Seaside
Hugh Harris, Luke Pritchard, Max Rafferty, Paul Garred
Do you want to go to the seaside?
I'm not tryna say that everybody wants to go
I fell in love at the seaside
I handled my charm with time and slight of hand
Do you want to go to the seaside?
I'm not tryna say that everybody wants to go
I fell in love at the seaside
She handled her charm with time and slight of hand
But I'm just trying to love you
Any kind of way
But I find it hard to love you, girl
When you're far away
Away
Do you want to go to the seaside?
I'm not tryna say that everybody wants to go
But I fell in love on the seaside
On the seaside
In the seaside
Do you want to go to the seaside?
Você quer ir para a beira-mar?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Não estou tentando dizer que todos querem ir
I fell in love at the seaside
Me apaixonei à beira-mar
I handled my charm with time and slight of hand
Lidei com meu charme com tempo e truque de mão
Do you want to go to the seaside?
Você quer ir para a beira-mar?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Não estou tentando dizer que todos querem ir
I fell in love at the seaside
Me apaixonei à beira-mar
She handled her charm with time and slight of hand
Ela lidou com seu charme com tempo e truque de mão
But I'm just trying to love you
Mas eu estou apenas tentando te amar
Any kind of way
De qualquer maneira
But I find it hard to love you, girl
Mas acho difícil te amar, garota
When you're far away
Quando você está longe
Away
Longe
Do you want to go to the seaside?
Você quer ir para a beira-mar?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Não estou tentando dizer que todos querem ir
But I fell in love on the seaside
Mas me apaixonei na beira-mar
On the seaside
Na beira-mar
In the seaside
Na beira-mar
Do you want to go to the seaside?
¿Quieres ir a la playa?
I'm not tryna say that everybody wants to go
No estoy intentando decir que todo el mundo quiere ir
I fell in love at the seaside
Me enamoré en la playa
I handled my charm with time and slight of hand
Manejé mi encanto con tiempo y con destreza
Do you want to go to the seaside?
¿Quieres ir a la playa?
I'm not tryna say that everybody wants to go
No estoy intentando decir que todo el mundo quiere ir
I fell in love at the seaside
Me enamoré en la playa
She handled her charm with time and slight of hand
Ella manejó su encanto con tiempo y con destreza
But I'm just trying to love you
Pero solo estoy intentando amarte
Any kind of way
De cualquier manera
But I find it hard to love you, girl
Pero me resulta difícil amarte, chica
When you're far away
Cuando estás lejos
Away
Lejos
Do you want to go to the seaside?
¿Quieres ir a la playa?
I'm not tryna say that everybody wants to go
No estoy intentando decir que todo el mundo quiere ir
But I fell in love on the seaside
Pero me enamoré en la playa
On the seaside
En la playa
In the seaside
En la playa
Do you want to go to the seaside?
Veux-tu aller à la mer?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Je n'essaie pas de dire que tout le monde veut y aller
I fell in love at the seaside
Je suis tombé amoureux à la mer
I handled my charm with time and slight of hand
J'ai géré mon charme avec le temps et un tour de main
Do you want to go to the seaside?
Veux-tu aller à la mer?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Je n'essaie pas de dire que tout le monde veut y aller
I fell in love at the seaside
Je suis tombé amoureux à la mer
She handled her charm with time and slight of hand
Elle a géré son charme avec le temps et un tour de main
But I'm just trying to love you
Mais j'essaie juste de t'aimer
Any kind of way
De n'importe quelle manière
But I find it hard to love you, girl
Mais je trouve difficile de t'aimer, fille
When you're far away
Quand tu es loin
Away
Loin
Do you want to go to the seaside?
Veux-tu aller à la mer?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Je n'essaie pas de dire que tout le monde veut y aller
But I fell in love on the seaside
Mais je suis tombé amoureux sur la mer
On the seaside
Sur la mer
In the seaside
Dans la mer
Do you want to go to the seaside?
Möchtest du ans Meer gehen?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Ich versuche nicht zu sagen, dass jeder gehen will
I fell in love at the seaside
Ich habe mich am Meer verliebt
I handled my charm with time and slight of hand
Ich habe meinen Charme mit Zeit und Geschicklichkeit gehandhabt
Do you want to go to the seaside?
Möchtest du ans Meer gehen?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Ich versuche nicht zu sagen, dass jeder gehen will
I fell in love at the seaside
Ich habe mich am Meer verliebt
She handled her charm with time and slight of hand
Sie hat ihren Charme mit Zeit und Geschicklichkeit gehandhabt
But I'm just trying to love you
Aber ich versuche nur, dich zu lieben
Any kind of way
Auf jede erdenkliche Weise
But I find it hard to love you, girl
Aber ich finde es schwer, dich zu lieben, Mädchen
When you're far away
Wenn du weit weg bist
Away
Weg
Do you want to go to the seaside?
Möchtest du ans Meer gehen?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Ich versuche nicht zu sagen, dass jeder gehen will
But I fell in love on the seaside
Aber ich habe mich am Meer verliebt
On the seaside
Am Meer
In the seaside
Im Meer
Do you want to go to the seaside?
Vuoi andare al mare?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Non sto cercando di dire che tutti vogliono andare
I fell in love at the seaside
Mi sono innamorato al mare
I handled my charm with time and slight of hand
Ho gestito il mio fascino con tempo e abilità
Do you want to go to the seaside?
Vuoi andare al mare?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Non sto cercando di dire che tutti vogliono andare
I fell in love at the seaside
Mi sono innamorato al mare
She handled her charm with time and slight of hand
Lei ha gestito il suo fascino con tempo e abilità
But I'm just trying to love you
Ma sto solo cercando di amarti
Any kind of way
In qualsiasi modo
But I find it hard to love you, girl
Ma trovo difficile amarti, ragazza
When you're far away
Quando sei lontana
Away
Lontana
Do you want to go to the seaside?
Vuoi andare al mare?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Non sto cercando di dire che tutti vogliono andare
But I fell in love on the seaside
Ma mi sono innamorato al mare
On the seaside
Al mare
In the seaside
Nel mare
Do you want to go to the seaside?
Apakah kamu ingin pergi ke tepi laut?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Saya tidak mencoba mengatakan bahwa semua orang ingin pergi
I fell in love at the seaside
Saya jatuh cinta di tepi laut
I handled my charm with time and slight of hand
Saya mengatur pesona saya dengan waktu dan keahlian tangan
Do you want to go to the seaside?
Apakah kamu ingin pergi ke tepi laut?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Saya tidak mencoba mengatakan bahwa semua orang ingin pergi
I fell in love at the seaside
Saya jatuh cinta di tepi laut
She handled her charm with time and slight of hand
Dia mengatur pesonanya dengan waktu dan keahlian tangan
But I'm just trying to love you
Tapi saya hanya mencoba untuk mencintaimu
Any kind of way
Dengan cara apa pun
But I find it hard to love you, girl
Tapi saya merasa sulit untuk mencintaimu, gadis
When you're far away
Ketika kamu jauh
Away
Jauh
Do you want to go to the seaside?
Apakah kamu ingin pergi ke tepi laut?
I'm not tryna say that everybody wants to go
Saya tidak mencoba mengatakan bahwa semua orang ingin pergi
But I fell in love on the seaside
Tapi saya jatuh cinta di tepi laut
On the seaside
Di tepi laut
In the seaside
Di tepi laut
Do you want to go to the seaside?
คุณอยากไปทะเลไหม?
I'm not tryna say that everybody wants to go
ฉันไม่ได้พยายามบอกว่าทุกคนอยากไป
I fell in love at the seaside
ฉันตกหลุมรักที่ทะเล
I handled my charm with time and slight of hand
ฉันใช้เสน่ห์ของฉันด้วยเวลาและมารยาทอย่างประณีต
Do you want to go to the seaside?
คุณอยากไปทะเลไหม?
I'm not tryna say that everybody wants to go
ฉันไม่ได้พยายามบอกว่าทุกคนอยากไป
I fell in love at the seaside
ฉันตกหลุมรักที่ทะเล
She handled her charm with time and slight of hand
เธอใช้เสน่ห์ของเธอด้วยเวลาและมารยาทอย่างประณีต
But I'm just trying to love you
แต่ฉันกำลังพยายามที่จะรักคุณ
Any kind of way
ในทุกๆ ทางที่ฉันทำได้
But I find it hard to love you, girl
แต่ฉันพบว่ามันยากที่จะรักคุณ, สาวน้อย
When you're far away
เมื่อคุณอยู่ไกลออกไป
Away
ไกลออกไป
Do you want to go to the seaside?
คุณอยากไปทะเลไหม?
I'm not tryna say that everybody wants to go
ฉันไม่ได้พยายามบอกว่าทุกคนอยากไป
But I fell in love on the seaside
แต่ฉันตกหลุมรักบนชายหาด
On the seaside
บนชายหาด
In the seaside
ในทะเล
Do you want to go to the seaside?
你想去海边吗？
I'm not tryna say that everybody wants to go
我并不是说每个人都想去
I fell in love at the seaside
我在海边坠入了爱河
I handled my charm with time and slight of hand
我用时间和巧妙的手法处理了我的魅力
Do you want to go to the seaside?
你想去海边吗？
I'm not tryna say that everybody wants to go
我并不是说每个人都想去
I fell in love at the seaside
我在海边坠入了爱河
She handled her charm with time and slight of hand
她用时间和巧妙的手法处理了她的魅力
But I'm just trying to love you
但我只是想爱你
Any kind of way
无论以何种方式
But I find it hard to love you, girl
但我发现很难爱你，女孩
When you're far away
当你远离我
Away
远离
Do you want to go to the seaside?
你想去海边吗？
I'm not tryna say that everybody wants to go
我并不是说每个人都想去
But I fell in love on the seaside
但我在海边坠入了爱河
On the seaside
在海边
In the seaside
在海边