Lose You
Blake Slatkin, Henry Russell Walter, Ilya Salmanzadeh, Jimmy Napes, Omer Fedi, Samuel Frederick Smith
You say you're packing your bags
This isn't what I thought "Forever" would be
You're walking out so casually
How could you give up on us like that?
You say you're feeling the pressure
And you'd be better with me out of your life
But, baby, that ain't happening tonight
Want you to know that I'm willing to make this right
I'd be crazy if I gave you up
When you give me that unfiltered love
It is all I need
I can hardly breathe
You are what I want
Baby, I'm not ready to lose you yet
Yeah, I've tried but you know I can't forget
I'm begging you
I'm not ready to lose you
Baby, I'm not ready to lose you yet
Oh, why can't you see I got nothing left?
I'm begging you
I'm not ready to lose you, oh
Yeah, you know I would do anything, baby
To feel you back here in my arms
You bring that spiritual calm
When I'm with you, it's like nothing can go wrong
I'd be crazy if I gave you up
When you give me that unfiltered love
It is all I need
I can hardly breathe
You are what I want
Baby, I'm not ready to lose you yet
Yeah, I've tried but you know I can't forget
I'm begging you
I'm not ready to lose you
Baby, I'm not ready to lose you yet
Oh, why can't you see I got nothing left?
I'm begging you (no, I'm not)
I'm not ready to lose you
I'm not ready to lose you, whoa
(I'm not yet)
(No, I'm not) I'm not ready to lose you
Oh, oh, oh
(I'm not yet)
(No, I'm not) I'm not ready to lose you
I'm not ready to lose
You say you're packing your bags
Dizes que estás a fazer as malas
This isn't what I thought "Forever" would be
Isto não é o que eu pensei que "Para sempre" seria
You're walking out so casually
Estás a sair tão casualmente
How could you give up on us like that?
Como podes desistir de nós assim?
You say you're feeling the pressure
Dizes que estás a sentir a pressão
And you'd be better with me out of your life
E que serias melhor sem mim na tua vida
But, baby, that ain't happening tonight
Mas, querida, isso não vai acontecer esta noite
Want you to know that I'm willing to make this right
Quero que saibas que estou disposto a acertar isto
I'd be crazy if I gave you up
Eu seria louco se te deixasse
When you give me that unfiltered love
Quando me dás esse amor sem filtro
It is all I need
É tudo o que eu preciso
I can hardly breathe
Mal consigo respirar
You are what I want
És o que eu quero
Baby, I'm not ready to lose you yet
Querida, eu não estou pronto para te perder ainda
Yeah, I've tried but you know I can't forget
Sim, eu tentei mas sabes que não consigo esquecer
I'm begging you
Estou a implorar-te
I'm not ready to lose you
Eu não estou pronto para te perder
Baby, I'm not ready to lose you yet
Querida, eu não estou pronto para te perder ainda
Oh, why can't you see I got nothing left?
Oh, porque não consegues ver que não me resta nada?
I'm begging you
Estou a implorar-te
I'm not ready to lose you, oh
Eu não estou pronto para te perder, oh
Yeah, you know I would do anything, baby
Sim, sabes que eu faria qualquer coisa, querida
To feel you back here in my arms
Para te sentir de volta nos meus braços
You bring that spiritual calm
Trazes essa calma espiritual
When I'm with you, it's like nothing can go wrong
Quando estou contigo, parece que nada pode correr mal
I'd be crazy if I gave you up
Eu seria louco se te deixasse
When you give me that unfiltered love
Quando me dás esse amor sem filtro
It is all I need
É tudo o que eu preciso
I can hardly breathe
Mal consigo respirar
You are what I want
És o que eu quero
Baby, I'm not ready to lose you yet
Querida, eu não estou pronto para te perder ainda
Yeah, I've tried but you know I can't forget
Sim, eu tentei mas sabes que não consigo esquecer
I'm begging you
Estou a implorar-te
I'm not ready to lose you
Eu não estou pronto para te perder
Baby, I'm not ready to lose you yet
Querida, eu não estou pronto para te perder ainda
Oh, why can't you see I got nothing left?
Oh, porque não consegues ver que não me resta nada?
I'm begging you (no, I'm not)
Estou a implorar-te (não, eu não estou)
I'm not ready to lose you
Eu não estou pronto para te perder
I'm not ready to lose you, whoa
Eu não estou pronto para te perder, whoa
(I'm not yet)
(Eu ainda não estou)
(No, I'm not) I'm not ready to lose you
(Não, eu não estou) Eu não estou pronto para te perder
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(I'm not yet)
(Eu ainda não estou)
(No, I'm not) I'm not ready to lose you
(Não, eu não estou) Eu não estou pronto para te perder
I'm not ready to lose
Eu não estou pronto para perder
You say you're packing your bags
Dices que estás empacando tus maletas
This isn't what I thought "Forever" would be
Esto no es lo que pensé que sería "Para siempre"
You're walking out so casually
Te vas tan casualmente
How could you give up on us like that?
¿Cómo podrías rendirte así con nosotros?
You say you're feeling the pressure
Dices que estás sintiendo la presión
And you'd be better with me out of your life
Y estarías mejor sin mí en tu vida
But, baby, that ain't happening tonight
Pero, cariño, eso no va a suceder esta noche
Want you to know that I'm willing to make this right
Quiero que sepas que estoy dispuesto a arreglar esto
I'd be crazy if I gave you up
Estaría loco si te dejara ir
When you give me that unfiltered love
Cuando me das ese amor sin filtro
It is all I need
Es todo lo que necesito
I can hardly breathe
Apenas puedo respirar
You are what I want
Eres lo que quiero
Baby, I'm not ready to lose you yet
Cariño, no estoy listo para perderte todavía
Yeah, I've tried but you know I can't forget
Sí, lo he intentado pero sabes que no puedo olvidar
I'm begging you
Te lo ruego
I'm not ready to lose you
No estoy listo para perderte
Baby, I'm not ready to lose you yet
Cariño, no estoy listo para perderte todavía
Oh, why can't you see I got nothing left?
Oh, ¿por qué no puedes ver que no me queda nada?
I'm begging you
Te lo ruego
I'm not ready to lose you, oh
No estoy listo para perderte, oh
Yeah, you know I would do anything, baby
Sí, sabes que haría cualquier cosa, cariño
To feel you back here in my arms
Para sentirte de nuevo aquí en mis brazos
You bring that spiritual calm
Traes esa calma espiritual
When I'm with you, it's like nothing can go wrong
Cuando estoy contigo, parece que nada puede salir mal
I'd be crazy if I gave you up
Estaría loco si te dejara ir
When you give me that unfiltered love
Cuando me das ese amor sin filtro
It is all I need
Es todo lo que necesito
I can hardly breathe
Apenas puedo respirar
You are what I want
Eres lo que quiero
Baby, I'm not ready to lose you yet
Cariño, no estoy listo para perderte todavía
Yeah, I've tried but you know I can't forget
Sí, lo he intentado pero sabes que no puedo olvidar
I'm begging you
Te lo ruego
I'm not ready to lose you
No estoy listo para perderte
Baby, I'm not ready to lose you yet
Cariño, no estoy listo para perderte todavía
Oh, why can't you see I got nothing left?
Oh, ¿por qué no puedes ver que no me queda nada?
I'm begging you (no, I'm not)
Te lo ruego (no, no estoy)
I'm not ready to lose you
No estoy listo para perderte
I'm not ready to lose you, whoa
No estoy listo para perderte, whoa
(I'm not yet)
(No estoy todavía)
(No, I'm not) I'm not ready to lose you
(No, no estoy) No estoy listo para perderte
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(I'm not yet)
(No estoy todavía)
(No, I'm not) I'm not ready to lose you
(No, no estoy) No estoy listo para perderte
I'm not ready to lose
No estoy listo para perder.
You say you're packing your bags
Dici che stai facendo le valigie
This isn't what I thought "Forever" would be
Non è quello che pensavo sarebbe stato "Per sempre"
You're walking out so casually
Te ne vai così casualmente
How could you give up on us like that?
Come potresti rinunciare a noi così facilmente?
You say you're feeling the pressure
Dici che stai sentendo la pressione
And you'd be better with me out of your life
E che staresti meglio senza di me nella tua vita
But, baby, that ain't happening tonight
Ma, baby, questa notte non succederà
Want you to know that I'm willing to make this right
Voglio che tu sappia che sono disposto a rimettere le cose a posto
I'd be crazy if I gave you up
Sarei pazzo se ti lasciassi
When you give me that unfiltered love
Quando mi dai quell'amore non filtrato
It is all I need
È tutto ciò di cui ho bisogno
I can hardly breathe
Posso a malapena respirare
You are what I want
Sei ciò che voglio
Baby, I'm not ready to lose you yet
Baby, non sono pronto a perderti ancora
Yeah, I've tried but you know I can't forget
Sì, ho provato ma sai che non posso dimenticare
I'm begging you
Ti sto implorando
I'm not ready to lose you
Non sono pronto a perderti
Baby, I'm not ready to lose you yet
Baby, non sono pronto a perderti ancora
Oh, why can't you see I got nothing left?
Oh, perché non riesci a vedere che non mi resta niente?
I'm begging you
Ti sto implorando
I'm not ready to lose you, oh
Non sono pronto a perderti, oh
Yeah, you know I would do anything, baby
Sì, sai che farei qualsiasi cosa, baby
To feel you back here in my arms
Per sentirti di nuovo qui tra le mie braccia
You bring that spiritual calm
Tu porti quella calma spirituale
When I'm with you, it's like nothing can go wrong
Quando sono con te, sembra che nulla possa andare storto
I'd be crazy if I gave you up
Sarei pazzo se ti lasciassi
When you give me that unfiltered love
Quando mi dai quell'amore non filtrato
It is all I need
È tutto ciò di cui ho bisogno
I can hardly breathe
Posso a malapena respirare
You are what I want
Sei ciò che voglio
Baby, I'm not ready to lose you yet
Baby, non sono pronto a perderti ancora
Yeah, I've tried but you know I can't forget
Sì, ho provato ma sai che non posso dimenticare
I'm begging you
Ti sto implorando
I'm not ready to lose you
Non sono pronto a perderti
Baby, I'm not ready to lose you yet
Baby, non sono pronto a perderti ancora
Oh, why can't you see I got nothing left?
Oh, perché non riesci a vedere che non mi resta niente?
I'm begging you (no, I'm not)
Ti sto implorando (no, non sono)
I'm not ready to lose you
Non sono pronto a perderti
I'm not ready to lose you, whoa
Non sono pronto a perderti, whoa
(I'm not yet)
(Non sono ancora)
(No, I'm not) I'm not ready to lose you
(No, non sono) Non sono pronto a perderti
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(I'm not yet)
(Non sono ancora)
(No, I'm not) I'm not ready to lose you
(No, non sono) Non sono pronto a perderti
I'm not ready to lose
Non sono pronto a perdere