Flower of the Universe

Andrew Hale, Ben Travers, Helen Adu

Lyrics Translation

Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

They come to see
the fire burning In your heart
They want to witness
This love from the start

They hear you when you cry
This love is far and wide
When you smile the stars align
Flower of the universe
And child of mine

Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

When you sleep softly the angels come
Like diamonds, like my love
They want to know it's true
There's someone in the world, lovely as you

They hear you when you cry
This love is far and wide
When you smile the stars align
Flower of the universe
And child of mine

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
They come to see
Eles vêm para ver
the fire burning In your heart
o fogo queimando em seu coração
They want to witness
Eles querem testemunhar
This love from the start
Este amor desde o início
They hear you when you cry
Eles te ouvem quando você chora
This love is far and wide
Este amor é longo e amplo
When you smile the stars align
Quando você sorri, as estrelas se alinham
Flower of the universe
Flor do universo
And child of mine
E filho meu
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
When you sleep softly the angels come
Quando você dorme suavemente, os anjos vêm
Like diamonds, like my love
Como diamantes, como meu amor
They want to know it's true
Eles querem saber se é verdade
There's someone in the world, lovely as you
Há alguém no mundo, tão adorável quanto você
They hear you when you cry
Eles te ouvem quando você chora
This love is far and wide
Este amor é longo e amplo
When you smile the stars align
Quando você sorri, as estrelas se alinham
Flower of the universe
Flor do universo
And child of mine
E filho meu
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
They come to see
Vienen a ver
the fire burning In your heart
el fuego ardiendo en tu corazón
They want to witness
Quieren ser testigos
This love from the start
De este amor desde el principio
They hear you when you cry
Te escuchan cuando lloras
This love is far and wide
Este amor es lejano y amplio
When you smile the stars align
Cuando sonríes las estrellas se alinean
Flower of the universe
Flor del universo
And child of mine
Y mi niño
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
When you sleep softly the angels come
Cuando duermes suavemente los ángeles vienen
Like diamonds, like my love
Como diamantes, como mi amor
They want to know it's true
Quieren saber si es verdad
There's someone in the world, lovely as you
Hay alguien en el mundo, tan encantador como tú
They hear you when you cry
Te escuchan cuando lloras
This love is far and wide
Este amor es lejano y amplio
When you smile the stars align
Cuando sonríes las estrellas se alinean
Flower of the universe
Flor del universo
And child of mine
Y mi niño
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
They come to see
Ils viennent voir
the fire burning In your heart
le feu qui brûle dans ton cœur
They want to witness
Ils veulent être témoins
This love from the start
De cet amour dès le début
They hear you when you cry
Ils t'entendent quand tu pleures
This love is far and wide
Cet amour est vaste et large
When you smile the stars align
Quand tu souris, les étoiles s'alignent
Flower of the universe
Fleur de l'univers
And child of mine
Et enfant à moi
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
When you sleep softly the angels come
Quand tu dors doucement, les anges viennent
Like diamonds, like my love
Comme des diamants, comme mon amour
They want to know it's true
Ils veulent savoir si c'est vrai
There's someone in the world, lovely as you
Qu'il y a quelqu'un dans le monde, aussi charmant que toi
They hear you when you cry
Ils t'entendent quand tu pleures
This love is far and wide
Cet amour est vaste et large
When you smile the stars align
Quand tu souris, les étoiles s'alignent
Flower of the universe
Fleur de l'univers
And child of mine
Et enfant à moi
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
They come to see
Sie kommen, um zu sehen
the fire burning In your heart
das Feuer, das in deinem Herzen brennt
They want to witness
Sie wollen Zeuge sein
This love from the start
Diese Liebe von Anfang an
They hear you when you cry
Sie hören dich, wenn du weinst
This love is far and wide
Diese Liebe ist weit und breit
When you smile the stars align
Wenn du lächelst, richten sich die Sterne aus
Flower of the universe
Blume des Universums
And child of mine
Und mein Kind
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
When you sleep softly the angels come
Wenn du sanft schläfst, kommen die Engel
Like diamonds, like my love
Wie Diamanten, wie meine Liebe
They want to know it's true
Sie wollen wissen, ob es wahr ist
There's someone in the world, lovely as you
Es gibt jemanden auf der Welt, so lieblich wie du
They hear you when you cry
Sie hören dich, wenn du weinst
This love is far and wide
Diese Liebe ist weit und breit
When you smile the stars align
Wenn du lächelst, richten sich die Sterne aus
Flower of the universe
Blume des Universums
And child of mine
Und mein Kind
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
They come to see
Vengono a vedere
the fire burning In your heart
il fuoco che brucia nel tuo cuore
They want to witness
Vogliono essere testimoni
This love from the start
Di questo amore fin dall'inizio
They hear you when you cry
Ti sentono quando piangi
This love is far and wide
Questo amore è lontano e vasto
When you smile the stars align
Quando sorridi le stelle si allineano
Flower of the universe
Fiore dell'universo
And child of mine
E figlio mio
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
When you sleep softly the angels come
Quando dormi dolcemente gli angeli arrivano
Like diamonds, like my love
Come diamanti, come il mio amore
They want to know it's true
Vogliono sapere se è vero
There's someone in the world, lovely as you
C'è qualcuno nel mondo, bello come te
They hear you when you cry
Ti sentono quando piangi
This love is far and wide
Questo amore è lontano e vasto
When you smile the stars align
Quando sorridi le stelle si allineano
Flower of the universe
Fiore dell'universo
And child of mine
E figlio mio

Trivia about the song Flower of the Universe by Sade

Who composed the song “Flower of the Universe” by Sade?
The song “Flower of the Universe” by Sade was composed by Andrew Hale, Ben Travers, Helen Adu.

Most popular songs of Sade

Other artists of R&B