Instable
Maxence DU LAC
Je réalise mais bon c'est pas vrai elle est déjà tombé
Ça fait bien longtemps qu'elle sait que j'peux pas la marier
Elle a découvert qu' son univers n'est pas vérité
J'ai tout fait pour elle mais de base j'étais pas censé
J'prends mes affaires j'Fly fly dans ma tête
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
J't'ai jamais promis la lune
Toi tu la guette
Alors j'Fly fly dans ma tête
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
J't'ai jamais promis la lune
Toi tu la guette
Faudra venir m'en parler si toi tu m'vois
Comme une personne un peu indécise qui trouve
Pas sa voix T'sais quoi peut-être bien qu'au final
C'est comme ça
Mais j't'ai toujours dit qu'au lit on sera
Des amants instable
T'as toujours aimé prendre des risques qui
N'en valaient pas la peine
T'as quitté ton mec comme si l'soir même j'allais te ken
J'ai préféré prendre la fuite que de rester avec elle
Maintenant c'est moi le fautif qu'elle me disait dans l'oreille
Alors j'Fly fly dans ma tête
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
J't'ai jamais promis la lune
Toi tu la guette
Alors j'Fly fly dans ma tête
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
J't'ai jamais promis la lune
Toi tu la guette
Et c'est à ce moment que j'ai compris qu'elle était hors temps
Qu'elle était juste perdue amoureuse d'un mec qui en couchant s'entende
S'ambiance un peu trop loin dans l'temps ouais
Elle a fini maintenant par tout rejeter
Alors j'me pose pose pose
Elle monte à fond m'explique la cause cause cause
J'peux plus rien faire mais faut qu'elle dose dose dose
Mais moi j'suis juste son amant
Le mec qui la baise mais pour moi y'a pas
d'sentiment
Alors j'Fly fly dans ma tête
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
J't'ai jamais promis la lune
Toi tu la guette
Alors j'Fly fly dans ma tête
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
J't'ai jamais promis la lune
Toi tu la guette
Je réalise mais bon c'est pas vrai elle est déjà tombé
I realize but well it's not true she has already fallen
Ça fait bien longtemps qu'elle sait que j'peux pas la marier
It's been a long time since she knew I couldn't marry her
Elle a découvert qu' son univers n'est pas vérité
She discovered that her universe is not truth
J'ai tout fait pour elle mais de base j'étais pas censé
I did everything for her but basically I wasn't supposed to
J'prends mes affaires j'Fly fly dans ma tête
I take my stuff I fly fly in my head
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
You think I'm becoming this dishonest guy
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Who fucks everything who does dirty things Who regrets
J't'ai jamais promis la lune
I never promised you the moon
Toi tu la guette
You are watching it
Alors j'Fly fly dans ma tête
So I fly fly in my head
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
You think I'm becoming this dishonest guy
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Who fucks everything who does dirty things Who regrets
J't'ai jamais promis la lune
I never promised you the moon
Toi tu la guette
You are watching it
Faudra venir m'en parler si toi tu m'vois
You'll have to come talk to me if you see me
Comme une personne un peu indécise qui trouve
As a somewhat indecisive person who can't
Pas sa voix T'sais quoi peut-être bien qu'au final
Find his voice You know what maybe in the end
C'est comme ça
That's how it is
Mais j't'ai toujours dit qu'au lit on sera
But I always told you that in bed we will be
Des amants instable
Unstable lovers
T'as toujours aimé prendre des risques qui
You always liked taking risks that
N'en valaient pas la peine
Were not worth it
T'as quitté ton mec comme si l'soir même j'allais te ken
You left your guy as if I was going to fuck you the same night
J'ai préféré prendre la fuite que de rester avec elle
I preferred to run away than to stay with her
Maintenant c'est moi le fautif qu'elle me disait dans l'oreille
Now I'm the one at fault she told me in her ear
Alors j'Fly fly dans ma tête
So I fly fly in my head
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
You think I'm becoming this dishonest guy
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Who fucks everything who does dirty things Who regrets
J't'ai jamais promis la lune
I never promised you the moon
Toi tu la guette
You are watching it
Alors j'Fly fly dans ma tête
So I fly fly in my head
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
You think I'm becoming this dishonest guy
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Who fucks everything who does dirty things Who regrets
J't'ai jamais promis la lune
I never promised you the moon
Toi tu la guette
You are watching it
Et c'est à ce moment que j'ai compris qu'elle était hors temps
And it's at this moment that I understood that she was out of time
Qu'elle était juste perdue amoureuse d'un mec qui en couchant s'entende
That she was just lost in love with a guy who understands himself by sleeping
S'ambiance un peu trop loin dans l'temps ouais
Gets a little too far into time yeah
Elle a fini maintenant par tout rejeter
She ended up now rejecting everything
Alors j'me pose pose pose
So I sit sit sit
Elle monte à fond m'explique la cause cause cause
She goes all out explains the cause cause cause
J'peux plus rien faire mais faut qu'elle dose dose dose
I can't do anything anymore but she needs to dose dose dose
Mais moi j'suis juste son amant
But I'm just her lover
Le mec qui la baise mais pour moi y'a pas
The guy who fucks her but for me there's no
d'sentiment
feeling
Alors j'Fly fly dans ma tête
So I fly fly in my head
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
You think I'm becoming this dishonest guy
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Who fucks everything who does dirty things Who regrets
J't'ai jamais promis la lune
I never promised you the moon
Toi tu la guette
You are watching it
Alors j'Fly fly dans ma tête
So I fly fly in my head
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
You think I'm becoming this dishonest guy
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Who fucks everything who does dirty things Who regrets
J't'ai jamais promis la lune
I never promised you the moon
Toi tu la guette
You are watching it
Je réalise mais bon c'est pas vrai elle est déjà tombé
Eu percebo, mas não é verdade, ela já caiu
Ça fait bien longtemps qu'elle sait que j'peux pas la marier
Faz muito tempo que ela sabe que eu não posso casar com ela
Elle a découvert qu' son univers n'est pas vérité
Ela descobriu que o seu universo não é verdade
J'ai tout fait pour elle mais de base j'étais pas censé
Eu fiz tudo por ela, mas inicialmente eu não deveria
J'prends mes affaires j'Fly fly dans ma tête
Pego minhas coisas, voo, voo na minha cabeça
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Você acha que eu estou me tornando esse cara desonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Que fode tudo, que faz coisas sujas, que se arrepende
J't'ai jamais promis la lune
Eu nunca te prometi a lua
Toi tu la guette
Você que a observa
Alors j'Fly fly dans ma tête
Então eu voo, voo na minha cabeça
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Você acha que eu estou me tornando esse cara desonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Que fode tudo, que faz coisas sujas, que se arrepende
J't'ai jamais promis la lune
Eu nunca te prometi a lua
Toi tu la guette
Você que a observa
Faudra venir m'en parler si toi tu m'vois
Você terá que vir falar comigo se me vê
Comme une personne un peu indécise qui trouve
Como uma pessoa um pouco indecisa que não encontra
Pas sa voix T'sais quoi peut-être bien qu'au final
Sua voz, sabe o quê, talvez no final
C'est comme ça
É assim
Mais j't'ai toujours dit qu'au lit on sera
Mas eu sempre te disse que na cama seríamos
Des amants instable
Amantes instáveis
T'as toujours aimé prendre des risques qui
Você sempre gostou de correr riscos que
N'en valaient pas la peine
Não valiam a pena
T'as quitté ton mec comme si l'soir même j'allais te ken
Você deixou seu namorado como se naquela mesma noite eu fosse te pegar
J'ai préféré prendre la fuite que de rester avec elle
Eu preferi fugir do que ficar com ela
Maintenant c'est moi le fautif qu'elle me disait dans l'oreille
Agora sou eu o culpado, ela me disse ao pé do ouvido
Alors j'Fly fly dans ma tête
Então eu voo, voo na minha cabeça
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Você acha que eu estou me tornando esse cara desonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Que fode tudo, que faz coisas sujas, que se arrepende
J't'ai jamais promis la lune
Eu nunca te prometi a lua
Toi tu la guette
Você que a observa
Alors j'Fly fly dans ma tête
Então eu voo, voo na minha cabeça
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Você acha que eu estou me tornando esse cara desonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Que fode tudo, que faz coisas sujas, que se arrepende
J't'ai jamais promis la lune
Eu nunca te prometi a lua
Toi tu la guette
Você que a observa
Et c'est à ce moment que j'ai compris qu'elle était hors temps
E foi nesse momento que percebi que ela estava fora do tempo
Qu'elle était juste perdue amoureuse d'un mec qui en couchant s'entende
Que ela estava apenas perdida, apaixonada por um cara que ao dormir se entende
S'ambiance un peu trop loin dans l'temps ouais
Se anima um pouco demais no tempo, sim
Elle a fini maintenant par tout rejeter
Ela acabou rejeitando tudo agora
Alors j'me pose pose pose
Então eu me sento, sento, sento
Elle monte à fond m'explique la cause cause cause
Ela sobe ao máximo, me explica a causa, causa, causa
J'peux plus rien faire mais faut qu'elle dose dose dose
Eu não posso fazer mais nada, mas ela precisa dosar, dosar, dosar
Mais moi j'suis juste son amant
Mas eu sou apenas seu amante
Le mec qui la baise mais pour moi y'a pas
O cara que a fode, mas para mim não há
d'sentiment
sentimento
Alors j'Fly fly dans ma tête
Então eu voo, voo na minha cabeça
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Você acha que eu estou me tornando esse cara desonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Que fode tudo, que faz coisas sujas, que se arrepende
J't'ai jamais promis la lune
Eu nunca te prometi a lua
Toi tu la guette
Você que a observa
Alors j'Fly fly dans ma tête
Então eu voo, voo na minha cabeça
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Você acha que eu estou me tornando esse cara desonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Que fode tudo, que faz coisas sujas, que se arrepende
J't'ai jamais promis la lune
Eu nunca te prometi a lua
Toi tu la guette
Você que a observa
Je réalise mais bon c'est pas vrai elle est déjà tombé
Me doy cuenta pero bueno no es verdad, ella ya ha caído
Ça fait bien longtemps qu'elle sait que j'peux pas la marier
Hace mucho tiempo que sabe que no puedo casarme con ella
Elle a découvert qu' son univers n'est pas vérité
Descubrió que su universo no es la verdad
J'ai tout fait pour elle mais de base j'étais pas censé
Hice todo por ella pero en principio no se suponía que debía
J'prends mes affaires j'Fly fly dans ma tête
Tomo mis cosas, vuelo, vuelo en mi cabeza
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Crees que me estoy convirtiendo en ese tipo deshonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Que se acuesta con todos, que hace cosas sucias, que se arrepiente
J't'ai jamais promis la lune
Nunca te prometí la luna
Toi tu la guette
Tú la estás vigilando
Alors j'Fly fly dans ma tête
Así que vuelo, vuelo en mi cabeza
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Crees que me estoy convirtiendo en ese tipo deshonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Que se acuesta con todos, que hace cosas sucias, que se arrepiente
J't'ai jamais promis la lune
Nunca te prometí la luna
Toi tu la guette
Tú la estás vigilando
Faudra venir m'en parler si toi tu m'vois
Tendrás que venir a hablarme si me ves
Comme une personne un peu indécise qui trouve
Como una persona un poco indecisa que no encuentra
Pas sa voix T'sais quoi peut-être bien qu'au final
Su voz, sabes qué, tal vez al final
C'est comme ça
Es así
Mais j't'ai toujours dit qu'au lit on sera
Pero siempre te dije que en la cama seríamos
Des amants instable
Amantes inestables
T'as toujours aimé prendre des risques qui
Siempre te ha gustado tomar riesgos que
N'en valaient pas la peine
No valían la pena
T'as quitté ton mec comme si l'soir même j'allais te ken
Dejaste a tu chico como si esa misma noche fuera a acostarme contigo
J'ai préféré prendre la fuite que de rester avec elle
Preferí huir que quedarme con ella
Maintenant c'est moi le fautif qu'elle me disait dans l'oreille
Ahora soy yo el culpable, me decía al oído
Alors j'Fly fly dans ma tête
Así que vuelo, vuelo en mi cabeza
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Crees que me estoy convirtiendo en ese tipo deshonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Que se acuesta con todos, que hace cosas sucias, que se arrepiente
J't'ai jamais promis la lune
Nunca te prometí la luna
Toi tu la guette
Tú la estás vigilando
Alors j'Fly fly dans ma tête
Así que vuelo, vuelo en mi cabeza
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Crees que me estoy convirtiendo en ese tipo deshonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Que se acuesta con todos, que hace cosas sucias, que se arrepiente
J't'ai jamais promis la lune
Nunca te prometí la luna
Toi tu la guette
Tú la estás vigilando
Et c'est à ce moment que j'ai compris qu'elle était hors temps
Y fue en ese momento cuando me di cuenta de que ella estaba fuera de tiempo
Qu'elle était juste perdue amoureuse d'un mec qui en couchant s'entende
Que solo estaba perdida, enamorada de un chico que al acostarse se entiende
S'ambiance un peu trop loin dans l'temps ouais
Se ambienta un poco demasiado en el tiempo, sí
Elle a fini maintenant par tout rejeter
Ahora ha terminado rechazándolo todo
Alors j'me pose pose pose
Así que me siento, siento, siento
Elle monte à fond m'explique la cause cause cause
Ella sube a tope, me explica la causa, causa, causa
J'peux plus rien faire mais faut qu'elle dose dose dose
Ya no puedo hacer nada pero ella tiene que dosificar, dosificar, dosificar
Mais moi j'suis juste son amant
Pero yo solo soy su amante
Le mec qui la baise mais pour moi y'a pas
El chico que se acuesta con ella pero para mí no hay
d'sentiment
sentimiento
Alors j'Fly fly dans ma tête
Así que vuelo, vuelo en mi cabeza
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Crees que me estoy convirtiendo en ese tipo deshonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Que se acuesta con todos, que hace cosas sucias, que se arrepiente
J't'ai jamais promis la lune
Nunca te prometí la luna
Toi tu la guette
Tú la estás vigilando
Alors j'Fly fly dans ma tête
Así que vuelo, vuelo en mi cabeza
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Crees que me estoy convirtiendo en ese tipo deshonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Que se acuesta con todos, que hace cosas sucias, que se arrepiente
J't'ai jamais promis la lune
Nunca te prometí la luna
Toi tu la guette
Tú la estás vigilando
Je réalise mais bon c'est pas vrai elle est déjà tombé
Mi rendo conto ma non è vero, lei è già caduta
Ça fait bien longtemps qu'elle sait que j'peux pas la marier
È da molto tempo che sa che non posso sposarla
Elle a découvert qu' son univers n'est pas vérité
Ha scoperto che il suo universo non è la verità
J'ai tout fait pour elle mais de base j'étais pas censé
Ho fatto tutto per lei ma in realtà non avrei dovuto
J'prends mes affaires j'Fly fly dans ma tête
Prendo le mie cose e volo, volo nella mia testa
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Pensi che io stia diventando quel tipo disonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Che scopa con tutti, che fa cose sporche, che si pente
J't'ai jamais promis la lune
Non ti ho mai promesso la luna
Toi tu la guette
Tu la stai guardando
Alors j'Fly fly dans ma tête
Quindi volo, volo nella mia testa
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Pensi che io stia diventando quel tipo disonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Che scopa con tutti, che fa cose sporche, che si pente
J't'ai jamais promis la lune
Non ti ho mai promesso la luna
Toi tu la guette
Tu la stai guardando
Faudra venir m'en parler si toi tu m'vois
Dovrai venire a parlarmene se mi vedi
Comme une personne un peu indécise qui trouve
Come una persona un po' indecisa che non trova
Pas sa voix T'sais quoi peut-être bien qu'au final
La sua voce, sai cosa, forse alla fine
C'est comme ça
È così
Mais j't'ai toujours dit qu'au lit on sera
Ma ti ho sempre detto che a letto saremo
Des amants instable
Amanti instabili
T'as toujours aimé prendre des risques qui
Hai sempre amato correre rischi che
N'en valaient pas la peine
Non ne valevano la pena
T'as quitté ton mec comme si l'soir même j'allais te ken
Hai lasciato il tuo ragazzo come se quella stessa sera avrei dovuto scoparti
J'ai préféré prendre la fuite que de rester avec elle
Ho preferito scappare piuttosto che restare con lei
Maintenant c'est moi le fautif qu'elle me disait dans l'oreille
Ora sono io il colpevole, mi diceva all'orecchio
Alors j'Fly fly dans ma tête
Quindi volo, volo nella mia testa
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Pensi che io stia diventando quel tipo disonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Che scopa con tutti, che fa cose sporche, che si pente
J't'ai jamais promis la lune
Non ti ho mai promesso la luna
Toi tu la guette
Tu la stai guardando
Alors j'Fly fly dans ma tête
Quindi volo, volo nella mia testa
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Pensi che io stia diventando quel tipo disonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Che scopa con tutti, che fa cose sporche, che si pente
J't'ai jamais promis la lune
Non ti ho mai promesso la luna
Toi tu la guette
Tu la stai guardando
Et c'est à ce moment que j'ai compris qu'elle était hors temps
Ed è in quel momento che ho capito che era fuori tempo
Qu'elle était juste perdue amoureuse d'un mec qui en couchant s'entende
Che era solo persa, innamorata di un ragazzo che dormendo si capisce
S'ambiance un peu trop loin dans l'temps ouais
Si ambienta un po' troppo nel tempo, sì
Elle a fini maintenant par tout rejeter
Ora ha finito di rifiutare tutto
Alors j'me pose pose pose
Quindi mi fermo, mi fermo, mi fermo
Elle monte à fond m'explique la cause cause cause
Lei sale a tutto gas mi spiega la causa, causa, causa
J'peux plus rien faire mais faut qu'elle dose dose dose
Non posso fare più nulla ma lei deve dosare, dosare, dosare
Mais moi j'suis juste son amant
Ma io sono solo il suo amante
Le mec qui la baise mais pour moi y'a pas
Il ragazzo che la scopa ma per me non c'è
d'sentiment
sentimento
Alors j'Fly fly dans ma tête
Quindi volo, volo nella mia testa
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Pensi che io stia diventando quel tipo disonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Che scopa con tutti, che fa cose sporche, che si pente
J't'ai jamais promis la lune
Non ti ho mai promesso la luna
Toi tu la guette
Tu la stai guardando
Alors j'Fly fly dans ma tête
Quindi volo, volo nella mia testa
Tu crois que je deviens ce mec malhonnête
Pensi che io stia diventando quel tipo disonesto
Qui baise tout qui fait des sales choses Qui regrette
Che scopa con tutti, che fa cose sporche, che si pente
J't'ai jamais promis la lune
Non ti ho mai promesso la luna
Toi tu la guette
Tu la stai guardando