아니 (Any)

BANG CHAN, CHANGBIN, HAN (Stray Kids), 3RACHA

Lyrics Translation

[스트레이 키즈 "아니 (Any)" 가사]

[Verse 1: Hyunjin, Changbin, Felix]
너는 지금 행복하니? (아니)
너 그거 좋아하는 거니? (아니)
그럼 네가 좋아하는 것은 아니? (아니)
그럼 원하는 게 뭐니 뭐니 해도 많이
원하는 건 많은데, 원하는 대로 안 돼
원하던 거 하는데, 원하는 대로 안 돼
생각한 건 많은데, 생각하는 대로 안 돼
말하는 대로 맘대로, 생각대로 안 돼

[Pre-Chorus: Bang Chan, Felix]
Blurry lines (Yeah, yeah, yeah)
So many, so many, any-anything, 아니 아니야야
Blurry lines (Yeah, yeah, yeah)
So many, so many, any-anything, 아니 아니야야
이것도 아닌데, 저것도 아냐
What do you want, baby? What do you want?

[Chorus: Lee Know, (Felix), Seungmin, Changbin, Han]
별의 별건 많아, 근데 다 별로 (다 별로)
별의 별건 많아, 근데 다 발로 (다 별로)
전부 다 걷어차게 돼
가야 하나 저 다른 별로 저 별로 (저 별로)
별의 별건 많아, 근데 다 별로 (다 별로)
별의 별건 많아, 근데 다 발로 (다 별로)
전부 다 걷어차게 돼
다 아니, 아니, 아니, oh

[Verse 2: Hyunjin, Lee Know, Han]
물어봐라 다 다 (Maybe)
I'm gonna say no (I'm gonna say no)
원하는 건 많지만 알아
내 입맛은 미식가지 까다로워 (미식가지 까다로워)
아니 내 말은 그게 아니고 (그게 아니고)
고구마네 사이다 얻다 뒀어 (얻다 뒀어)
보기 몇 가지를 두고 봐도 (Ooh-ooh)
항상 맘에 드는 건 딱히 없어 (Ooh-ooh-ooh)
Blah, blah, blah, 원하는 건 많아
일등석, 그것보다 high class
아니 아니 근데 이건 또 아닌가
No-no, no-no, I don't know

[Pre-Chorus: Bang Chan, Felix, Seungmin]
Blurry lines (Yeah, yeah, yeah)
So many, so many, any-anything, 아니 아니야야
Blurry lines (Yeah, yeah, yeah)
So many, so many, any-anything, 아니 아니야야
이것도 아닌데, 저것도 아냐
What do you want, baby? What do you want?

[Chorus: Bang Chan, (Felix), Seungmin, Hyunjin, I.N]
별의 별건 많아, 근데 다 별로 (다 별로)
별의 별건 많아, 근데 다 발로 (다 별로)
전부 다 걷어차게 돼
가야 하나 저 다른 별로 저 별로 (저 별로)
별의 별건 많아, 근데 다 별로 (다 별로)
별의 별건 많아, 근데 다 발로 (다 별로)
전부 다 걷어차게 돼
다 아니, 아니, 아니, oh

[Bridge: I.N, Felix, Han, Felix & Hyunjin]
똑같은 말 귀찮게 넌
말 한마디 꺼내지도 마
골라도 다 애매하고
원하는 것도 모르잖아
아니 아니 진짜 다 싫은 건 아닌데
오히려 원하는 게 많은데
이상해 뭔가 안 끌려
말하는 것마다 다 별로

[Chorus: Lee Know, Felix, Seungmin, Han]
별의 별건 많아, 근데 다 별로 (다 별로)
별의 별건 많아, 근데 다 발로 (다 발로)
전부 다 걷어차게 돼
가야 하나 저 다른 별로 저 별로 (저 별로)
별의 별건 많아, 근데 다 별로 (다 별로)
별의 별건 많아, 근데 다 발로 (다 발로)
전부 다 걷어차게 돼
다 아니, 아니, 아니, oh

[Verse 1: Hyunjin, Changbin, Felix]
Are you happy? (No)
Do you like that? (No)
Do you know what you like? (No)
But when they ask what exactly it is you want, it's a lot
I want so many things but nothing goes as I want
I'm doing what I wanted but it doesn't go as I want
I've thought of so many things but it doesn't go as I thought
Nothing goes as I said, as I wanted, as I thought

[Pre-Chorus: Bang Chan, Felix]
Blurry lines (Yeah, yeah, yeah)
So many, so many, any-anything, no, not that
Blurry lines (Yeah, yeah, yeah)
So many, so many, any-anything, no, not that
You don't want this or that
What do you want, baby? What do you want?

[Chorus: Lee Know, (Felix), Seungmin, Changbin, Han]
There's so many different things but nothing feels right
There's so many different things but I drop it all
I end up dropping it all anyway
Do I have to go off to some other planet or something?
There's so many different things but nothing feels right
There's so many differеnt things but I drop it all
I end up dropping it all anyway
It's all just no, no, no, ow

[Verse 2: Hyunjin, Lee Know, Han]
Ask me any, anything you want (Maybe)
I'm gonna say no (I'm gonna say no)
I want so many things but I know
My tastеs are like a connoisseur, I'm picky
No, that's not what I mean
I left behind the sweet potato and cider
Even if you give me several options (Ooh-ooh-ooh)
There's never something that really suits my taste (Ooh-ooh-ooh)
Blah blah blah, there's so many things I want
First Class, something even higher class than that
No, no, wait, is this not it either?
No, no, no, no, I don't know

[Pre-Chorus: Bang Chan, Felix, Seungmin]
Blurry lines (Yeah, yeah, yeah)
So many, so many, any-anything, no, not that
Blurry lines (Yeah, yeah, yeah)
So many, so many, any-anything, no, not that
You don't want this or that
What do you want, baby? What do you want?

[Chorus: Lee Know, (Felix), Seungmin, Changbin, Han]
There's so many different things but nothing feels right
There's so many different things but I drop it all
I end up dropping it all anyway
Do I have to go off to some other planet or something?
There's so many different things but nothing feels right
There's so many different things but I drop it all
I end up dropping it all anyway
It's all just no, no, no, ow

[Bridge: I.N, Felix, Felix & Hyunjin, Han]
You're saying what everyone else says (Don't even start saying a single thing)
It doesn't feel right to make a choice (And I don't even know what I want yet)
No, no, it's not that I actually hate everything
If anything I just want so much more
Strangely I'm not really drawn to anything
No matter what you say it doesn't feel right

[Chorus: Lee Know, Felix, Seungmin, Han]
There's so many different things but nothing feels right
There's so many different things but I drop it all
I end up dropping it all anyway
Do I have to go off to some other planet or something?
There's so many different things but nothing feels right
There's so many different things but I drop it all
I end up dropping it all anyway
It's all just no, no, no, ow

[Куплет 1: Хьонджін, Чанбін, Філикс]
Ти щасливий(а)? (Ні)
Тобі це подобається? (Ні)
Тобі щось подобається? (Ні)
Але коли запитують, що саме ти хочеш, ти хочеш багато чого
Я багато чого хочу, але нічого не виходить
Я роблю, що хочу, але не так, як хочу
Я думав про багато речей, але все йде не так, як я думав
Нічого не відбувається так, як я думав

[Передприспів: Бан Чан, Філикс]
Розмиті лінії (Так, так, так)
Так багато, так багато усьо-усього, ні, ні, це не воно
Розмиті лінії (Так, так, так)
Так багато, так багато усьо-усього, ні, ні, це не воно
Це не воно, це також не підходить
Чого ти хочеш, крихітко? Чого ти хочеш?

[Приспів: Лі Ноу, Синмін, Чанбін, Хан, (Філикс)]
Так багато різних речей, але жодна не підходить (Не підходить)
Так багато різних речей, але я все закидаю (Не підходить)
Я все одно все це закину
Чи варто мені полетіти на іншу планету? (На іншу планету)
Так багато різних речей, але жодна не підходить (Не підходить)
Так багато різних речей, але я все закидаю (Не підходить)
Я все одно все це закину
Нічого не підходить, не підходить, не підходить, о

[Куплет 2: Хьонджін, Лі Ноу, Хан]
Запитай у мене все, що завгодно (Можливо)
Я скажу «ні» (Я скажу «ні»)
Я хочу багато речей, але не знаю, чого
Я вибагливий до вишуканої їжі (До вишуканої їжі)
Ні, це не те, що я маю на увазі (Маю на увазі)
Я залишив позаду солодку картоплю й сидр (Солодку картоплю й сидр)
Навіть якщо в мене буде кілька варіантів (У-у)
Нема нічого, що б відповідало моєму смаку (У-у-у)
Бла, бла, бла, хочу так багато всього
Щось вище, ніж перший клас
Ні, ні, це теж не воно
Ні, ні, ні, ні, я не знаю

[Передприспів: Бан Чан, Філикс, Синмін]
Розмиті лінії (Так, так, так)
Так багато, так багато усьо-усього, ні, ні, це не воно
Розмиті лінії (Так, так, так)
Так багато, так багато усьо-усього, ні, ні, це не воно
Це не воно, це також не підходить
Чого ти хочеш, крихітко? Чого ти хочеш?

[Приспів: Бан Чан, Синмін, Хьонджін, Ай Ен, (Філикс)]
Так багато різних речей, але жодна не підходить (Не підходить)
Так багато різних речей, але я все закидаю (Не підходить)
Я все одно все це закину
Чи варто мені полетіти на іншу планету? (На іншу планету)
Так багато різних речей, але жодна не підходить (Не підходить)
Так багато різних речей, але я все закидаю (Не підходить)
Я все одно все це закину
Нічого не підходить, не підходить, не підходить, о

[Бридж: Ай Ен, Філикс, Хан, Філикс і Хьонджін]
Говорите одне й те саме, це набридає (Навіть не починай говорити)
Навіть якщо обираю, все якось неправильно (Я навіть не знаю, чого хочу)
Ні, ні, справа не в тому, що я все ненавиджу
Я просто хочу більшого
На диво, мені справді нічого не подобається
Що б ви не казали, це не воно

[Приспів: Лі Ноу, Філикс, Синмін, Хан]
Так багато різних речей, але жодна не підходить (Не підходить)
Так багато різних речей, але я все закидаю (Не підходить)
Я все одно все це закину
Чи варто мені полетіти на іншу планету? (На іншу планету)
Так багато різних речей, але жодна не підходить (Не підходить)
Так багато різних речей, але я все закидаю (Не підходить)
Я все одно все це закину
Нічого не підходить, не підходить, не підходить, о

Trivia about the song 아니 (Any) by Stray Kids

When was the song “아니 (Any)” released by Stray Kids?
The song 아니 (Any) was released in 2020, on the album “IN生”.
Who composed the song “아니 (Any)” by Stray Kids?
The song “아니 (Any)” by Stray Kids was composed by BANG CHAN, CHANGBIN, HAN (Stray Kids), 3RACHA.

Most popular songs of Stray Kids

Other artists of K-pop