Standing in the Storm
John Cooper, Kane Churko, Kevin Gregory Churko, Korene M. Cooper
I still got some life in me
You can try to shake me
I still got some fight in me
But you can never break me, break me
I see the clouds around me start to darken
Like searchin' eyes of serpents always watchin'
Tell me I'm still breathin' (breathin')
Tell me there's still feelin' (feelin')
Resistance makes me stronger
It makes me stronger
Time for me to be defiant
'Cause I won't be silenced
When I suffer (oh, oh)
Slingin' shots to Goliath
Gonna call down fire
In rain and thunder (oh, oh)
I see the world around me start to darken
Resistance makes me stronger
So make me stronger (stronger, stronger, stronger)
Whatever comes (comes)
I'm standin' in the storm like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
Whatever comes, I'm not givin' up
Fearless as a lion
Not afraid of dyin'
I still got some life in me
You can try to shake me
I still got some fight in me
But you can never break me
I'm standin' in the storm like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
I'll stand in the storm
I still got some life in me
I'll stand in the storm
I still got some fight in me
I feel the voices underneath me callin'
I sink into the graveyard of the fallen
Tell me that you hear 'em (hear 'em)
Tell me that you don't fear 'em (fear 'em)
Resist a little longer
Death before dishonor
Nothin' left to be decided
'Cause I won't be quiet
When they threaten (oh, oh)
Through the hate and the violence
Got truth on my side and
Love's my weapon (oh, oh)
I feel the voices underneath me callin'
Resist a little longer
Death before dishonor (honor, honor, honor)
Whatever comes (comes)
I'm standin' in the storm like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
Whatever comes, I'm not givin' up
Fearless as a lion
Not afraid of dyin'
I still got some life in me
You can try to shake me
I still got some fight in me
But you can never break me
I'm standin' in the storm like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
I'll stand in the storm
I'll stand in the storm
Slingin' shots at Goliath
Slingin' shots at Goliath
Time for me to be defiant
You can try to shake me
I still got some life in me
But you can never break me
I still got some fight in me
I'm standin' in the storm like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
Whatever comes, I'm not givin' up
Fearless as a lion
Not afraid of dyin'
I still got some life in me
You can try to shake me
I still got some fight in me
But you can never break me
I'm standin' in the storm like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
I'll stand in the storm
I still got some life in me
I still got some life in me
Ainda tenho alguma vida em mim
You can try to shake me
Você pode tentar me abalar
I still got some fight in me
Ainda tenho alguma luta em mim
But you can never break me, break me
Mas você nunca pode me quebrar, me quebrar
I see the clouds around me start to darken
Vejo as nuvens ao meu redor começarem a escurecer
Like searchin' eyes of serpents always watchin'
Como olhos de serpentes sempre observando
Tell me I'm still breathin' (breathin')
Diga-me que ainda estou respirando (respirando)
Tell me there's still feelin' (feelin')
Diga-me que ainda há sentimento (sentindo)
Resistance makes me stronger
A resistência me torna mais forte
It makes me stronger
Ela me torna mais forte
Time for me to be defiant
Hora de eu ser desafiante
'Cause I won't be silenced
Porque eu não vou ser silenciado
When I suffer (oh, oh)
Quando eu sofro (oh, oh)
Slingin' shots to Goliath
Atirando pedras em Golias
Gonna call down fire
Vou chamar fogo
In rain and thunder (oh, oh)
Na chuva e no trovão (oh, oh)
I see the world around me start to darken
Vejo o mundo ao meu redor começar a escurecer
Resistance makes me stronger
A resistência me torna mais forte
So make me stronger (stronger, stronger, stronger)
Então me torne mais forte (mais forte, mais forte, mais forte)
Whatever comes (comes)
O que vier (vem)
I'm standin' in the storm like never before
Estou de pé na tempestade como nunca antes
The pressure builds around me
A pressão se acumula ao meu redor
Let the winds surround me
Deixe os ventos me cercarem
Whatever comes, I'm not givin' up
O que vier, eu não vou desistir
Fearless as a lion
Destemido como um leão
Not afraid of dyin'
Não com medo de morrer
I still got some life in me
Ainda tenho alguma vida em mim
You can try to shake me
Você pode tentar me abalar
I still got some fight in me
Ainda tenho alguma luta em mim
But you can never break me
Mas você nunca pode me quebrar
I'm standin' in the storm like never before
Estou de pé na tempestade como nunca antes
The pressure builds around me
A pressão se acumula ao meu redor
Let the winds surround me
Deixe os ventos me cercarem
I'll stand in the storm
Vou ficar na tempestade
I still got some life in me
Ainda tenho alguma vida em mim
I'll stand in the storm
Vou ficar na tempestade
I still got some fight in me
Ainda tenho alguma luta em mim
I feel the voices underneath me callin'
Sinto as vozes abaixo de mim chamando
I sink into the graveyard of the fallen
Eu afundo no cemitério dos caídos
Tell me that you hear 'em (hear 'em)
Diga-me que você os ouve (ouve)
Tell me that you don't fear 'em (fear 'em)
Diga-me que você não tem medo deles (medo deles)
Resist a little longer
Resista um pouco mais
Death before dishonor
Morte antes da desonra
Nothin' left to be decided
Nada mais a ser decidido
'Cause I won't be quiet
Porque eu não vou ficar quieto
When they threaten (oh, oh)
Quando eles ameaçam (oh, oh)
Through the hate and the violence
Através do ódio e da violência
Got truth on my side and
Tenho a verdade do meu lado e
Love's my weapon (oh, oh)
O amor é minha arma (oh, oh)
I feel the voices underneath me callin'
Sinto as vozes abaixo de mim chamando
Resist a little longer
Resista um pouco mais
Death before dishonor (honor, honor, honor)
Morte antes da desonra (honra, honra, honra)
Whatever comes (comes)
O que vier (vem)
I'm standin' in the storm like never before
Estou de pé na tempestade como nunca antes
The pressure builds around me
A pressão se acumula ao meu redor
Let the winds surround me
Deixe os ventos me cercarem
Whatever comes, I'm not givin' up
O que vier, eu não vou desistir
Fearless as a lion
Destemido como um leão
Not afraid of dyin'
Não com medo de morrer
I still got some life in me
Ainda tenho alguma vida em mim
You can try to shake me
Você pode tentar me abalar
I still got some fight in me
Ainda tenho alguma luta em mim
But you can never break me
Mas você nunca pode me quebrar
I'm standin' in the storm like never before
Estou de pé na tempestade como nunca antes
The pressure builds around me
A pressão se acumula ao meu redor
Let the winds surround me
Deixe os ventos me cercarem
I'll stand in the storm
Vou ficar na tempestade
I'll stand in the storm
Vou ficar na tempestade
Slingin' shots at Goliath
Atirando pedras em Golias
Slingin' shots at Goliath
Atirando pedras em Golias
Time for me to be defiant
Hora de eu ser desafiante
You can try to shake me
Você pode tentar me abalar
I still got some life in me
Ainda tenho alguma vida em mim
But you can never break me
Mas você nunca pode me quebrar
I still got some fight in me
Ainda tenho alguma luta em mim
I'm standin' in the storm like never before
Estou de pé na tempestade como nunca antes
The pressure builds around me
A pressão se acumula ao meu redor
Let the winds surround me
Deixe os ventos me cercarem
Whatever comes, I'm not givin' up
O que vier, eu não vou desistir
Fearless as a lion
Destemido como um leão
Not afraid of dyin'
Não com medo de morrer
I still got some life in me
Ainda tenho alguma vida em mim
You can try to shake me
Você pode tentar me abalar
I still got some fight in me
Ainda tenho alguma luta em mim
But you can never break me
Mas você nunca pode me quebrar
I'm standin' in the storm like never before
Estou de pé na tempestade como nunca antes
The pressure builds around me
A pressão se acumula ao meu redor
Let the winds surround me
Deixe os ventos me cercarem
I'll stand in the storm
Vou ficar na tempestade
I still got some life in me
Ainda tenho alguma vida em mim
I still got some life in me
Todavía tengo algo de vida en mí
You can try to shake me
Puedes intentar sacudirme
I still got some fight in me
Todavía tengo algo de lucha en mí
But you can never break me, break me
Pero nunca podrás romperme, romperme
I see the clouds around me start to darken
Veo las nubes a mi alrededor empezar a oscurecer
Like searchin' eyes of serpents always watchin'
Como los ojos buscadores de serpientes siempre vigilando
Tell me I'm still breathin' (breathin')
Dime que todavía estoy respirando (respirando)
Tell me there's still feelin' (feelin')
Dime que todavía hay sentimiento (sentimiento)
Resistance makes me stronger
La resistencia me hace más fuerte
It makes me stronger
Me hace más fuerte
Time for me to be defiant
Es hora de que sea desafiante
'Cause I won't be silenced
Porque no seré silenciado
When I suffer (oh, oh)
Cuando sufro (oh, oh)
Slingin' shots to Goliath
Lanzando golpes a Goliat
Gonna call down fire
Voy a llamar al fuego
In rain and thunder (oh, oh)
En lluvia y truenos (oh, oh)
I see the world around me start to darken
Veo el mundo a mi alrededor empezar a oscurecer
Resistance makes me stronger
La resistencia me hace más fuerte
So make me stronger (stronger, stronger, stronger)
Así que hazme más fuerte (más fuerte, más fuerte, más fuerte)
Whatever comes (comes)
Lo que venga (venga)
I'm standin' in the storm like never before
Estoy de pie en la tormenta como nunca antes
The pressure builds around me
La presión se acumula a mi alrededor
Let the winds surround me
Deja que los vientos me rodeen
Whatever comes, I'm not givin' up
Lo que venga, no me rendiré
Fearless as a lion
Valiente como un león
Not afraid of dyin'
No tengo miedo de morir
I still got some life in me
Todavía tengo algo de vida en mí
You can try to shake me
Puedes intentar sacudirme
I still got some fight in me
Todavía tengo algo de lucha en mí
But you can never break me
Pero nunca podrás romperme
I'm standin' in the storm like never before
Estoy de pie en la tormenta como nunca antes
The pressure builds around me
La presión se acumula a mi alrededor
Let the winds surround me
Deja que los vientos me rodeen
I'll stand in the storm
Me mantendré en la tormenta
I still got some life in me
Todavía tengo algo de vida en mí
I'll stand in the storm
Me mantendré en la tormenta
I still got some fight in me
Todavía tengo algo de lucha en mí
I feel the voices underneath me callin'
Siento las voces debajo de mí llamando
I sink into the graveyard of the fallen
Me hundo en el cementerio de los caídos
Tell me that you hear 'em (hear 'em)
Dime que los oyes (oyes)
Tell me that you don't fear 'em (fear 'em)
Dime que no los temes (temes)
Resist a little longer
Resiste un poco más
Death before dishonor
Muerte antes que deshonra
Nothin' left to be decided
No queda nada por decidir
'Cause I won't be quiet
Porque no estaré callado
When they threaten (oh, oh)
Cuando amenazan (oh, oh)
Through the hate and the violence
A través del odio y la violencia
Got truth on my side and
Tengo la verdad de mi lado y
Love's my weapon (oh, oh)
El amor es mi arma (oh, oh)
I feel the voices underneath me callin'
Siento las voces debajo de mí llamando
Resist a little longer
Resiste un poco más
Death before dishonor (honor, honor, honor)
Muerte antes que deshonra (honor, honor, honor)
Whatever comes (comes)
Lo que venga (venga)
I'm standin' in the storm like never before
Estoy de pie en la tormenta como nunca antes
The pressure builds around me
La presión se acumula a mi alrededor
Let the winds surround me
Deja que los vientos me rodeen
Whatever comes, I'm not givin' up
Lo que venga, no me rendiré
Fearless as a lion
Valiente como un león
Not afraid of dyin'
No tengo miedo de morir
I still got some life in me
Todavía tengo algo de vida en mí
You can try to shake me
Puedes intentar sacudirme
I still got some fight in me
Todavía tengo algo de lucha en mí
But you can never break me
Pero nunca podrás romperme
I'm standin' in the storm like never before
Estoy de pie en la tormenta como nunca antes
The pressure builds around me
La presión se acumula a mi alrededor
Let the winds surround me
Deja que los vientos me rodeen
I'll stand in the storm
Me mantendré en la tormenta
I'll stand in the storm
Me mantendré en la tormenta
Slingin' shots at Goliath
Lanzando golpes a Goliat
Slingin' shots at Goliath
Lanzando golpes a Goliat
Time for me to be defiant
Es hora de que sea desafiante
You can try to shake me
Puedes intentar sacudirme
I still got some life in me
Todavía tengo algo de vida en mí
But you can never break me
Pero nunca podrás romperme
I still got some fight in me
Todavía tengo algo de lucha en mí
I'm standin' in the storm like never before
Estoy de pie en la tormenta como nunca antes
The pressure builds around me
La presión se acumula a mi alrededor
Let the winds surround me
Deja que los vientos me rodeen
Whatever comes, I'm not givin' up
Lo que venga, no me rendiré
Fearless as a lion
Valiente como un león
Not afraid of dyin'
No tengo miedo de morir
I still got some life in me
Todavía tengo algo de vida en mí
You can try to shake me
Puedes intentar sacudirme
I still got some fight in me
Todavía tengo algo de lucha en mí
But you can never break me
Pero nunca podrás romperme
I'm standin' in the storm like never before
Estoy de pie en la tormenta como nunca antes
The pressure builds around me
La presión se acumula a mi alrededor
Let the winds surround me
Deja que los vientos me rodeen
I'll stand in the storm
Me mantendré en la tormenta
I still got some life in me
Todavía tengo algo de vida en mí
I still got some life in me
Il me reste encore un peu de vie en moi
You can try to shake me
Tu peux essayer de me secouer
I still got some fight in me
Il me reste encore un peu de combat en moi
But you can never break me, break me
Mais tu ne pourras jamais me briser, me briser
I see the clouds around me start to darken
Je vois les nuages autour de moi commencer à s'assombrir
Like searchin' eyes of serpents always watchin'
Comme les yeux chercheurs des serpents toujours en train de regarder
Tell me I'm still breathin' (breathin')
Dis-moi que je respire encore (respire)
Tell me there's still feelin' (feelin')
Dis-moi qu'il reste encore du sentiment (sentiment)
Resistance makes me stronger
La résistance me rend plus fort
It makes me stronger
Elle me rend plus fort
Time for me to be defiant
Il est temps pour moi d'être défiant
'Cause I won't be silenced
Parce que je ne serai pas réduit au silence
When I suffer (oh, oh)
Quand je souffre (oh, oh)
Slingin' shots to Goliath
Lançant des coups à Goliath
Gonna call down fire
Je vais appeler le feu
In rain and thunder (oh, oh)
Dans la pluie et le tonnerre (oh, oh)
I see the world around me start to darken
Je vois le monde autour de moi commencer à s'assombrir
Resistance makes me stronger
La résistance me rend plus fort
So make me stronger (stronger, stronger, stronger)
Alors rends-moi plus fort (plus fort, plus fort, plus fort)
Whatever comes (comes)
Quoi qu'il arrive (arrive)
I'm standin' in the storm like never before
Je suis debout dans la tempête comme jamais auparavant
The pressure builds around me
La pression s'accumule autour de moi
Let the winds surround me
Que les vents m'entourent
Whatever comes, I'm not givin' up
Quoi qu'il arrive, je n'abandonne pas
Fearless as a lion
Intrépide comme un lion
Not afraid of dyin'
Pas peur de mourir
I still got some life in me
Il me reste encore un peu de vie en moi
You can try to shake me
Tu peux essayer de me secouer
I still got some fight in me
Il me reste encore un peu de combat en moi
But you can never break me
Mais tu ne pourras jamais me briser
I'm standin' in the storm like never before
Je suis debout dans la tempête comme jamais auparavant
The pressure builds around me
La pression s'accumule autour de moi
Let the winds surround me
Que les vents m'entourent
I'll stand in the storm
Je resterai debout dans la tempête
I still got some life in me
Il me reste encore un peu de vie en moi
I'll stand in the storm
Je resterai debout dans la tempête
I still got some fight in me
Il me reste encore un peu de combat en moi
I feel the voices underneath me callin'
Je sens les voix sous moi m'appeler
I sink into the graveyard of the fallen
Je m'enfonce dans le cimetière des déchus
Tell me that you hear 'em (hear 'em)
Dis-moi que tu les entends (les entends)
Tell me that you don't fear 'em (fear 'em)
Dis-moi que tu ne les crains pas (les crains)
Resist a little longer
Résiste un peu plus longtemps
Death before dishonor
La mort avant le déshonneur
Nothin' left to be decided
Il ne reste rien à décider
'Cause I won't be quiet
Parce que je ne serai pas silencieux
When they threaten (oh, oh)
Quand ils menacent (oh, oh)
Through the hate and the violence
A travers la haine et la violence
Got truth on my side and
J'ai la vérité de mon côté et
Love's my weapon (oh, oh)
L'amour est mon arme (oh, oh)
I feel the voices underneath me callin'
Je sens les voix sous moi m'appeler
Resist a little longer
Résiste un peu plus longtemps
Death before dishonor (honor, honor, honor)
La mort avant le déshonneur (honneur, honneur, honneur)
Whatever comes (comes)
Quoi qu'il arrive (arrive)
I'm standin' in the storm like never before
Je suis debout dans la tempête comme jamais auparavant
The pressure builds around me
La pression s'accumule autour de moi
Let the winds surround me
Que les vents m'entourent
Whatever comes, I'm not givin' up
Quoi qu'il arrive, je n'abandonne pas
Fearless as a lion
Intrépide comme un lion
Not afraid of dyin'
Pas peur de mourir
I still got some life in me
Il me reste encore un peu de vie en moi
You can try to shake me
Tu peux essayer de me secouer
I still got some fight in me
Il me reste encore un peu de combat en moi
But you can never break me
Mais tu ne pourras jamais me briser
I'm standin' in the storm like never before
Je suis debout dans la tempête comme jamais auparavant
The pressure builds around me
La pression s'accumule autour de moi
Let the winds surround me
Que les vents m'entourent
I'll stand in the storm
Je resterai debout dans la tempête
I'll stand in the storm
Je resterai debout dans la tempête
Slingin' shots at Goliath
Lançant des coups à Goliath
Slingin' shots at Goliath
Lançant des coups à Goliath
Time for me to be defiant
Il est temps pour moi d'être défiant
You can try to shake me
Tu peux essayer de me secouer
I still got some life in me
Il me reste encore un peu de vie en moi
But you can never break me
Mais tu ne pourras jamais me briser
I still got some fight in me
Il me reste encore un peu de combat en moi
I'm standin' in the storm like never before
Je suis debout dans la tempête comme jamais auparavant
The pressure builds around me
La pression s'accumule autour de moi
Let the winds surround me
Que les vents m'entourent
Whatever comes, I'm not givin' up
Quoi qu'il arrive, je n'abandonne pas
Fearless as a lion
Intrépide comme un lion
Not afraid of dyin'
Pas peur de mourir
I still got some life in me
Il me reste encore un peu de vie en moi
You can try to shake me
Tu peux essayer de me secouer
I still got some fight in me
Il me reste encore un peu de combat en moi
But you can never break me
Mais tu ne pourras jamais me briser
I'm standin' in the storm like never before
Je suis debout dans la tempête comme jamais auparavant
The pressure builds around me
La pression s'accumule autour de moi
Let the winds surround me
Que les vents m'entourent
I'll stand in the storm
Je resterai debout dans la tempête
I still got some life in me
Il me reste encore un peu de vie en moi
I still got some life in me
Ich habe noch etwas Leben in mir
You can try to shake me
Du kannst versuchen, mich zu erschüttern
I still got some fight in me
Ich habe noch etwas Kampf in mir
But you can never break me, break me
Aber du kannst mich niemals brechen, brechen
I see the clouds around me start to darken
Ich sehe die Wolken um mich herum beginnen zu verdunkeln
Like searchin' eyes of serpents always watchin'
Wie suchende Augen von Schlangen, die immer beobachten
Tell me I'm still breathin' (breathin')
Sag mir, dass ich noch atme (atme)
Tell me there's still feelin' (feelin')
Sag mir, dass noch Gefühl da ist (Gefühl)
Resistance makes me stronger
Widerstand macht mich stärker
It makes me stronger
Es macht mich stärker
Time for me to be defiant
Es ist Zeit für mich, trotzig zu sein
'Cause I won't be silenced
Denn ich werde nicht zum Schweigen gebracht
When I suffer (oh, oh)
Wenn ich leide (oh, oh)
Slingin' shots to Goliath
Schleudere Schüsse auf Goliath
Gonna call down fire
Werde Feuer herabrufen
In rain and thunder (oh, oh)
Im Regen und Donner (oh, oh)
I see the world around me start to darken
Ich sehe die Welt um mich herum beginnen zu verdunkeln
Resistance makes me stronger
Widerstand macht mich stärker
So make me stronger (stronger, stronger, stronger)
Also mach mich stärker (stärker, stärker, stärker)
Whatever comes (comes)
Was auch immer kommt (kommt)
I'm standin' in the storm like never before
Ich stehe im Sturm wie nie zuvor
The pressure builds around me
Der Druck um mich herum baut sich auf
Let the winds surround me
Lass die Winde mich umgeben
Whatever comes, I'm not givin' up
Was auch immer kommt, ich gebe nicht auf
Fearless as a lion
Furchtlos wie ein Löwe
Not afraid of dyin'
Nicht ängstlich zu sterben
I still got some life in me
Ich habe noch etwas Leben in mir
You can try to shake me
Du kannst versuchen, mich zu erschüttern
I still got some fight in me
Ich habe noch etwas Kampf in mir
But you can never break me
Aber du kannst mich niemals brechen
I'm standin' in the storm like never before
Ich stehe im Sturm wie nie zuvor
The pressure builds around me
Der Druck um mich herum baut sich auf
Let the winds surround me
Lass die Winde mich umgeben
I'll stand in the storm
Ich werde im Sturm stehen
I still got some life in me
Ich habe noch etwas Leben in mir
I'll stand in the storm
Ich werde im Sturm stehen
I still got some fight in me
Ich habe noch etwas Kampf in mir
I feel the voices underneath me callin'
Ich höre die Stimmen unter mir rufen
I sink into the graveyard of the fallen
Ich versinke in den Friedhof der Gefallenen
Tell me that you hear 'em (hear 'em)
Sag mir, dass du sie hörst (hörst)
Tell me that you don't fear 'em (fear 'em)
Sag mir, dass du sie nicht fürchtest (fürchtest)
Resist a little longer
Widerstehe ein wenig länger
Death before dishonor
Tod vor Schande
Nothin' left to be decided
Es bleibt nichts mehr zu entscheiden
'Cause I won't be quiet
Denn ich werde nicht still sein
When they threaten (oh, oh)
Wenn sie drohen (oh, oh)
Through the hate and the violence
Durch den Hass und die Gewalt
Got truth on my side and
Habe die Wahrheit auf meiner Seite und
Love's my weapon (oh, oh)
Liebe ist meine Waffe (oh, oh)
I feel the voices underneath me callin'
Ich höre die Stimmen unter mir rufen
Resist a little longer
Widerstehe ein wenig länger
Death before dishonor (honor, honor, honor)
Tod vor Schande (Ehre, Ehre, Ehre)
Whatever comes (comes)
Was auch immer kommt (kommt)
I'm standin' in the storm like never before
Ich stehe im Sturm wie nie zuvor
The pressure builds around me
Der Druck um mich herum baut sich auf
Let the winds surround me
Lass die Winde mich umgeben
Whatever comes, I'm not givin' up
Was auch immer kommt, ich gebe nicht auf
Fearless as a lion
Furchtlos wie ein Löwe
Not afraid of dyin'
Nicht ängstlich zu sterben
I still got some life in me
Ich habe noch etwas Leben in mir
You can try to shake me
Du kannst versuchen, mich zu erschüttern
I still got some fight in me
Ich habe noch etwas Kampf in mir
But you can never break me
Aber du kannst mich niemals brechen
I'm standin' in the storm like never before
Ich stehe im Sturm wie nie zuvor
The pressure builds around me
Der Druck um mich herum baut sich auf
Let the winds surround me
Lass die Winde mich umgeben
I'll stand in the storm
Ich werde im Sturm stehen
I'll stand in the storm
Ich werde im Sturm stehen
Slingin' shots at Goliath
Schleudere Schüsse auf Goliath
Slingin' shots at Goliath
Schleudere Schüsse auf Goliath
Time for me to be defiant
Es ist Zeit für mich, trotzig zu sein
You can try to shake me
Du kannst versuchen, mich zu erschüttern
I still got some life in me
Ich habe noch etwas Leben in mir
But you can never break me
Aber du kannst mich niemals brechen
I still got some fight in me
Ich habe noch etwas Kampf in mir
I'm standin' in the storm like never before
Ich stehe im Sturm wie nie zuvor
The pressure builds around me
Der Druck um mich herum baut sich auf
Let the winds surround me
Lass die Winde mich umgeben
Whatever comes, I'm not givin' up
Was auch immer kommt, ich gebe nicht auf
Fearless as a lion
Furchtlos wie ein Löwe
Not afraid of dyin'
Nicht ängstlich zu sterben
I still got some life in me
Ich habe noch etwas Leben in mir
You can try to shake me
Du kannst versuchen, mich zu erschüttern
I still got some fight in me
Ich habe noch etwas Kampf in mir
But you can never break me
Aber du kannst mich niemals brechen
I'm standin' in the storm like never before
Ich stehe im Sturm wie nie zuvor
The pressure builds around me
Der Druck um mich herum baut sich auf
Let the winds surround me
Lass die Winde mich umgeben
I'll stand in the storm
Ich werde im Sturm stehen
I still got some life in me
Ich habe noch etwas Leben in mir
I still got some life in me
Ho ancora un po' di vita in me
You can try to shake me
Puoi provare a scuotermi
I still got some fight in me
Ho ancora un po' di lotta in me
But you can never break me, break me
Ma non potrai mai spezzarmi, spezzarmi
I see the clouds around me start to darken
Vedo le nuvole intorno a me iniziare a oscurarsi
Like searchin' eyes of serpents always watchin'
Come gli occhi in cerca di serpenti sempre in guardia
Tell me I'm still breathin' (breathin')
Dimmi che sto ancora respirando (respirando)
Tell me there's still feelin' (feelin')
Dimmi che c'è ancora sentimento (sentimento)
Resistance makes me stronger
La resistenza mi rende più forte
It makes me stronger
Mi rende più forte
Time for me to be defiant
È il momento per me di essere ribelle
'Cause I won't be silenced
Perché non sarò silenziato
When I suffer (oh, oh)
Quando soffro (oh, oh)
Slingin' shots to Goliath
Lanciando colpi a Golia
Gonna call down fire
Chiamerò il fuoco
In rain and thunder (oh, oh)
Nella pioggia e nel tuono (oh, oh)
I see the world around me start to darken
Vedo il mondo intorno a me iniziare a oscurarsi
Resistance makes me stronger
La resistenza mi rende più forte
So make me stronger (stronger, stronger, stronger)
Quindi rendimi più forte (più forte, più forte, più forte)
Whatever comes (comes)
Qualunque cosa arrivi (arrivi)
I'm standin' in the storm like never before
Sto resistendo nella tempesta come mai prima d'ora
The pressure builds around me
La pressione si accumula intorno a me
Let the winds surround me
Lascia che i venti mi circondino
Whatever comes, I'm not givin' up
Qualunque cosa arrivi, non mi arrenderò
Fearless as a lion
Impavido come un leone
Not afraid of dyin'
Non ho paura di morire
I still got some life in me
Ho ancora un po' di vita in me
You can try to shake me
Puoi provare a scuotermi
I still got some fight in me
Ho ancora un po' di lotta in me
But you can never break me
Ma non potrai mai spezzarmi
I'm standin' in the storm like never before
Sto resistendo nella tempesta come mai prima d'ora
The pressure builds around me
La pressione si accumula intorno a me
Let the winds surround me
Lascia che i venti mi circondino
I'll stand in the storm
Resisterò nella tempesta
I still got some life in me
Ho ancora un po' di vita in me
I'll stand in the storm
Resisterò nella tempesta
I still got some fight in me
Ho ancora un po' di lotta in me
I feel the voices underneath me callin'
Sento le voci sotto di me chiamare
I sink into the graveyard of the fallen
Mi immergo nel cimitero dei caduti
Tell me that you hear 'em (hear 'em)
Dimmi che li senti (li senti)
Tell me that you don't fear 'em (fear 'em)
Dimmi che non li temi (li temi)
Resist a little longer
Resisti un po' più a lungo
Death before dishonor
Morte prima del disonore
Nothin' left to be decided
Non c'è più nulla da decidere
'Cause I won't be quiet
Perché non starò in silenzio
When they threaten (oh, oh)
Quando minacciano (oh, oh)
Through the hate and the violence
Attraverso l'odio e la violenza
Got truth on my side and
Ho la verità dalla mia parte e
Love's my weapon (oh, oh)
L'amore è la mia arma (oh, oh)
I feel the voices underneath me callin'
Sento le voci sotto di me chiamare
Resist a little longer
Resisti un po' più a lungo
Death before dishonor (honor, honor, honor)
Morte prima del disonore (onore, onore, onore)
Whatever comes (comes)
Qualunque cosa arrivi (arrivi)
I'm standin' in the storm like never before
Sto resistendo nella tempesta come mai prima d'ora
The pressure builds around me
La pressione si accumula intorno a me
Let the winds surround me
Lascia che i venti mi circondino
Whatever comes, I'm not givin' up
Qualunque cosa arrivi, non mi arrenderò
Fearless as a lion
Impavido come un leone
Not afraid of dyin'
Non ho paura di morire
I still got some life in me
Ho ancora un po' di vita in me
You can try to shake me
Puoi provare a scuotermi
I still got some fight in me
Ho ancora un po' di lotta in me
But you can never break me
Ma non potrai mai spezzarmi
I'm standin' in the storm like never before
Sto resistendo nella tempesta come mai prima d'ora
The pressure builds around me
La pressione si accumula intorno a me
Let the winds surround me
Lascia che i venti mi circondino
I'll stand in the storm
Resisterò nella tempesta
I'll stand in the storm
Resisterò nella tempesta
Slingin' shots at Goliath
Lanciando colpi a Golia
Slingin' shots at Goliath
Lanciando colpi a Golia
Time for me to be defiant
È il momento per me di essere ribelle
You can try to shake me
Puoi provare a scuotermi
I still got some life in me
Ho ancora un po' di vita in me
But you can never break me
Ma non potrai mai spezzarmi
I still got some fight in me
Ho ancora un po' di lotta in me
I'm standin' in the storm like never before
Sto resistendo nella tempesta come mai prima d'ora
The pressure builds around me
La pressione si accumula intorno a me
Let the winds surround me
Lascia che i venti mi circondino
Whatever comes, I'm not givin' up
Qualunque cosa arrivi, non mi arrenderò
Fearless as a lion
Impavido come un leone
Not afraid of dyin'
Non ho paura di morire
I still got some life in me
Ho ancora un po' di vita in me
You can try to shake me
Puoi provare a scuotermi
I still got some fight in me
Ho ancora un po' di lotta in me
But you can never break me
Ma non potrai mai spezzarmi
I'm standin' in the storm like never before
Sto resistendo nella tempesta come mai prima d'ora
The pressure builds around me
La pressione si accumula intorno a me
Let the winds surround me
Lascia che i venti mi circondino
I'll stand in the storm
Resisterò nella tempesta
I still got some life in me
Ho ancora un po' di vita in me