Dare You to Move
Jonathan Foreman
Welcome to the planet
Welcome to existence
Everyone's here
Everyone's here
Everybody's watching you now
Everybody waits for you now
What happens next?
What happens next?
I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened before
Welcome to the fallout
Welcome to resistance
The tension is here
The tension is here
Between who you are and who you could be
Between how it is and how it should be
Yeah
I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened before
Maybe redemption has stories to tell
Maybe forgiveness is right where you fell
Where can you run to escape from yourself?
Where you gonna go?
Where you gonna go?
Salvation is here
I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself
To lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened
Today never happened
Today never happened before
Welcome to the planet
Bem-vindo ao planeta
Welcome to existence
Bem-vindo à existência
Everyone's here
Todos estão aqui
Everyone's here
Todos estão aqui
Everybody's watching you now
Todo mundo está te observando agora
Everybody waits for you now
Todo mundo espera por você agora
What happens next?
O que acontece em seguida?
What happens next?
O que acontece em seguida?
I dare you to move
Eu te desafio a se mover
I dare you to move
Eu te desafio a se mover
I dare you to lift yourself up off the floor
Eu te desafio a se levantar do chão
I dare you to move
Eu te desafio a se mover
I dare you to move
Eu te desafio a se mover
Like today never happened
Como se hoje nunca tivesse acontecido
Today never happened before
Hoje nunca aconteceu antes
Welcome to the fallout
Bem-vindo ao rescaldo
Welcome to resistance
Bem-vindo à resistência
The tension is here
A tensão está aqui
The tension is here
A tensão está aqui
Between who you are and who you could be
Entre quem você é e quem você poderia ser
Between how it is and how it should be
Entre como é e como deveria ser
Yeah
Sim
I dare you to move
Eu te desafio a se mover
I dare you to move
Eu te desafio a se mover
I dare you to lift yourself up off the floor
Eu te desafio a se levantar do chão
I dare you to move
Eu te desafio a se mover
I dare you to move
Eu te desafio a se mover
Like today never happened
Como se hoje nunca tivesse acontecido
Today never happened before
Hoje nunca aconteceu antes
Maybe redemption has stories to tell
Talvez a redenção tenha histórias para contar
Maybe forgiveness is right where you fell
Talvez o perdão esteja bem onde você caiu
Where can you run to escape from yourself?
Para onde você pode correr para escapar de si mesmo?
Where you gonna go?
Para onde você vai?
Where you gonna go?
Para onde você vai?
Salvation is here
A salvação está aqui
I dare you to move
Eu te desafio a se mover
I dare you to move
Eu te desafio a se mover
I dare you to lift yourself
Eu te desafio a se levantar
To lift yourself up off the floor
Para se levantar do chão
I dare you to move
Eu te desafio a se mover
I dare you to move
Eu te desafio a se mover
Like today never happened
Como se hoje nunca tivesse acontecido
Today never happened
Hoje nunca aconteceu
Today never happened
Hoje nunca aconteceu
Today never happened before
Hoje nunca aconteceu antes
Welcome to the planet
Bienvenido al planeta
Welcome to existence
Bienvenido a la existencia
Everyone's here
Todos están aquí
Everyone's here
Todos están aquí
Everybody's watching you now
Todos te están observando ahora
Everybody waits for you now
Todos te esperan ahora
What happens next?
¿Qué sucede después?
What happens next?
¿Qué sucede después?
I dare you to move
Te reto a moverte
I dare you to move
Te reto a moverte
I dare you to lift yourself up off the floor
Te reto a levantarte del suelo
I dare you to move
Te reto a moverte
I dare you to move
Te reto a moverte
Like today never happened
Como si hoy nunca hubiera sucedido
Today never happened before
Hoy nunca sucedió antes
Welcome to the fallout
Bienvenido a las consecuencias
Welcome to resistance
Bienvenido a la resistencia
The tension is here
La tensión está aquí
The tension is here
La tensión está aquí
Between who you are and who you could be
Entre quién eres y quién podrías ser
Between how it is and how it should be
Entre cómo es y cómo debería ser
Yeah
Sí
I dare you to move
Te reto a moverte
I dare you to move
Te reto a moverte
I dare you to lift yourself up off the floor
Te reto a levantarte del suelo
I dare you to move
Te reto a moverte
I dare you to move
Te reto a moverte
Like today never happened
Como si hoy nunca hubiera sucedido
Today never happened before
Hoy nunca sucedió antes
Maybe redemption has stories to tell
Quizás la redención tiene historias que contar
Maybe forgiveness is right where you fell
Quizás el perdón está justo donde caíste
Where can you run to escape from yourself?
¿A dónde puedes correr para escapar de ti mismo?
Where you gonna go?
¿A dónde vas a ir?
Where you gonna go?
¿A dónde vas a ir?
Salvation is here
La salvación está aquí
I dare you to move
Te reto a moverte
I dare you to move
Te reto a moverte
I dare you to lift yourself
Te reto a levantarte
To lift yourself up off the floor
A levantarte del suelo
I dare you to move
Te reto a moverte
I dare you to move
Te reto a moverte
Like today never happened
Como si hoy nunca hubiera sucedido
Today never happened
Hoy nunca sucedió
Today never happened
Hoy nunca sucedió
Today never happened before
Hoy nunca sucedió antes
Welcome to the planet
Bienvenue sur la planète
Welcome to existence
Bienvenue à l'existence
Everyone's here
Tout le monde est ici
Everyone's here
Tout le monde est ici
Everybody's watching you now
Tout le monde te regarde maintenant
Everybody waits for you now
Tout le monde t'attend maintenant
What happens next?
Que se passe-t-il ensuite ?
What happens next?
Que se passe-t-il ensuite ?
I dare you to move
Je te mets au défi de bouger
I dare you to move
Je te mets au défi de bouger
I dare you to lift yourself up off the floor
Je te mets au défi de te lever du sol
I dare you to move
Je te mets au défi de bouger
I dare you to move
Je te mets au défi de bouger
Like today never happened
Comme si aujourd'hui n'avait jamais eu lieu
Today never happened before
Aujourd'hui n'a jamais eu lieu auparavant
Welcome to the fallout
Bienvenue dans les retombées
Welcome to resistance
Bienvenue à la résistance
The tension is here
La tension est ici
The tension is here
La tension est ici
Between who you are and who you could be
Entre qui tu es et qui tu pourrais être
Between how it is and how it should be
Entre comment c'est et comment ça devrait être
Yeah
Ouais
I dare you to move
Je te mets au défi de bouger
I dare you to move
Je te mets au défi de bouger
I dare you to lift yourself up off the floor
Je te mets au défi de te lever du sol
I dare you to move
Je te mets au défi de bouger
I dare you to move
Je te mets au défi de bouger
Like today never happened
Comme si aujourd'hui n'avait jamais eu lieu
Today never happened before
Aujourd'hui n'a jamais eu lieu auparavant
Maybe redemption has stories to tell
Peut-être que la rédemption a des histoires à raconter
Maybe forgiveness is right where you fell
Peut-être que le pardon est là où tu es tombé
Where can you run to escape from yourself?
Où peux-tu courir pour échapper à toi-même ?
Where you gonna go?
Où vas-tu aller ?
Where you gonna go?
Où vas-tu aller ?
Salvation is here
Le salut est ici
I dare you to move
Je te mets au défi de bouger
I dare you to move
Je te mets au défi de bouger
I dare you to lift yourself
Je te mets au défi de te lever
To lift yourself up off the floor
De te lever du sol
I dare you to move
Je te mets au défi de bouger
I dare you to move
Je te mets au défi de bouger
Like today never happened
Comme si aujourd'hui n'avait jamais eu lieu
Today never happened
Aujourd'hui n'a jamais eu lieu
Today never happened
Aujourd'hui n'a jamais eu lieu
Today never happened before
Aujourd'hui n'a jamais eu lieu auparavant
Welcome to the planet
Willkommen auf dem Planeten
Welcome to existence
Willkommen zur Existenz
Everyone's here
Jeder ist hier
Everyone's here
Jeder ist hier
Everybody's watching you now
Jeder beobachtet dich jetzt
Everybody waits for you now
Jeder wartet jetzt auf dich
What happens next?
Was passiert als nächstes?
What happens next?
Was passiert als nächstes?
I dare you to move
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
I dare you to move
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
I dare you to lift yourself up off the floor
Ich fordere dich heraus, dich vom Boden zu erheben
I dare you to move
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
I dare you to move
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Like today never happened
Als ob heute nie passiert wäre
Today never happened before
Heute ist noch nie passiert
Welcome to the fallout
Willkommen zum Fallout
Welcome to resistance
Willkommen zum Widerstand
The tension is here
Die Spannung ist hier
The tension is here
Die Spannung ist hier
Between who you are and who you could be
Zwischen dem, wer du bist und wer du sein könntest
Between how it is and how it should be
Zwischen dem, wie es ist und wie es sein sollte
Yeah
Ja
I dare you to move
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
I dare you to move
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
I dare you to lift yourself up off the floor
Ich fordere dich heraus, dich vom Boden zu erheben
I dare you to move
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
I dare you to move
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Like today never happened
Als ob heute nie passiert wäre
Today never happened before
Heute ist noch nie passiert
Maybe redemption has stories to tell
Vielleicht hat die Erlösung Geschichten zu erzählen
Maybe forgiveness is right where you fell
Vielleicht ist Vergebung genau dort, wo du gefallen bist
Where can you run to escape from yourself?
Wohin kannst du laufen, um vor dir selbst zu fliehen?
Where you gonna go?
Wohin wirst du gehen?
Where you gonna go?
Wohin wirst du gehen?
Salvation is here
Die Erlösung ist hier
I dare you to move
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
I dare you to move
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
I dare you to lift yourself
Ich fordere dich heraus, dich selbst zu erheben
To lift yourself up off the floor
Dich vom Boden zu erheben
I dare you to move
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
I dare you to move
Ich fordere dich heraus, dich zu bewegen
Like today never happened
Als ob heute nie passiert wäre
Today never happened
Heute ist noch nie passiert
Today never happened
Heute ist noch nie passiert
Today never happened before
Heute ist noch nie passiert
Welcome to the planet
Benvenuto sul pianeta
Welcome to existence
Benvenuto all'esistenza
Everyone's here
Tutti sono qui
Everyone's here
Tutti sono qui
Everybody's watching you now
Tutti ti stanno guardando ora
Everybody waits for you now
Tutti aspettano te ora
What happens next?
Cosa succede dopo?
What happens next?
Cosa succede dopo?
I dare you to move
Ti sfido a muoverti
I dare you to move
Ti sfido a muoverti
I dare you to lift yourself up off the floor
Ti sfido a sollevarti da terra
I dare you to move
Ti sfido a muoverti
I dare you to move
Ti sfido a muoverti
Like today never happened
Come se oggi non fosse mai accaduto
Today never happened before
Come se oggi non fosse mai accaduto prima
Welcome to the fallout
Benvenuto alla caduta
Welcome to resistance
Benvenuto alla resistenza
The tension is here
La tensione è qui
The tension is here
La tensione è qui
Between who you are and who you could be
Tra chi sei e chi potresti essere
Between how it is and how it should be
Tra come è e come dovrebbe essere
Yeah
Sì
I dare you to move
Ti sfido a muoverti
I dare you to move
Ti sfido a muoverti
I dare you to lift yourself up off the floor
Ti sfido a sollevarti da terra
I dare you to move
Ti sfido a muoverti
I dare you to move
Ti sfido a muoverti
Like today never happened
Come se oggi non fosse mai accaduto
Today never happened before
Come se oggi non fosse mai accaduto prima
Maybe redemption has stories to tell
Forse la redenzione ha storie da raccontare
Maybe forgiveness is right where you fell
Forse il perdono è proprio dove sei caduto
Where can you run to escape from yourself?
Dove puoi correre per sfuggire a te stesso?
Where you gonna go?
Dove andrai?
Where you gonna go?
Dove andrai?
Salvation is here
La salvezza è qui
I dare you to move
Ti sfido a muoverti
I dare you to move
Ti sfido a muoverti
I dare you to lift yourself
Ti sfido a sollevarti
To lift yourself up off the floor
A sollevarti da terra
I dare you to move
Ti sfido a muoverti
I dare you to move
Ti sfido a muoverti
Like today never happened
Come se oggi non fosse mai accaduto
Today never happened
Come se oggi non fosse mai accaduto
Today never happened
Come se oggi non fosse mai accaduto
Today never happened before
Come se oggi non fosse mai accaduto prima