Ridiculous Thoughts

Noel Anthony Hogan, Dolores Mary O'Riordan

Lyrics Translation

Twister, oh
Does anyone see though you?
You're a twister, oh
An animal

But you're so happy, oh
I didn't go along with you
So happy, oh
Na, na, na

But you're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
But you're gonna have to hold on
Hold on, hold on
Or we're gonna have to move on
Oh, we're gonna have to move on
Or we're gonna have to move on
Move on, move on

I feel alright
And I cried so hard
The ridiculous thoughts, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright

Twister, oh
I shouldn't have trusted in you
Twister, oh
Na, na, na

It's not going to happen, no
You're not going to make fun of me
Happen no
Na, na, na

But you're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
But you're gonna have to hold on
Hold on, hold on
Or we're gonna have to move on
We're gonna have to move on
Or we're gonna have to move on
Move on, move on

I feel alright
And I cried so hard
The ridiculous thoughts, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright

Ah-ah-ah-ah
We should have lied
But I cried so hard
The ridiculous thoughts, ah-oh
We should have lied, have lied, have lied, have lied

But you're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
But you're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold
But you're gonna have to hold on
You're gonna have to hold on
To me

Twister, oh
Tornado, oh
Does anyone see though you?
Alguém vê através de você?
You're a twister, oh
Você é um tornado, oh
An animal
Um animal
But you're so happy, oh
Mas você está tão feliz, oh
I didn't go along with you
Eu não fui junto com você
So happy, oh
Tão feliz, oh
Na, na, na
Na, na, na
But you're gonna have to hold on
Mas você vai ter que se segurar
You're gonna have to hold on
Você vai ter que se segurar
But you're gonna have to hold on
Mas você vai ter que se segurar
Hold on, hold on
Segure, segure
Or we're gonna have to move on
Ou vamos ter que seguir em frente
Oh, we're gonna have to move on
Oh, vamos ter que seguir em frente
Or we're gonna have to move on
Ou vamos ter que seguir em frente
Move on, move on
Siga em frente, siga em frente
I feel alright
Eu me sinto bem
And I cried so hard
E eu chorei tanto
The ridiculous thoughts, ah-oh
Os pensamentos ridículos, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright
Eu me sinto bem, bem, bem, bem
Twister, oh
Tornado, oh
I shouldn't have trusted in you
Eu não deveria ter confiado em você
Twister, oh
Tornado, oh
Na, na, na
Na, na, na
It's not going to happen, no
Isso não vai acontecer, não
You're not going to make fun of me
Você não vai zombar de mim
Happen no
Acontecer não
Na, na, na
Na, na, na
But you're gonna have to hold on
Mas você vai ter que se segurar
You're gonna have to hold on
Você vai ter que se segurar
But you're gonna have to hold on
Mas você vai ter que se segurar
Hold on, hold on
Segure, segure
Or we're gonna have to move on
Ou vamos ter que seguir em frente
We're gonna have to move on
Vamos ter que seguir em frente
Or we're gonna have to move on
Ou vamos ter que seguir em frente
Move on, move on
Siga em frente, siga em frente
I feel alright
Eu me sinto bem
And I cried so hard
E eu chorei tanto
The ridiculous thoughts, ah-oh
Os pensamentos ridículos, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright
Eu me sinto bem, bem, bem, bem
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
We should have lied
Nós deveríamos ter mentido
But I cried so hard
Mas eu chorei tanto
The ridiculous thoughts, ah-oh
Os pensamentos ridículos, ah-oh
We should have lied, have lied, have lied, have lied
Nós deveríamos ter mentido, ter mentido, ter mentido, ter mentido
But you're gonna have to hold on
Mas você vai ter que se segurar
You're gonna have to hold on
Você vai ter que se segurar
You're gonna have to hold on
Você vai ter que se segurar
You're gonna have to hold on
Você vai ter que se segurar
You're gonna have to hold on
Você vai ter que se segurar
You're gonna have to hold on
Você vai ter que se segurar
You're gonna have to hold on
Você vai ter que se segurar
You're gonna have to hold on
Você vai ter que se segurar
But you're gonna have to hold on
Mas você vai ter que se segurar
You're gonna have to hold on
Você vai ter que se segurar
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold
Segure, segure, segure, segure, segure, segure
But you're gonna have to hold on
Mas você vai ter que se segurar
You're gonna have to hold on
Você vai ter que se segurar
To me
Em mim
Twister, oh
Tornado, oh
Does anyone see though you?
¿Alguien te ve a través de ti?
You're a twister, oh
Eres un tornado, oh
An animal
Un animal
But you're so happy, oh
Pero estás tan feliz, oh
I didn't go along with you
No fui contigo
So happy, oh
Tan feliz, oh
Na, na, na
Na, na, na
But you're gonna have to hold on
Pero vas a tener que aguantar
You're gonna have to hold on
Vas a tener que aguantar
But you're gonna have to hold on
Pero vas a tener que aguantar
Hold on, hold on
Aguanta, aguanta
Or we're gonna have to move on
O vamos a tener que seguir adelante
Oh, we're gonna have to move on
Oh, vamos a tener que seguir adelante
Or we're gonna have to move on
O vamos a tener que seguir adelante
Move on, move on
Sigue adelante, sigue adelante
I feel alright
Me siento bien
And I cried so hard
Y lloré tanto
The ridiculous thoughts, ah-oh
Los pensamientos ridículos, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright
Me siento bien, bien, bien, bien
Twister, oh
Tornado, oh
I shouldn't have trusted in you
No debería haber confiado en ti
Twister, oh
Tornado, oh
Na, na, na
Na, na, na
It's not going to happen, no
No va a suceder, no
You're not going to make fun of me
No te vas a burlar de mí
Happen no
Suceder no
Na, na, na
Na, na, na
But you're gonna have to hold on
Pero vas a tener que aguantar
You're gonna have to hold on
Vas a tener que aguantar
But you're gonna have to hold on
Pero vas a tener que aguantar
Hold on, hold on
Aguanta, aguanta
Or we're gonna have to move on
O vamos a tener que seguir adelante
We're gonna have to move on
Vamos a tener que seguir adelante
Or we're gonna have to move on
O vamos a tener que seguir adelante
Move on, move on
Sigue adelante, sigue adelante
I feel alright
Me siento bien
And I cried so hard
Y lloré tanto
The ridiculous thoughts, ah-oh
Los pensamientos ridículos, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright
Me siento bien, bien, bien, bien
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
We should have lied
Deberíamos haber mentido
But I cried so hard
Pero lloré tanto
The ridiculous thoughts, ah-oh
Los pensamientos ridículos, ah-oh
We should have lied, have lied, have lied, have lied
Deberíamos haber mentido, haber mentido, haber mentido, haber mentido
But you're gonna have to hold on
Pero vas a tener que aguantar
You're gonna have to hold on
Vas a tener que aguantar
You're gonna have to hold on
Vas a tener que aguantar
You're gonna have to hold on
Vas a tener que aguantar
You're gonna have to hold on
Vas a tener que aguantar
You're gonna have to hold on
Vas a tener que aguantar
You're gonna have to hold on
Vas a tener que aguantar
You're gonna have to hold on
Vas a tener que aguantar
But you're gonna have to hold on
Pero vas a tener que aguantar
You're gonna have to hold on
Vas a tener que aguantar
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold
Aguanta, aguanta, aguanta, aguanta, aguanta, aguanta
But you're gonna have to hold on
Pero vas a tener que aguantar
You're gonna have to hold on
Vas a tener que aguantar
To me
A mí
Twister, oh
Twister, oh
Does anyone see though you?
Quelqu'un te voit-il vraiment ?
You're a twister, oh
Tu es un twister, oh
An animal
Un animal
But you're so happy, oh
Mais tu es si heureux, oh
I didn't go along with you
Je ne suis pas allé avec toi
So happy, oh
Si heureux, oh
Na, na, na
Na, na, na
But you're gonna have to hold on
Mais tu vas devoir tenir bon
You're gonna have to hold on
Tu vas devoir tenir bon
But you're gonna have to hold on
Mais tu vas devoir tenir bon
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
Or we're gonna have to move on
Ou nous allons devoir passer à autre chose
Oh, we're gonna have to move on
Oh, nous allons devoir passer à autre chose
Or we're gonna have to move on
Ou nous allons devoir passer à autre chose
Move on, move on
Passe à autre chose, passe à autre chose
I feel alright
Je me sens bien
And I cried so hard
Et j'ai tellement pleuré
The ridiculous thoughts, ah-oh
Les pensées ridicules, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright
Je me sens bien, bien, bien, bien
Twister, oh
Twister, oh
I shouldn't have trusted in you
Je n'aurais pas dû te faire confiance
Twister, oh
Twister, oh
Na, na, na
Na, na, na
It's not going to happen, no
Ce n'est pas going to happen, non
You're not going to make fun of me
Tu ne vas pas te moquer de moi
Happen no
Happen non
Na, na, na
Na, na, na
But you're gonna have to hold on
Mais tu vas devoir tenir bon
You're gonna have to hold on
Tu vas devoir tenir bon
But you're gonna have to hold on
Mais tu vas devoir tenir bon
Hold on, hold on
Tiens bon, tiens bon
Or we're gonna have to move on
Ou nous allons devoir passer à autre chose
We're gonna have to move on
Nous allons devoir passer à autre chose
Or we're gonna have to move on
Ou nous allons devoir passer à autre chose
Move on, move on
Passe à autre chose, passe à autre chose
I feel alright
Je me sens bien
And I cried so hard
Et j'ai tellement pleuré
The ridiculous thoughts, ah-oh
Les pensées ridicules, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright
Je me sens bien, bien, bien, bien
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
We should have lied
Nous aurions dû mentir
But I cried so hard
Mais j'ai tellement pleuré
The ridiculous thoughts, ah-oh
Les pensées ridicules, ah-oh
We should have lied, have lied, have lied, have lied
Nous aurions dû mentir, dû mentir, dû mentir, dû mentir
But you're gonna have to hold on
Mais tu vas devoir tenir bon
You're gonna have to hold on
Tu vas devoir tenir bon
You're gonna have to hold on
Tu vas devoir tenir bon
You're gonna have to hold on
Tu vas devoir tenir bon
You're gonna have to hold on
Tu vas devoir tenir bon
You're gonna have to hold on
Tu vas devoir tenir bon
You're gonna have to hold on
Tu vas devoir tenir bon
You're gonna have to hold on
Tu vas devoir tenir bon
But you're gonna have to hold on
Mais tu vas devoir tenir bon
You're gonna have to hold on
Tu vas devoir tenir bon
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold
Tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens
But you're gonna have to hold on
Mais tu vas devoir tenir bon
You're gonna have to hold on
Tu vas devoir tenir bon
To me
Pour moi
Twister, oh
Wirbelsturm, oh
Does anyone see though you?
Sieht dich jemand wirklich?
You're a twister, oh
Du bist ein Wirbelsturm, oh
An animal
Ein Tier
But you're so happy, oh
Aber du bist so glücklich, oh
I didn't go along with you
Ich bin nicht mit dir gegangen
So happy, oh
So glücklich, oh
Na, na, na
Na, na, na
But you're gonna have to hold on
Aber du wirst durchhalten müssen
You're gonna have to hold on
Du wirst durchhalten müssen
But you're gonna have to hold on
Aber du wirst durchhalten müssen
Hold on, hold on
Halte durch, halte durch
Or we're gonna have to move on
Oder wir werden weiterziehen müssen
Oh, we're gonna have to move on
Oh, wir werden weiterziehen müssen
Or we're gonna have to move on
Oder wir werden weiterziehen müssen
Move on, move on
Weiterziehen, weiterziehen
I feel alright
Ich fühle mich gut
And I cried so hard
Und ich habe so sehr geweint
The ridiculous thoughts, ah-oh
Die lächerlichen Gedanken, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright
Ich fühle mich gut, gut, gut, gut
Twister, oh
Wirbelsturm, oh
I shouldn't have trusted in you
Ich hätte dir nicht vertrauen sollen
Twister, oh
Wirbelsturm, oh
Na, na, na
Na, na, na
It's not going to happen, no
Es wird nicht passieren, nein
You're not going to make fun of me
Du wirst dich nicht über mich lustig machen
Happen no
Passiert nicht, nein
Na, na, na
Na, na, na
But you're gonna have to hold on
Aber du wirst durchhalten müssen
You're gonna have to hold on
Du wirst durchhalten müssen
But you're gonna have to hold on
Aber du wirst durchhalten müssen
Hold on, hold on
Halte durch, halte durch
Or we're gonna have to move on
Oder wir werden weiterziehen müssen
We're gonna have to move on
Wir werden weiterziehen müssen
Or we're gonna have to move on
Oder wir werden weiterziehen müssen
Move on, move on
Weiterziehen, weiterziehen
I feel alright
Ich fühle mich gut
And I cried so hard
Und ich habe so sehr geweint
The ridiculous thoughts, ah-oh
Die lächerlichen Gedanken, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright
Ich fühle mich gut, gut, gut, gut
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
We should have lied
Wir hätten lügen sollen
But I cried so hard
Aber ich habe so sehr geweint
The ridiculous thoughts, ah-oh
Die lächerlichen Gedanken, ah-oh
We should have lied, have lied, have lied, have lied
Wir hätten lügen sollen, lügen sollen, lügen sollen, lügen sollen
But you're gonna have to hold on
Aber du wirst durchhalten müssen
You're gonna have to hold on
Du wirst durchhalten müssen
You're gonna have to hold on
Du wirst durchhalten müssen
You're gonna have to hold on
Du wirst durchhalten müssen
You're gonna have to hold on
Du wirst durchhalten müssen
You're gonna have to hold on
Du wirst durchhalten müssen
You're gonna have to hold on
Du wirst durchhalten müssen
You're gonna have to hold on
Du wirst durchhalten müssen
But you're gonna have to hold on
Aber du wirst durchhalten müssen
You're gonna have to hold on
Du wirst durchhalten müssen
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold
Halte durch, halte durch, halte durch, halte durch, halte durch, halte
But you're gonna have to hold on
Aber du wirst durchhalten müssen
You're gonna have to hold on
Du wirst durchhalten müssen
To me
An mich
Twister, oh
Tornado, oh
Does anyone see though you?
Qualcuno ti vede attraverso?
You're a twister, oh
Sei un tornado, oh
An animal
Un animale
But you're so happy, oh
Ma sei così felice, oh
I didn't go along with you
Non sono andato con te
So happy, oh
Così felice, oh
Na, na, na
Na, na, na
But you're gonna have to hold on
Ma dovrai resistere
You're gonna have to hold on
Dovrai resistere
But you're gonna have to hold on
Ma dovrai resistere
Hold on, hold on
Resisti, resisti
Or we're gonna have to move on
O dovremo andare avanti
Oh, we're gonna have to move on
Oh, dovremo andare avanti
Or we're gonna have to move on
O dovremo andare avanti
Move on, move on
Andare avanti, andare avanti
I feel alright
Mi sento bene
And I cried so hard
E ho pianto così tanto
The ridiculous thoughts, ah-oh
I pensieri ridicoli, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright
Mi sento bene, bene, bene, bene
Twister, oh
Tornado, oh
I shouldn't have trusted in you
Non avrei dovuto fidarmi di te
Twister, oh
Tornado, oh
Na, na, na
Na, na, na
It's not going to happen, no
Non succederà, no
You're not going to make fun of me
Non ti prenderai gioco di me
Happen no
Non succederà, no
Na, na, na
Na, na, na
But you're gonna have to hold on
Ma dovrai resistere
You're gonna have to hold on
Dovrai resistere
But you're gonna have to hold on
Ma dovrai resistere
Hold on, hold on
Resisti, resisti
Or we're gonna have to move on
O dovremo andare avanti
We're gonna have to move on
Dovremo andare avanti
Or we're gonna have to move on
O dovremo andare avanti
Move on, move on
Andare avanti, andare avanti
I feel alright
Mi sento bene
And I cried so hard
E ho pianto così tanto
The ridiculous thoughts, ah-oh
I pensieri ridicoli, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright
Mi sento bene, bene, bene, bene
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
We should have lied
Avremmo dovuto mentire
But I cried so hard
Ma ho pianto così tanto
The ridiculous thoughts, ah-oh
I pensieri ridicoli, ah-oh
We should have lied, have lied, have lied, have lied
Avremmo dovuto mentire, mentire, mentire, mentire
But you're gonna have to hold on
Ma dovrai resistere
You're gonna have to hold on
Dovrai resistere
You're gonna have to hold on
Dovrai resistere
You're gonna have to hold on
Dovrai resistere
You're gonna have to hold on
Dovrai resistere
You're gonna have to hold on
Dovrai resistere
You're gonna have to hold on
Dovrai resistere
You're gonna have to hold on
Dovrai resistere
But you're gonna have to hold on
Ma dovrai resistere
You're gonna have to hold on
Dovrai resistere
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold
Resisti, resisti, resisti, resisti, resisti, resisti
But you're gonna have to hold on
Ma dovrai resistere
You're gonna have to hold on
Dovrai resistere
To me
A me
Twister, oh
Twister, oh
Does anyone see though you?
Apakah ada yang melihatmu?
You're a twister, oh
Kamu adalah twister, oh
An animal
Sebuah binatang
But you're so happy, oh
Tapi kamu begitu bahagia, oh
I didn't go along with you
Aku tidak ikut denganmu
So happy, oh
Begitu bahagia, oh
Na, na, na
Na, na, na
But you're gonna have to hold on
Tapi kamu harus bertahan
You're gonna have to hold on
Kamu harus bertahan
But you're gonna have to hold on
Tapi kamu harus bertahan
Hold on, hold on
Bertahan, bertahan
Or we're gonna have to move on
Atau kita harus melanjutkan
Oh, we're gonna have to move on
Oh, kita harus melanjutkan
Or we're gonna have to move on
Atau kita harus melanjutkan
Move on, move on
Melanjutkan, melanjutkan
I feel alright
Aku merasa baik-baik saja
And I cried so hard
Dan aku menangis sangat keras
The ridiculous thoughts, ah-oh
Pikiran yang konyol, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright
Aku merasa baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja
Twister, oh
Twister, oh
I shouldn't have trusted in you
Aku seharusnya tidak mempercayaimu
Twister, oh
Twister, oh
Na, na, na
Na, na, na
It's not going to happen, no
Ini tidak akan terjadi, tidak
You're not going to make fun of me
Kamu tidak akan mengejekku
Happen no
Tidak akan terjadi
Na, na, na
Na, na, na
But you're gonna have to hold on
Tapi kamu harus bertahan
You're gonna have to hold on
Kamu harus bertahan
But you're gonna have to hold on
Tapi kamu harus bertahan
Hold on, hold on
Bertahan, bertahan
Or we're gonna have to move on
Atau kita harus melanjutkan
We're gonna have to move on
Kita harus melanjutkan
Or we're gonna have to move on
Atau kita harus melanjutkan
Move on, move on
Melanjutkan, melanjutkan
I feel alright
Aku merasa baik-baik saja
And I cried so hard
Dan aku menangis sangat keras
The ridiculous thoughts, ah-oh
Pikiran yang konyol, ah-oh
I feel alright, alright, alright, alright
Aku merasa baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja, baik-baik saja
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
We should have lied
Kita seharusnya berbohong
But I cried so hard
Tapi aku menangis sangat keras
The ridiculous thoughts, ah-oh
Pikiran yang konyol, ah-oh
We should have lied, have lied, have lied, have lied
Kita seharusnya berbohong, berbohong, berbohong, berbohong
But you're gonna have to hold on
Tapi kamu harus bertahan
You're gonna have to hold on
Kamu harus bertahan
You're gonna have to hold on
Kamu harus bertahan
You're gonna have to hold on
Kamu harus bertahan
You're gonna have to hold on
Kamu harus bertahan
You're gonna have to hold on
Kamu harus bertahan
You're gonna have to hold on
Kamu harus bertahan
You're gonna have to hold on
Kamu harus bertahan
But you're gonna have to hold on
Tapi kamu harus bertahan
You're gonna have to hold on
Kamu harus bertahan
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold
Bertahan, bertahan, bertahan, bertahan, bertahan, bertahan
But you're gonna have to hold on
Tapi kamu harus bertahan
You're gonna have to hold on
Kamu harus bertahan
To me
Pada aku
Twister, oh
ทวิสเตอร์, โอ้
Does anyone see though you?
มีใครเห็นผ่านคุณไหม?
You're a twister, oh
คุณคือทวิสเตอร์, โอ้
An animal
สัตว์ป่า
But you're so happy, oh
แต่คุณดูมีความสุข, โอ้
I didn't go along with you
ฉันไม่ได้ไปตามคุณ
So happy, oh
มีความสุข, โอ้
Na, na, na
นา, นา, นา
But you're gonna have to hold on
แต่คุณจะต้องยึดติดไว้
You're gonna have to hold on
คุณจะต้องยึดติดไว้
But you're gonna have to hold on
แต่คุณจะต้องยึดติดไว้
Hold on, hold on
ยึดติด, ยึดติด
Or we're gonna have to move on
หรือเราจะต้องย้ายต่อไป
Oh, we're gonna have to move on
โอ้, เราจะต้องย้ายต่อไป
Or we're gonna have to move on
หรือเราจะต้องย้ายต่อไป
Move on, move on
ย้ายต่อไป, ย้ายต่อไป
I feel alright
ฉันรู้สึกดี
And I cried so hard
และฉันร้องไห้หนักมาก
The ridiculous thoughts, ah-oh
ความคิดที่ไร้สาระ, อะ-โอ้
I feel alright, alright, alright, alright
ฉันรู้สึกดี, ดี, ดี, ดี
Twister, oh
ทวิสเตอร์, โอ้
I shouldn't have trusted in you
ฉันไม่ควรไว้วางใจในคุณ
Twister, oh
ทวิสเตอร์, โอ้
Na, na, na
นา, นา, นา
It's not going to happen, no
มันจะไม่เกิดขึ้น, ไม่
You're not going to make fun of me
คุณจะไม่ได้หัวเราะเยาะฉัน
Happen no
ไม่เกิดขึ้น, ไม่
Na, na, na
นา, นา, นา
But you're gonna have to hold on
แต่คุณจะต้องยึดติดไว้
You're gonna have to hold on
คุณจะต้องยึดติดไว้
But you're gonna have to hold on
แต่คุณจะต้องยึดติดไว้
Hold on, hold on
ยึดติด, ยึดติด
Or we're gonna have to move on
หรือเราจะต้องย้ายต่อไป
We're gonna have to move on
เราจะต้องย้ายต่อไป
Or we're gonna have to move on
หรือเราจะต้องย้ายต่อไป
Move on, move on
ย้ายต่อไป, ย้ายต่อไป
I feel alright
ฉันรู้สึกดี
And I cried so hard
และฉันร้องไห้หนักมาก
The ridiculous thoughts, ah-oh
ความคิดที่ไร้สาระ, อะ-โอ้
I feel alright, alright, alright, alright
ฉันรู้สึกดี, ดี, ดี, ดี
Ah-ah-ah-ah
อะ-อะ-อะ-อะ
We should have lied
เราควรจะโกหก
But I cried so hard
แต่ฉันร้องไห้หนักมาก
The ridiculous thoughts, ah-oh
ความคิดที่ไร้สาระ, อะ-โอ้
We should have lied, have lied, have lied, have lied
เราควรจะโกหก, โกหก, โกหก, โกหก
But you're gonna have to hold on
แต่คุณจะต้องยึดติดไว้
You're gonna have to hold on
คุณจะต้องยึดติดไว้
You're gonna have to hold on
คุณจะต้องยึดติดไว้
You're gonna have to hold on
คุณจะต้องยึดติดไว้
You're gonna have to hold on
คุณจะต้องยึดติดไว้
You're gonna have to hold on
คุณจะต้องยึดติดไว้
You're gonna have to hold on
คุณจะต้องยึดติดไว้
You're gonna have to hold on
คุณจะต้องยึดติดไว้
But you're gonna have to hold on
แต่คุณจะต้องยึดติดไว้
You're gonna have to hold on
คุณจะต้องยึดติดไว้
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold
ยึดติด, ยึดติด, ยึดติด, ยึดติด, ยึดติด, ยึด
But you're gonna have to hold on
แต่คุณจะต้องยึดติดไว้
You're gonna have to hold on
คุณจะต้องยึดติดไว้
To me
กับฉัน
Twister, oh
扭曲者,哦
Does anyone see though you?
有人看透你吗?
You're a twister, oh
你是个扭曲者,哦
An animal
一只动物
But you're so happy, oh
但你如此快乐,哦
I didn't go along with you
我没有和你一起走
So happy, oh
如此快乐,哦
Na, na, na
娜,娜,娜
But you're gonna have to hold on
但你必须坚持下去
You're gonna have to hold on
你必须坚持下去
But you're gonna have to hold on
但你必须坚持下去
Hold on, hold on
坚持,坚持
Or we're gonna have to move on
或者我们必须继续前进
Oh, we're gonna have to move on
哦,我们必须继续前进
Or we're gonna have to move on
或者我们必须继续前进
Move on, move on
前进,前进
I feel alright
我感觉还好
And I cried so hard
我哭得很厉害
The ridiculous thoughts, ah-oh
荒谬的想法,啊哦
I feel alright, alright, alright, alright
我感觉还好,还好,还好,还好
Twister, oh
扭曲者,哦
I shouldn't have trusted in you
我不应该信任你
Twister, oh
扭曲者,哦
Na, na, na
娜,娜,娜
It's not going to happen, no
这不会发生,不
You're not going to make fun of me
你不会嘲笑我
Happen no
不会发生,不
Na, na, na
娜,娜,娜
But you're gonna have to hold on
但你必须坚持下去
You're gonna have to hold on
你必须坚持下去
But you're gonna have to hold on
但你必须坚持下去
Hold on, hold on
坚持,坚持
Or we're gonna have to move on
或者我们必须继续前进
We're gonna have to move on
我们必须继续前进
Or we're gonna have to move on
或者我们必须继续前进
Move on, move on
前进,前进
I feel alright
我感觉还好
And I cried so hard
我哭得很厉害
The ridiculous thoughts, ah-oh
荒谬的想法,啊哦
I feel alright, alright, alright, alright
我感觉还好,还好,还好,还好
Ah-ah-ah-ah
啊-啊-啊-啊
We should have lied
我们应该撒谎
But I cried so hard
但我哭得很厉害
The ridiculous thoughts, ah-oh
荒谬的想法,啊哦
We should have lied, have lied, have lied, have lied
我们应该撒谎,撒谎,撒谎,撒谎
But you're gonna have to hold on
但你必须坚持下去
You're gonna have to hold on
你必须坚持下去
You're gonna have to hold on
你必须坚持下去
You're gonna have to hold on
你必须坚持下去
You're gonna have to hold on
你必须坚持下去
You're gonna have to hold on
你必须坚持下去
You're gonna have to hold on
你必须坚持下去
You're gonna have to hold on
你必须坚持下去
But you're gonna have to hold on
但你必须坚持下去
You're gonna have to hold on
你必须坚持下去
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold
坚持,坚持,坚持,坚持,坚持,坚持
But you're gonna have to hold on
但你必须坚持下去
You're gonna have to hold on
你必须坚持下去
To me
对我来说

Trivia about the song Ridiculous Thoughts by The Cranberries

On which albums was the song “Ridiculous Thoughts” released by The Cranberries?
The Cranberries released the song on the albums “No Need To Argue” in 1994, “Loud And Clear” in 2000, “Stars : The Best Of 1992-2002” in 2002, “Treasure Box: The Complete Sessions 1991-99” in 2002, “Bualadh Bos: The Cranberries Live” in 2009, “Live 2010 - Zenith Paris, 22.03.10” in 2011, “Live At the Hammersmith Apollo, London 2012” in 2013, and “Dreams: The Collection” in 2013.
Who composed the song “Ridiculous Thoughts” by The Cranberries?
The song “Ridiculous Thoughts” by The Cranberries was composed by Noel Anthony Hogan, Dolores Mary O'Riordan.

Most popular songs of The Cranberries

Other artists of Pop rock