Viva la Pappa Col Pomodoro
Arcangela Wertmuller, Giovanni Rota
Viva la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
La storia del passato
Ormai ce l'ha insegnato
Che un popolo affamato
Fa la rivoluzion
Ragion per cui affamati
Abbiamo combatutto
Perciò "buon appetito"
Facciamo colazion
Viva la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
La pancia che borbotta
È causa del complottto
È causa della lotta
"Abbasso il Direttor"
La zuppa ormai l'è cotta
E noi cantiamo tutti
Vogliamo detto fatto
La pappa al pomodor
Viva la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Viva la pa-pa-pappa
Long live the pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
With the po-po-po-po-po-po-tomato
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah long live the pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Which is a masterpiece
Viva la pa-pappa pa-ppa
Long live the pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
With the po-po-tomato
La storia del passato
The story of the past
Ormai ce l'ha insegnato
Has now taught us
Che un popolo affamato
That a hungry people
Fa la rivoluzion
Make a revolution
Ragion per cui affamati
Reason why hungry
Abbiamo combatutto
We have fought
Perciò "buon appetito"
So "bon appetit"
Facciamo colazion
Let's have breakfast
Viva la pa-pa-pappa
Long live the pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
With the po-po-po-po-po-po-tomato
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah long live the pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Which is a masterpiece
Viva la pa-pappa pa-ppa
Long live the pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
With the po-po-tomato
La pancia che borbotta
The belly that grumbles
È causa del complottto
Is the cause of the plot
È causa della lotta
Is the cause of the fight
"Abbasso il Direttor"
"Down with the Director"
La zuppa ormai l'è cotta
The soup is now cooked
E noi cantiamo tutti
And we all sing
Vogliamo detto fatto
We want said done
La pappa al pomodor
The tomato soup
Viva la pa-pa-pappa
Long live the pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
With the po-po-po-po-po-po-tomato
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah long live the pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Which is a masterpiece
Viva la pa-pappa pa-ppa
Long live the pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
With the po-po-tomato
Viva la pa-pappa pa-ppa
Long live the pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
With the po-po-tomato
Viva la pa-pa-pappa
Viva a pa-pa-papinha
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Com o po-po-po-po-po-po-tomate
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah viva a pa-pa-papinha
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Que é uma obra-po-po-po-prima
Viva la pa-pappa pa-ppa
Viva a pa-papinha pa-ppa
Col po-po-pomodor
Com o po-po-tomate
La storia del passato
A história do passado
Ormai ce l'ha insegnato
Já nos ensinou
Che un popolo affamato
Que um povo faminto
Fa la rivoluzion
Faz a revolução
Ragion per cui affamati
Por isso, famintos
Abbiamo combatutto
Nós lutamos
Perciò "buon appetito"
Então "bom apetite"
Facciamo colazion
Vamos tomar café da manhã
Viva la pa-pa-pappa
Viva a pa-pa-papinha
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Com o po-po-po-po-po-po-tomate
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah viva a pa-pa-papinha
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Que é uma obra-po-po-po-prima
Viva la pa-pappa pa-ppa
Viva a pa-papinha pa-ppa
Col po-po-pomodor
Com o po-po-tomate
La pancia che borbotta
A barriga que ronca
È causa del complottto
É a causa da conspiração
È causa della lotta
É a causa da luta
"Abbasso il Direttor"
"Abaixo o Diretor"
La zuppa ormai l'è cotta
A sopa já está pronta
E noi cantiamo tutti
E todos nós cantamos
Vogliamo detto fatto
Queremos dito e feito
La pappa al pomodor
A papinha de tomate
Viva la pa-pa-pappa
Viva a pa-pa-papinha
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Com o po-po-po-po-po-po-tomate
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah viva a pa-pa-papinha
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Que é uma obra-po-po-po-prima
Viva la pa-pappa pa-ppa
Viva a pa-papinha pa-ppa
Col po-po-pomodor
Com o po-po-tomate
Viva la pa-pappa pa-ppa
Viva a pa-papinha pa-ppa
Col po-po-pomodor
Com o po-po-tomate
Viva la pa-pa-pappa
Viva la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Con el po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah viva la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Que es un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Con el po-po-pomodor
La storia del passato
La historia del pasado
Ormai ce l'ha insegnato
Ya nos lo ha enseñado
Che un popolo affamato
Que un pueblo hambriento
Fa la rivoluzion
Hace la revolución
Ragion per cui affamati
Razón por la cual hambrientos
Abbiamo combatutto
Hemos luchado
Perciò "buon appetito"
Por lo tanto "buen provecho"
Facciamo colazion
Hagamos el desayuno
Viva la pa-pa-pappa
Viva la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Con el po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah viva la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Que es un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Con el po-po-pomodor
La pancia che borbotta
El estómago que gruñe
È causa del complottto
Es la causa de la conspiración
È causa della lotta
Es la causa de la lucha
"Abbasso il Direttor"
"Abajo el Director"
La zuppa ormai l'è cotta
La sopa ya está cocida
E noi cantiamo tutti
Y todos cantamos
Vogliamo detto fatto
Queremos hecho dicho
La pappa al pomodor
La papa al tomate
Viva la pa-pa-pappa
Viva la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Con el po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah viva la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Que es un capo-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Con el po-po-pomodor
Viva la pa-pappa pa-ppa
Viva la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Con el po-po-pomodor
Viva la pa-pa-pappa
Vive la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Avec le po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah vive la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
C'est un chef-po-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Vive la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Avec le po-po-pomodor
La storia del passato
L'histoire du passé
Ormai ce l'ha insegnato
Nous l'a maintenant enseigné
Che un popolo affamato
Qu'un peuple affamé
Fa la rivoluzion
Fait la révolution
Ragion per cui affamati
C'est pourquoi affamés
Abbiamo combatutto
Nous avons combattu
Perciò "buon appetito"
Alors "bon appétit"
Facciamo colazion
Faisons le petit déjeuner
Viva la pa-pa-pappa
Vive la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Avec le po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah vive la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
C'est un chef-po-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Vive la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Avec le po-po-pomodor
La pancia che borbotta
Le ventre qui gargouille
È causa del complottto
Est la cause du complot
È causa della lotta
Est la cause de la lutte
"Abbasso il Direttor"
"À bas le Directeur"
La zuppa ormai l'è cotta
La soupe est maintenant cuite
E noi cantiamo tutti
Et nous chantons tous
Vogliamo detto fatto
Nous voulons dit fait
La pappa al pomodor
La pappa al pomodor
Viva la pa-pa-pappa
Vive la pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Avec le po-po-po-po-po-po-pomodoro
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah vive la pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
C'est un chef-po-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Vive la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Avec le po-po-pomodor
Viva la pa-pappa pa-ppa
Vive la pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Avec le po-po-pomodor
Viva la pa-pa-pappa
Es lebe das Pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Mit der Po-po-po-po-po-po-Tomate
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah, es lebe das Pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Das ist ein Meister-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Es lebe das Pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Mit der Po-po-Tomate
La storia del passato
Die Geschichte der Vergangenheit
Ormai ce l'ha insegnato
Hat uns mittlerweile gelehrt
Che un popolo affamato
Dass ein hungriges Volk
Fa la rivoluzion
Eine Revolution macht
Ragion per cui affamati
Aus diesem Grund haben wir hungrigen
Abbiamo combatutto
Gekämpft
Perciò "buon appetito"
Deshalb „guten Appetit“
Facciamo colazion
Wir frühstücken
Viva la pa-pa-pappa
Es lebe das Pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Mit der Po-po-po-po-po-po-Tomate
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah, es lebe das Pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Das ist ein Meister-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Es lebe das Pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Mit der Po-po-Tomate
La pancia che borbotta
Der knurrende Magen
È causa del complottto
Ist die Ursache der Verschwörung
È causa della lotta
Ist die Ursache des Kampfes
"Abbasso il Direttor"
„Nieder mit dem Direktor“
La zuppa ormai l'è cotta
Die Suppe ist jetzt gekocht
E noi cantiamo tutti
Und wir alle singen
Vogliamo detto fatto
Wir wollen gesagt getan
La pappa al pomodor
Die Pappa al pomodoro
Viva la pa-pa-pappa
Es lebe das Pa-pa-pappa
Col po-po-po-po-po-po-pomodoro
Mit der Po-po-po-po-po-po-Tomate
Ah viva la pa-pa-pappa
Ah, es lebe das Pa-pa-pappa
Che è un capo-po-po-po-polavoro
Das ist ein Meister-po-po-po-polavoro
Viva la pa-pappa pa-ppa
Es lebe das Pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Mit der Po-po-Tomate
Viva la pa-pappa pa-ppa
Es lebe das Pa-pappa pa-ppa
Col po-po-pomodor
Mit der Po-po-Tomate