Jacaré
Sophie Hawley-Weld, Tucker Halpern, Richard Beynon, Roland Gajate Garcia
A brisa no vento na praça te abraça
Que passa, ê
Na lama, no meu holograma com você
Ja-ja-jacaré, jacaré, já-jaca
Ja-ja-jacaré, quero ir contigo dançar
Seu força animal ancestral me chama
Me inflama, ê
Percebo o amor e desejo ficar com você
Jacaré da boca louca que mora
Que mora na sua barriga
Vem me engolir com seus beijos
Vem matar o meu desejo (uh, uh, uh, uh)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
Ja-ja-jacaré, jacaré, já-jaca
Ja-ja-jacaré, quero ir contigo dançar
A brisa no vento na praça te abraça
The breeze in the wind in the square embraces you
Que passa, ê
That passes, eh
Na lama, no meu holograma com você
In the mud, in my hologram with you
Ja-ja-jacaré, jacaré, já-jaca
Ja-ja-jacaré, jacaré, ja-jaca
Ja-ja-jacaré, quero ir contigo dançar
Ja-ja-jacaré, I want to go dance with you
Seu força animal ancestral me chama
Your ancestral animal strength calls me
Me inflama, ê
It inflames me, eh
Percebo o amor e desejo ficar com você
I perceive love and desire to stay with you
Jacaré da boca louca que mora
Crazy-mouthed alligator that lives
Que mora na sua barriga
That lives in your belly
Vem me engolir com seus beijos
Come swallow me with your kisses
Vem matar o meu desejo (uh, uh, uh, uh)
Come kill my desire (uh, uh, uh, uh)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
Ja-ja-jacaré, jacaré, já-jaca
Ja-ja-jacaré, jacaré, ja-jaca
Ja-ja-jacaré, quero ir contigo dançar
Ja-ja-jacaré, I want to go dance with you
A brisa no vento na praça te abraça
La brisa en el viento en la plaza te abraza
Que passa, ê
Que pasa, eh
Na lama, no meu holograma com você
En el lodo, en mi holograma contigo
Ja-ja-jacaré, jacaré, já-jaca
Ja-ja-jacaré, jacaré, ya-jaca
Ja-ja-jacaré, quero ir contigo dançar
Ja-ja-jacaré, quiero ir a bailar contigo
Seu força animal ancestral me chama
Tu fuerza animal ancestral me llama
Me inflama, ê
Me inflama, eh
Percebo o amor e desejo ficar com você
Siento el amor y deseo quedarme contigo
Jacaré da boca louca que mora
Jacaré de boca loca que vive
Que mora na sua barriga
Que vive en tu barriga
Vem me engolir com seus beijos
Ven a tragarme con tus besos
Vem matar o meu desejo (uh, uh, uh, uh)
Ven a matar mi deseo (uh, uh, uh, uh)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
Ja-ja-jacaré, jacaré, já-jaca
Ja-ja-jacaré, jacaré, ya-jaca
Ja-ja-jacaré, quero ir contigo dançar
Ja-ja-jacaré, quiero ir a bailar contigo
A brisa no vento na praça te abraça
La brise dans le vent sur la place t'embrasse
Que passa, ê
Qui passe, ê
Na lama, no meu holograma com você
Dans la boue, dans mon hologramme avec toi
Ja-ja-jacaré, jacaré, já-jaca
Ja-ja-jacaré, jacaré, déjà-jaca
Ja-ja-jacaré, quero ir contigo dançar
Ja-ja-jacaré, je veux danser avec toi
Seu força animal ancestral me chama
Ta force animale ancestrale m'appelle
Me inflama, ê
Elle m'enflamme, ê
Percebo o amor e desejo ficar com você
Je ressens l'amour et je veux rester avec toi
Jacaré da boca louca que mora
Jacaré à la bouche folle qui vit
Que mora na sua barriga
Qui vit dans ton ventre
Vem me engolir com seus beijos
Viens me dévorer avec tes baisers
Vem matar o meu desejo (uh, uh, uh, uh)
Viens tuer mon désir (uh, uh, uh, uh)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
Ja-ja-jacaré, jacaré, já-jaca
Ja-ja-jacaré, jacaré, déjà-jaca
Ja-ja-jacaré, quero ir contigo dançar
Ja-ja-jacaré, je veux danser avec toi
A brisa no vento na praça te abraça
Die Brise im Wind auf dem Platz umarmt dich
Que passa, ê
Die vorbeigeht, eh
Na lama, no meu holograma com você
Im Schlamm, in meinem Hologramm mit dir
Ja-ja-jacaré, jacaré, já-jaca
Ja-ja-Jakob, Jakob, ja-Jacke
Ja-ja-jacaré, quero ir contigo dançar
Ja-ja-Jakob, ich möchte mit dir tanzen
Seu força animal ancestral me chama
Deine tierische Urkraft ruft mich
Me inflama, ê
Es entflammt mich, eh
Percebo o amor e desejo ficar com você
Ich spüre die Liebe und möchte bei dir bleiben
Jacaré da boca louca que mora
Krokodil mit dem verrückten Mund, das lebt
Que mora na sua barriga
Das in deinem Bauch lebt
Vem me engolir com seus beijos
Komm und verschlinge mich mit deinen Küssen
Vem matar o meu desejo (uh, uh, uh, uh)
Komm und still mein Verlangen (uh, uh, uh, uh)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
Ja-ja-jacaré, jacaré, já-jaca
Ja-ja-Jakob, Jakob, ja-Jacke
Ja-ja-jacaré, quero ir contigo dançar
Ja-ja-Jakob, ich möchte mit dir tanzen
A brisa no vento na praça te abraça
La brezza nel vento nella piazza ti abbraccia
Que passa, ê
Che passa, eh
Na lama, no meu holograma com você
Nel fango, nel mio ologramma con te
Ja-ja-jacaré, jacaré, já-jaca
Gi-gi-giacarta, giacarta, gi-giaca
Ja-ja-jacaré, quero ir contigo dançar
Gi-gi-giacarta, voglio andare a ballare con te
Seu força animal ancestral me chama
La tua forza animale ancestrale mi chiama
Me inflama, ê
Mi infiamma, eh
Percebo o amor e desejo ficar com você
Percepisco l'amore e desidero stare con te
Jacaré da boca louca que mora
Coccodrillo dalla bocca pazza che vive
Que mora na sua barriga
Che vive nel tuo stomaco
Vem me engolir com seus beijos
Vieni a inghiottirmi con i tuoi baci
Vem matar o meu desejo (uh, uh, uh, uh)
Vieni a uccidere il mio desiderio (uh, uh, uh, uh)
(Ja, ja, ja, ja, ja)
(Gi, gi, gi, gi, gi)
Ja-ja-jacaré, jacaré, já-jaca
Gi-gi-giacarta, giacarta, gi-giaca
Ja-ja-jacaré, quero ir contigo dançar
Gi-gi-giacarta, voglio andare a ballare con te