기다리다 Waiting
Juck Lee
널 기다리다 혼자 생각했어
떠나간 넌 지금 너무 아파
다시 내게로 돌아올 길 위에 울고 있다고
널 바라보다 문득 생각했어
어느 날 하늘이 밝아지면
마치 떠났던 날처럼 가만히
너는 내게 오겠지
내 앞에 있는 너
네가 다시 나를 볼 순 없을까
너의 두 눈 속에 나는 없고
익숙해진 손짓과 앙금 같은 미소만
희미하게 남아서 나를 울게 하지만
너는 다시 내게 돌아올 거야
너의 맘이 다시 날 부르면
주저 말고 돌아와 네 눈앞의 내 안으로
(예전처럼) 널 안아줄 테니
널 바라보다 문득 생각했어
어느 날 하늘이 밝아지면 마치 떠났던 날처럼
가만히 너는 내게 오겠지
내 앞에 있는 너
네가 다시 나를 볼 순 없을까
너의 두 눈 속에 나는 없고
익숙해진 손짓과 앙금 같은 미소만
희미하게 남아서 나를 울게 하지만
너는 다시 내게 돌아올 거야
너의 맘이 다시 날 부르면
주저 말고 돌아와 네 눈앞의 내 안으로
(예전처럼) 널 안아줄 테니
널 기다리다 혼자 생각했어
I was waiting for you, thinking alone
떠나간 넌 지금 너무 아파
You, who left, are in so much pain now
다시 내게로 돌아올 길 위에 울고 있다고
You're crying on your way back to me
널 바라보다 문득 생각했어
I suddenly thought while looking at you
어느 날 하늘이 밝아지면
One day when the sky brightens
마치 떠났던 날처럼 가만히
Just like the day you left
너는 내게 오겠지
You will come to me quietly
내 앞에 있는 너
You in front of me
네가 다시 나를 볼 순 없을까
Can't you see me again?
너의 두 눈 속에 나는 없고
I'm not in your eyes
익숙해진 손짓과 앙금 같은 미소만
Only the familiar gestures and bitter smiles
희미하게 남아서 나를 울게 하지만
They make me cry faintly
너는 다시 내게 돌아올 거야
But you will come back to me
너의 맘이 다시 날 부르면
If your heart calls me again
주저 말고 돌아와 네 눈앞의 내 안으로
Don't hesitate and come back into my sight
(예전처럼) 널 안아줄 테니
(I'll hug you) like before
널 바라보다 문득 생각했어
I suddenly thought while looking at you
어느 날 하늘이 밝아지면 마치 떠났던 날처럼
One day when the sky brightens, just like the day you left
가만히 너는 내게 오겠지
You will come to me quietly
내 앞에 있는 너
You in front of me
네가 다시 나를 볼 순 없을까
Can't you see me again?
너의 두 눈 속에 나는 없고
I'm not in your eyes
익숙해진 손짓과 앙금 같은 미소만
Only the familiar gestures and bitter smiles
희미하게 남아서 나를 울게 하지만
They make me cry faintly
너는 다시 내게 돌아올 거야
But you will come back to me
너의 맘이 다시 날 부르면
If your heart calls me again
주저 말고 돌아와 네 눈앞의 내 안으로
Don't hesitate and come back into my sight
(예전처럼) 널 안아줄 테니
(I'll hug you) like before