She's All I Ever Had

Robi Rosa, Jon Secada, George Noriega, Luis Gomez Escobar

Lyrics Translation

Here I am
On broken wings
Quiet thoughts
Unspoken dreams

Here I am
Alone again
I need her now
To hold my hand

She's all, she's all I ever had
She's the air I breathe, yeah
She's all, she's all I ever had

It's the way she makes me feel
It's the only thing that's real
It's the way she understands
She's my lover, she's my friend

When I look into her eyes
It's the way I feel inside
Like the man I want to be
She's all I'll ever need

So much time
So much pain (but)
There's one thing
That still remains (it's the)
The way she cared
The love we shared
And through it all
She's always been there

She's all, she's all I ever had
In a world so cold, so empty
She's all, she's all I ever had

It's the way she makes me feel
It's the only thing that's real
It's the way she understands
She's my lover, she's my friend

And when I look into her eyes
It's the way I feel inside
Like the man I want to be
She's all I'll ever need

She's all, she's all I ever had
I love to make her see
She's all, she's all I ever had

It's the way she makes me feel
It's the only thing that's real
It's the way she understands
She's my lover, she's my friend

And when I look into her eyes
It's the way I feel inside
Like the man I want to be
She's all I'll ever need

It's the way she makes me feel
It's the only thing that's real
It's the way she understands
She's my lover, she's my friend

And when I look into her eyes
It's the way I feel inside
Like the man I want to be
She's all I'll ever need
Here I am

Here I am
Aqui estou eu
On broken wings
Em asas quebradas
Quiet thoughts
Pensamentos silenciosos
Unspoken dreams
Sonhos não ditos
Here I am
Aqui estou eu
Alone again
Sozinho novamente
I need her now
Eu preciso dela agora
To hold my hand
Para segurar minha mão
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
She's the air I breathe, yeah
Ela é o ar que eu respiro, sim
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
It's the way she makes me feel
É a maneira como ela me faz sentir
It's the only thing that's real
É a única coisa que é real
It's the way she understands
É a maneira como ela entende
She's my lover, she's my friend
Ela é minha amante, ela é minha amiga
When I look into her eyes
Quando eu olho em seus olhos
It's the way I feel inside
É a maneira como eu me sinto por dentro
Like the man I want to be
Como o homem que eu quero ser
She's all I'll ever need
Ela é tudo que eu sempre vou precisar
So much time
Tanto tempo
So much pain (but)
Tanta dor (mas)
There's one thing
Há uma coisa
That still remains (it's the)
Que ainda permanece (é o)
The way she cared
O jeito que ela se importava
The love we shared
O amor que compartilhamos
And through it all
E apesar de tudo
She's always been there
Ela sempre esteve lá
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
In a world so cold, so empty
Em um mundo tão frio, tão vazio
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
It's the way she makes me feel
É a maneira como ela me faz sentir
It's the only thing that's real
É a única coisa que é real
It's the way she understands
É a maneira como ela entende
She's my lover, she's my friend
Ela é minha amante, ela é minha amiga
And when I look into her eyes
E quando eu olho em seus olhos
It's the way I feel inside
É a maneira como eu me sinto por dentro
Like the man I want to be
Como o homem que eu quero ser
She's all I'll ever need
Ela é tudo que eu sempre vou precisar
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
I love to make her see
Eu adoraria fazê-la ver
She's all, she's all I ever had
Ela é tudo, ela é tudo que eu já tive
It's the way she makes me feel
É a maneira como ela me faz sentir
It's the only thing that's real
É a única coisa que é real
It's the way she understands
É a maneira como ela entende
She's my lover, she's my friend
Ela é minha amante, ela é minha amiga
And when I look into her eyes
E quando eu olho em seus olhos
It's the way I feel inside
É a maneira como eu me sinto por dentro
Like the man I want to be
Como o homem que eu quero ser
She's all I'll ever need
Ela é tudo que eu sempre vou precisar
It's the way she makes me feel
É a maneira como ela me faz sentir
It's the only thing that's real
É a única coisa que é real
It's the way she understands
É a maneira como ela entende
She's my lover, she's my friend
Ela é minha amante, ela é minha amiga
And when I look into her eyes
E quando eu olho em seus olhos
It's the way I feel inside
É a maneira como eu me sinto por dentro
Like the man I want to be
Como o homem que eu quero ser
She's all I'll ever need
Ela é tudo que eu sempre vou precisar
Here I am
Aqui estou eu
Here I am
Aquí estoy
On broken wings
En alas rotas
Quiet thoughts
Pensamientos silenciosos
Unspoken dreams
Sueños no dichos
Here I am
Aquí estoy
Alone again
Solo otra vez
I need her now
La necesito ahora
To hold my hand
Para sostener mi mano
She's all, she's all I ever had
Ella es todo, ella es todo lo que he tenido
She's the air I breathe, yeah
Ella es el aire que respiro, sí
She's all, she's all I ever had
Ella es todo, ella es todo lo que he tenido
It's the way she makes me feel
Es la forma en que me hace sentir
It's the only thing that's real
Es lo único que es real
It's the way she understands
Es la forma en que ella entiende
She's my lover, she's my friend
Ella es mi amante, ella es mi amiga
When I look into her eyes
Cuando miro en sus ojos
It's the way I feel inside
Es la forma en que me siento por dentro
Like the man I want to be
Como el hombre que quiero ser
She's all I'll ever need
Ella es todo lo que necesitaré
So much time
Tanto tiempo
So much pain (but)
Tanto dolor (pero)
There's one thing
Hay una cosa
That still remains (it's the)
Que aún permanece (es el)
The way she cared
La forma en que ella se preocupaba
The love we shared
El amor que compartimos
And through it all
Y a través de todo
She's always been there
Ella siempre ha estado allí
She's all, she's all I ever had
Ella es todo, ella es todo lo que he tenido
In a world so cold, so empty
En un mundo tan frío, tan vacío
She's all, she's all I ever had
Ella es todo, ella es todo lo que he tenido
It's the way she makes me feel
Es la forma en que me hace sentir
It's the only thing that's real
Es lo único que es real
It's the way she understands
Es la forma en que ella entiende
She's my lover, she's my friend
Ella es mi amante, ella es mi amiga
And when I look into her eyes
Y cuando miro en sus ojos
It's the way I feel inside
Es la forma en que me siento por dentro
Like the man I want to be
Como el hombre que quiero ser
She's all I'll ever need
Ella es todo lo que necesitaré
She's all, she's all I ever had
Ella es todo, ella es todo lo que he tenido
I love to make her see
Me encanta hacerla ver
She's all, she's all I ever had
Ella es todo, ella es todo lo que he tenido
It's the way she makes me feel
Es la forma en que me hace sentir
It's the only thing that's real
Es lo único que es real
It's the way she understands
Es la forma en que ella entiende
She's my lover, she's my friend
Ella es mi amante, ella es mi amiga
And when I look into her eyes
Y cuando miro en sus ojos
It's the way I feel inside
Es la forma en que me siento por dentro
Like the man I want to be
Como el hombre que quiero ser
She's all I'll ever need
Ella es todo lo que necesitaré
It's the way she makes me feel
Es la forma en que me hace sentir
It's the only thing that's real
Es lo único que es real
It's the way she understands
Es la forma en que ella entiende
She's my lover, she's my friend
Ella es mi amante, ella es mi amiga
And when I look into her eyes
Y cuando miro en sus ojos
It's the way I feel inside
Es la forma en que me siento por dentro
Like the man I want to be
Como el hombre que quiero ser
She's all I'll ever need
Ella es todo lo que necesitaré
Here I am
Aquí estoy
Here I am
Me voici
On broken wings
Sur des ailes brisées
Quiet thoughts
Des pensées silencieuses
Unspoken dreams
Des rêves inexprimés
Here I am
Me voici
Alone again
Seul encore
I need her now
J'ai besoin d'elle maintenant
To hold my hand
Pour tenir ma main
She's all, she's all I ever had
Elle est tout, elle est tout ce que j'ai jamais eu
She's the air I breathe, yeah
Elle est l'air que je respire, ouais
She's all, she's all I ever had
Elle est tout, elle est tout ce que j'ai jamais eu
It's the way she makes me feel
C'est la façon dont elle me fait me sentir
It's the only thing that's real
C'est la seule chose qui est réelle
It's the way she understands
C'est la façon dont elle comprend
She's my lover, she's my friend
Elle est ma amante, elle est mon amie
When I look into her eyes
Quand je regarde dans ses yeux
It's the way I feel inside
C'est la façon dont je me sens à l'intérieur
Like the man I want to be
Comme l'homme que je veux être
She's all I'll ever need
Elle est tout ce dont j'aurai jamais besoin
So much time
Tant de temps
So much pain (but)
Tant de douleur (mais)
There's one thing
Il y a une chose
That still remains (it's the)
Qui reste toujours (c'est le)
The way she cared
La façon dont elle se souciait
The love we shared
L'amour que nous partagions
And through it all
Et à travers tout cela
She's always been there
Elle a toujours été là
She's all, she's all I ever had
Elle est tout, elle est tout ce que j'ai jamais eu
In a world so cold, so empty
Dans un monde si froid, si vide
She's all, she's all I ever had
Elle est tout, elle est tout ce que j'ai jamais eu
It's the way she makes me feel
C'est la façon dont elle me fait me sentir
It's the only thing that's real
C'est la seule chose qui est réelle
It's the way she understands
C'est la façon dont elle comprend
She's my lover, she's my friend
Elle est ma amante, elle est mon amie
And when I look into her eyes
Et quand je regarde dans ses yeux
It's the way I feel inside
C'est la façon dont je me sens à l'intérieur
Like the man I want to be
Comme l'homme que je veux être
She's all I'll ever need
Elle est tout ce dont j'aurai jamais besoin
She's all, she's all I ever had
Elle est tout, elle est tout ce que j'ai jamais eu
I love to make her see
J'aime la faire voir
She's all, she's all I ever had
Elle est tout, elle est tout ce que j'ai jamais eu
It's the way she makes me feel
C'est la façon dont elle me fait me sentir
It's the only thing that's real
C'est la seule chose qui est réelle
It's the way she understands
C'est la façon dont elle comprend
She's my lover, she's my friend
Elle est ma amante, elle est mon amie
And when I look into her eyes
Et quand je regarde dans ses yeux
It's the way I feel inside
C'est la façon dont je me sens à l'intérieur
Like the man I want to be
Comme l'homme que je veux être
She's all I'll ever need
Elle est tout ce dont j'aurai jamais besoin
It's the way she makes me feel
C'est la façon dont elle me fait me sentir
It's the only thing that's real
C'est la seule chose qui est réelle
It's the way she understands
C'est la façon dont elle comprend
She's my lover, she's my friend
Elle est ma amante, elle est mon amie
And when I look into her eyes
Et quand je regarde dans ses yeux
It's the way I feel inside
C'est la façon dont je me sens à l'intérieur
Like the man I want to be
Comme l'homme que je veux être
She's all I'll ever need
Elle est tout ce dont j'aurai jamais besoin
Here I am
Me voici
Here I am
Hier bin ich
On broken wings
Auf gebrochenen Flügeln
Quiet thoughts
Stille Gedanken
Unspoken dreams
Ungesagte Träume
Here I am
Hier bin ich
Alone again
Wieder allein
I need her now
Ich brauche sie jetzt
To hold my hand
Um meine Hand zu halten
She's all, she's all I ever had
Sie ist alles, sie ist alles, was ich je hatte
She's the air I breathe, yeah
Sie ist die Luft, die ich atme, ja
She's all, she's all I ever had
Sie ist alles, sie ist alles, was ich je hatte
It's the way she makes me feel
So fühlt sie sich an
It's the only thing that's real
Es ist das Einzige, was echt ist
It's the way she understands
So versteht sie
She's my lover, she's my friend
Sie ist meine Geliebte, sie ist meine Freundin
When I look into her eyes
Wenn ich in ihre Augen schaue
It's the way I feel inside
So fühle ich mich im Inneren
Like the man I want to be
Wie der Mann, der ich sein möchte
She's all I'll ever need
Sie ist alles, was ich je brauchen werde
So much time
So viel Zeit
So much pain (but)
So viel Schmerz (aber)
There's one thing
Es gibt eine Sache
That still remains (it's the)
Das bleibt immer (es ist das)
The way she cared
Die Art, wie sie sich kümmerte
The love we shared
Die Liebe, die wir teilten
And through it all
Und durch alles
She's always been there
Sie war immer da
She's all, she's all I ever had
Sie ist alles, sie ist alles, was ich je hatte
In a world so cold, so empty
In einer so kalten, so leeren Welt
She's all, she's all I ever had
Sie ist alles, sie ist alles, was ich je hatte
It's the way she makes me feel
So fühlt sie sich an
It's the only thing that's real
Es ist das Einzige, was echt ist
It's the way she understands
So versteht sie
She's my lover, she's my friend
Sie ist meine Geliebte, sie ist meine Freundin
And when I look into her eyes
Und wenn ich in ihre Augen schaue
It's the way I feel inside
So fühle ich mich im Inneren
Like the man I want to be
Wie der Mann, der ich sein möchte
She's all I'll ever need
Sie ist alles, was ich je brauchen werde
She's all, she's all I ever had
Sie ist alles, sie ist alles, was ich je hatte
I love to make her see
Ich liebe es, ihr das zu zeigen
She's all, she's all I ever had
Sie ist alles, sie ist alles, was ich je hatte
It's the way she makes me feel
So fühlt sie sich an
It's the only thing that's real
Es ist das Einzige, was echt ist
It's the way she understands
So versteht sie
She's my lover, she's my friend
Sie ist meine Geliebte, sie ist meine Freundin
And when I look into her eyes
Und wenn ich in ihre Augen schaue
It's the way I feel inside
So fühle ich mich im Inneren
Like the man I want to be
Wie der Mann, der ich sein möchte
She's all I'll ever need
Sie ist alles, was ich je brauchen werde
It's the way she makes me feel
So fühlt sie sich an
It's the only thing that's real
Es ist das Einzige, was echt ist
It's the way she understands
So versteht sie
She's my lover, she's my friend
Sie ist meine Geliebte, sie ist meine Freundin
And when I look into her eyes
Und wenn ich in ihre Augen schaue
It's the way I feel inside
So fühle ich mich im Inneren
Like the man I want to be
Wie der Mann, der ich sein möchte
She's all I'll ever need
Sie ist alles, was ich je brauchen werde
Here I am
Hier bin ich
Here I am
Eccomi qui
On broken wings
Su ali spezzate
Quiet thoughts
Pensieri silenziosi
Unspoken dreams
Sogni non detti
Here I am
Eccomi qui
Alone again
Di nuovo solo
I need her now
Ho bisogno di lei ora
To hold my hand
Per tenermi la mano
She's all, she's all I ever had
Lei è tutto, è tutto quello che ho mai avuto
She's the air I breathe, yeah
È l'aria che respiro, sì
She's all, she's all I ever had
Lei è tutto, è tutto quello che ho mai avuto
It's the way she makes me feel
È il modo in cui mi fa sentire
It's the only thing that's real
È l'unica cosa che è reale
It's the way she understands
È il modo in cui capisce
She's my lover, she's my friend
È la mia amante, è la mia amica
When I look into her eyes
Quando guardo nei suoi occhi
It's the way I feel inside
È il modo in cui mi sento dentro
Like the man I want to be
Come l'uomo che voglio essere
She's all I'll ever need
Lei è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
So much time
Così tanto tempo
So much pain (but)
Così tanto dolore (ma)
There's one thing
C'è una cosa
That still remains (it's the)
Che rimane ancora (è il)
The way she cared
Il modo in cui si è presa cura
The love we shared
L'amore che abbiamo condiviso
And through it all
E attraverso tutto
She's always been there
Lei è sempre stata lì
She's all, she's all I ever had
Lei è tutto, è tutto quello che ho mai avuto
In a world so cold, so empty
In un mondo così freddo, così vuoto
She's all, she's all I ever had
Lei è tutto, è tutto quello che ho mai avuto
It's the way she makes me feel
È il modo in cui mi fa sentire
It's the only thing that's real
È l'unica cosa che è reale
It's the way she understands
È il modo in cui capisce
She's my lover, she's my friend
È la mia amante, è la mia amica
And when I look into her eyes
E quando guardo nei suoi occhi
It's the way I feel inside
È il modo in cui mi sento dentro
Like the man I want to be
Come l'uomo che voglio essere
She's all I'll ever need
Lei è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
She's all, she's all I ever had
Lei è tutto, è tutto quello che ho mai avuto
I love to make her see
Amo farle vedere
She's all, she's all I ever had
Lei è tutto, è tutto quello che ho mai avuto
It's the way she makes me feel
È il modo in cui mi fa sentire
It's the only thing that's real
È l'unica cosa che è reale
It's the way she understands
È il modo in cui capisce
She's my lover, she's my friend
È la mia amante, è la mia amica
And when I look into her eyes
E quando guardo nei suoi occhi
It's the way I feel inside
È il modo in cui mi sento dentro
Like the man I want to be
Come l'uomo che voglio essere
She's all I'll ever need
Lei è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
It's the way she makes me feel
È il modo in cui mi fa sentire
It's the only thing that's real
È l'unica cosa che è reale
It's the way she understands
È il modo in cui capisce
She's my lover, she's my friend
È la mia amante, è la mia amica
And when I look into her eyes
E quando guardo nei suoi occhi
It's the way I feel inside
È il modo in cui mi sento dentro
Like the man I want to be
Come l'uomo che voglio essere
She's all I'll ever need
Lei è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Here I am
Eccomi qui
Here I am
Di sini aku berada
On broken wings
Dengan sayap yang patah
Quiet thoughts
Pikiran yang tenang
Unspoken dreams
Mimpi yang tak terucapkan
Here I am
Di sini aku berada
Alone again
Lagi-lagi sendiri
I need her now
Aku membutuhkannya sekarang
To hold my hand
Untuk memegang tanganku
She's all, she's all I ever had
Dia adalah segalanya, dia adalah segalanya yang pernah aku miliki
She's the air I breathe, yeah
Dia adalah udara yang aku hirup, ya
She's all, she's all I ever had
Dia adalah segalanya, dia adalah segalanya yang pernah aku miliki
It's the way she makes me feel
Itulah cara dia membuatku merasa
It's the only thing that's real
Itulah satu-satunya hal yang nyata
It's the way she understands
Itulah cara dia memahami
She's my lover, she's my friend
Dia adalah kekasihku, dia adalah temanku
When I look into her eyes
Ketika aku menatap matanya
It's the way I feel inside
Itulah cara aku merasa di dalam
Like the man I want to be
Seperti pria yang ingin aku jadi
She's all I'll ever need
Dia adalah segalanya yang akan aku butuhkan
So much time
Begitu banyak waktu
So much pain (but)
Begitu banyak rasa sakit (tapi)
There's one thing
Ada satu hal
That still remains (it's the)
Yang masih tetap ada (itulah)
The way she cared
Cara dia peduli
The love we shared
Cinta yang kita bagi
And through it all
Dan melalui semuanya
She's always been there
Dia selalu ada di sana
She's all, she's all I ever had
Dia adalah segalanya, dia adalah segalanya yang pernah aku miliki
In a world so cold, so empty
Dalam dunia yang begitu dingin, begitu kosong
She's all, she's all I ever had
Dia adalah segalanya, dia adalah segalanya yang pernah aku miliki
It's the way she makes me feel
Itulah cara dia membuatku merasa
It's the only thing that's real
Itulah satu-satunya hal yang nyata
It's the way she understands
Itulah cara dia memahami
She's my lover, she's my friend
Dia adalah kekasihku, dia adalah temanku
And when I look into her eyes
Dan ketika aku menatap matanya
It's the way I feel inside
Itulah cara aku merasa di dalam
Like the man I want to be
Seperti pria yang ingin aku jadi
She's all I'll ever need
Dia adalah segalanya yang akan aku butuhkan
She's all, she's all I ever had
Dia adalah segalanya, dia adalah segalanya yang pernah aku miliki
I love to make her see
Aku ingin membuatnya melihat
She's all, she's all I ever had
Dia adalah segalanya, dia adalah segalanya yang pernah aku miliki
It's the way she makes me feel
Itulah cara dia membuatku merasa
It's the only thing that's real
Itulah satu-satunya hal yang nyata
It's the way she understands
Itulah cara dia memahami
She's my lover, she's my friend
Dia adalah kekasihku, dia adalah temanku
And when I look into her eyes
Dan ketika aku menatap matanya
It's the way I feel inside
Itulah cara aku merasa di dalam
Like the man I want to be
Seperti pria yang ingin aku jadi
She's all I'll ever need
Dia adalah segalanya yang akan aku butuhkan
It's the way she makes me feel
Itulah cara dia membuatku merasa
It's the only thing that's real
Itulah satu-satunya hal yang nyata
It's the way she understands
Itulah cara dia memahami
She's my lover, she's my friend
Dia adalah kekasihku, dia adalah temanku
And when I look into her eyes
Dan ketika aku menatap matanya
It's the way I feel inside
Itulah cara aku merasa di dalam
Like the man I want to be
Seperti pria yang ingin aku jadi
She's all I'll ever need
Dia adalah segalanya yang akan aku butuhkan
Here I am
Di sini aku berada
Here I am
ที่นี่ฉันอยู่
On broken wings
บนปีกที่แตกหัก
Quiet thoughts
ความคิดที่เงียบสงบ
Unspoken dreams
ฝันที่ไม่เคยพูด
Here I am
ที่นี่ฉันอยู่
Alone again
อีกครั้งที่อยู่คนเดียว
I need her now
ฉันต้องการเธอตอนนี้
To hold my hand
เพื่อจับมือฉัน
She's all, she's all I ever had
เธอคือทุกอย่าง, เธอคือทุกอย่างที่ฉันเคยมี
She's the air I breathe, yeah
เธอคืออากาศที่ฉันหายใจ, ใช่
She's all, she's all I ever had
เธอคือทุกอย่าง, เธอคือทุกอย่างที่ฉันเคยมี
It's the way she makes me feel
นั่นคือวิธีที่เธอทำให้ฉันรู้สึก
It's the only thing that's real
นั่นคือสิ่งเดียวที่เป็นจริง
It's the way she understands
นั่นคือวิธีที่เธอเข้าใจ
She's my lover, she's my friend
เธอคือคนรักของฉัน, เธอคือเพื่อนของฉัน
When I look into her eyes
เมื่อฉันมองลงไปในดวงตาของเธอ
It's the way I feel inside
นั่นคือวิธีที่ฉันรู้สึกด้านใน
Like the man I want to be
เหมือนกับผู้ชายที่ฉันต้องการเป็น
She's all I'll ever need
เธอคือทุกอย่างที่ฉันจะต้องการ
So much time
มีเวลามากมาย
So much pain (but)
มีความเจ็บปวดมากมาย (แต่)
There's one thing
มีสิ่งหนึ่ง
That still remains (it's the)
ที่ยังคงอยู่ (นั่นคือ)
The way she cared
วิธีที่เธอใส่ใจ
The love we shared
ความรักที่เราแบ่งปัน
And through it all
และผ่านมันทั้งหมด
She's always been there
เธอได้มาที่นี่ตลอดเวลา
She's all, she's all I ever had
เธอคือทุกอย่าง, เธอคือทุกอย่างที่ฉันเคยมี
In a world so cold, so empty
ในโลกที่หนาวเย็น, ที่ว่างเปล่า
She's all, she's all I ever had
เธอคือทุกอย่าง, เธอคือทุกอย่างที่ฉันเคยมี
It's the way she makes me feel
นั่นคือวิธีที่เธอทำให้ฉันรู้สึก
It's the only thing that's real
นั่นคือสิ่งเดียวที่เป็นจริง
It's the way she understands
นั่นคือวิธีที่เธอเข้าใจ
She's my lover, she's my friend
เธอคือคนรักของฉัน, เธอคือเพื่อนของฉัน
And when I look into her eyes
และเมื่อฉันมองลงไปในดวงตาของเธอ
It's the way I feel inside
นั่นคือวิธีที่ฉันรู้สึกด้านใน
Like the man I want to be
เหมือนกับผู้ชายที่ฉันต้องการเป็น
She's all I'll ever need
เธอคือทุกอย่างที่ฉันจะต้องการ
She's all, she's all I ever had
เธอคือทุกอย่าง, เธอคือทุกอย่างที่ฉันเคยมี
I love to make her see
ฉันรักที่จะทำให้เธอเห็น
She's all, she's all I ever had
เธอคือทุกอย่าง, เธอคือทุกอย่างที่ฉันเคยมี
It's the way she makes me feel
นั่นคือวิธีที่เธอทำให้ฉันรู้สึก
It's the only thing that's real
นั่นคือสิ่งเดียวที่เป็นจริง
It's the way she understands
นั่นคือวิธีที่เธอเข้าใจ
She's my lover, she's my friend
เธอคือคนรักของฉัน, เธอคือเพื่อนของฉัน
And when I look into her eyes
และเมื่อฉันมองลงไปในดวงตาของเธอ
It's the way I feel inside
นั่นคือวิธีที่ฉันรู้สึกด้านใน
Like the man I want to be
เหมือนกับผู้ชายที่ฉันต้องการเป็น
She's all I'll ever need
เธอคือทุกอย่างที่ฉันจะต้องการ
It's the way she makes me feel
นั่นคือวิธีที่เธอทำให้ฉันรู้สึก
It's the only thing that's real
นั่นคือสิ่งเดียวที่เป็นจริง
It's the way she understands
นั่นคือวิธีที่เธอเข้าใจ
She's my lover, she's my friend
เธอคือคนรักของฉัน, เธอคือเพื่อนของฉัน
And when I look into her eyes
และเมื่อฉันมองลงไปในดวงตาของเธอ
It's the way I feel inside
นั่นคือวิธีที่ฉันรู้สึกด้านใน
Like the man I want to be
เหมือนกับผู้ชายที่ฉันต้องการเป็น
She's all I'll ever need
เธอคือทุกอย่างที่ฉันจะต้องการ
Here I am
ที่นี่ฉันอยู่
Here I am
这就是我
On broken wings
在破碎的翅膀上
Quiet thoughts
安静的思考
Unspoken dreams
未说出的梦想
Here I am
这就是我
Alone again
再次孤独
I need her now
我现在需要她
To hold my hand
握住我的手
She's all, she's all I ever had
她是我所拥有的一切
She's the air I breathe, yeah
她是我呼吸的空气
She's all, she's all I ever had
她是我所拥有的一切
It's the way she makes me feel
这是她让我感觉的方式
It's the only thing that's real
这是唯一真实的事情
It's the way she understands
这是她理解的方式
She's my lover, she's my friend
她是我的爱人,她是我的朋友
When I look into her eyes
当我看进她的眼睛
It's the way I feel inside
这就是我内心的感觉
Like the man I want to be
像我想成为的那个男人
She's all I'll ever need
她是我永远需要的
So much time
如此多的时间
So much pain (but)
如此多的痛苦(但是)
There's one thing
有一件事
That still remains (it's the)
仍然存在(那就是)
The way she cared
她关心的方式
The love we shared
我们分享的爱
And through it all
尽管经历了一切
She's always been there
她一直在那里
She's all, she's all I ever had
她是我所拥有的一切
In a world so cold, so empty
在一个如此冷酷,如此空虚的世界
She's all, she's all I ever had
她是我所拥有的一切
It's the way she makes me feel
这是她让我感觉的方式
It's the only thing that's real
这是唯一真实的事情
It's the way she understands
这是她理解的方式
She's my lover, she's my friend
她是我的爱人,她是我的朋友
And when I look into her eyes
当我看进她的眼睛
It's the way I feel inside
这就是我内心的感觉
Like the man I want to be
像我想成为的那个男人
She's all I'll ever need
她是我永远需要的
She's all, she's all I ever had
她是我所拥有的一切
I love to make her see
我爱让她看到
She's all, she's all I ever had
她是我所拥有的一切
It's the way she makes me feel
这是她让我感觉的方式
It's the only thing that's real
这是唯一真实的事情
It's the way she understands
这是她理解的方式
She's my lover, she's my friend
她是我的爱人,她是我的朋友
And when I look into her eyes
当我看进她的眼睛
It's the way I feel inside
这就是我内心的感觉
Like the man I want to be
像我想成为的那个男人
She's all I'll ever need
她是我永远需要的
It's the way she makes me feel
这是她让我感觉的方式
It's the only thing that's real
这是唯一真实的事情
It's the way she understands
这是她理解的方式
She's my lover, she's my friend
她是我的爱人,她是我的朋友
And when I look into her eyes
当我看进她的眼睛
It's the way I feel inside
这就是我内心的感觉
Like the man I want to be
像我想成为的那个男人
She's all I'll ever need
她是我永远需要的
Here I am
这就是我

Trivia about the song She's All I Ever Had by Ricky Martin

On which albums was the song “She's All I Ever Had” released by Ricky Martin?
Ricky Martin released the song on the albums “Ricky Martin (1999)” in 1999, “The Best of Ricky Martin” in 2001, and “Playlist : The Very Best Of Ricky Martin” in 2012.
Who composed the song “She's All I Ever Had” by Ricky Martin?
The song “She's All I Ever Had” by Ricky Martin was composed by Robi Rosa, Jon Secada, George Noriega, Luis Gomez Escobar.

Most popular songs of Ricky Martin

Other artists of Pop