Diálogo Com Deus

Roberto Carlos de Oliveira

Lyrics Translation

É Jesus, como Tu vê estou de novo aqui
Buscando alguma coisa para mim
A minha vida contigo é mesmo assim

É Jesus, só tu me entende e conhece o meu coração
Escuta agora minha aflita oração
Somente em Ti eu sei que encontro solução

Jesus, não ligue se agora eu chorar
É que o meu coração não pode suportar
A grande compaixão que tu tens dado a mim

Jesus, neste momento eu já começo a sentir
Que a resposta já chegou até a mim
Estou chorando porque sei que estás aqui

É Jesus, são tantas lutas que eu começo a pensar
Que vou parar e não vou mais continuar
O sofrimento está a me consumir

É Jesus, aí eu lembro que Tu és advogado
E que estás sempre presente do meu lado
Te conto tudo, meu socorro vem de Ti

Jesus, não ligue se agora eu chorar
É que o meu coração não pode suportar
A grande compaixão que tu tens dado a mim

Jesus, neste momento eu já começo a sentir
Que a resposta já chegou até a mim
Estou chorando porque sei que estás aqui

Jesus, neste momento eu já começo a sentir
Que a resposta já chegou até a mim
Estou chorando porque sei que estás aqui

It's Jesus, as you see I'm here again
Looking for something for myself
My life with you is just like that
It's Jesus, only you understand me and know my heart
Listen now to my distressed prayer
Only in you I know I find a solution

Jesus, don't mind if I cry now
It's just that my heart can't bear
The great compassion you've given me
Jesus, at this moment I'm starting to feel
That the answer has already come to me
I'm crying because I know you're here

It's Jesus, there are so many struggles that I start to think
That I'm going to stop and I'm not going to continue
The suffering is consuming me
It's Jesus, then I remember that you are a lawyer
And that you are always present by my side
I tell you everything, my help comes from you

Jesus, don't mind if I cry now
It's just that my heart can't bear
The great compassion you've given me
Jesus, at this moment I'm starting to feel
That the answer has already come to me
I'm crying because I know you're here

Jesus, at this moment I'm starting to feel
That the answer has already come to me
I'm crying because I know you're here

Es Jesús, como Tú ves, estoy de nuevo aquí
Buscando algo para mí
Mi vida contigo es así
Es Jesús, solo tú me entiendes y conoces mi corazón
Escucha ahora mi afligida oración
Solo en Ti sé que encuentro solución

Jesús, no te importe si ahora lloro
Es que mi corazón no puede soportar
La gran compasión que me has dado
Jesús, en este momento ya empiezo a sentir
Que la respuesta ya ha llegado a mí
Estoy llorando porque sé que estás aquí

Es Jesús, son tantas luchas que empiezo a pensar
Que voy a parar y no voy a continuar
El sufrimiento me está consumiendo
Es Jesús, entonces recuerdo que Tú eres abogado
Y que siempre estás presente a mi lado
Te cuento todo, mi socorro viene de Ti

Jesús, no te importe si ahora lloro
Es que mi corazón no puede soportar
La gran compasión que me has dado
Jesús, en este momento ya empiezo a sentir
Que la respuesta ya ha llegado a mí
Estoy llorando porque sé que estás aquí

Jesús, en este momento ya empiezo a sentir
Que la respuesta ya ha llegado a mí
Estoy llorando porque sé que estás aquí

Ô Jésus, comme tu vois, je suis de nouveau ici
Cherchant quelque chose pour moi
Ma vie avec toi est vraiment comme ça
Ô Jésus, seul toi me comprends et connais mon cœur
Écoute maintenant ma prière affligée
Seulement en toi je sais que je trouve une solution

Jésus, ne t'en fais pas si je pleure maintenant
C'est que mon cœur ne peut pas supporter
La grande compassion que tu m'as donnée
Jésus, en ce moment je commence déjà à sentir
Que la réponse est déjà arrivée à moi
Je pleure parce que je sais que tu es ici

Ô Jésus, il y a tellement de luttes que je commence à penser
Que je vais m'arrêter et que je ne vais plus continuer
La souffrance est en train de me consumer
Ô Jésus, alors je me souviens que tu es avocat
Et que tu es toujours présent à mes côtés
Je te raconte tout, mon secours vient de toi

Jésus, ne t'en fais pas si je pleure maintenant
C'est que mon cœur ne peut pas supporter
La grande compassion que tu m'as donnée
Jésus, en ce moment je commence déjà à sentir
Que la réponse est déjà arrivée à moi
Je pleure parce que je sais que tu es ici

Jésus, en ce moment je commence déjà à sentir
Que la réponse est déjà arrivée à moi
Je pleure parce que je sais que tu es ici

Jesus, wie Du siehst, bin ich wieder hier
Suche etwas für mich
Mein Leben mit Dir ist genau so
Jesus, nur Du verstehst mich und kennst mein Herz
Höre jetzt mein verzweifeltes Gebet
Nur in Dir weiß ich, dass ich eine Lösung finde

Jesus, mach dir nichts daraus, wenn ich jetzt weine
Es ist nur, dass mein Herz es nicht ertragen kann
Die große Barmherzigkeit, die Du mir gegeben hast
Jesus, in diesem Moment beginne ich zu fühlen
Dass die Antwort schon zu mir gekommen ist
Ich weine, weil ich weiß, dass Du hier bist

Jesus, es sind so viele Kämpfe, dass ich anfange zu denken
Dass ich aufhören werde und nicht weitermachen werde
Das Leiden beginnt mich zu verzehren
Jesus, dann erinnere ich mich daran, dass Du ein Anwalt bist
Und dass Du immer an meiner Seite bist
Ich erzähle Dir alles, meine Hilfe kommt von Dir

Jesus, mach dir nichts daraus, wenn ich jetzt weine
Es ist nur, dass mein Herz es nicht ertragen kann
Die große Barmherzigkeit, die Du mir gegeben hast
Jesus, in diesem Moment beginne ich zu fühlen
Dass die Antwort schon zu mir gekommen ist
Ich weine, weil ich weiß, dass Du hier bist

Jesus, in diesem Moment beginne ich zu fühlen
Dass die Antwort schon zu mir gekommen ist
Ich weine, weil ich weiß, dass Du hier bist

È Gesù, come vedi sono di nuovo qui
Cercando qualcosa per me
La mia vita con te è proprio così
È Gesù, solo tu mi capisci e conosci il mio cuore
Ascolta ora la mia preghiera angosciata
Solo in Te so di trovare una soluzione

Gesù, non importa se ora piango
È che il mio cuore non può sopportare
La grande compassione che mi hai dato
Gesù, in questo momento inizio a sentire
Che la risposta è già arrivata a me
Sto piangendo perché so che sei qui

È Gesù, ci sono tante lotte che inizio a pensare
Che mi fermerò e non continuerò più
La sofferenza sta consumandomi
È Gesù, poi ricordo che Tu sei l'avvocato
E che sei sempre presente al mio fianco
Ti racconto tutto, il mio aiuto viene da Te

Gesù, non importa se ora piango
È che il mio cuore non può sopportare
La grande compassione che mi hai dato
Gesù, in questo momento inizio a sentire
Che la risposta è già arrivata a me
Sto piangendo perché so che sei qui

Gesù, in questo momento inizio a sentire
Che la risposta è già arrivata a me
Sto piangendo perché so che sei qui

Trivia about the song Diálogo Com Deus by Shirley Carvalhaes

On which albums was the song “Diálogo Com Deus” released by Shirley Carvalhaes?
Shirley Carvalhaes released the song on the albums “Olhos de Quem Ama” in 1998, “Deluxe, Vol. 5” in 2011, and “Infinity Vol. 3” in 2012.
Who composed the song “Diálogo Com Deus” by Shirley Carvalhaes?
The song “Diálogo Com Deus” by Shirley Carvalhaes was composed by Roberto Carlos de Oliveira.

Most popular songs of Shirley Carvalhaes

Other artists of Gospel