Bae

Eric Chartman, Marcel Uhde, Melvin Schmitz, Barbara Shirin Davidavicius, Yannick Steffen

Lyrics Translation

Du nennst sie Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Liegt in dei'm Bett
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl
Und kommst du ihr fake
Wirst du von mir hören

Du nennst sie Baby
Honey, speicherst Mädchen unter „Ali“
Gehst auf Party (ja)
Frag sie (ja), ob sie weiß, du tanzt mit Shawty (ih-ih)
Für dich ist sie nur ein Toy (ja)
Für mich ist sie her thing (her thing)
Du rennst jeder Basic nach (ah)
Wechselst wieder deine SIM

Du nennst sie Bae
Du versteckst dein Pussy-Telefon (ja)
Switchst die Klamotten, wenn du duftest nach Lancôme
Du führst ein Doppelleben, nachts
Sie at home im Hotel, so als würdest du dort wohn'

Du nennst sie Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Liegt in dei'm Bett
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
Und kommst du ihr fake (ah)
Wirst du von mir hören (ja-ja)

Du nennst sie Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
Kaufst ihr Off-White Nike (ih-ih)
Du willst ballen (ja), Mikey
Doch 'ne Hochzeit wär zu pricey
Handy liegt umgedreht auf dem Tisch (yo)
Ansonsten kann sie sehen, wie du bist (yo)
Pussy, Money, Weed für die Bitch (uh)
Gürtel Designer, Hose von Wish (sheesh)

Bae, du bist in Restaurants außerhalb der Stadt (ja-ja)
Weil du hoffst, dass sie dich dort nicht ertappt (Whoop-whoop)
Hast ein Drop, abgeschlossenes Dach
Sie bleibt für dich wach (ja-ja)

Du nennst sie Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Liegt in dei'm Bett
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
Und kommst du ihr fake (ah)
Wirst du von mir hören (ja-ja)

Du nennst sie Bae (brr)
You call her Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
But another girl (ah)
Liegt in dei'm Bett
Lies in your bed
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Sleeps in your shirt (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
You call her Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl
But she is my girl
Und kommst du ihr fake
And if you come to her fake
Wirst du von mir hören
You will hear from me
Du nennst sie Baby
You call her Baby
Honey, speicherst Mädchen unter „Ali“
Honey, save girls under "Ali"
Gehst auf Party (ja)
Go to party (yes)
Frag sie (ja), ob sie weiß, du tanzt mit Shawty (ih-ih)
Ask her (yes), if she knows, you dance with Shawty (ih-ih)
Für dich ist sie nur ein Toy (ja)
For you, she is just a toy (yes)
Für mich ist sie her thing (her thing)
For me, she is her thing (her thing)
Du rennst jeder Basic nach (ah)
You run after every Basic (ah)
Wechselst wieder deine SIM
Change your SIM again
Du nennst sie Bae
You call her Bae
Du versteckst dein Pussy-Telefon (ja)
You hide your pussy-phone (yes)
Switchst die Klamotten, wenn du duftest nach Lancôme
Switch the clothes when you smell like Lancôme
Du führst ein Doppelleben, nachts
You lead a double life, at night
Sie at home im Hotel, so als würdest du dort wohn'
She at home in the hotel, as if you live there
Du nennst sie Bae (brr)
You call her Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
But another girl (ah)
Liegt in dei'm Bett
Lies in your bed
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Sleeps in your shirt (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
You call her Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
But she is my girl (uh)
Und kommst du ihr fake (ah)
And if you come to her fake (ah)
Wirst du von mir hören (ja-ja)
You will hear from me (ja-ja)
Du nennst sie Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
You call her Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
Kaufst ihr Off-White Nike (ih-ih)
Buy her Off-White Nike (ih-ih)
Du willst ballen (ja), Mikey
You want to ball (yes), Mikey
Doch 'ne Hochzeit wär zu pricey
But a wedding would be too pricey
Handy liegt umgedreht auf dem Tisch (yo)
Phone is turned upside down on the table (yo)
Ansonsten kann sie sehen, wie du bist (yo)
Otherwise, she can see how you are (yo)
Pussy, Money, Weed für die Bitch (uh)
Pussy, Money, Weed for the bitch (uh)
Gürtel Designer, Hose von Wish (sheesh)
Belt designer, pants from Wish (sheesh)
Bae, du bist in Restaurants außerhalb der Stadt (ja-ja)
Bae, you are in restaurants outside the city (ja-ja)
Weil du hoffst, dass sie dich dort nicht ertappt (Whoop-whoop)
Because you hope she won't catch you there (Whoop-whoop)
Hast ein Drop, abgeschlossenes Dach
Have a drop, closed roof
Sie bleibt für dich wach (ja-ja)
She stays awake for you (ja-ja)
Du nennst sie Bae (brr)
You call her Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
But another girl (ah)
Liegt in dei'm Bett
Lies in your bed
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Sleeps in your shirt (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
You call her Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
But she is my girl (uh)
Und kommst du ihr fake (ah)
And if you come to her fake (ah)
Wirst du von mir hören (ja-ja)
You will hear from me (ja-ja)
Du nennst sie Bae (brr)
Chamas-lhe Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Mas outra garota (ah)
Liegt in dei'm Bett
Está na tua cama
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Dormindo na tua camisa (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
Chamas-lhe Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl
Mas ela é a minha garota
Und kommst du ihr fake
E se te mostrares falso
Wirst du von mir hören
Vais ouvir de mim
Du nennst sie Baby
Chamas-lhe Baby
Honey, speicherst Mädchen unter „Ali“
Querido, guardas meninas sob o nome "Ali"
Gehst auf Party (ja)
Vais para a festa (sim)
Frag sie (ja), ob sie weiß, du tanzt mit Shawty (ih-ih)
Perguntas-lhe (sim), se ela sabe que estás a dançar com a Shawty (ih-ih)
Für dich ist sie nur ein Toy (ja)
Para ti, ela é apenas um brinquedo (sim)
Für mich ist sie her thing (her thing)
Para mim, ela é a minha coisa (a minha coisa)
Du rennst jeder Basic nach (ah)
Corres atrás de todas as básicas (ah)
Wechselst wieder deine SIM
Mudas novamente o teu SIM
Du nennst sie Bae
Chamas-lhe Bae
Du versteckst dein Pussy-Telefon (ja)
Escondes o teu telefone de gata (sim)
Switchst die Klamotten, wenn du duftest nach Lancôme
Mudas as roupas, quando cheiras a Lancôme
Du führst ein Doppelleben, nachts
Levas uma vida dupla, à noite
Sie at home im Hotel, so als würdest du dort wohn'
Ela está em casa no hotel, como se lá morasses
Du nennst sie Bae (brr)
Chamas-lhe Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Mas outra garota (ah)
Liegt in dei'm Bett
Está na tua cama
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Dormindo na tua camisa (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
Chamas-lhe Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
Mas ela é a minha garota (uh)
Und kommst du ihr fake (ah)
E se te mostrares falso (ah)
Wirst du von mir hören (ja-ja)
Vais ouvir de mim (sim-sim)
Du nennst sie Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
Chamas-lhe Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
Kaufst ihr Off-White Nike (ih-ih)
Compras-lhe Nike Off-White (ih-ih)
Du willst ballen (ja), Mikey
Queres jogar (sim), Mikey
Doch 'ne Hochzeit wär zu pricey
Mas um casamento seria muito caro
Handy liegt umgedreht auf dem Tisch (yo)
O telemóvel está virado para baixo na mesa (yo)
Ansonsten kann sie sehen, wie du bist (yo)
Caso contrário, ela pode ver como és (yo)
Pussy, Money, Weed für die Bitch (uh)
Gata, dinheiro, erva para a gaja (uh)
Gürtel Designer, Hose von Wish (sheesh)
Cinto de designer, calças da Wish (sheesh)
Bae, du bist in Restaurants außerhalb der Stadt (ja-ja)
Bae, estás em restaurantes fora da cidade (sim-sim)
Weil du hoffst, dass sie dich dort nicht ertappt (Whoop-whoop)
Porque esperas que ela não te apanhe lá (Whoop-whoop)
Hast ein Drop, abgeschlossenes Dach
Tens um carro descapotável, teto fechado
Sie bleibt für dich wach (ja-ja)
Ela fica acordada por ti (sim-sim)
Du nennst sie Bae (brr)
Chamas-lhe Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Mas outra garota (ah)
Liegt in dei'm Bett
Está na tua cama
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Dormindo na tua camisa (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
Chamas-lhe Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
Mas ela é a minha garota (uh)
Und kommst du ihr fake (ah)
E se te mostrares falso (ah)
Wirst du von mir hören (ja-ja)
Vais ouvir de mim (sim-sim)
Du nennst sie Bae (brr)
La llamas Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Pero otra chica (ah)
Liegt in dei'm Bett
Está en tu cama
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Duerme en tu camiseta (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
La llamas Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl
Pero ella es mi chica
Und kommst du ihr fake
Y si te acercas a ella de forma falsa
Wirst du von mir hören
Vas a oír de mí
Du nennst sie Baby
La llamas bebé
Honey, speicherst Mädchen unter „Ali“
Cariño, guardas chicas bajo "Ali"
Gehst auf Party (ja)
Vas a fiestas (sí)
Frag sie (ja), ob sie weiß, du tanzt mit Shawty (ih-ih)
Le preguntas (sí), si sabe que estás bailando con Shawty (ih-ih)
Für dich ist sie nur ein Toy (ja)
Para ti, ella es solo un juguete (sí)
Für mich ist sie her thing (her thing)
Para mí, ella es mi todo (mi todo)
Du rennst jeder Basic nach (ah)
Persigues a cualquier chica básica (ah)
Wechselst wieder deine SIM
Cambias de nuevo tu SIM
Du nennst sie Bae
La llamas Bae
Du versteckst dein Pussy-Telefon (ja)
Escondes tu teléfono de chicas (sí)
Switchst die Klamotten, wenn du duftest nach Lancôme
Cambias de ropa cuando hueles a Lancôme
Du führst ein Doppelleben, nachts
Llevas una doble vida, por la noche
Sie at home im Hotel, so als würdest du dort wohn'
Ella está en casa en el hotel, como si vivieras allí
Du nennst sie Bae (brr)
La llamas Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Pero otra chica (ah)
Liegt in dei'm Bett
Está en tu cama
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Duerme en tu camiseta (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
La llamas Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
Pero ella es mi chica (uh)
Und kommst du ihr fake (ah)
Y si te acercas a ella de forma falsa (ah)
Wirst du von mir hören (ja-ja)
Vas a oír de mí (sí-sí)
Du nennst sie Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
La llamas Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
Kaufst ihr Off-White Nike (ih-ih)
Le compras Off-White Nike (ih-ih)
Du willst ballen (ja), Mikey
Quieres jugar a la pelota (sí), Mikey
Doch 'ne Hochzeit wär zu pricey
Pero una boda sería demasiado cara
Handy liegt umgedreht auf dem Tisch (yo)
El móvil está boca abajo en la mesa (yo)
Ansonsten kann sie sehen, wie du bist (yo)
De lo contrario, ella podría ver cómo eres (yo)
Pussy, Money, Weed für die Bitch (uh)
Chicas, dinero, marihuana para la chica (uh)
Gürtel Designer, Hose von Wish (sheesh)
Cinturón de diseñador, pantalones de Wish (sheesh)
Bae, du bist in Restaurants außerhalb der Stadt (ja-ja)
Bae, estás en restaurantes fuera de la ciudad (sí-sí)
Weil du hoffst, dass sie dich dort nicht ertappt (Whoop-whoop)
Porque esperas que no te descubra allí (Whoop-whoop)
Hast ein Drop, abgeschlossenes Dach
Tienes un descapotable, techo cerrado
Sie bleibt für dich wach (ja-ja)
Ella se queda despierta por ti (sí-sí)
Du nennst sie Bae (brr)
La llamas Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Pero otra chica (ah)
Liegt in dei'm Bett
Está en tu cama
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Duerme en tu camiseta (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
La llamas Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
Pero ella es mi chica (uh)
Und kommst du ihr fake (ah)
Y si te acercas a ella de forma falsa (ah)
Wirst du von mir hören (ja-ja)
Vas a oír de mí (sí-sí)
Du nennst sie Bae (brr)
Tu l'appelles Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Mais une autre fille (ah)
Liegt in dei'm Bett
Est dans ton lit
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Dort dans ton t-shirt (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
Tu l'appelles Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl
Mais elle est ma fille
Und kommst du ihr fake
Et si tu lui fais semblant
Wirst du von mir hören
Tu m'entendras
Du nennst sie Baby
Tu l'appelles bébé
Honey, speicherst Mädchen unter „Ali“
Chérie, tu enregistres les filles sous "Ali"
Gehst auf Party (ja)
Tu vas à la fête (oui)
Frag sie (ja), ob sie weiß, du tanzt mit Shawty (ih-ih)
Demande-lui (oui), si elle sait, tu danses avec Shawty (ih-ih)
Für dich ist sie nur ein Toy (ja)
Pour toi, elle n'est qu'un jouet (oui)
Für mich ist sie her thing (her thing)
Pour moi, elle est ma chose (sa chose)
Du rennst jeder Basic nach (ah)
Tu cours après chaque Basic (ah)
Wechselst wieder deine SIM
Tu changes encore ta SIM
Du nennst sie Bae
Tu l'appelles Bae
Du versteckst dein Pussy-Telefon (ja)
Tu caches ton téléphone de chatte (oui)
Switchst die Klamotten, wenn du duftest nach Lancôme
Tu changes de vêtements quand tu sens le Lancôme
Du führst ein Doppelleben, nachts
Tu mènes une double vie, la nuit
Sie at home im Hotel, so als würdest du dort wohn'
Elle est à la maison à l'hôtel, comme si tu y vivais
Du nennst sie Bae (brr)
Tu l'appelles Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Mais une autre fille (ah)
Liegt in dei'm Bett
Est dans ton lit
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Dort dans ton t-shirt (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
Tu l'appelles Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
Mais elle est ma fille (uh)
Und kommst du ihr fake (ah)
Et si tu lui fais semblant (ah)
Wirst du von mir hören (ja-ja)
Tu m'entendras (oui-oui)
Du nennst sie Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
Tu l'appelles Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
Kaufst ihr Off-White Nike (ih-ih)
Tu lui achètes des Nike Off-White (ih-ih)
Du willst ballen (ja), Mikey
Tu veux jouer (oui), Mikey
Doch 'ne Hochzeit wär zu pricey
Mais un mariage serait trop cher
Handy liegt umgedreht auf dem Tisch (yo)
Le téléphone est retourné sur la table (yo)
Ansonsten kann sie sehen, wie du bist (yo)
Sinon, elle peut voir comment tu es (yo)
Pussy, Money, Weed für die Bitch (uh)
Chatte, argent, herbe pour la chienne (uh)
Gürtel Designer, Hose von Wish (sheesh)
Ceinture de designer, pantalon de Wish (sheesh)
Bae, du bist in Restaurants außerhalb der Stadt (ja-ja)
Bae, tu es dans des restaurants en dehors de la ville (oui-oui)
Weil du hoffst, dass sie dich dort nicht ertappt (Whoop-whoop)
Parce que tu espères qu'elle ne te surprendra pas là-bas (Whoop-whoop)
Hast ein Drop, abgeschlossenes Dach
Tu as un drop, toit fermé
Sie bleibt für dich wach (ja-ja)
Elle reste éveillée pour toi (oui-oui)
Du nennst sie Bae (brr)
Tu l'appelles Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Mais une autre fille (ah)
Liegt in dei'm Bett
Est dans ton lit
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Dort dans ton t-shirt (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
Tu l'appelles Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
Mais elle est ma fille (uh)
Und kommst du ihr fake (ah)
Et si tu lui fais semblant (ah)
Wirst du von mir hören (ja-ja)
Tu m'entendras (oui-oui)
Du nennst sie Bae (brr)
La chiami Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Ma un'altra ragazza (ah)
Liegt in dei'm Bett
È nel tuo letto
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Dorme nella tua maglietta (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
La chiami Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl
Ma lei è la mia ragazza
Und kommst du ihr fake
E se le fai finta
Wirst du von mir hören
Sentirai parlare di me
Du nennst sie Baby
La chiami Baby
Honey, speicherst Mädchen unter „Ali“
Tesoro, salvi le ragazze sotto "Ali"
Gehst auf Party (ja)
Vai a feste (sì)
Frag sie (ja), ob sie weiß, du tanzt mit Shawty (ih-ih)
Le chiedi (sì), se sa che stai ballando con Shawty (ih-ih)
Für dich ist sie nur ein Toy (ja)
Per te è solo un giocattolo (sì)
Für mich ist sie her thing (her thing)
Per me è la sua cosa (la sua cosa)
Du rennst jeder Basic nach (ah)
Corri dietro a ogni Basic (ah)
Wechselst wieder deine SIM
Cambi di nuovo la tua SIM
Du nennst sie Bae
La chiami Bae
Du versteckst dein Pussy-Telefon (ja)
Nascondi il tuo telefono da gattina (sì)
Switchst die Klamotten, wenn du duftest nach Lancôme
Cambi i vestiti quando profumi di Lancôme
Du führst ein Doppelleben, nachts
Vivi una doppia vita, di notte
Sie at home im Hotel, so als würdest du dort wohn'
Lei a casa in hotel, come se ci vivessi
Du nennst sie Bae (brr)
La chiami Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Ma un'altra ragazza (ah)
Liegt in dei'm Bett
È nel tuo letto
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Dorme nella tua maglietta (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
La chiami Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
Ma lei è la mia ragazza (uh)
Und kommst du ihr fake (ah)
E se le fai finta (ah)
Wirst du von mir hören (ja-ja)
Sentirai parlare di me (sì-sì)
Du nennst sie Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
La chiami Shawty (Shawty), Wifey (Wifey)
Kaufst ihr Off-White Nike (ih-ih)
Le compri Nike Off-White (ih-ih)
Du willst ballen (ja), Mikey
Vuoi giocare a pallone (sì), Mikey
Doch 'ne Hochzeit wär zu pricey
Ma un matrimonio sarebbe troppo costoso
Handy liegt umgedreht auf dem Tisch (yo)
Il cellulare è capovolto sul tavolo (yo)
Ansonsten kann sie sehen, wie du bist (yo)
Altrimenti potrebbe vedere come sei (yo)
Pussy, Money, Weed für die Bitch (uh)
Pussy, soldi, erba per la cagna (uh)
Gürtel Designer, Hose von Wish (sheesh)
Cintura di design, pantaloni di Wish (sheesh)
Bae, du bist in Restaurants außerhalb der Stadt (ja-ja)
Bae, sei in ristoranti fuori città (sì-sì)
Weil du hoffst, dass sie dich dort nicht ertappt (Whoop-whoop)
Perché spera che non ti becchi lì (Whoop-whoop)
Hast ein Drop, abgeschlossenes Dach
Hai un Drop, tetto chiuso
Sie bleibt für dich wach (ja-ja)
Lei resta sveglia per te (sì-sì)
Du nennst sie Bae (brr)
La chiami Bae (brr)
Doch ein anderes Girl (ah)
Ma un'altra ragazza (ah)
Liegt in dei'm Bett
È nel tuo letto
Schläft in dei'm Shirt (ah-ah)
Dorme nella tua maglietta (ah-ah)
Du nennst sie Bae (brr)
La chiami Bae (brr)
Aber sie ist mein Girl (uh)
Ma lei è la mia ragazza (uh)
Und kommst du ihr fake (ah)
E se le fai finta (ah)
Wirst du von mir hören (ja-ja)
Sentirai parlare di me (sì-sì)

Most popular songs of Shirin David

Other artists of Contemporary R&B