Canción Animal
Hipnotismo de un flagelo
Dulce, tan dulce
Cuero, piel y metal
Carmín y charol
Cuando el cuerpo no espera
Lo que llaman amor
Cada lagrima de hambre
El más puro néctar
Nada más dulce que el deseo en cadenas
Cuando el cuerpo no espera
Lo que llaman amor
Más se pide y se vive
Canción animal
Canción animal
No me sirven las palabras
Gemir es mejor
Cuando el cuerpo no espera
Lo que llaman amor
Más se pide y se vive
Canción animal
Más se pide y se vive
Más, más, oh
Más se pide y se vive
Canción animal
Canción animal
Hypnotism of a scourge
Sweet, so sweet
Leather, skin and metal
Carmine and patent leather
When the body doesn't expect
What they call love
Every tear of hunger
The purest nectar
Nothing sweeter than desire in chains
When the body doesn't expect
What they call love
More is asked and lived
Animal song
Animal song
Words don't work for me
Moaning is better
When the body doesn't expect
What they call love
More is asked and lived
Animal song
Animal song
More is asked and lived
(More, more)
More is asked and lived
Animal song
Animal song
Hipnotismo de um flagelo
Doce, tão doce
Couro, pele e metal
Carmim e verniz
Quando o corpo não espera
O que chamam de amor
Cada lágrima de fome
O néctar mais puro
Nada mais doce que o desejo em correntes
Quando o corpo não espera
O que chamam de amor
Mais se pede e se vive
Canção animal
Canção animal
As palavras não me servem
Gemido é melhor
Quando o corpo não espera
O que chamam de amor
Mais se pede e se vive
Canção animal
Canção animal
Mais se pede e se vive
(Mais, mais)
Mais se pede e se vive
Canção animal
Canção animal
Hypnotisme d'un fléau
Doux, si doux
Cuir, peau et métal
Carmin et vernis
Quand le corps n'attend pas
Ce qu'ils appellent amour
Chaque larme de faim
Le nectar le plus pur
Rien n'est plus doux que le désir enchaîné
Quand le corps n'attend pas
Ce qu'ils appellent amour
On en demande plus et on vit
Chanson animale
Chanson animale
Les mots ne me servent à rien
Gémir est mieux
Quand le corps n'attend pas
Ce qu'ils appellent amour
On en demande plus et on vit
Chanson animale
Chanson animale
On en demande plus et on vit
(Plus, plus)
On en demande plus et on vit
Chanson animale
Chanson animale
Hypnotismus eines Geißels
Süß, so süß
Leder, Haut und Metall
Karmin und Lack
Wenn der Körper nicht erwartet
Was sie Liebe nennen
Jede Träne des Hungers
Der reinste Nektar
Nichts ist süßer als die Begierde in Ketten
Wenn der Körper nicht erwartet
Was sie Liebe nennen
Mehr wird verlangt und gelebt
Tierlied
Tierlied
Worte helfen mir nicht
Stöhnen ist besser
Wenn der Körper nicht erwartet
Was sie Liebe nennen
Mehr wird verlangt und gelebt
Tierlied
Tierlied
Mehr wird verlangt und gelebt
(Mehr, mehr)
Mehr wird verlangt und gelebt
Tierlied
Tierlied
Ipnotismo di un flagello
Dolce, così dolce
Pelle, pelle e metallo
Carmine e vernice
Quando il corpo non si aspetta
Quello che chiamano amore
Ogni lacrima di fame
Il nettare più puro
Niente è più dolce del desiderio in catene
Quando il corpo non si aspetta
Quello che chiamano amore
Più si chiede e si vive
Canzone animale
Canzone animale
Le parole non mi servono
Gemere è meglio
Quando il corpo non si aspetta
Quello che chiamano amore
Più si chiede e si vive
Canzone animale
Canzone animale
Più si chiede e si vive
(Più, più)
Più si chiede e si vive
Canzone animale
Canzone animale