Joy Inside My Tears

Stevie Wonder

Lyrics Translation

I've always come to the conclusion that 'but' is the way
Of asking for permission to lay something heavy on ones head
So I have tried to not be the one who 'll fall into that line
But what I feel inside I think you should know

And baby that's you you you
Made life's his-to-ry
'Cause you've brought some joy inside my tears
And you have done what no one thought could be
You've brought some joy inside my tears

I've always felt that tomorrow is for those who are too much afraid
To go past yesterday and start living for today
I feel that lasting moments are coming fr and few between
So I should tell you of the happiness that you bring
Baby, baby it's you you you
Made life's history
Oh baby, you've brought some joy inside my tears
Baby you have done what no one thought could be
You brought some joy inside my tears
You brought some joy inside my tears
You brought some joy inside my tears

You've brought some joy inside my tears
Baby, baby you have done what no one thought could be
He why, you brought some joy inside my tears
Gotta tell you
You you you made life's history
You brought some joy inside my tears
You brought you brought you brought some joy inside my tears
Baby baby baby you have done what no one thought could be
You brought some joy inside my tears

You made it baby you made it baby made it made life's his-to-ry
You you you made life's his-to-ry
You brought some joy inside my tears
You have done what no one thought could be
Nobody ever thought it would be
You have done what no one thought could be

You you you made life's history
Gotta shout about it baby
You brought some joy inside my tears

You have done what no one thought could be
You brought some joy inside my tears
You you you made life's history
You brought some joy inside my tears
You brought some joy inside my tears
You brought some joy inside my, tears

I've always come to the conclusion that 'but' is the way
Sempre cheguei à conclusão de que 'mas' é a maneira
Of asking for permission to lay something heavy on ones head
De pedir permissão para colocar algo pesado na cabeça de alguém
So I have tried to not be the one who 'll fall into that line
Então tentei não ser aquele que cairá nessa linha
But what I feel inside I think you should know
Mas o que sinto por dentro acho que você deveria saber
And baby that's you you you
E baby, é você, você, você
Made life's his-to-ry
Fez a história da vida
'Cause you've brought some joy inside my tears
Porque você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
And you have done what no one thought could be
E você fez o que ninguém pensou que poderia ser
You've brought some joy inside my tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
I've always felt that tomorrow is for those who are too much afraid
Sempre senti que o amanhã é para aqueles que têm muito medo
To go past yesterday and start living for today
De ir além de ontem e começar a viver o hoje
I feel that lasting moments are coming fr and few between
Sinto que os momentos duradouros estão se tornando cada vez mais raros
So I should tell you of the happiness that you bring
Então eu deveria te contar da felicidade que você traz
Baby, baby it's you you you
Baby, baby é você, você, você
Made life's history
Fez a história da vida
Oh baby, you've brought some joy inside my tears
Oh baby, você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
Baby you have done what no one thought could be
Baby, você fez o que ninguém pensou que poderia ser
You brought some joy inside my tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
You brought some joy inside my tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
You brought some joy inside my tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
You've brought some joy inside my tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
Baby, baby you have done what no one thought could be
Baby, baby você fez o que ninguém pensou que poderia ser
He why, you brought some joy inside my tears
Ei, você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
Gotta tell you
Tenho que te contar
You you you made life's history
Você, você, você fez a história da vida
You brought some joy inside my tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
You brought you brought you brought some joy inside my tears
Você trouxe, trouxe, trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
Baby baby baby you have done what no one thought could be
Baby, baby, baby você fez o que ninguém pensou que poderia ser
You brought some joy inside my tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
You made it baby you made it baby made it made life's his-to-ry
Você conseguiu, baby, você conseguiu, conseguiu, fez a história da vida
You you you made life's his-to-ry
Você, você, você fez a história da vida
You brought some joy inside my tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
You have done what no one thought could be
Você fez o que ninguém pensou que poderia ser
Nobody ever thought it would be
Ninguém jamais pensou que seria
You have done what no one thought could be
Você fez o que ninguém pensou que poderia ser
You you you made life's history
Você, você, você fez a história da vida
Gotta shout about it baby
Tenho que gritar sobre isso, baby
You brought some joy inside my tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
You have done what no one thought could be
Você fez o que ninguém pensou que poderia ser
You brought some joy inside my tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
You you you made life's history
Você, você, você fez a história da vida
You brought some joy inside my tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
You brought some joy inside my tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas
You brought some joy inside my, tears
Você trouxe alguma alegria dentro das minhas lágrimas.
I've always come to the conclusion that 'but' is the way
Siempre he llegado a la conclusión de que 'pero' es la forma
Of asking for permission to lay something heavy on ones head
De pedir permiso para poner algo pesado en la cabeza de uno
So I have tried to not be the one who 'll fall into that line
Así que he intentado no ser el que caerá en esa línea
But what I feel inside I think you should know
Pero lo que siento dentro creo que deberías saber
And baby that's you you you
Y cariño, eres tú, tú, tú
Made life's his-to-ry
Has hecho la historia de la vida
'Cause you've brought some joy inside my tears
Porque has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
And you have done what no one thought could be
Y has hecho lo que nadie pensó que podría ser
You've brought some joy inside my tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
I've always felt that tomorrow is for those who are too much afraid
Siempre he sentido que el mañana es para aquellos que tienen demasiado miedo
To go past yesterday and start living for today
Para pasar de ayer y empezar a vivir hoy
I feel that lasting moments are coming fr and few between
Siento que los momentos duraderos son cada vez menos frecuentes
So I should tell you of the happiness that you bring
Así que debería decirte de la felicidad que traes
Baby, baby it's you you you
Cariño, cariño, eres tú, tú, tú
Made life's history
Has hecho la historia de la vida
Oh baby, you've brought some joy inside my tears
Oh cariño, has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
Baby you have done what no one thought could be
Cariño, has hecho lo que nadie pensó que podría ser
You brought some joy inside my tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
You brought some joy inside my tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
You brought some joy inside my tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
You've brought some joy inside my tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
Baby, baby you have done what no one thought could be
Cariño, cariño, has hecho lo que nadie pensó que podría ser
He why, you brought some joy inside my tears
Eh, has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
Gotta tell you
Tengo que decirte
You you you made life's history
Tú, tú, tú has hecho la historia de la vida
You brought some joy inside my tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
You brought you brought you brought some joy inside my tears
Has traído, has traído, has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
Baby baby baby you have done what no one thought could be
Cariño, cariño, cariño, has hecho lo que nadie pensó que podría ser
You brought some joy inside my tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
You made it baby you made it baby made it made life's his-to-ry
Lo has logrado, cariño, lo has logrado, has hecho la historia de la vida
You you you made life's his-to-ry
Tú, tú, tú has hecho la historia de la vida
You brought some joy inside my tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
You have done what no one thought could be
Has hecho lo que nadie pensó que podría ser
Nobody ever thought it would be
Nadie nunca pensó que sería
You have done what no one thought could be
Has hecho lo que nadie pensó que podría ser
You you you made life's history
Tú, tú, tú has hecho la historia de la vida
Gotta shout about it baby
Tengo que gritarlo, cariño
You brought some joy inside my tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
You have done what no one thought could be
Has hecho lo que nadie pensó que podría ser
You brought some joy inside my tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
You you you made life's history
Tú, tú, tú has hecho la historia de la vida
You brought some joy inside my tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
You brought some joy inside my tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas
You brought some joy inside my, tears
Has traído algo de alegría dentro de mis lágrimas.
I've always come to the conclusion that 'but' is the way
J'en suis toujours arrivé à la conclusion que 'mais' est la façon
Of asking for permission to lay something heavy on ones head
De demander la permission de poser quelque chose de lourd sur la tête de quelqu'un
So I have tried to not be the one who 'll fall into that line
Alors j'ai essayé de ne pas être celui qui tombera dans cette ligne
But what I feel inside I think you should know
Mais ce que je ressens à l'intérieur, je pense que tu devrais le savoir
And baby that's you you you
Et bébé c'est toi toi toi
Made life's his-to-ry
Qui a fait l'histoire de la vie
'Cause you've brought some joy inside my tears
Parce que tu as apporté de la joie dans mes larmes
And you have done what no one thought could be
Et tu as fait ce que personne ne pensait possible
You've brought some joy inside my tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
I've always felt that tomorrow is for those who are too much afraid
J'ai toujours pensé que demain est pour ceux qui ont trop peur
To go past yesterday and start living for today
De dépasser hier et de commencer à vivre pour aujourd'hui
I feel that lasting moments are coming fr and few between
Je sens que les moments durables sont de plus en plus rares
So I should tell you of the happiness that you bring
Alors je devrais te parler du bonheur que tu apportes
Baby, baby it's you you you
Bébé, bébé c'est toi toi toi
Made life's history
Qui a fait l'histoire de la vie
Oh baby, you've brought some joy inside my tears
Oh bébé, tu as apporté de la joie dans mes larmes
Baby you have done what no one thought could be
Bébé tu as fait ce que personne ne pensait possible
You brought some joy inside my tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
You brought some joy inside my tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
You brought some joy inside my tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
You've brought some joy inside my tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
Baby, baby you have done what no one thought could be
Bébé, bébé tu as fait ce que personne ne pensait possible
He why, you brought some joy inside my tears
Hé pourquoi, tu as apporté de la joie dans mes larmes
Gotta tell you
Je dois te le dire
You you you made life's history
Toi toi toi tu as fait l'histoire de la vie
You brought some joy inside my tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
You brought you brought you brought some joy inside my tears
Tu as apporté tu as apporté tu as apporté de la joie dans mes larmes
Baby baby baby you have done what no one thought could be
Bébé bébé bébé tu as fait ce que personne ne pensait possible
You brought some joy inside my tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
You made it baby you made it baby made it made life's his-to-ry
Tu l'as fait bébé tu l'as fait bébé tu as fait l'histoire de la vie
You you you made life's his-to-ry
Toi toi toi tu as fait l'histoire de la vie
You brought some joy inside my tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
You have done what no one thought could be
Tu as fait ce que personne ne pensait possible
Nobody ever thought it would be
Personne n'a jamais pensé que ce serait possible
You have done what no one thought could be
Tu as fait ce que personne ne pensait possible
You you you made life's history
Toi toi toi tu as fait l'histoire de la vie
Gotta shout about it baby
Je dois crier à ce sujet bébé
You brought some joy inside my tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
You have done what no one thought could be
Tu as fait ce que personne ne pensait possible
You brought some joy inside my tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
You you you made life's history
Toi toi toi tu as fait l'histoire de la vie
You brought some joy inside my tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
You brought some joy inside my tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
You brought some joy inside my, tears
Tu as apporté de la joie dans mes larmes
I've always come to the conclusion that 'but' is the way
Ich bin immer zu dem Schluss gekommen, dass 'aber' der Weg ist
Of asking for permission to lay something heavy on ones head
Um die Erlaubnis zu bitten, etwas Schweres auf den Kopf zu legen
So I have tried to not be the one who 'll fall into that line
Also habe ich versucht, nicht derjenige zu sein, der in diese Reihe fällt
But what I feel inside I think you should know
Aber was ich innen fühle, denke ich, solltest du wissen
And baby that's you you you
Und Baby, das bist du, du, du
Made life's his-to-ry
Hast die Geschichte des Lebens gemacht
'Cause you've brought some joy inside my tears
Denn du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
And you have done what no one thought could be
Und du hast getan, was niemand für möglich hielt
You've brought some joy inside my tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
I've always felt that tomorrow is for those who are too much afraid
Ich habe immer gedacht, dass morgen für diejenigen ist, die zu sehr Angst haben
To go past yesterday and start living for today
Um über gestern hinauszugehen und für heute zu leben
I feel that lasting moments are coming fr and few between
Ich habe das Gefühl, dass dauerhafte Momente immer seltener werden
So I should tell you of the happiness that you bring
Also sollte ich dir von dem Glück erzählen, das du bringst
Baby, baby it's you you you
Baby, Baby, das bist du, du, du
Made life's history
Hast die Geschichte des Lebens gemacht
Oh baby, you've brought some joy inside my tears
Oh Baby, du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
Baby you have done what no one thought could be
Baby, du hast getan, was niemand für möglich hielt
You brought some joy inside my tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
You brought some joy inside my tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
You brought some joy inside my tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
You've brought some joy inside my tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
Baby, baby you have done what no one thought could be
Baby, Baby, du hast getan, was niemand für möglich hielt
He why, you brought some joy inside my tears
Hey, du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
Gotta tell you
Muss es dir sagen
You you you made life's history
Du, du, du hast die Geschichte des Lebens gemacht
You brought some joy inside my tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
You brought you brought you brought some joy inside my tears
Du hast, du hast, du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
Baby baby baby you have done what no one thought could be
Baby, Baby, Baby, du hast getan, was niemand für möglich hielt
You brought some joy inside my tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
You made it baby you made it baby made it made life's his-to-ry
Du hast es geschafft, Baby, du hast es geschafft, hast die Geschichte des Lebens gemacht
You you you made life's his-to-ry
Du, du, du hast die Geschichte des Lebens gemacht
You brought some joy inside my tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
You have done what no one thought could be
Du hast getan, was niemand für möglich hielt
Nobody ever thought it would be
Niemand hätte jemals gedacht, dass es möglich wäre
You have done what no one thought could be
Du hast getan, was niemand für möglich hielt
You you you made life's history
Du, du, du hast die Geschichte des Lebens gemacht
Gotta shout about it baby
Muss es laut verkünden, Baby
You brought some joy inside my tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
You have done what no one thought could be
Du hast getan, was niemand für möglich hielt
You brought some joy inside my tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
You you you made life's history
Du, du, du hast die Geschichte des Lebens gemacht
You brought some joy inside my tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
You brought some joy inside my tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
You brought some joy inside my, tears
Du hast etwas Freude in meine Tränen gebracht
I've always come to the conclusion that 'but' is the way
Sono sempre giunto alla conclusione che 'ma' è il modo
Of asking for permission to lay something heavy on ones head
Di chiedere il permesso di appoggiare qualcosa di pesante sulla testa di qualcuno
So I have tried to not be the one who 'll fall into that line
Quindi ho cercato di non essere quello che cadrà in quella linea
But what I feel inside I think you should know
Ma quello che sento dentro penso che tu debba saperlo
And baby that's you you you
E baby sei tu tu tu
Made life's his-to-ry
Hai fatto la storia della vita
'Cause you've brought some joy inside my tears
Perché hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
And you have done what no one thought could be
E hai fatto quello che nessuno pensava potesse essere
You've brought some joy inside my tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
I've always felt that tomorrow is for those who are too much afraid
Ho sempre pensato che il domani è per coloro che hanno troppa paura
To go past yesterday and start living for today
Di superare l'ieri e iniziare a vivere per oggi
I feel that lasting moments are coming fr and few between
Sento che i momenti duraturi stanno diventando sempre più rari
So I should tell you of the happiness that you bring
Quindi dovrei dirti della felicità che porti
Baby, baby it's you you you
Baby, baby sei tu tu tu
Made life's history
Hai fatto la storia della vita
Oh baby, you've brought some joy inside my tears
Oh baby, hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
Baby you have done what no one thought could be
Baby hai fatto quello che nessuno pensava potesse essere
You brought some joy inside my tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
You brought some joy inside my tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
You brought some joy inside my tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
You've brought some joy inside my tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
Baby, baby you have done what no one thought could be
Baby, baby hai fatto quello che nessuno pensava potesse essere
He why, you brought some joy inside my tears
Ehi, hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
Gotta tell you
Devo dirtelo
You you you made life's history
Tu tu tu hai fatto la storia della vita
You brought some joy inside my tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
You brought you brought you brought some joy inside my tears
Hai portato hai portato hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
Baby baby baby you have done what no one thought could be
Baby baby baby hai fatto quello che nessuno pensava potesse essere
You brought some joy inside my tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
You made it baby you made it baby made it made life's his-to-ry
Ce l'hai fatta baby hai fatto la storia della vita
You you you made life's his-to-ry
Tu tu tu hai fatto la storia della vita
You brought some joy inside my tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
You have done what no one thought could be
Hai fatto quello che nessuno pensava potesse essere
Nobody ever thought it would be
Nessuno ha mai pensato che potesse essere
You have done what no one thought could be
Hai fatto quello che nessuno pensava potesse essere
You you you made life's history
Tu tu tu hai fatto la storia della vita
Gotta shout about it baby
Devo gridarlo baby
You brought some joy inside my tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
You have done what no one thought could be
Hai fatto quello che nessuno pensava potesse essere
You brought some joy inside my tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
You you you made life's history
Tu tu tu hai fatto la storia della vita
You brought some joy inside my tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
You brought some joy inside my tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
You brought some joy inside my, tears
Hai portato un po' di gioia dentro le mie lacrime
I've always come to the conclusion that 'but' is the way
Saya selalu sampai pada kesimpulan bahwa 'tapi' adalah cara
Of asking for permission to lay something heavy on ones head
Meminta izin untuk meletakkan sesuatu yang berat di kepala seseorang
So I have tried to not be the one who 'll fall into that line
Jadi saya telah mencoba untuk tidak menjadi orang yang akan terjebak dalam baris itu
But what I feel inside I think you should know
Tapi apa yang saya rasakan di dalam, saya pikir kamu harus tahu
And baby that's you you you
Dan sayang itu kamu kamu kamu
Made life's his-to-ry
Membuat sejarah hidup
'Cause you've brought some joy inside my tears
Karena kamu telah membawa kebahagiaan di dalam air mataku
And you have done what no one thought could be
Dan kamu telah melakukan apa yang tidak ada orang lain yang bisa melakukannya
You've brought some joy inside my tears
Kamu telah membawa kebahagiaan di dalam air mataku
I've always felt that tomorrow is for those who are too much afraid
Saya selalu merasa bahwa esok hari adalah untuk mereka yang terlalu takut
To go past yesterday and start living for today
Untuk melewati kemarin dan mulai hidup untuk hari ini
I feel that lasting moments are coming fr and few between
Saya merasa bahwa momen yang abadi datang jarang dan jarang
So I should tell you of the happiness that you bring
Jadi saya harus memberi tahu Anda tentang kebahagiaan yang Anda bawa
Baby, baby it's you you you
Sayang, sayang itu kamu kamu kamu
Made life's history
Membuat sejarah hidup
Oh baby, you've brought some joy inside my tears
Oh sayang, kamu telah membawa kebahagiaan di dalam air mataku
Baby you have done what no one thought could be
Sayang kamu telah melakukan apa yang tidak ada orang lain yang bisa melakukannya
You brought some joy inside my tears
Kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
You brought some joy inside my tears
Kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
You brought some joy inside my tears
Kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
You've brought some joy inside my tears
Kamu telah membawa kebahagiaan di dalam air mataku
Baby, baby you have done what no one thought could be
Sayang, sayang kamu telah melakukan apa yang tidak ada orang lain yang bisa melakukannya
He why, you brought some joy inside my tears
Hei, kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
Gotta tell you
Harus memberitahumu
You you you made life's history
Kamu kamu kamu membuat sejarah hidup
You brought some joy inside my tears
Kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
You brought you brought you brought some joy inside my tears
Kamu membawa kamu membawa kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
Baby baby baby you have done what no one thought could be
Sayang sayang sayang kamu telah melakukan apa yang tidak ada orang lain yang bisa melakukannya
You brought some joy inside my tears
Kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
You made it baby you made it baby made it made life's his-to-ry
Kamu berhasil sayang kamu berhasil sayang berhasil membuat sejarah hidup
You you you made life's his-to-ry
Kamu kamu kamu membuat sejarah hidup
You brought some joy inside my tears
Kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
You have done what no one thought could be
Kamu telah melakukan apa yang tidak ada orang lain yang bisa melakukannya
Nobody ever thought it would be
Tidak ada yang pernah berpikir itu akan terjadi
You have done what no one thought could be
Kamu telah melakukan apa yang tidak ada orang lain yang bisa melakukannya
You you you made life's history
Kamu kamu kamu membuat sejarah hidup
Gotta shout about it baby
Harus berteriak tentang itu sayang
You brought some joy inside my tears
Kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
You have done what no one thought could be
Kamu telah melakukan apa yang tidak ada orang lain yang bisa melakukannya
You brought some joy inside my tears
Kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
You you you made life's history
Kamu kamu kamu membuat sejarah hidup
You brought some joy inside my tears
Kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
You brought some joy inside my tears
Kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
You brought some joy inside my, tears
Kamu membawa kebahagiaan di dalam air mataku
I've always come to the conclusion that 'but' is the way
ฉันมักจะสรุปได้เสมอว่า 'แต่' คือวิธี
Of asking for permission to lay something heavy on ones head
ขออนุญาตเพื่อวางสิ่งที่หนักมากบนหัวของคนอื่น
So I have tried to not be the one who 'll fall into that line
ดังนั้นฉันได้พยายามที่จะไม่เป็นคนที่จะตกอยู่ในแนวนั้น
But what I feel inside I think you should know
แต่สิ่งที่ฉันรู้สึกด้านในฉันคิดว่าคุณควรรู้
And baby that's you you you
และเบบี้นั่นคือคุณคุณคุณ
Made life's his-to-ry
ทำให้เกิดประวัติศาสตร์ของชีวิต
'Cause you've brought some joy inside my tears
เพราะคุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
And you have done what no one thought could be
และคุณได้ทำสิ่งที่ไม่มีใครคิดว่าจะทำได้
You've brought some joy inside my tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
I've always felt that tomorrow is for those who are too much afraid
ฉันมักจะรู้สึกว่าพรุ่งนี้เป็นสำหรับคนที่กลัวมากเกินไป
To go past yesterday and start living for today
ที่จะผ่านไปวันก่อนหน้านี้และเริ่มการดำรงชีวิตในวันนี้
I feel that lasting moments are coming fr and few between
ฉันรู้สึกว่าช่วงเวลาที่ยาวนานกำลังจะมาอย่างห่างๆ และน้อยลง
So I should tell you of the happiness that you bring
ดังนั้นฉันควรบอกคุณเกี่ยวกับความสุขที่คุณนำมา
Baby, baby it's you you you
เบบี้, เบบี้นั่นคือคุณคุณคุณ
Made life's history
ทำให้เกิดประวัติศาสตร์ของชีวิต
Oh baby, you've brought some joy inside my tears
โอ้เบบี้, คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
Baby you have done what no one thought could be
เบบี้คุณได้ทำสิ่งที่ไม่มีใครคิดว่าจะทำได้
You brought some joy inside my tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
You brought some joy inside my tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
You brought some joy inside my tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
You've brought some joy inside my tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
Baby, baby you have done what no one thought could be
เบบี้, เบบี้คุณได้ทำสิ่งที่ไม่มีใครคิดว่าจะทำได้
He why, you brought some joy inside my tears
เฮ้, คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
Gotta tell you
ฉันต้องบอกคุณ
You you you made life's history
คุณคุณคุณทำให้เกิดประวัติศาสตร์ของชีวิต
You brought some joy inside my tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
You brought you brought you brought some joy inside my tears
คุณนำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
Baby baby baby you have done what no one thought could be
เบบี้เบบี้เบบี้คุณได้ทำสิ่งที่ไม่มีใครคิดว่าจะทำได้
You brought some joy inside my tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
You made it baby you made it baby made it made life's his-to-ry
คุณทำมันได้เบบี้คุณทำมันได้เบบี้ทำให้เกิดประวัติศาสตร์ของชีวิต
You you you made life's his-to-ry
คุณคุณคุณทำให้เกิดประวัติศาสตร์ของชีวิต
You brought some joy inside my tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
You have done what no one thought could be
คุณได้ทำสิ่งที่ไม่มีใครคิดว่าจะทำได้
Nobody ever thought it would be
ไม่มีใครเคยคิดว่ามันจะเป็นไปได้
You have done what no one thought could be
คุณได้ทำสิ่งที่ไม่มีใครคิดว่าจะทำได้
You you you made life's history
คุณคุณคุณทำให้เกิดประวัติศาสตร์ของชีวิต
Gotta shout about it baby
ฉันต้องตะโกนเกี่ยวกับมันเบบี้
You brought some joy inside my tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
You have done what no one thought could be
คุณได้ทำสิ่งที่ไม่มีใครคิดว่าจะทำได้
You brought some joy inside my tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
You you you made life's history
คุณคุณคุณทำให้เกิดประวัติศาสตร์ของชีวิต
You brought some joy inside my tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
You brought some joy inside my tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
You brought some joy inside my, tears
คุณได้นำความสุขมาในหัวใจที่ร่ำไห้ของฉัน
I've always come to the conclusion that 'but' is the way
我一直得出的结论是'但是'是一种
Of asking for permission to lay something heavy on ones head
寻求许可,将一些沉重的事物放在某人的头上
So I have tried to not be the one who 'll fall into that line
所以我试图不成为那个会陷入那种情况的人
But what I feel inside I think you should know
但我内心的感觉我认为你应该知道
And baby that's you you you
宝贝,那就是你你你
Made life's his-to-ry
创造了生活的历史
'Cause you've brought some joy inside my tears
因为你在我的眼泪中带来了一些快乐
And you have done what no one thought could be
你做了没有人认为可能的事
You've brought some joy inside my tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐
I've always felt that tomorrow is for those who are too much afraid
我一直觉得明天是那些太害怕的人
To go past yesterday and start living for today
过去了昨天,开始活在今天
I feel that lasting moments are coming fr and few between
我觉得持久的时刻越来越少
So I should tell you of the happiness that you bring
所以我应该告诉你你带来的快乐
Baby, baby it's you you you
宝贝,宝贝,就是你你你
Made life's history
创造了生活的历史
Oh baby, you've brought some joy inside my tears
哦宝贝,你在我的眼泪中带来了一些快乐
Baby you have done what no one thought could be
宝贝,你做了没有人认为可能的事
You brought some joy inside my tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐
You brought some joy inside my tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐
You brought some joy inside my tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐
You've brought some joy inside my tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐
Baby, baby you have done what no one thought could be
宝贝,宝贝,你做了没有人认为可能的事
He why, you brought some joy inside my tears
嘿,你在我的眼泪中带来了一些快乐
Gotta tell you
我得告诉你
You you you made life's history
你你你创造了生活的历史
You brought some joy inside my tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐
You brought you brought you brought some joy inside my tears
你带来了一些快乐在我的眼泪中
Baby baby baby you have done what no one thought could be
宝贝宝贝宝贝你做了没有人认为可能的事
You brought some joy inside my tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐
You made it baby you made it baby made it made life's his-to-ry
你做到了宝贝你做到了宝贝做到了创造了生活的历史
You you you made life's his-to-ry
你你你创造了生活的历史
You brought some joy inside my tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐
You have done what no one thought could be
你做了没有人认为可能的事
Nobody ever thought it would be
没有人曾经认为它会是
You have done what no one thought could be
你做了没有人认为可能的事
You you you made life's history
你你你创造了生活的历史
Gotta shout about it baby
我得大声疾呼宝贝
You brought some joy inside my tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐
You have done what no one thought could be
你做了没有人认为可能的事
You brought some joy inside my tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐
You you you made life's history
你你你创造了生活的历史
You brought some joy inside my tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐
You brought some joy inside my tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐
You brought some joy inside my, tears
你在我的眼泪中带来了一些快乐

Trivia about the song Joy Inside My Tears by Stevie Wonder

On which albums was the song “Joy Inside My Tears” released by Stevie Wonder?
Stevie Wonder released the song on the albums “Songs in the Key of Life” in 1976 and “The Complete Stevie Wonder” in 2018.

Most popular songs of Stevie Wonder

Other artists of R&B