Loose Change
BEN THATCHER, DAVID JOHN MURRAY, MICHAEL KERR, MICHAEL JAMES KERR
Loose change
Another penny in my pocket again
No shame
Another heart-shaped locket
Choke chain
With 24 carats just to hock it again
There's nobody home, no there's nobody home
'Cause all that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Yeah, your money don't fold
Stuck stood still with your door banging
Shadow through your little hole
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Teeth clean, nineteen, heart's queen lookin' on the guillotine
They'll get down on your floor, they'll get down on your floor
'Cause all that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
All that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
All that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
All that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
I wanna double my money
So don't act, don't act like there's nobody home
Yeah quit playin' God on your telephone
Hand it over all to me
About as funny as a broken bone
But there's nobody home, yeah there's nobody home
'Cause all that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
All that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
All that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
All that glitters is gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Loose change
Troco solto
Another penny in my pocket again
Outro centavo no meu bolso novamente
No shame
Sem vergonha
Another heart-shaped locket
Outro medalhão em forma de coração
Choke chain
Corrente de estrangulamento
With 24 carats just to hock it again
Com 24 quilates apenas para penhorá-lo novamente
There's nobody home, no there's nobody home
Não há ninguém em casa, não, não há ninguém em casa
'Cause all that glitters is gold
Porque tudo que brilha é ouro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Até que o brilho seja vendido e o dinheiro não se dobre
Yeah, your money don't fold
Sim, seu dinheiro não se dobra
Stuck stood still with your door banging
Preso parado com a sua porta batendo
Shadow through your little hole
Sombra através do seu pequeno buraco
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Mas não há ninguém em casa, sim, não há ninguém em casa
Teeth clean, nineteen, heart's queen lookin' on the guillotine
Dentes limpos, dezenove, rainha do coração olhando para a guilhotina
They'll get down on your floor, they'll get down on your floor
Eles vão se deitar no seu chão, eles vão se deitar no seu chão
'Cause all that glitters is gold
Porque tudo que brilha é ouro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Até que o brilho seja vendido e o dinheiro não se dobre
All that glitters is gold
Tudo que brilha é ouro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Até que o brilho seja vendido e o dinheiro não se dobre
All that glitters is gold
Tudo que brilha é ouro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Até que o brilho seja vendido e o dinheiro não se dobre
All that glitters is gold
Tudo que brilha é ouro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Até que o brilho seja vendido e o dinheiro não se dobre
I wanna double my money
Eu quero dobrar meu dinheiro
So don't act, don't act like there's nobody home
Então não aja, não aja como se não houvesse ninguém em casa
Yeah quit playin' God on your telephone
Sim, pare de brincar de Deus no seu telefone
Hand it over all to me
Entregue tudo para mim
About as funny as a broken bone
Tão engraçado quanto um osso quebrado
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Mas não há ninguém em casa, sim, não há ninguém em casa
'Cause all that glitters is gold
Porque tudo que brilha é ouro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Até que o brilho seja vendido e o dinheiro não se dobre
All that glitters is gold
Tudo que brilha é ouro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Até que o brilho seja vendido e o dinheiro não se dobre
All that glitters is gold
Tudo que brilha é ouro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Até que o brilho seja vendido e o dinheiro não se dobre
All that glitters is gold
Tudo que brilha é ouro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Até que o brilho seja vendido e o dinheiro não se dobre
Loose change
Cambio suelto
Another penny in my pocket again
Otro centavo en mi bolsillo de nuevo
No shame
Sin vergüenza
Another heart-shaped locket
Otro candado en forma de corazón
Choke chain
Cadena de ahorcar
With 24 carats just to hock it again
Con 24 carats solo para escupirlo de nuevo
There's nobody home, no there's nobody home
No hay nadie en casa, no hay nadie en casa
'Cause all that glitters is gold
Todo lo que brilla es oro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Hasta que el brillo se vende y el dinero no se dobla
Yeah, your money don't fold
Sí, el dinero no se dobla
Stuck stood still with your door banging
Atascado parado todavía con tu puerta golpeando
Shadow through your little hole
Sobra a través de tu pequeño agujero
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Pero no hay nadie en casa, sí, no hay nadie en casa
Teeth clean, nineteen, heart's queen lookin' on the guillotine
Dientes limpios, diecinueve, corazón de reina viendo en a guillotina
They'll get down on your floor, they'll get down on your floor
Bajarán a tu piso, bajarán a tu piso
'Cause all that glitters is gold
Porque todo lo que brilla es oro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Hasta que el brillo se vende y el dinero no se dobla
All that glitters is gold
Sí, el dinero no se dobla
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Hasta que el brillo se vende y el dinero no se dobla
All that glitters is gold
Sí, el dinero no se dobla
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Hasta que el brillo se vende y el dinero no se dobla
All that glitters is gold
Sí, el dinero no se dobla
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Hasta que el brillo se vende y el dinero no se dobla
I wanna double my money
Quiero el doble de dinero
So don't act, don't act like there's nobody home
Así que no actúes, no actúes como si no hubiese nadie en casa
Yeah quit playin' God on your telephone
Sí, deja de jugar a ser Dios en tu teléfono
Hand it over all to me
Dámelo todo a mí
About as funny as a broken bone
Casi tan divertido como un hueso roto
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Pero no hay nadie en casa, sí no hay nadie en casa
'Cause all that glitters is gold
Porque todo lo que brilla es oro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Hasta que el brillo se vende y el dinero no se dobla
All that glitters is gold
Sí, el dinero no se dobla
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Hasta que el brillo se vende y el dinero no se dobla
All that glitters is gold
Sí, el dinero no se dobla
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Hasta que el brillo se vende y el dinero no se dobla
All that glitters is gold
Sí, el dinero no se dobla
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Hasta que el brillo se vende y el dinero no se dobla
Loose change
Monnaie lâche
Another penny in my pocket again
Une autre pièce de monnaie dans ma poche encore
No shame
Pas de honte
Another heart-shaped locket
Un autre médaillon en forme de cœur
Choke chain
Collier étrangleur
With 24 carats just to hock it again
Avec 24 carats juste pour le mettre en gage encore
There's nobody home, no there's nobody home
Il n'y a personne à la maison, non il n'y a personne à la maison
'Cause all that glitters is gold
Parce que tout ce qui brille est de l'or
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Jusqu'à ce que la brillance soit vendue et que l'argent ne se plie pas
Yeah, your money don't fold
Oui, ton argent ne se plie pas
Stuck stood still with your door banging
Coincé immobile avec ta porte qui claque
Shadow through your little hole
Ombre à travers ton petit trou
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Mais il n'y a personne à la maison, oui il n'y a personne à la maison
Teeth clean, nineteen, heart's queen lookin' on the guillotine
Dents propres, dix-neuf, reine de cœur regardant la guillotine
They'll get down on your floor, they'll get down on your floor
Ils se mettront à terre sur ton sol, ils se mettront à terre sur ton sol
'Cause all that glitters is gold
Parce que tout ce qui brille est de l'or
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Jusqu'à ce que la brillance soit vendue et que l'argent ne se plie pas
All that glitters is gold
Tout ce qui brille est de l'or
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Jusqu'à ce que la brillance soit vendue et que l'argent ne se plie pas
All that glitters is gold
Tout ce qui brille est de l'or
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Jusqu'à ce que la brillance soit vendue et que l'argent ne se plie pas
All that glitters is gold
Tout ce qui brille est de l'or
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Jusqu'à ce que la brillance soit vendue et que l'argent ne se plie pas
I wanna double my money
Je veux doubler mon argent
So don't act, don't act like there's nobody home
Alors ne fais pas semblant, ne fais pas semblant qu'il n'y a personne à la maison
Yeah quit playin' God on your telephone
Oui, arrête de jouer à Dieu sur ton téléphone
Hand it over all to me
Donne-moi tout
About as funny as a broken bone
Aussi drôle qu'un os cassé
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Mais il n'y a personne à la maison, oui il n'y a personne à la maison
'Cause all that glitters is gold
Parce que tout ce qui brille est de l'or
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Jusqu'à ce que la brillance soit vendue et que l'argent ne se plie pas
All that glitters is gold
Tout ce qui brille est de l'or
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Jusqu'à ce que la brillance soit vendue et que l'argent ne se plie pas
All that glitters is gold
Tout ce qui brille est de l'or
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Jusqu'à ce que la brillance soit vendue et que l'argent ne se plie pas
All that glitters is gold
Tout ce qui brille est de l'or
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Jusqu'à ce que la brillance soit vendue et que l'argent ne se plie pas
Loose change
Kleingeld
Another penny in my pocket again
Wieder eine Penny in meiner Tasche
No shame
Keine Schande
Another heart-shaped locket
Ein weiteres herzförmiges Medaillon
Choke chain
Würgekette
With 24 carats just to hock it again
Mit 24 Karat, nur um es wieder zu verpfänden
There's nobody home, no there's nobody home
Es ist niemand zu Hause, nein, es ist niemand zu Hause
'Cause all that glitters is gold
Denn alles, was glänzt, ist Gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Bis der Glanz verkauft wird und das Geld sich nicht faltet
Yeah, your money don't fold
Ja, dein Geld faltet sich nicht
Stuck stood still with your door banging
Festgefahren, stillgestanden, mit deiner Tür, die knallt
Shadow through your little hole
Schatten durch dein kleines Loch
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Aber es ist niemand zu Hause, ja, es ist niemand zu Hause
Teeth clean, nineteen, heart's queen lookin' on the guillotine
Zähne sauber, neunzehn, Herz Königin, blickend auf die Guillotine
They'll get down on your floor, they'll get down on your floor
Sie werden auf deinem Boden runterkommen, sie werden auf deinem Boden runterkommen
'Cause all that glitters is gold
Denn alles, was glänzt, ist Gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Bis der Glanz verkauft wird und das Geld sich nicht faltet
All that glitters is gold
Alles, was glänzt, ist Gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Bis der Glanz verkauft wird und das Geld sich nicht faltet
All that glitters is gold
Alles, was glänzt, ist Gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Bis der Glanz verkauft wird und das Geld sich nicht faltet
All that glitters is gold
Alles, was glänzt, ist Gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Bis der Glanz verkauft wird und das Geld sich nicht faltet
I wanna double my money
Ich will mein Geld verdoppeln
So don't act, don't act like there's nobody home
Also tu nicht so, als wäre niemand zu Hause
Yeah quit playin' God on your telephone
Ja, hör auf, Gott an deinem Telefon zu spielen
Hand it over all to me
Gib es mir alles
About as funny as a broken bone
Etwa so lustig wie ein gebrochener Knochen
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Aber es ist niemand zu Hause, ja, es ist niemand zu Hause
'Cause all that glitters is gold
Denn alles, was glänzt, ist Gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Bis der Glanz verkauft wird und das Geld sich nicht faltet
All that glitters is gold
Alles, was glänzt, ist Gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Bis der Glanz verkauft wird und das Geld sich nicht faltet
All that glitters is gold
Alles, was glänzt, ist Gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Bis der Glanz verkauft wird und das Geld sich nicht faltet
All that glitters is gold
Alles, was glänzt, ist Gold
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Bis der Glanz verkauft wird und das Geld sich nicht faltet
Loose change
Monete spicci
Another penny in my pocket again
Un altro centesimo nella mia tasca di nuovo
No shame
Nessuna vergogna
Another heart-shaped locket
Un altro ciondolo a forma di cuore
Choke chain
Catena da soffocamento
With 24 carats just to hock it again
Con 24 carati solo per impegnarlo di nuovo
There's nobody home, no there's nobody home
Non c'è nessuno in casa, no non c'è nessuno in casa
'Cause all that glitters is gold
Perché tutto ciò che luccica è oro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Fino a quando la lucentezza non viene venduta e i soldi non si piegano
Yeah, your money don't fold
Sì, i tuoi soldi non si piegano
Stuck stood still with your door banging
Bloccato fermo con la tua porta che sbatte
Shadow through your little hole
Ombra attraverso il tuo piccolo buco
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Ma non c'è nessuno in casa, sì non c'è nessuno in casa
Teeth clean, nineteen, heart's queen lookin' on the guillotine
Denti puliti, diciannove, regina del cuore guardando la ghigliottina
They'll get down on your floor, they'll get down on your floor
Si metteranno giù sul tuo pavimento, si metteranno giù sul tuo pavimento
'Cause all that glitters is gold
Perché tutto ciò che luccica è oro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Fino a quando la lucentezza non viene venduta e i soldi non si piegano
All that glitters is gold
Tutto ciò che luccica è oro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Fino a quando la lucentezza non viene venduta e i soldi non si piegano
All that glitters is gold
Tutto ciò che luccica è oro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Fino a quando la lucentezza non viene venduta e i soldi non si piegano
All that glitters is gold
Tutto ciò che luccica è oro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Fino a quando la lucentezza non viene venduta e i soldi non si piegano
I wanna double my money
Voglio raddoppiare i miei soldi
So don't act, don't act like there's nobody home
Quindi non agire, non fare finta che non ci sia nessuno in casa
Yeah quit playin' God on your telephone
Sì smetti di giocare a Dio sul tuo telefono
Hand it over all to me
Passamelo tutto a me
About as funny as a broken bone
Divertente quanto un osso rotto
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Ma non c'è nessuno in casa, sì non c'è nessuno in casa
'Cause all that glitters is gold
Perché tutto ciò che luccica è oro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Fino a quando la lucentezza non viene venduta e i soldi non si piegano
All that glitters is gold
Tutto ciò che luccica è oro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Fino a quando la lucentezza non viene venduta e i soldi non si piegano
All that glitters is gold
Tutto ciò che luccica è oro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Fino a quando la lucentezza non viene venduta e i soldi non si piegano
All that glitters is gold
Tutto ciò che luccica è oro
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Fino a quando la lucentezza non viene venduta e i soldi non si piegano
Loose change
Uang receh
Another penny in my pocket again
Sebuah penny lagi di sakuku
No shame
Tak ada malu
Another heart-shaped locket
Loket berbentuk hati lainnya
Choke chain
Rantai tersedak
With 24 carats just to hock it again
Dengan 24 karat hanya untuk menggadaikannya lagi
There's nobody home, no there's nobody home
Tidak ada orang di rumah, tidak ada orang di rumah
'Cause all that glitters is gold
Karena semua yang berkilau adalah emas
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Sampai kilau itu terjual dan uangnya tidak terlipat
Yeah, your money don't fold
Ya, uangmu tidak terlipat
Stuck stood still with your door banging
Terjebak diam dengan pintumu yang berdentang
Shadow through your little hole
Bayangan melalui lubang kecilmu
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Tapi tidak ada orang di rumah, ya tidak ada orang di rumah
Teeth clean, nineteen, heart's queen lookin' on the guillotine
Gigi bersih, sembilan belas, ratu hati melihat ke guillotine
They'll get down on your floor, they'll get down on your floor
Mereka akan turun ke lantaimu, mereka akan turun ke lantaimu
'Cause all that glitters is gold
Karena semua yang berkilau adalah emas
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Sampai kilau itu terjual dan uangnya tidak terlipat
All that glitters is gold
Semua yang berkilau adalah emas
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Sampai kilau itu terjual dan uangnya tidak terlipat
All that glitters is gold
Semua yang berkilau adalah emas
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Sampai kilau itu terjual dan uangnya tidak terlipat
All that glitters is gold
Semua yang berkilau adalah emas
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Sampai kilau itu terjual dan uangnya tidak terlipat
I wanna double my money
Aku ingin menggandakan uangku
So don't act, don't act like there's nobody home
Jadi jangan bertingkah, jangan bertingkah seperti tidak ada orang di rumah
Yeah quit playin' God on your telephone
Ya, berhentilah bermain Tuhan di teleponmu
Hand it over all to me
Serahkan semuanya padaku
About as funny as a broken bone
Sekitar lucu seperti tulang yang patah
But there's nobody home, yeah there's nobody home
Tapi tidak ada orang di rumah, ya tidak ada orang di rumah
'Cause all that glitters is gold
Karena semua yang berkilau adalah emas
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Sampai kilau itu terjual dan uangnya tidak terlipat
All that glitters is gold
Semua yang berkilau adalah emas
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Sampai kilau itu terjual dan uangnya tidak terlipat
All that glitters is gold
Semua yang berkilau adalah emas
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Sampai kilau itu terjual dan uangnya tidak terlipat
All that glitters is gold
Semua yang berkilau adalah emas
Till the glitter gets sold and the money don't fold
Sampai kilau itu terjual dan uangnya tidak terlipat
Loose change
เหรียญทอง
Another penny in my pocket again
เหรียญเพนนีอีกเหรียญในกระเป๋าของฉันอีกครั้ง
No shame
ไม่อาย
Another heart-shaped locket
ล็อกเก็ตรูปหัวใจอีกอัน
Choke chain
สร้อยคอหนา
With 24 carats just to hock it again
มีทองคำ 24 กะรัตเพื่อจำนำอีกครั้ง
There's nobody home, no there's nobody home
ไม่มีใครอยู่บ้าน, ไม่มีใครอยู่บ้าน
'Cause all that glitters is gold
เพราะทุกอย่างที่เป็นทองคำจะเป็นทองคำ
Till the glitter gets sold and the money don't fold
จนกว่าทองคำจะถูกขายและเงินไม่พับ
Yeah, your money don't fold
ใช่ เงินของคุณไม่พับ
Stuck stood still with your door banging
ยืนนิ่งที่ประตูของคุณที่กำลังเคาะ
Shadow through your little hole
เงาผ่านรูเล็กๆ ของคุณ
But there's nobody home, yeah there's nobody home
แต่ไม่มีใครอยู่บ้าน, ใช่ไม่มีใครอยู่บ้าน
Teeth clean, nineteen, heart's queen lookin' on the guillotine
ฟันสะอาด, สิบเก้า, ราชินีของหัวใจมองไปที่กิโยติน
They'll get down on your floor, they'll get down on your floor
พวกเขาจะลงไปบนพื้นของคุณ, พวกเขาจะลงไปบนพื้นของคุณ
'Cause all that glitters is gold
เพราะทุกอย่างที่เป็นทองคำจะเป็นทองคำ
Till the glitter gets sold and the money don't fold
จนกว่าทองคำจะถูกขายและเงินไม่พับ
All that glitters is gold
ทุกอย่างที่เป็นทองคำจะเป็นทองคำ
Till the glitter gets sold and the money don't fold
จนกว่าทองคำจะถูกขายและเงินไม่พับ
All that glitters is gold
ทุกอย่างที่เป็นทองคำจะเป็นทองคำ
Till the glitter gets sold and the money don't fold
จนกว่าทองคำจะถูกขายและเงินไม่พับ
All that glitters is gold
ทุกอย่างที่เป็นทองคำจะเป็นทองคำ
Till the glitter gets sold and the money don't fold
จนกว่าทองคำจะถูกขายและเงินไม่พับ
I wanna double my money
ฉันอยากเพิ่มเงินของฉัน
So don't act, don't act like there's nobody home
ดังนั้นอย่าแสดงท่าทาง, อย่าทำเหมือนไม่มีใครอยู่บ้าน
Yeah quit playin' God on your telephone
ใช่ หยุดเล่นเป็นพระเจ้าผ่านโทรศัพท์ของคุณ
Hand it over all to me
มอบทุกอย่างให้ฉัน
About as funny as a broken bone
ตลกเท่ากับกระดูกหัก
But there's nobody home, yeah there's nobody home
แต่ไม่มีใครอยู่บ้าน, ใช่ไม่มีใครอยู่บ้าน
'Cause all that glitters is gold
เพราะทุกอย่างที่เป็นทองคำจะเป็นทองคำ
Till the glitter gets sold and the money don't fold
จนกว่าทองคำจะถูกขายและเงินไม่พับ
All that glitters is gold
ทุกอย่างที่เป็นทองคำจะเป็นทองคำ
Till the glitter gets sold and the money don't fold
จนกว่าทองคำจะถูกขายและเงินไม่พับ
All that glitters is gold
ทุกอย่างที่เป็นทองคำจะเป็นทองคำ
Till the glitter gets sold and the money don't fold
จนกว่าทองคำจะถูกขายและเงินไม่พับ
All that glitters is gold
ทุกอย่างที่เป็นทองคำจะเป็นทองคำ
Till the glitter gets sold and the money don't fold
จนกว่าทองคำจะถูกขายและเงินไม่พับ
Loose change
零钱
Another penny in my pocket again
又一个便士进了我的口袋
No shame
无耻
Another heart-shaped locket
又一个心形的小锁
Choke chain
勒颈链
With 24 carats just to hock it again
24克拉只是为了再次典当
There's nobody home, no there's nobody home
没有人在家，没有人在家
'Cause all that glitters is gold
因为一切闪光的都是金子
Till the glitter gets sold and the money don't fold
直到闪光的东西被卖掉，钱也不会折叠
Yeah, your money don't fold
是的，你的钱不会折叠
Stuck stood still with your door banging
被困住了，你的门在敲打
Shadow through your little hole
通过你的小孔影子
But there's nobody home, yeah there's nobody home
但没有人在家，是的，没有人在家
Teeth clean, nineteen, heart's queen lookin' on the guillotine
牙齿干净，十九岁，心是女王，看着断头台
They'll get down on your floor, they'll get down on your floor
他们会躺在你的地板上，他们会躺在你的地板上
'Cause all that glitters is gold
因为一切闪光的都是金子
Till the glitter gets sold and the money don't fold
直到闪光的东西被卖掉，钱也不会折叠
All that glitters is gold
一切闪光的都是金子
Till the glitter gets sold and the money don't fold
直到闪光的东西被卖掉，钱也不会折叠
All that glitters is gold
一切闪光的都是金子
Till the glitter gets sold and the money don't fold
直到闪光的东西被卖掉，钱也不会折叠
All that glitters is gold
一切闪光的都是金子
Till the glitter gets sold and the money don't fold
直到闪光的东西被卖掉，钱也不会折叠
I wanna double my money
我想让我的钱翻倍
So don't act, don't act like there's nobody home
所以不要装作，不要装作没有人在家
Yeah quit playin' God on your telephone
是的，别在你的电话上扮演上帝
Hand it over all to me
把一切都交给我
About as funny as a broken bone
就像断了骨头一样有趣
But there's nobody home, yeah there's nobody home
但没有人在家，是的，没有人在家
'Cause all that glitters is gold
因为一切闪光的都是金子
Till the glitter gets sold and the money don't fold
直到闪光的东西被卖掉，钱也不会折叠
All that glitters is gold
一切闪光的都是金子
Till the glitter gets sold and the money don't fold
直到闪光的东西被卖掉，钱也不会折叠
All that glitters is gold
一切闪光的都是金子
Till the glitter gets sold and the money don't fold
直到闪光的东西被卖掉，钱也不会折叠
All that glitters is gold
一切闪光的都是金子
Till the glitter gets sold and the money don't fold
直到闪光的东西被卖掉，钱也不会折叠