Rodriguez

I Wonder

DENNIS RODRIGUEZ

Lyrics Translation Share

I wonder how many times you've been had
And I wonder how many plans have gone bad
I wonder how many times you had sex
I wonder do you know who'll be next
I wonder I wonder, wonder I do

I wonder about the love you can't find
And I wonder about the loneliness that's mine
I wonder how much going have you got
And I wonder about your friends that are not
I wonder I wonder, wonder I do

I wonder about the tears in children's eyes
And I wonder about the soldier that dies
I wonder will this hatred ever end
I wonder and worry my friend
I wonder, I wonder, wonder don't you?

I wonder how many times you been had
And I wonder how many dreams have gone bad
I wonder how many times you've had sex
And I wonder do you care who'll be next
I wonder I wonder, wonder I do

I wonder how many times you've been had

Eu me pergunto quantas vezes você foi enganado

And I wonder how many plans have gone bad

E eu me pergunto quantos planos deram errado

I wonder how many times you had sex

Eu me pergunto quantas vezes você fez sexo

I wonder do you know who'll be next

Eu me pergunto se você sabe quem será o próximo

I wonder I wonder, wonder I do

Eu me pergunto, eu me pergunto, me pergunto sim

I wonder about the love you can't find

Eu me pergunto sobre o amor que você não consegue encontrar

And I wonder about the loneliness that's mine

E eu me pergunto sobre a solidão que é minha

I wonder how much going have you got

Eu me pergunto quanto você ainda tem para dar

And I wonder about your friends that are not

E eu me pergunto sobre seus amigos que não estão mais aqui

I wonder I wonder, wonder I do

Eu me pergunto, eu me pergunto, me pergunto sim

I wonder about the tears in children's eyes

Eu me pergunto sobre as lágrimas nos olhos das crianças

And I wonder about the soldier that dies

E eu me pergunto sobre o soldado que morre

I wonder will this hatred ever end

Eu me pergunto se esse ódio algum dia vai acabar

I wonder and worry my friend

Eu me preocupo e me pergunto, meu amigo

I wonder, I wonder, wonder don't you?

Eu me pergunto, eu me pergunto, você não se pergunta?

I wonder how many times you been had

Eu me pergunto quantas vezes você foi enganado

And I wonder how many dreams have gone bad

E eu me pergunto quantos sonhos deram errado

I wonder how many times you've had sex

Eu me pergunto quantas vezes você fez sexo

And I wonder do you care who'll be next

E eu me pergunto se você se importa com quem será o próximo

I wonder I wonder, wonder I do

Eu me pergunto, eu me pergunto, me pergunto sim

I wonder how many times you've been had

Me pregunto cuántas veces te han engañado

And I wonder how many plans have gone bad

Y me pregunto cuántos planes han salido mal

I wonder how many times you had sex

Me pregunto cuántas veces has tenido sexo

I wonder do you know who'll be next

Me pregunto si sabes quién será el próximo

I wonder I wonder, wonder I do

Me pregunto, me pregunto, me pregunto

I wonder about the love you can't find

Me pregunto sobre el amor que no puedes encontrar

And I wonder about the loneliness that's mine

Y me pregunto sobre la soledad que es mía

I wonder how much going have you got

Me pregunto cuánto aguante tienes

And I wonder about your friends that are not

Y me pregunto sobre tus amigos que ya no están

I wonder I wonder, wonder I do

Me pregunto, me pregunto, me pregunto

I wonder about the tears in children's eyes

Me pregunto sobre las lágrimas en los ojos de los niños

And I wonder about the soldier that dies

Y me pregunto sobre el soldado que muere

I wonder will this hatred ever end

Me pregunto si este odio alguna vez terminará

I wonder and worry my friend

Me pregunto y me preocupo, amigo mío

I wonder, I wonder, wonder don't you?

¿No te preguntas tú también?

I wonder how many times you been had

Me pregunto cuántas veces te han engañado

And I wonder how many dreams have gone bad

Y me pregunto cuántos sueños han salido mal

I wonder how many times you've had sex

Me pregunto cuántas veces has tenido sexo

And I wonder do you care who'll be next

Y me pregunto si te importa quién será el próximo

I wonder I wonder, wonder I do

Me pregunto, me pregunto, me pregunto

I wonder how many times you've been had

Je me demande combien de fois tu as été dupé

And I wonder how many plans have gone bad

Et je me demande combien de plans ont mal tourné

I wonder how many times you had sex

Je me demande combien de fois tu as fait l'amour

I wonder do you know who'll be next

Je me demande si tu sais qui sera le prochain

I wonder I wonder, wonder I do

Je me demande, je me demande, je me demande vraiment

I wonder about the love you can't find

Je me demande à propos de l'amour que tu ne peux pas trouver

And I wonder about the loneliness that's mine

Et je me demande à propos de la solitude qui est la mienne

I wonder how much going have you got

Je me demande combien de volonté il te reste

And I wonder about your friends that are not

Et je me demande à propos de tes amis qui ne sont plus

I wonder I wonder, wonder I do

Je me demande, je me demande, je me demande vraiment

I wonder about the tears in children's eyes

Je me demande à propos des larmes dans les yeux des enfants

And I wonder about the soldier that dies

Et je me demande à propos du soldat qui meurt

I wonder will this hatred ever end

Je me demande si cette haine finira un jour

I wonder and worry my friend

Je me demande et je m'inquiète mon ami

I wonder, I wonder, wonder don't you?

Je me demande, je me demande, ne te demandes-tu pas ?

I wonder how many times you been had

Je me demande combien de fois tu as été dupé

And I wonder how many dreams have gone bad

Et je me demande combien de rêves ont mal tourné

I wonder how many times you've had sex

Je me demande combien de fois tu as fait l'amour

And I wonder do you care who'll be next

Et je me demande si tu te soucies de qui sera le prochain

I wonder I wonder, wonder I do

Je me demande, je me demande, je me demande vraiment

I wonder how many times you've been had

Ich frage mich, wie oft du reingelegt wurdest

And I wonder how many plans have gone bad

Und ich frage mich, wie viele Pläne schief gelaufen sind

I wonder how many times you had sex

Ich frage mich, wie oft du Sex hattest

I wonder do you know who'll be next

Ich frage mich, ob du weißt, wer der Nächste sein wird

I wonder I wonder, wonder I do

Ich frage mich, ich frage mich, frage ich mich

I wonder about the love you can't find

Ich frage mich über die Liebe, die du nicht finden kannst

And I wonder about the loneliness that's mine

Und ich frage mich über die Einsamkeit, die meine ist

I wonder how much going have you got

Ich frage mich, wie viel Durchhaltevermögen du hast

And I wonder about your friends that are not

Und ich frage mich über deine Freunde, die nicht da sind

I wonder I wonder, wonder I do

Ich frage mich, ich frage mich, frage ich mich

I wonder about the tears in children's eyes

Ich frage mich über die Tränen in den Augen der Kinder

And I wonder about the soldier that dies

Und ich frage mich über den Soldaten, der stirbt

I wonder will this hatred ever end

Ich frage mich, ob dieser Hass jemals enden wird

I wonder and worry my friend

Ich frage mich und mache mir Sorgen, mein Freund

I wonder, I wonder, wonder don't you?

Ich frage mich, ich frage mich, fragst du dich nicht auch?

I wonder how many times you been had

Ich frage mich, wie oft du reingelegt wurdest

And I wonder how many dreams have gone bad

Und ich frage mich, wie viele Träume schief gelaufen sind

I wonder how many times you've had sex

Ich frage mich, wie oft du Sex hattest

And I wonder do you care who'll be next

Und ich frage mich, ob es dir wichtig ist, wer der Nächste sein wird

I wonder I wonder, wonder I do

Ich frage mich, ich frage mich, frage ich mich

I wonder how many times you've been had

Mi chiedo quante volte ti hanno fregato

And I wonder how many plans have gone bad

E mi chiedo quanti piani sono andati male

I wonder how many times you had sex

Mi chiedo quante volte hai fatto sesso

I wonder do you know who'll be next

Mi chiedo se sai chi sarà il prossimo

I wonder I wonder, wonder I do

Mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo davvero

I wonder about the love you can't find

Mi chiedo dell'amore che non riesci a trovare

And I wonder about the loneliness that's mine

E mi chiedo della solitudine che è mia

I wonder how much going have you got

Mi chiedo quanto hai ancora da dare

And I wonder about your friends that are not

E mi chiedo dei tuoi amici che non ci sono più

I wonder I wonder, wonder I do

Mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo davvero

I wonder about the tears in children's eyes

Mi chiedo delle lacrime negli occhi dei bambini

And I wonder about the soldier that dies

E mi chiedo del soldato che muore

I wonder will this hatred ever end

Mi chiedo se questo odio finirà mai

I wonder and worry my friend

Mi chiedo e mi preoccupo, amico mio

I wonder, I wonder, wonder don't you?

Mi chiedo, mi chiedo, non ti chiedi anche tu?

I wonder how many times you been had

Mi chiedo quante volte ti hanno fregato

And I wonder how many dreams have gone bad

E mi chiedo quanti sogni sono andati male

I wonder how many times you've had sex

Mi chiedo quante volte hai fatto sesso

And I wonder do you care who'll be next

E mi chiedo se ti importa chi sarà il prossimo

I wonder I wonder, wonder I do

Mi chiedo, mi chiedo, mi chiedo davvero

I wonder how many times you've been had

Saya bertanya-tanya berapa kali kamu telah ditipu

And I wonder how many plans have gone bad

Dan saya bertanya-tanya berapa banyak rencana yang telah gagal

I wonder how many times you had sex

Saya bertanya-tanya berapa kali kamu melakukan seks

I wonder do you know who'll be next

Saya bertanya-tanya apakah kamu tahu siapa yang akan berikutnya

I wonder I wonder, wonder I do

Saya bertanya-tanya, bertanya-tanya, bertanya-tanya saya lakukan

I wonder about the love you can't find

Saya bertanya-tanya tentang cinta yang tidak bisa kamu temukan

And I wonder about the loneliness that's mine

Dan saya bertanya-tanya tentang kesepian yang menjadi milikku

I wonder how much going have you got

Saya bertanya-tanya berapa banyak yang telah kamu lakukan

And I wonder about your friends that are not

Dan saya bertanya-tanya tentang teman-temanmu yang tidak ada

I wonder I wonder, wonder I do

Saya bertanya-tanya, bertanya-tanya, bertanya-tanya saya lakukan

I wonder about the tears in children's eyes

Saya bertanya-tanya tentang air mata di mata anak-anak

And I wonder about the soldier that dies

Dan saya bertanya-tanya tentang tentara yang mati

I wonder will this hatred ever end

Saya bertanya-tanya apakah kebencian ini akan pernah berakhir

I wonder and worry my friend

Saya bertanya-tanya dan khawatir temanku

I wonder, I wonder, wonder don't you?

Saya bertanya-tanya, bertanya-tanya, tidakkah kamu bertanya-tanya?

I wonder how many times you been had

Saya bertanya-tanya berapa kali kamu telah ditipu

And I wonder how many dreams have gone bad

Dan saya bertanya-tanya berapa banyak mimpi yang telah gagal

I wonder how many times you've had sex

Saya bertanya-tanya berapa kali kamu melakukan seks

And I wonder do you care who'll be next

Dan saya bertanya-tanya apakah kamu peduli siapa yang akan berikutnya

I wonder I wonder, wonder I do

Saya bertanya-tanya, bertanya-tanya, bertanya-tanya saya lakukan

I wonder how many times you've been had

ฉันสงสัยว่าคุณเคยถูกหลอกไปกี่ครั้ง

And I wonder how many plans have gone bad

และฉันสงสัยว่ามีแผนที่ล้มเหลวไปกี่แผน

I wonder how many times you had sex

ฉันสงสัยว่าคุณเคยมีเพศสัมพันธ์กี่ครั้ง

I wonder do you know who'll be next

ฉันสงสัยว่าคุณรู้ว่าใครจะเป็นคนถัดไปหรือไม่

I wonder I wonder, wonder I do

ฉันสงสัย ฉันสงสัย, ฉันสงสัยจริงๆ

I wonder about the love you can't find

ฉันสงสัยเรื่องความรักที่คุณหาไม่เจอ

And I wonder about the loneliness that's mine

และฉันสงสัยเรื่องความเหงาที่เป็นของฉัน

I wonder how much going have you got

ฉันสงสัยว่าคุณยังมีพลังที่จะทำต่อไปได้เท่าไหร่

And I wonder about your friends that are not

และฉันสงสัยเรื่องเพื่อนของคุณที่ไม่อยู่

I wonder I wonder, wonder I do

ฉันสงสัย ฉันสงสัย, ฉันสงสัยจริงๆ

I wonder about the tears in children's eyes

ฉันสงสัยเรื่องน้ำตาในดวงตาของเด็กๆ

And I wonder about the soldier that dies

และฉันสงสัยเรื่องทหารที่ต้องสละชีวิต

I wonder will this hatred ever end

ฉันสงสัยว่าความเกลียดชังนี้จะสิ้นสุดลงเมื่อไหร่

I wonder and worry my friend

ฉันสงสัยและกังวลเพื่อนของฉัน

I wonder, I wonder, wonder don't you?

ฉันสงสัย, ฉันสงสัย, คุณสงสัยไหม?

I wonder how many times you been had

ฉันสงสัยว่าคุณเคยถูกหลอกไปกี่ครั้ง

And I wonder how many dreams have gone bad

และฉันสงสัยว่ามีฝันที่ล้มเหลวไปกี่ฝัน

I wonder how many times you've had sex

ฉันสงสัยว่าคุณเคยมีเพศสัมพันธ์กี่ครั้ง

And I wonder do you care who'll be next

และฉันสงสัยว่าคุณแคร์ว่าใครจะเป็นคนถัดไปหรือไม่

I wonder I wonder, wonder I do

ฉันสงสัย ฉันสงสัย, ฉันสงสัยจริงๆ

I wonder how many times you've been had

我想知道你被欺骗了多少次

And I wonder how many plans have gone bad

我想知道有多少计划已经失败

I wonder how many times you had sex

我想知道你做爱的次数

I wonder do you know who'll be next

我想知道你知不知道下一个会是谁

I wonder I wonder, wonder I do

我想，我想，我真的很想知道

I wonder about the love you can't find

我想知道你找不到的爱

And I wonder about the loneliness that's mine

我想知道属于我的孤独

I wonder how much going have you got

我想知道你还有多少去处

And I wonder about your friends that are not

我想知道你那些不存在的朋友

I wonder I wonder, wonder I do

我想，我想，我真的很想知道

I wonder about the tears in children's eyes

我想知道孩子们眼中的泪水

And I wonder about the soldier that dies

我想知道那些死去的士兵

I wonder will this hatred ever end

我想知道这种仇恨何时会结束

I wonder and worry my friend

我想，我担心，我的朋友

I wonder, I wonder, wonder don't you?

我想，我想，你不也在想吗？

I wonder how many times you been had

我想知道你被欺骗了多少次

And I wonder how many dreams have gone bad

我想知道有多少梦已经破灭

I wonder how many times you've had sex

我想知道你做爱的次数

And I wonder do you care who'll be next

我想知道你在不在乎下一个会是谁

I wonder I wonder, wonder I do

我想，我想，我真的很想知道

Most popular songs of Rodriguez

Only Good for Conversation

Rich Folks Hoax

1998 • Live Fact

1998 • Live Fact

Hate Street Dialogue

Inner City Blues

Gommorah (A Nursery Rhyme)

This Is Not a Song, It's an Outburst: Or, The Establishment Blues

Crucify Your Mind

1971 • Coming from Reality

Other artists of Folk rock

James Gillespie

Rend Collective

Norman Greenbaum

Nathaniel Rateliff