Anchor
John Cooper, Jen Ledger, Korey Cooper, Seth Morrison
Drifting beneath the horizon
Body is weak but I'm trying
To make it to shore, but I'm falling short
I need You more
Wave after wave, I've been sinking
So unto Your promise I'm clinging
You say that I'm strong, to You I belong
Keep holding on
You are my anchor
So steady me, steady me now
You are my anchor
You're keeping my feet on the ground
In angry oceans, You've never broken through
Every wave of the storm
You are my anchor
So steady me, steady me now
Come steady me, steady me now
When I get tired of finding
All of the fears I've been hiding
You gave me a breath, and tell me to rest
You never left
I can, I can, I can hear You, calling me by name
Pulling me up from under my shame
I'll never be the same
I can face anything, so let it rain
You are my anchor
So steady me, steady me now
You are my anchor
You're keeping my feet on the ground
In angry oceans, You've never broken through
Every wave of the storm
You are my anchor
So steady me, steady me now
Come steady me, steady me now
Don't let go
I don't want to do this alone
Don't let go
I know that I'll drown on my own
You are my anchor
So steady me, steady me now (I don't want to do this alone)
Anchor
You're keeping my feet on the ground (I know that I'll drown on my own)
In angry oceans, You've never broken through
Every wave of the storm
You are my anchor
So steady me, steady me now
Come steady me, steady me now
Drifting beneath the horizon
Deslizando abaixo do horizonte
Body is weak but I'm trying
O corpo está fraco, mas estou tentando
To make it to shore, but I'm falling short
Chegar à costa, mas estou aquém
I need You more
Eu preciso de Você mais
Wave after wave, I've been sinking
Onda após onda, eu estive afundando
So unto Your promise I'm clinging
Então, para a Sua promessa estou me agarrando
You say that I'm strong, to You I belong
Você diz que sou forte, a Você eu pertenço
Keep holding on
Continue segurando
You are my anchor
Você é minha âncora
So steady me, steady me now
Então me estabilize, me estabilize agora
You are my anchor
Você é minha âncora
You're keeping my feet on the ground
Você está mantendo meus pés no chão
In angry oceans, You've never broken through
Em oceanos furiosos, Você nunca se rompeu
Every wave of the storm
Cada onda da tempestade
You are my anchor
Você é minha âncora
So steady me, steady me now
Então me estabilize, me estabilize agora
Come steady me, steady me now
Venha me estabilizar, me estabilize agora
When I get tired of finding
Quando eu me canso de encontrar
All of the fears I've been hiding
Todos os medos que estive escondendo
You gave me a breath, and tell me to rest
Você me deu um fôlego, e me disse para descansar
You never left
Você nunca saiu
I can, I can, I can hear You, calling me by name
Eu posso, eu posso, eu posso ouvir Você, me chamando pelo nome
Pulling me up from under my shame
Me puxando para cima de debaixo da minha vergonha
I'll never be the same
Eu nunca serei o mesmo
I can face anything, so let it rain
Eu posso enfrentar qualquer coisa, então deixe chover
You are my anchor
Você é minha âncora
So steady me, steady me now
Então me estabilize, me estabilize agora
You are my anchor
Você é minha âncora
You're keeping my feet on the ground
Você está mantendo meus pés no chão
In angry oceans, You've never broken through
Em oceanos furiosos, Você nunca se rompeu
Every wave of the storm
Cada onda da tempestade
You are my anchor
Você é minha âncora
So steady me, steady me now
Então me estabilize, me estabilize agora
Come steady me, steady me now
Venha me estabilizar, me estabilize agora
Don't let go
Não solte
I don't want to do this alone
Eu não quero fazer isso sozinho
Don't let go
Não solte
I know that I'll drown on my own
Eu sei que vou me afogar sozinho
You are my anchor
Você é minha âncora
So steady me, steady me now (I don't want to do this alone)
Então me estabilize, me estabilize agora (Eu não quero fazer isso sozinho)
Anchor
Âncora
You're keeping my feet on the ground (I know that I'll drown on my own)
Você está mantendo meus pés no chão (Eu sei que vou me afogar sozinho)
In angry oceans, You've never broken through
Em oceanos furiosos, Você nunca se rompeu
Every wave of the storm
Cada onda da tempestade
You are my anchor
Você é minha âncora
So steady me, steady me now
Então me estabilize, me estabilize agora
Come steady me, steady me now
Venha me estabilizar, me estabilize agora
Drifting beneath the horizon
A la deriva bajo el horizonte
Body is weak but I'm trying
Mi cuerpo está débil pero estoy intentando
To make it to shore, but I'm falling short
Llegar a la orilla, pero me quedo corto
I need You more
Te necesito más
Wave after wave, I've been sinking
Ola tras ola, he estado hundiéndome
So unto Your promise I'm clinging
Así que a tu promesa me estoy aferrando
You say that I'm strong, to You I belong
Dices que soy fuerte, a ti pertenezco
Keep holding on
Sigue aguantando
You are my anchor
Eres mi ancla
So steady me, steady me now
Así que estabilízame, estabilízame ahora
You are my anchor
Eres mi ancla
You're keeping my feet on the ground
Estás manteniendo mis pies en el suelo
In angry oceans, You've never broken through
En océanos enfurecidos, nunca has roto a través
Every wave of the storm
Cada ola de la tormenta
You are my anchor
Eres mi ancla
So steady me, steady me now
Así que estabilízame, estabilízame ahora
Come steady me, steady me now
Ven y estabilízame, estabilízame ahora
When I get tired of finding
Cuando me canso de buscar
All of the fears I've been hiding
Todos los miedos que he estado escondiendo
You gave me a breath, and tell me to rest
Me diste un respiro, y me dices que descanse
You never left
Nunca te fuiste
I can, I can, I can hear You, calling me by name
Puedo, puedo, puedo oírte, llamándome por mi nombre
Pulling me up from under my shame
Sacándome de debajo de mi vergüenza
I'll never be the same
Nunca seré el mismo
I can face anything, so let it rain
Puedo enfrentar cualquier cosa, así que deja que llueva
You are my anchor
Eres mi ancla
So steady me, steady me now
Así que estabilízame, estabilízame ahora
You are my anchor
Eres mi ancla
You're keeping my feet on the ground
Estás manteniendo mis pies en el suelo
In angry oceans, You've never broken through
En océanos enfurecidos, nunca has roto a través
Every wave of the storm
Cada ola de la tormenta
You are my anchor
Eres mi ancla
So steady me, steady me now
Así que estabilízame, estabilízame ahora
Come steady me, steady me now
Ven y estabilízame, estabilízame ahora
Don't let go
No te vayas
I don't want to do this alone
No quiero hacer esto solo
Don't let go
No te vayas
I know that I'll drown on my own
Sé que me ahogaré por mi cuenta
You are my anchor
Eres mi ancla
So steady me, steady me now (I don't want to do this alone)
Así que estabilízame, estabilízame ahora (No quiero hacer esto solo)
Anchor
Ancla
You're keeping my feet on the ground (I know that I'll drown on my own)
Estás manteniendo mis pies en el suelo (Sé que me ahogaré por mi cuenta)
In angry oceans, You've never broken through
En océanos enfurecidos, nunca has roto a través
Every wave of the storm
Cada ola de la tormenta
You are my anchor
Eres mi ancla
So steady me, steady me now
Así que estabilízame, estabilízame ahora
Come steady me, steady me now
Ven y estabilízame, estabilízame ahora
Drifting beneath the horizon
À la dérive sous l'horizon
Body is weak but I'm trying
Mon corps est faible mais j'essaie
To make it to shore, but I'm falling short
D'atteindre le rivage, mais je suis à court
I need You more
J'ai plus besoin de Toi
Wave after wave, I've been sinking
Vague après vague, je coule
So unto Your promise I'm clinging
Alors je m'accroche à Ta promesse
You say that I'm strong, to You I belong
Tu dis que je suis fort, que je T'appartiens
Keep holding on
Continue à tenir bon
You are my anchor
Tu es mon ancre
So steady me, steady me now
Alors stabilise-moi, stabilise-moi maintenant
You are my anchor
Tu es mon ancre
You're keeping my feet on the ground
Tu gardes mes pieds sur le sol
In angry oceans, You've never broken through
Dans les océans en colère, Tu n'as jamais cédé
Every wave of the storm
Chaque vague de la tempête
You are my anchor
Tu es mon ancre
So steady me, steady me now
Alors stabilise-moi, stabilise-moi maintenant
Come steady me, steady me now
Viens me stabiliser, stabilise-moi maintenant
When I get tired of finding
Quand je me fatigue de chercher
All of the fears I've been hiding
Toutes les peurs que j'ai cachées
You gave me a breath, and tell me to rest
Tu m'as donné une respiration, et tu me dis de me reposer
You never left
Tu n'es jamais parti
I can, I can, I can hear You, calling me by name
Je peux, je peux, je peux T'entendre, m'appeler par mon nom
Pulling me up from under my shame
Me tirant de sous ma honte
I'll never be the same
Je ne serai jamais le même
I can face anything, so let it rain
Je peux affronter n'importe quoi, alors laisse la pluie tomber
You are my anchor
Tu es mon ancre
So steady me, steady me now
Alors stabilise-moi, stabilise-moi maintenant
You are my anchor
Tu es mon ancre
You're keeping my feet on the ground
Tu gardes mes pieds sur le sol
In angry oceans, You've never broken through
Dans les océans en colère, Tu n'as jamais cédé
Every wave of the storm
Chaque vague de la tempête
You are my anchor
Tu es mon ancre
So steady me, steady me now
Alors stabilise-moi, stabilise-moi maintenant
Come steady me, steady me now
Viens me stabiliser, stabilise-moi maintenant
Don't let go
Ne lâche pas
I don't want to do this alone
Je ne veux pas faire ça seul
Don't let go
Ne lâche pas
I know that I'll drown on my own
Je sais que je vais me noyer tout seul
You are my anchor
Tu es mon ancre
So steady me, steady me now (I don't want to do this alone)
Alors stabilise-moi, stabilise-moi maintenant (Je ne veux pas faire ça seul)
Anchor
Ancre
You're keeping my feet on the ground (I know that I'll drown on my own)
Tu gardes mes pieds sur le sol (Je sais que je vais me noyer tout seul)
In angry oceans, You've never broken through
Dans les océans en colère, Tu n'as jamais cédé
Every wave of the storm
Chaque vague de la tempête
You are my anchor
Tu es mon ancre
So steady me, steady me now
Alors stabilise-moi, stabilise-moi maintenant
Come steady me, steady me now
Viens me stabiliser, stabilise-moi maintenant
Drifting beneath the horizon
Treibend unter dem Horizont
Body is weak but I'm trying
Der Körper ist schwach, aber ich versuche es
To make it to shore, but I'm falling short
Ich will ans Ufer, aber ich schaffe es nicht
I need You more
Ich brauche Dich mehr
Wave after wave, I've been sinking
Welle um Welle, ich versinke
So unto Your promise I'm clinging
Also klammere ich mich an Dein Versprechen
You say that I'm strong, to You I belong
Du sagst, dass ich stark bin, zu Dir gehöre ich
Keep holding on
Halte weiter fest
You are my anchor
Du bist mein Anker
So steady me, steady me now
Also stabilisiere mich, stabilisiere mich jetzt
You are my anchor
Du bist mein Anker
You're keeping my feet on the ground
Du hältst meine Füße am Boden
In angry oceans, You've never broken through
In wütenden Ozeanen, Du hast nie durchgebrochen
Every wave of the storm
Jede Welle des Sturms
You are my anchor
Du bist mein Anker
So steady me, steady me now
Also stabilisiere mich, stabilisiere mich jetzt
Come steady me, steady me now
Komm, stabilisiere mich, stabilisiere mich jetzt
When I get tired of finding
Wenn ich müde werde zu suchen
All of the fears I've been hiding
Alle Ängste, die ich versteckt habe
You gave me a breath, and tell me to rest
Du hast mir Atem gegeben und sagst mir, ich soll mich ausruhen
You never left
Du hast mich nie verlassen
I can, I can, I can hear You, calling me by name
Ich kann, ich kann, ich kann Dich hören, wie Du mich beim Namen rufst
Pulling me up from under my shame
Ziehst mich hoch aus meiner Scham
I'll never be the same
Ich werde nie mehr der Gleiche sein
I can face anything, so let it rain
Ich kann alles ertragen, also lass es regnen
You are my anchor
Du bist mein Anker
So steady me, steady me now
Also stabilisiere mich, stabilisiere mich jetzt
You are my anchor
Du bist mein Anker
You're keeping my feet on the ground
Du hältst meine Füße am Boden
In angry oceans, You've never broken through
In wütenden Ozeanen, Du hast nie durchgebrochen
Every wave of the storm
Jede Welle des Sturms
You are my anchor
Du bist mein Anker
So steady me, steady me now
Also stabilisiere mich, stabilisiere mich jetzt
Come steady me, steady me now
Komm, stabilisiere mich, stabilisiere mich jetzt
Don't let go
Lass nicht los
I don't want to do this alone
Ich will das nicht alleine machen
Don't let go
Lass nicht los
I know that I'll drown on my own
Ich weiß, dass ich alleine ertrinken werde
You are my anchor
Du bist mein Anker
So steady me, steady me now (I don't want to do this alone)
Also stabilisiere mich, stabilisiere mich jetzt (Ich will das nicht alleine machen)
Anchor
Anker
You're keeping my feet on the ground (I know that I'll drown on my own)
Du hältst meine Füße am Boden (Ich weiß, dass ich alleine ertrinken werde)
In angry oceans, You've never broken through
In wütenden Ozeanen, Du hast nie durchgebrochen
Every wave of the storm
Jede Welle des Sturms
You are my anchor
Du bist mein Anker
So steady me, steady me now
Also stabilisiere mich, stabilisiere mich jetzt
Come steady me, steady me now
Komm, stabilisiere mich, stabilisiere mich jetzt
Drifting beneath the horizon
Alla deriva sotto l'orizzonte
Body is weak but I'm trying
Il corpo è debole ma sto cercando
To make it to shore, but I'm falling short
Di raggiungere la riva, ma sto cadendo corto
I need You more
Ho bisogno di Te di più
Wave after wave, I've been sinking
Onda dopo onda, sto affondando
So unto Your promise I'm clinging
Quindi alla Tua promessa mi sto aggrappando
You say that I'm strong, to You I belong
Dici che sono forte, a Te appartengo
Keep holding on
Continua a resistere
You are my anchor
Tu sei il mio ancora
So steady me, steady me now
Quindi stabilizzami, stabilizzami ora
You are my anchor
Tu sei il mio ancora
You're keeping my feet on the ground
Stai mantenendo i miei piedi a terra
In angry oceans, You've never broken through
In oceani arrabbiati, non hai mai rotto
Every wave of the storm
Ogni onda della tempesta
You are my anchor
Tu sei il mio ancora
So steady me, steady me now
Quindi stabilizzami, stabilizzami ora
Come steady me, steady me now
Vieni a stabilizzarmi, stabilizzami ora
When I get tired of finding
Quando mi stanco di trovare
All of the fears I've been hiding
Tutte le paure che ho nascosto
You gave me a breath, and tell me to rest
Mi hai dato un respiro, e mi dici di riposare
You never left
Non sei mai partito
I can, I can, I can hear You, calling me by name
Posso, posso, posso sentirti, chiamarmi per nome
Pulling me up from under my shame
Tirandomi su dal mio peccato
I'll never be the same
Non sarò mai lo stesso
I can face anything, so let it rain
Posso affrontare qualsiasi cosa, quindi lascia che piova
You are my anchor
Tu sei il mio ancora
So steady me, steady me now
Quindi stabilizzami, stabilizzami ora
You are my anchor
Tu sei il mio ancora
You're keeping my feet on the ground
Stai mantenendo i miei piedi a terra
In angry oceans, You've never broken through
In oceani arrabbiati, non hai mai rotto
Every wave of the storm
Ogni onda della tempesta
You are my anchor
Tu sei il mio ancora
So steady me, steady me now
Quindi stabilizzami, stabilizzami ora
Come steady me, steady me now
Vieni a stabilizzarmi, stabilizzami ora
Don't let go
Non lasciare andare
I don't want to do this alone
Non voglio fare questo da solo
Don't let go
Non lasciare andare
I know that I'll drown on my own
So che affogherò da solo
You are my anchor
Tu sei il mio ancora
So steady me, steady me now (I don't want to do this alone)
Quindi stabilizzami, stabilizzami ora (Non voglio fare questo da solo)
Anchor
Ancora
You're keeping my feet on the ground (I know that I'll drown on my own)
Stai mantenendo i miei piedi a terra (So che affogherò da solo)
In angry oceans, You've never broken through
In oceani arrabbiati, non hai mai rotto
Every wave of the storm
Ogni onda della tempesta
You are my anchor
Tu sei il mio ancora
So steady me, steady me now
Quindi stabilizzami, stabilizzami ora
Come steady me, steady me now
Vieni a stabilizzarmi, stabilizzami ora