Pope Is a Rockstar

Jordan Shih / Lauren Morgan

Lyrics Translation

Now he wants to start talking
Go ahead, when I'm walking
Face the lie that I'm hawking

No, don't wanna, won't happen
Pope is a rockstar
You take your clothes off
Heading for the last fight
Before our worlds part

We can wait forever
For the world to untrack
We can wait forever
For the worthwhile track

And, oh, you want to start talking
Fall together, I'm walking
Face the lie that I'm hawking

We can always fight
You can be the highlight
Pope is a rockstar
Hoping on a late night

How you wanna start talking?
How you wanna start walking?
We can make a landslide, dive in
We can let it all go, cave in

Hey, you wanna start talking
Hey, you know that I'm walking

Hoping that I, hoping that I won't cry
Hoping that I, hoping that I won't try

Agora ele quer começar a falar
“Vá em frente” quando eu estiver andando
Enfrentar a mentira de que eu estou falando
“Não, não quero, não vai acontecer”

Papa é um astro do rock
Você tira suas roupas
Rumo à última luta
Antes de nossos mundos se afastarem

Podemos esperar para sempre que o mundo se desvende
Podemos esperar para sempre pelo caminho que vale a pena

E, oh, você quer começar a falar
Cairmos Juntos, eu estou caminhando
Enfrentar a mentira de que eu estou falando
Podemos sempre lutar

Você pode ser o destaque
Papa é um astro do rock
Esperando tarde à noite

Como você quer começar a falar?
Como você quer começar a andar?
Podemos fazer um deslizamento, mergulhar
Podemos deixar tudo isso passar, entre nessa comigo
Oh, você quer começar a falar
Oh, você sabe que eu estou andando
Esperando que eu, esperando que eu não chore
Esperando que eu, esperando que eu não tente

Ahora quiere empezar a hablar
Ir adelante cuando estoy caminando
Enfrentarse a la mentira que estoy vendiendo
No, no quiero, no sucederá

Pope es una estrella de rock
Te quitas la ropa
Rumbo a la última pelea
Antes de que nuestros mundos se separen

Podemos esperar eternamente a que el mundo se salga de los carriles
Podemos esperar eternamente por la pista que valga la pena

Y, oh, quieres empezar a hablar
Caer juntos, estoy caminando
Enfrentarse a la mentira que estoy vendiendo
Siempre podemos luchar

Tú puedes ser el foco
Pope es una estrella de rock
Esperando que sea una noche que acaba tarde

¿Cómo quieres empezar a hablar?
¿Cómo quieres empezar a caminar?
Podemos hacer un deslizamiento de tierra, zambullirnos
Podemos dejar ir todo, derrumbarse
Oh, quieres empezar a hablar
Oh, sabes que estoy caminando
Esperando que yo, esperando que no llore
Esperando que yo, esperando que no lo intente

Maintenant, il veut commencer à parler
Vas-y quand je marche
Affronte le mensonge que je colporte
Non, je ne veux pas, ça n'arrivera pas

Le Pape est une rockstar
Tu enlèves tes vêtements
En route pour le dernier combat
Avant que nos mondes ne se séparent

On peut attendre éternellement que le monde se détache
On peut attendre éternellement le bon chemin

Et, oh, tu veux commencer à parler
On tombe ensemble, je marche
Affronte le mensonge que je colporte
On peut toujours se battre

Tu peux faire parti du grand moment
Le Pape est une rockstar
En espérant que la nuit soit longue

Comment tu veux commencer à parler ?
Comment tu veux commencer à marcher ?
On peut faire un glissement de terrain, un plongeon
On peut tout laisser tomber, s'effondrer
Oh, tu veux commencer à parler
Oh, tu sais que je marche
En espérant que je, en espérant que je ne pleure pas
En espérant que je, en espérant que je n’essaie pas

Jetzt will er anfangen zu reden
Mach weiter, wenn ich laufe
Sieh der Lüge ins Auge, die ich verbreite
Nein, will nicht, wird nicht passieren

Der Papst ist ein Rockstar
Du ziehst dich aus
Auf dem Weg zum letzten Kampf
Bevor sich unsere Welten trennen

Wir können ewig darauf warten, dass die Welt aus den Fugen gerät
Wir können ewig auf den lohnenden Titel warten

Und, oh, du willst anfangen zu reden
Fall zusammen, ich gehe
Sieh der Lüge ins Auge, die ich verbreite
Wir können immer kämpfen

Du kannst das Highlight sein
Der Papst ist ein Rockstar
Hoffen auf eine lange Nacht

Wie willst du anfangen zu reden?
Wie willst du anfangen zu laufen?
Wir können einen Erdrutsch machen, eintauchen
Wir können alles loslassen, nachgeben
Oh, du willst anfangen zu reden
Oh, du weißt, dass ich gehe
In der Hoffnung, dass ich, in der Hoffnung, dass ich nicht weinen werde
In der Hoffnung, dass ich, in der Hoffnung, dass ich nicht versuchen werde

Ora lui vuole iniziare a parlare
Va’ avanti mentre cammino
Affrontare la bugia che sto cercando
No, non voglio, non succederà

Il papa è una rockstar
Tu ti spogli
Ti dirigi verso la tua ultima battaglia
Prima che i nostri mondi si separino

Possiamo aspettare per sempre che il mondo deragli
Possiamo aspettare per sempre il binario giusto

E, oh, tu vuoi iniziare a parlare
Stare insieme, io sto camminando
Affrontare la bugia che sto cercando
Possiamo sempre combattere

Potresti essere il pezzo forte
Il papa è una rockstar
Mentre speriamo in una tarda notte

E così tu vuoi iniziare a parlare?
E così tu vuoi iniziare a camminare?
Possiamo creare una frana, tuffarci
Possiamo lasciar perdere tutto, cedere
Oh, vuoi iniziare a parlare?
Oh, lo sai che sto camminando
Sperando che io, sperando che io non pianga
Sperando che io, sperando che io non ci provi

今、彼は話を始めたいと思ってる
話して、私が歩いてるときに
私が言いふらしてる嘘のこと受け止めてよ
だめ、イヤよ、そんなの無理

ローマ法王はロックスター
あなたは服を脱ぐ
最後の戦いに向かって
私たちの世界が終わる前に

私たちは世界が無軌道になるのを永遠に待てる
素晴らしい進路を永遠に待てる

オー、あなたは話を始めたいと思ってる
一緒に落ちて、私は今歩いてる 
私が言いふらしてる嘘のこと受け止めてよ
私たちはいつでも戦える

あなたはハイライトになれる
ローマ法王はロックスター
夜更けに祈ってる

どうやって話し始めたい?
どうやって歩き始めたい?
私たちは大勝できる、始めよう
すべてを手放せる、降参しよう
オー、あなたは話を始めたい
オー、あなたは私が歩いてるってわかってる
願いながら、私が泣かないように願いながら
願いながら、私が泣かないように願いながら

Trivia about the song Pope Is a Rockstar by SALES

On which albums was the song “Pope Is a Rockstar” released by SALES?
SALES released the song on the albums “SALES LP” in 2016 and “Sales” in 2016.
Who composed the song “Pope Is a Rockstar” by SALES?
The song “Pope Is a Rockstar” by SALES was composed by Jordan Shih and Lauren Morgan.

Most popular songs of SALES

Other artists of Indie pop