Hurting Interlude
Mikeel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Jimmy Napes, Sam Smith
Having to lie
I'd feel that this is the saddest
And the ugliest part of being a homosexual
When you have your first bad love experience, for instance
And you can't go to your brother
Or your sister and say, "I'm hurting"
Having to lie
Ter que mentir
I'd feel that this is the saddest
Eu sinto que isso é o mais triste
And the ugliest part of being a homosexual
E a parte mais feia de ser homossexual
When you have your first bad love experience, for instance
Quando você tem sua primeira má experiência amorosa, por exemplo
And you can't go to your brother
E você não pode ir ao seu irmão
Or your sister and say, "I'm hurting"
Ou sua irmã e dizer, "Estou sofrendo"
Having to lie
Tener que mentir
I'd feel that this is the saddest
Siento que es lo más triste
And the ugliest part of being a homosexual
Y desagradable de ser un homosexual
When you have your first bad love experience, for instance
Cuando tienes tu primera mala experiencia amorosa, por ejemplo
And you can't go to your brother
Y no puedes acudir a tu hermano
Or your sister and say, "I'm hurting"
O hermana y decir "Estoy herido"
Having to lie
Devoir mentir
I'd feel that this is the saddest
Je pense que c'est la chose la plus triste
And the ugliest part of being a homosexual
Et la plus laide d'être homosexuel
When you have your first bad love experience, for instance
Lorsque tu as ta première mauvaise expérience amoureuse, par exemple
And you can't go to your brother
Et que tu ne peux pas aller voir ton frère
Or your sister and say, "I'm hurting"
Ou ta sœur et dire, "Je souffre"
Having to lie
Lügen zu müssen
I'd feel that this is the saddest
Ich würde sagen, das ist das Traurigste
And the ugliest part of being a homosexual
Und der hässlichste Teil davon, homosexuell zu sein
When you have your first bad love experience, for instance
Wenn du zum Beispiel deine erste schlechte Liebeserfahrung machst
And you can't go to your brother
Und du kannst nicht zu deinem Bruder gehen
Or your sister and say, "I'm hurting"
Oder zu deiner Schwester und sagen: „Es tut mir weh“
Having to lie
Dover mentire
I'd feel that this is the saddest
Sentirei che questa è la parte più triste
And the ugliest part of being a homosexual
E la più brutta di essere omosessuale
When you have your first bad love experience, for instance
Quando hai la tua prima brutta esperienza d'amore, per esempio
And you can't go to your brother
E non puoi andare da tuo fratello
Or your sister and say, "I'm hurting"
O tua sorella e dire, "Sto soffrendo"