Lola
Ryad Kartoum
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh-oh, baby
J'suis pas trop concentré, j't'ai vu, j'suis resté scotché
Tous mes gars sont là, j'ai bédave toute la noche
La seule chose qui m'retient, c'est ma vie, tout mon quartier (baby)
Sentiments, ça coûte cher donc je préfère m'écarter (oh-oh)
Y a la BAC qui tourne, tout l'monde qui court, j'fais rentrer papel, dollars
J'te rappellerai peut-être à l'occas', j'ai deux-trois trucs à faire, ma Lola
Ils sont remplis d'vices, les calcule pas, ils s'inventent des vies, on te connaît pas
On s'demande t'es qui, on t'a vu dans l'coin mais tu nous évites, ma Lola
J'sais pas qui t'auras, sûrement pas les mecs comme moi
Ceux qui pensent qu'à liquider bonbonnes de cocaïna
T'es ma Lola, j'en connais pas deux comme toi
Mais vu qu'la zone est minée, tu vois pas mon vrai visage (ouais, ouais, ouais)
Ouh, brr, j'suis dans la 'ghini (ouh-ouh)
J'recompte le papel, le cœur abîmé
J'ai, j'ai l'doigt sur les palettes, encore un délit
J'suis pas bête, j'connais les affaires, moi, c'est mon cartel qui m'embellit
Baby, j'suis toujours en bas, j'suis très loin d'ces mecs comme toi (oh-oh, baby)
J'te mens pas, en c'moment, y a des sales histoires et ça devient salissant
Juste un signe de vie, j'ai pas b'soin d'toi, juste un signe de vie
Moi, c'est pas qu'j'veux pas mais plutôt, j'hésite
J'ai les idées noires dans mon cœur, baby (oh-oh, baby)
J'suis pas trop concentré, j't'ai vu, j'suis resté scotché (baby)
Tous mes gars sont là, j'ai bédave toute la noche (oh-oh, baby)
La seule chose qui m'retient, c'est ma vie, tout mon quartier (baby)
Sentiments, ça coûte cher donc je préfère m'écarter (oh-oh, baby)
Y a la BAC qui tourne, tout l'monde qui court, j'fais rentrer papel, dollars
J'te rappellerai peut-être à l'occas', j'ai deux-trois trucs à faire, ma Lola
Ils sont remplis d'vices, les calcule pas, ils s'inventent des vies, on te connaît pas
On s'demande t'es qui, on t'a vu dans l'coin mais tu nous évites, ma Lola
J'sais pas qui t'auras, sûrement pas les mecs comme moi
Ceux qui pensent qu'à liquider bonbonnes de cocaïna (brr)
T'es ma Lola, j'en connais pas deux comme toi
Mais vu qu'la zone est minée, tu vois pas mon vrai visage
SHK (SHK)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Oh-oh, baby
Oh-oh, baby
J'suis pas trop concentré, j't'ai vu, j'suis resté scotché
I'm not too focused, I saw you, I was stuck
Tous mes gars sont là, j'ai bédave toute la noche
All my guys are here, I smoked all night
La seule chose qui m'retient, c'est ma vie, tout mon quartier (baby)
The only thing that holds me back is my life, my whole neighborhood (baby)
Sentiments, ça coûte cher donc je préfère m'écarter (oh-oh)
Feelings, they cost a lot so I prefer to distance myself (oh-oh)
Y a la BAC qui tourne, tout l'monde qui court, j'fais rentrer papel, dollars
There's the BAC (Anti-Crime Brigade) patrolling, everyone's running, I'm bringing in paper, dollars
J'te rappellerai peut-être à l'occas', j'ai deux-trois trucs à faire, ma Lola
I might call you back when I get a chance, I have a few things to do, my Lola
Ils sont remplis d'vices, les calcule pas, ils s'inventent des vies, on te connaît pas
They are full of vices, don't calculate them, they invent lives, we don't know you
On s'demande t'es qui, on t'a vu dans l'coin mais tu nous évites, ma Lola
We wonder who you are, we saw you in the corner but you avoid us, my Lola
J'sais pas qui t'auras, sûrement pas les mecs comme moi
I don't know who you'll have, certainly not guys like me
Ceux qui pensent qu'à liquider bonbonnes de cocaïna
Those who only think about liquidating bottles of cocaine
T'es ma Lola, j'en connais pas deux comme toi
You're my Lola, I don't know two like you
Mais vu qu'la zone est minée, tu vois pas mon vrai visage (ouais, ouais, ouais)
But since the area is mined, you don't see my real face (yeah, yeah, yeah)
Ouh, brr, j'suis dans la 'ghini (ouh-ouh)
Ouh, brr, I'm in the 'ghini (ouh-ouh)
J'recompte le papel, le cœur abîmé
I'm recounting the paper, the heart damaged
J'ai, j'ai l'doigt sur les palettes, encore un délit
I, I have my finger on the palettes, another offense
J'suis pas bête, j'connais les affaires, moi, c'est mon cartel qui m'embellit
I'm not stupid, I know the business, it's my cartel that beautifies me
Baby, j'suis toujours en bas, j'suis très loin d'ces mecs comme toi (oh-oh, baby)
Baby, I'm always down, I'm far from guys like you (oh-oh, baby)
J'te mens pas, en c'moment, y a des sales histoires et ça devient salissant
I'm not lying to you, right now, there are dirty stories and it's getting dirty
Juste un signe de vie, j'ai pas b'soin d'toi, juste un signe de vie
Just a sign of life, I don't need you, just a sign of life
Moi, c'est pas qu'j'veux pas mais plutôt, j'hésite
It's not that I don't want to but rather, I hesitate
J'ai les idées noires dans mon cœur, baby (oh-oh, baby)
I have dark thoughts in my heart, baby (oh-oh, baby)
J'suis pas trop concentré, j't'ai vu, j'suis resté scotché (baby)
I'm not too focused, I saw you, I was stuck (baby)
Tous mes gars sont là, j'ai bédave toute la noche (oh-oh, baby)
All my guys are here, I smoked all night (oh-oh, baby)
La seule chose qui m'retient, c'est ma vie, tout mon quartier (baby)
The only thing that holds me back is my life, my whole neighborhood (baby)
Sentiments, ça coûte cher donc je préfère m'écarter (oh-oh, baby)
Feelings, they cost a lot so I prefer to distance myself (oh-oh, baby)
Y a la BAC qui tourne, tout l'monde qui court, j'fais rentrer papel, dollars
There's the BAC (Anti-Crime Brigade) patrolling, everyone's running, I'm bringing in paper, dollars
J'te rappellerai peut-être à l'occas', j'ai deux-trois trucs à faire, ma Lola
I might call you back when I get a chance, I have a few things to do, my Lola
Ils sont remplis d'vices, les calcule pas, ils s'inventent des vies, on te connaît pas
They are full of vices, don't calculate them, they invent lives, we don't know you
On s'demande t'es qui, on t'a vu dans l'coin mais tu nous évites, ma Lola
We wonder who you are, we saw you in the corner but you avoid us, my Lola
J'sais pas qui t'auras, sûrement pas les mecs comme moi
I don't know who you'll have, certainly not guys like me
Ceux qui pensent qu'à liquider bonbonnes de cocaïna (brr)
Those who only think about liquidating bottles of cocaine (brr)
T'es ma Lola, j'en connais pas deux comme toi
You're my Lola, I don't know two like you
Mais vu qu'la zone est minée, tu vois pas mon vrai visage
But since the area is mined, you don't see my real face
SHK (SHK)
SHK (SHK)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Sim-sim-sim, sim-sim-sim, sim-sim-sim
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Sim-sim-sim-sim-sim
Oh-oh, baby
Oh-oh, baby
J'suis pas trop concentré, j't'ai vu, j'suis resté scotché
Não estou muito concentrado, te vi, fiquei paralisado
Tous mes gars sont là, j'ai bédave toute la noche
Todos os meus caras estão aqui, fumei a noite toda
La seule chose qui m'retient, c'est ma vie, tout mon quartier (baby)
A única coisa que me segura é a minha vida, todo o meu bairro (baby)
Sentiments, ça coûte cher donc je préfère m'écarter (oh-oh)
Sentimentos, custam caro então prefiro me afastar (oh-oh)
Y a la BAC qui tourne, tout l'monde qui court, j'fais rentrer papel, dollars
A polícia está rondando, todo mundo correndo, estou trazendo dinheiro, dólares
J'te rappellerai peut-être à l'occas', j'ai deux-trois trucs à faire, ma Lola
Talvez eu te ligue de novo, tenho algumas coisas para fazer, minha Lola
Ils sont remplis d'vices, les calcule pas, ils s'inventent des vies, on te connaît pas
Eles estão cheios de vícios, não os calcule, eles inventam vidas, não te conhecemos
On s'demande t'es qui, on t'a vu dans l'coin mais tu nous évites, ma Lola
Nos perguntamos quem você é, te vimos por aí mas você nos evita, minha Lola
J'sais pas qui t'auras, sûrement pas les mecs comme moi
Não sei quem você terá, certamente não caras como eu
Ceux qui pensent qu'à liquider bonbonnes de cocaïna
Aqueles que só pensam em liquidar garrafas de cocaína
T'es ma Lola, j'en connais pas deux comme toi
Você é minha Lola, não conheço duas como você
Mais vu qu'la zone est minée, tu vois pas mon vrai visage (ouais, ouais, ouais)
Mas visto que a área está minada, você não vê meu verdadeiro rosto (sim, sim, sim)
Ouh, brr, j'suis dans la 'ghini (ouh-ouh)
Ouh, brr, estou no 'ghini (ouh-ouh)
J'recompte le papel, le cœur abîmé
Estou recontando o dinheiro, o coração danificado
J'ai, j'ai l'doigt sur les palettes, encore un délit
Eu, eu tenho o dedo nas paletas, mais um delito
J'suis pas bête, j'connais les affaires, moi, c'est mon cartel qui m'embellit
Não sou bobo, conheço os negócios, é o meu cartel que me embeleza
Baby, j'suis toujours en bas, j'suis très loin d'ces mecs comme toi (oh-oh, baby)
Baby, ainda estou por baixo, estou muito longe desses caras como você (oh-oh, baby)
J'te mens pas, en c'moment, y a des sales histoires et ça devient salissant
Não estou mentindo, no momento, há histórias ruins e está ficando sujo
Juste un signe de vie, j'ai pas b'soin d'toi, juste un signe de vie
Apenas um sinal de vida, não preciso de você, apenas um sinal de vida
Moi, c'est pas qu'j'veux pas mais plutôt, j'hésite
Não é que eu não queira, mas sim, estou hesitante
J'ai les idées noires dans mon cœur, baby (oh-oh, baby)
Tenho pensamentos sombrios no meu coração, baby (oh-oh, baby)
J'suis pas trop concentré, j't'ai vu, j'suis resté scotché (baby)
Não estou muito concentrado, te vi, fiquei paralisado (baby)
Tous mes gars sont là, j'ai bédave toute la noche (oh-oh, baby)
Todos os meus caras estão aqui, fumei a noite toda (oh-oh, baby)
La seule chose qui m'retient, c'est ma vie, tout mon quartier (baby)
A única coisa que me segura é a minha vida, todo o meu bairro (baby)
Sentiments, ça coûte cher donc je préfère m'écarter (oh-oh, baby)
Sentimentos, custam caro então prefiro me afastar (oh-oh, baby)
Y a la BAC qui tourne, tout l'monde qui court, j'fais rentrer papel, dollars
A polícia está rondando, todo mundo correndo, estou trazendo dinheiro, dólares
J'te rappellerai peut-être à l'occas', j'ai deux-trois trucs à faire, ma Lola
Talvez eu te ligue de novo, tenho algumas coisas para fazer, minha Lola
Ils sont remplis d'vices, les calcule pas, ils s'inventent des vies, on te connaît pas
Eles estão cheios de vícios, não os calcule, eles inventam vidas, não te conhecemos
On s'demande t'es qui, on t'a vu dans l'coin mais tu nous évites, ma Lola
Nos perguntamos quem você é, te vimos por aí mas você nos evita, minha Lola
J'sais pas qui t'auras, sûrement pas les mecs comme moi
Não sei quem você terá, certamente não caras como eu
Ceux qui pensent qu'à liquider bonbonnes de cocaïna (brr)
Aqueles que só pensam em liquidar garrafas de cocaína (brr)
T'es ma Lola, j'en connais pas deux comme toi
Você é minha Lola, não conheço duas como você
Mais vu qu'la zone est minée, tu vois pas mon vrai visage
Mas visto que a área está minada, você não vê meu verdadeiro rosto
SHK (SHK)
SHK (SHK)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Sí-sí-sí, sí-sí-sí, sí-sí-sí
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Sí-sí-sí-sí-sí
Oh-oh, baby
Oh-oh, bebé
J'suis pas trop concentré, j't'ai vu, j'suis resté scotché
No estoy muy concentrado, te vi, me quedé pegado
Tous mes gars sont là, j'ai bédave toute la noche
Todos mis chicos están aquí, he fumado toda la noche
La seule chose qui m'retient, c'est ma vie, tout mon quartier (baby)
Lo único que me retiene es mi vida, todo mi barrio (bebé)
Sentiments, ça coûte cher donc je préfère m'écarter (oh-oh)
Los sentimientos son caros, así que prefiero alejarme (oh-oh)
Y a la BAC qui tourne, tout l'monde qui court, j'fais rentrer papel, dollars
La BAC está rondando, todo el mundo está corriendo, estoy trayendo papel, dólares
J'te rappellerai peut-être à l'occas', j'ai deux-trois trucs à faire, ma Lola
Quizás te llame en algún momento, tengo un par de cosas que hacer, mi Lola
Ils sont remplis d'vices, les calcule pas, ils s'inventent des vies, on te connaît pas
Están llenos de vicios, no los calcules, se inventan vidas, no te conocemos
On s'demande t'es qui, on t'a vu dans l'coin mais tu nous évites, ma Lola
Nos preguntamos quién eres, te vimos en la esquina pero nos evitas, mi Lola
J'sais pas qui t'auras, sûrement pas les mecs comme moi
No sé quién te tendrá, seguramente no los chicos como yo
Ceux qui pensent qu'à liquider bonbonnes de cocaïna
Aquellos que solo piensan en liquidar botellas de cocaína
T'es ma Lola, j'en connais pas deux comme toi
Eres mi Lola, no conozco a dos como tú
Mais vu qu'la zone est minée, tu vois pas mon vrai visage (ouais, ouais, ouais)
Pero dado que la zona está minada, no ves mi verdadero rostro (sí, sí, sí)
Ouh, brr, j'suis dans la 'ghini (ouh-ouh)
Ouh, brr, estoy en el 'ghini (ouh-ouh)
J'recompte le papel, le cœur abîmé
Estoy recontando el papel, el corazón dañado
J'ai, j'ai l'doigt sur les palettes, encore un délit
Tengo, tengo el dedo en las paletas, otro delito
J'suis pas bête, j'connais les affaires, moi, c'est mon cartel qui m'embellit
No soy tonto, conozco los negocios, es mi cartel el que me embellece
Baby, j'suis toujours en bas, j'suis très loin d'ces mecs comme toi (oh-oh, baby)
Bebé, siempre estoy abajo, estoy muy lejos de chicos como tú (oh-oh, bebé)
J'te mens pas, en c'moment, y a des sales histoires et ça devient salissant
No te miento, en este momento, hay historias sucias y se está volviendo sucio
Juste un signe de vie, j'ai pas b'soin d'toi, juste un signe de vie
Solo una señal de vida, no te necesito, solo una señal de vida
Moi, c'est pas qu'j'veux pas mais plutôt, j'hésite
No es que no quiera, sino que dudo
J'ai les idées noires dans mon cœur, baby (oh-oh, baby)
Tengo ideas oscuras en mi corazón, bebé (oh-oh, bebé)
J'suis pas trop concentré, j't'ai vu, j'suis resté scotché (baby)
No estoy muy concentrado, te vi, me quedé pegado (bebé)
Tous mes gars sont là, j'ai bédave toute la noche (oh-oh, baby)
Todos mis chicos están aquí, he fumado toda la noche (oh-oh, bebé)
La seule chose qui m'retient, c'est ma vie, tout mon quartier (baby)
Lo único que me retiene es mi vida, todo mi barrio (bebé)
Sentiments, ça coûte cher donc je préfère m'écarter (oh-oh, baby)
Los sentimientos son caros, así que prefiero alejarme (oh-oh, bebé)
Y a la BAC qui tourne, tout l'monde qui court, j'fais rentrer papel, dollars
La BAC está rondando, todo el mundo está corriendo, estoy trayendo papel, dólares
J'te rappellerai peut-être à l'occas', j'ai deux-trois trucs à faire, ma Lola
Quizás te llame en algún momento, tengo un par de cosas que hacer, mi Lola
Ils sont remplis d'vices, les calcule pas, ils s'inventent des vies, on te connaît pas
Están llenos de vicios, no los calcules, se inventan vidas, no te conocemos
On s'demande t'es qui, on t'a vu dans l'coin mais tu nous évites, ma Lola
Nos preguntamos quién eres, te vimos en la esquina pero nos evitas, mi Lola
J'sais pas qui t'auras, sûrement pas les mecs comme moi
No sé quién te tendrá, seguramente no los chicos como yo
Ceux qui pensent qu'à liquider bonbonnes de cocaïna (brr)
Aquellos que solo piensan en liquidar botellas de cocaína (brr)
T'es ma Lola, j'en connais pas deux comme toi
Eres mi Lola, no conozco a dos como tú
Mais vu qu'la zone est minée, tu vois pas mon vrai visage
Pero dado que la zona está minada, no ves mi verdadero rostro
SHK (SHK)
SHK (SHK)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Ja-ja-ja, ja-ja-ja, ja-ja-ja
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ja-ja-ja-ja-ja
Oh-oh, baby
Oh-oh, Baby
J'suis pas trop concentré, j't'ai vu, j'suis resté scotché
Ich bin nicht sehr konzentriert, ich habe dich gesehen, ich bin wie angewurzelt stehen geblieben
Tous mes gars sont là, j'ai bédave toute la noche
Alle meine Jungs sind hier, ich habe die ganze Nacht gekifft
La seule chose qui m'retient, c'est ma vie, tout mon quartier (baby)
Das Einzige, was mich zurückhält, ist mein Leben, meine ganze Nachbarschaft (Baby)
Sentiments, ça coûte cher donc je préfère m'écarter (oh-oh)
Gefühle, sie kosten viel, also ziehe ich es vor, mich zu entfernen (oh-oh)
Y a la BAC qui tourne, tout l'monde qui court, j'fais rentrer papel, dollars
Die BAC ist unterwegs, alle rennen, ich bringe Papel, Dollars rein
J'te rappellerai peut-être à l'occas', j'ai deux-trois trucs à faire, ma Lola
Vielleicht rufe ich dich bei Gelegenheit an, ich habe ein paar Dinge zu tun, meine Lola
Ils sont remplis d'vices, les calcule pas, ils s'inventent des vies, on te connaît pas
Sie sind voller Laster, beachte sie nicht, sie erfinden Leben, wir kennen dich nicht
On s'demande t'es qui, on t'a vu dans l'coin mais tu nous évites, ma Lola
Wir fragen uns, wer du bist, wir haben dich in der Gegend gesehen, aber du vermeidest uns, meine Lola
J'sais pas qui t'auras, sûrement pas les mecs comme moi
Ich weiß nicht, wer dich bekommen wird, sicherlich nicht Typen wie ich
Ceux qui pensent qu'à liquider bonbonnes de cocaïna
Diejenigen, die nur daran denken, Kokainflaschen zu liquidieren
T'es ma Lola, j'en connais pas deux comme toi
Du bist meine Lola, ich kenne keine zwei wie dich
Mais vu qu'la zone est minée, tu vois pas mon vrai visage (ouais, ouais, ouais)
Aber da das Gebiet vermint ist, siehst du mein wahres Gesicht nicht (ja, ja, ja)
Ouh, brr, j'suis dans la 'ghini (ouh-ouh)
Ouh, brr, ich bin im 'ghini (ouh-ouh)
J'recompte le papel, le cœur abîmé
Ich zähle das Papel nach, das Herz ist beschädigt
J'ai, j'ai l'doigt sur les palettes, encore un délit
Ich habe den Finger auf den Paletten, noch ein Verbrechen
J'suis pas bête, j'connais les affaires, moi, c'est mon cartel qui m'embellit
Ich bin nicht dumm, ich kenne das Geschäft, es ist mein Kartell, das mich verschönert
Baby, j'suis toujours en bas, j'suis très loin d'ces mecs comme toi (oh-oh, baby)
Baby, ich bin immer noch unten, ich bin weit weg von Typen wie dir (oh-oh, Baby)
J'te mens pas, en c'moment, y a des sales histoires et ça devient salissant
Ich lüge dich nicht an, im Moment gibt es schmutzige Geschichten und es wird schmutzig
Juste un signe de vie, j'ai pas b'soin d'toi, juste un signe de vie
Nur ein Lebenszeichen, ich brauche dich nicht, nur ein Lebenszeichen
Moi, c'est pas qu'j'veux pas mais plutôt, j'hésite
Ich will nicht, dass ich nicht will, sondern ich zögere
J'ai les idées noires dans mon cœur, baby (oh-oh, baby)
Ich habe dunkle Gedanken in meinem Herzen, Baby (oh-oh, Baby)
J'suis pas trop concentré, j't'ai vu, j'suis resté scotché (baby)
Ich bin nicht sehr konzentriert, ich habe dich gesehen, ich bin wie angewurzelt stehen geblieben (Baby)
Tous mes gars sont là, j'ai bédave toute la noche (oh-oh, baby)
Alle meine Jungs sind hier, ich habe die ganze Nacht gekifft (oh-oh, Baby)
La seule chose qui m'retient, c'est ma vie, tout mon quartier (baby)
Das Einzige, was mich zurückhält, ist mein Leben, meine ganze Nachbarschaft (Baby)
Sentiments, ça coûte cher donc je préfère m'écarter (oh-oh, baby)
Gefühle, sie kosten viel, also ziehe ich es vor, mich zu entfernen (oh-oh, Baby)
Y a la BAC qui tourne, tout l'monde qui court, j'fais rentrer papel, dollars
Die BAC ist unterwegs, alle rennen, ich bringe Papel, Dollars rein
J'te rappellerai peut-être à l'occas', j'ai deux-trois trucs à faire, ma Lola
Vielleicht rufe ich dich bei Gelegenheit an, ich habe ein paar Dinge zu tun, meine Lola
Ils sont remplis d'vices, les calcule pas, ils s'inventent des vies, on te connaît pas
Sie sind voller Laster, beachte sie nicht, sie erfinden Leben, wir kennen dich nicht
On s'demande t'es qui, on t'a vu dans l'coin mais tu nous évites, ma Lola
Wir fragen uns, wer du bist, wir haben dich in der Gegend gesehen, aber du vermeidest uns, meine Lola
J'sais pas qui t'auras, sûrement pas les mecs comme moi
Ich weiß nicht, wer dich bekommen wird, sicherlich nicht Typen wie ich
Ceux qui pensent qu'à liquider bonbonnes de cocaïna (brr)
Diejenigen, die nur daran denken, Kokainflaschen zu liquidieren (brr)
T'es ma Lola, j'en connais pas deux comme toi
Du bist meine Lola, ich kenne keine zwei wie dich
Mais vu qu'la zone est minée, tu vois pas mon vrai visage
Aber da das Gebiet vermint ist, siehst du mein wahres Gesicht nicht
SHK (SHK)
SHK (SHK)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Sì-sì-sì, sì-sì-sì, sì-sì-sì
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Sì-sì-sì-sì-sì
Oh-oh, baby
Oh-oh, baby
J'suis pas trop concentré, j't'ai vu, j'suis resté scotché
Non sono molto concentrato, ti ho visto, sono rimasto incollato
Tous mes gars sont là, j'ai bédave toute la noche
Tutti i miei ragazzi sono qui, ho fumato tutta la notte
La seule chose qui m'retient, c'est ma vie, tout mon quartier (baby)
L'unica cosa che mi trattiene è la mia vita, tutto il mio quartiere (baby)
Sentiments, ça coûte cher donc je préfère m'écarter (oh-oh)
Sentimenti, costano caro quindi preferisco allontanarmi (oh-oh)
Y a la BAC qui tourne, tout l'monde qui court, j'fais rentrer papel, dollars
C'è la BAC che gira, tutti corrono, faccio entrare papel, dollari
J'te rappellerai peut-être à l'occas', j'ai deux-trois trucs à faire, ma Lola
Forse ti richiamerò all'occasione, ho due o tre cose da fare, mia Lola
Ils sont remplis d'vices, les calcule pas, ils s'inventent des vies, on te connaît pas
Sono pieni di vizi, non calcolarli, si inventano vite, non ti conosciamo
On s'demande t'es qui, on t'a vu dans l'coin mais tu nous évites, ma Lola
Ci chiediamo chi sei, ti abbiamo visto in giro ma ci eviti, mia Lola
J'sais pas qui t'auras, sûrement pas les mecs comme moi
Non so chi avrai, sicuramente non ragazzi come me
Ceux qui pensent qu'à liquider bonbonnes de cocaïna
Quelli che pensano solo a liquidare bottiglie di cocaina
T'es ma Lola, j'en connais pas deux comme toi
Sei la mia Lola, non ne conosco due come te
Mais vu qu'la zone est minée, tu vois pas mon vrai visage (ouais, ouais, ouais)
Ma visto che la zona è minata, non vedi il mio vero volto (sì, sì, sì)
Ouh, brr, j'suis dans la 'ghini (ouh-ouh)
Ouh, brr, sono nella 'ghini (ouh-ouh)
J'recompte le papel, le cœur abîmé
Riconto il papel, il cuore danneggiato
J'ai, j'ai l'doigt sur les palettes, encore un délit
Ho, ho il dito sulle palette, ancora un reato
J'suis pas bête, j'connais les affaires, moi, c'est mon cartel qui m'embellit
Non sono stupido, conosco gli affari, è il mio cartello che mi abbellisce
Baby, j'suis toujours en bas, j'suis très loin d'ces mecs comme toi (oh-oh, baby)
Baby, sono sempre in basso, sono molto lontano da ragazzi come te (oh-oh, baby)
J'te mens pas, en c'moment, y a des sales histoires et ça devient salissant
Non ti mento, al momento ci sono brutte storie e sta diventando sporco
Juste un signe de vie, j'ai pas b'soin d'toi, juste un signe de vie
Solo un segno di vita, non ho bisogno di te, solo un segno di vita
Moi, c'est pas qu'j'veux pas mais plutôt, j'hésite
Non è che non voglio, ma piuttosto, esito
J'ai les idées noires dans mon cœur, baby (oh-oh, baby)
Ho idee nere nel mio cuore, baby (oh-oh, baby)
J'suis pas trop concentré, j't'ai vu, j'suis resté scotché (baby)
Non sono molto concentrato, ti ho visto, sono rimasto incollato (baby)
Tous mes gars sont là, j'ai bédave toute la noche (oh-oh, baby)
Tutti i miei ragazzi sono qui, ho fumato tutta la notte (oh-oh, baby)
La seule chose qui m'retient, c'est ma vie, tout mon quartier (baby)
L'unica cosa che mi trattiene è la mia vita, tutto il mio quartiere (baby)
Sentiments, ça coûte cher donc je préfère m'écarter (oh-oh, baby)
Sentimenti, costano caro quindi preferisco allontanarmi (oh-oh, baby)
Y a la BAC qui tourne, tout l'monde qui court, j'fais rentrer papel, dollars
C'è la BAC che gira, tutti corrono, faccio entrare papel, dollari
J'te rappellerai peut-être à l'occas', j'ai deux-trois trucs à faire, ma Lola
Forse ti richiamerò all'occasione, ho due o tre cose da fare, mia Lola
Ils sont remplis d'vices, les calcule pas, ils s'inventent des vies, on te connaît pas
Sono pieni di vizi, non calcolarli, si inventano vite, non ti conosciamo
On s'demande t'es qui, on t'a vu dans l'coin mais tu nous évites, ma Lola
Ci chiediamo chi sei, ti abbiamo visto in giro ma ci eviti, mia Lola
J'sais pas qui t'auras, sûrement pas les mecs comme moi
Non so chi avrai, sicuramente non ragazzi come me
Ceux qui pensent qu'à liquider bonbonnes de cocaïna (brr)
Quelli che pensano solo a liquidare bottiglie di cocaina (brr)
T'es ma Lola, j'en connais pas deux comme toi
Sei la mia Lola, non ne conosco due come te
Mais vu qu'la zone est minée, tu vois pas mon vrai visage
Ma visto che la zona è minata, non vedi il mio vero volto
SHK (SHK)
SHK (SHK)