a honey pot
ฝนหนาว, หม้อน้ำผึ้ง
Crazy, all the lovers have been tagged
บ้า, คนรักทุกคนถูกติดป้าย
A hotline, a wanted add
สายด่วน, ประกาศต้องการ
It's crazy what you could've had
มันบ้าจริงๆ ที่คุณอาจจะได้มา
It's crazy what you could've had
มันบ้าจริงๆ ที่คุณอาจจะได้มา
It's crazy what you could've had
มันบ้าจริงๆ ที่คุณอาจจะได้มา
I need this
ฉันต้องการสิ่งนี้
I need this
ฉันต้องการสิ่งนี้
It's crazy what you could've had
มันบ้าจริงๆ ที่คุณอาจจะได้มา
It's crazy what you could've had
มันบ้าจริงๆ ที่คุณอาจจะได้มา
I need this
ฉันต้องการสิ่งนี้
I need this
ฉันต้องการสิ่งนี้
It's crazy what you could've had
มันบ้าจริงๆ ที่คุณอาจจะได้มา
It's crazy what you could've had
มันบ้าจริงๆ ที่คุณอาจจะได้มา
I need this
ฉันต้องการสิ่งนี้
I, I need this
ฉัน, ฉันต้องการสิ่งนี้
It's crazy what you could've had
มันบ้าจริงๆ ที่คุณอาจจะได้มา
I need this, I need this
ฉันต้องการสิ่งนี้, ฉันต้องการสิ่งนี้
It's crazy what you could've had
มันบ้าจริงๆ ที่คุณอาจจะได้มา
Crazy what you could've had
บ้าจริงๆ ที่คุณอาจจะได้มา
I need this
ฉันต้องการสิ่งนี้
I need this
ฉันต้องการสิ่งนี้
Crazy what you could've had
บ้าจริงๆ ที่คุณอาจจะได้มา
Crazy what you could've had
บ้าจริงๆ ที่คุณอาจจะได้มา
One, two, three, four
一,二,三,四
Oh
This flower is scorched
这朵花被烧焦了
This film is on
这部电影正在放映
On a maddening loop
在一个疯狂的循环中
These clothes
这些衣服
These clothes don't fit us right
这些衣服不适合我们
I'm to blame
是我的错
It's all the same
都一样
It's all the same
都一样
You come to me with a bone in your hand
你手里拿着一根骨头来找我
You come to me with your hair curled tight
你卷着紧紧的头发来找我
You come to me with positions
你带着立场来找我
You come to me with excuses
你带着借口来找我
Ducked out in a row
一排排地躲避
You wear me out
你让我筋疲力尽
You wear me out
你让我筋疲力尽
We've been through fake-a-breakdown
我们经历了假装崩溃
Self hurt
自我伤害
Plastics, collections
塑料,收藏品
Self help, self pain,
自助,自我痛苦,
EST, psychics, fuck all
EST,心理学家,全都去他的
I was central
我是中心
I had control
我控制了
I lost my head
我失去了理智
I need this
我需要这个
I need this
我需要这个
A paper weight, junk garage
一个纸镇,废旧车库
Winter rain, a honey pot
冬雨,一个蜂蜜罐
Crazy, all the lovers have been tagged
疯狂,所有恋人都被标记了
A hotline, a wanted add
紧急热线,一个征求广告
It's crazy what you could've had
你本可以拥有的疯狂
It's crazy what you could've had
你本可以拥有的疯狂
It's crazy what you could've had
你本可以拥有的疯狂
I need this
我需要这个
I need this
我需要这个
It's crazy what you could've had
你本可以拥有的疯狂
It's crazy what you could've had
你本可以拥有的疯狂
I need this
我需要这个
I need this
我需要这个
It's crazy what you could've had
你本可以拥有的疯狂
It's crazy what you could've had
你本可以拥有的疯狂
I need this
我需要这个
I, I need this
我,我需要这个
It's crazy what you could've had
你本可以拥有的疯狂
I need this, I need this
我需要这个,我需要这个
It's crazy what you could've had
你本可以拥有的疯狂
Crazy what you could've had
你本可以拥有的疯狂
I need this
我需要这个
I need this
我需要这个
Crazy what you could've had
你本可以拥有的疯狂
Crazy what you could've had
你本可以拥有的疯狂

Trivia about the song Country Feedback by R.E.M.

On which albums was the song “Country Feedback” released by R.E.M.?
R.E.M. released the song on the albums “Out of Time” in 1991, “Bang and Blame” in 1994, “In Time: The Best of R.E.M., 1988-2003” in 2003, “Part Lies, Part Heart, Part Truth, Part Garbage 1982-2011” in 2011, “Complete Rarities - Warner Bros. 1988-2011” in 2014, “Unplugged 1991-2001: The Complete Sessions” in 2014, “R.E.M. Unplugged 1991-2001: The Complete Sessions” in 2014, and “R.E.M. at the BBC” in 2018.
Who composed the song “Country Feedback” by R.E.M.?
The song “Country Feedback” by R.E.M. was composed by William Thomas Berry, Peter Lawrence Buck, Michael E. Mills, John Michael Stipe.

Most popular songs of R.E.M.

Other artists of Alternative rock