I Should Live in Salt
Aaron Dessner, Matthew D. Berninger
Don't make me read your mind
You should know me better than that
It takes me too much time
You should know me better than that
You're not that much like me
You should know me better than that
We have different enemies
You should know me better than that
I should leave it alone but you're not right
I should leave it alone but you're not right
Can't you write it on the wall?
You should know me better than that
There's no room to write it all
You should know me better than that
Can you turn the TV down?
You should know me better than that
There's too much crying in the sound
I should know you better than that
I should leave it alone but you're not right
I should leave it alone but you're not right
I should live in salt for leaving you behind
Behind
Think about something so much
You should know me better than that
Start to slide out of touch
You should know me better than that
Tell yourself it's only noise
You should know me better than that
Learn to appreciate the void
You should know me better than that
I should live in salt for leaving you behind
Behind
I should live in salt for leaving you behind
Behind
I should live in salt for leaving you behind
Behind
Don't make me read your mind
Não me faça ler sua mente
You should know me better than that
Você deveria me conhecer melhor que isso
It takes me too much time
Isso me toma muito tempo
You should know me better than that
Você deveria me conhecer melhor que isso
You're not that much like me
Você não é tão parecido comigo
You should know me better than that
Você deveria me conhecer melhor que isso
We have different enemies
Nós temos inimigos diferentes
You should know me better than that
Você deveria me conhecer melhor que isso
I should leave it alone but you're not right
Eu deveria deixar pra lá, mas você não está certo
I should leave it alone but you're not right
Eu deveria deixar pra lá, mas você não está certo
Can't you write it on the wall?
Você não pode escrever na parede?
You should know me better than that
Você deveria me conhecer melhor que isso
There's no room to write it all
Não há espaço para escrever tudo
You should know me better than that
Você deveria me conhecer melhor que isso
Can you turn the TV down?
Você pode abaixar o volume da TV?
You should know me better than that
Você deveria me conhecer melhor que isso
There's too much crying in the sound
Há muito choro no som
I should know you better than that
Eu deveria te conhecer melhor que isso
I should leave it alone but you're not right
Eu deveria deixar pra lá, mas você não está certo
I should leave it alone but you're not right
Eu deveria deixar pra lá, mas você não está certo
I should live in salt for leaving you behind
Eu deveria viver no sal por te deixar para trás
Behind
Para trás
Think about something so much
Pense em algo tanto assim
You should know me better than that
Você deveria me conhecer melhor que isso
Start to slide out of touch
Comece a perder o contato
You should know me better than that
Você deveria me conhecer melhor que isso
Tell yourself it's only noise
Diga a si mesmo que é apenas barulho
You should know me better than that
Você deveria me conhecer melhor que isso
Learn to appreciate the void
Aprenda a apreciar o vazio
You should know me better than that
Você deveria me conhecer melhor que isso
I should live in salt for leaving you behind
Eu deveria viver no sal por te deixar para trás
Behind
Para trás
I should live in salt for leaving you behind
Eu deveria viver no sal por te deixar para trás
Behind
Para trás
I should live in salt for leaving you behind
Eu deveria viver no sal por te deixar para trás
Behind
Para trás
Don't make me read your mind
No me hagas leerte la mente
You should know me better than that
Deberías conocerme mejor de ahí
It takes me too much time
Me toma demasiado tiempo
You should know me better than that
Deberías conocerme mejor de ahí
You're not that much like me
No eres tanto como yo
You should know me better than that
Deberías conocerme mejor de ahí
We have different enemies
Tenemos enemigos diferentes
You should know me better than that
Deberías conocerme mejor de ahí
I should leave it alone but you're not right
Debería dejar eso tranquilo pero no tienes la razón
I should leave it alone but you're not right
Debería dejar eso tranquilo pero no tienes la razón
Can't you write it on the wall?
¿No puedes escribirlo en la pared?
You should know me better than that
Deberías conocerme mejor de ahí
There's no room to write it all
No hay espacio para escribirlo todo
You should know me better than that
Deberías conocerme mejor de ahí
Can you turn the TV down?
¿Puedes bajar la TV?
You should know me better than that
Deberías conocerme mejor de ahí
There's too much crying in the sound
Hay demasiado llorar en el sonido
I should know you better than that
Debería conocerte mejor de ahí
I should leave it alone but you're not right
Debería dejar eso tranquilo pero no tienes la razón
I should leave it alone but you're not right
Debería dejar eso tranquilo pero no tienes la razón
I should live in salt for leaving you behind
Debería vivir en sal por dejarte atrás
Behind
Atrás
Think about something so much
Pienso en algo tanto
You should know me better than that
Deberías conocerme mejor de ahí
Start to slide out of touch
Empiezo a salirme de tacto
You should know me better than that
Deberías conocerme mejor de ahí
Tell yourself it's only noise
Te dices a ti mismo que es solo ruido
You should know me better than that
Deberías conocerme mejor de ahí
Learn to appreciate the void
Aprender a apreciar el vacío
You should know me better than that
Deberías conocerme mejor de ahí
I should live in salt for leaving you behind
Debería vivir en sal por dejarte atrás
Behind
Atrás
I should live in salt for leaving you behind
Debería vivir en sal por dejarte atrás
Behind
Atrás
I should live in salt for leaving you behind
Debería vivir en sal por dejarte atrás
Behind
Atrás
Don't make me read your mind
Ne me fais pas lire dans tes pensées
You should know me better than that
Tu devrais mieux me connaître que ça
It takes me too much time
Cela me prend trop de temps
You should know me better than that
Tu devrais mieux me connaître que ça
You're not that much like me
Tu n'es pas tant comme moi
You should know me better than that
Tu devrais mieux me connaître que ça
We have different enemies
Nous avons des ennemis différents
You should know me better than that
Tu devrais mieux me connaître que ça
I should leave it alone but you're not right
Je devrais laisser tomber mais tu n'as pas raison
I should leave it alone but you're not right
Je devrais laisser tomber mais tu n'as pas raison
Can't you write it on the wall?
Ne peux-tu pas l'écrire sur le mur ?
You should know me better than that
Tu devrais mieux me connaître que ça
There's no room to write it all
Il n'y a pas de place pour tout écrire
You should know me better than that
Tu devrais mieux me connaître que ça
Can you turn the TV down?
Peux-tu baisser la télé ?
You should know me better than that
Tu devrais mieux me connaître que ça
There's too much crying in the sound
Il y a trop de pleurs dans le son
I should know you better than that
Je devrais mieux te connaître que ça
I should leave it alone but you're not right
Je devrais laisser tomber mais tu n'as pas raison
I should leave it alone but you're not right
Je devrais laisser tomber mais tu n'as pas raison
I should live in salt for leaving you behind
Je devrais vivre dans le sel pour t'avoir laissé derrière
Behind
Derrière
Think about something so much
Pense à quelque chose tellement
You should know me better than that
Tu devrais mieux me connaître que ça
Start to slide out of touch
Commence à perdre le contact
You should know me better than that
Tu devrais mieux me connaître que ça
Tell yourself it's only noise
Dis-toi que ce n'est que du bruit
You should know me better than that
Tu devrais mieux me connaître que ça
Learn to appreciate the void
Apprends à apprécier le vide
You should know me better than that
Tu devrais mieux me connaître que ça
I should live in salt for leaving you behind
Je devrais vivre dans le sel pour t'avoir laissé derrière
Behind
Derrière
I should live in salt for leaving you behind
Je devrais vivre dans le sel pour t'avoir laissé derrière
Behind
Derrière
I should live in salt for leaving you behind
Je devrais vivre dans le sel pour t'avoir laissé derrière
Behind
Derrière
Don't make me read your mind
Zwing mich nicht, deine Gedanken zu lesen
You should know me better than that
Du solltest mich besser kennen
It takes me too much time
Es kostet mich zu viel Zeit
You should know me better than that
Du solltest mich besser kennen
You're not that much like me
Du bist mir nicht so ähnlich
You should know me better than that
Du solltest mich besser kennen als das
We have different enemies
Wir haben verschiedene Feinde
You should know me better than that
Du solltest mich besser kennen als das
I should leave it alone but you're not right
Ich sollte es sein lassen, aber du hast nicht recht
I should leave it alone but you're not right
Ich sollte es in Ruhe lassen, aber du hast nicht recht
Can't you write it on the wall?
Kannst du es nicht an die Wand schreiben?
You should know me better than that
Du solltest mich besser kennen
There's no room to write it all
Es gibt keinen Platz, um alles zu schreiben
You should know me better than that
Du solltest mich besser kennen.
Can you turn the TV down?
Kannst du den Fernseher leiser stellen?
You should know me better than that
Du solltest mich besser kennen
There's too much crying in the sound
Es ist zu viel Geschrei im Ton
I should know you better than that
Ich sollte dich besser kennen als das
I should leave it alone but you're not right
Ich sollte es in Ruhe lassen, aber du hast nicht recht
I should leave it alone but you're not right
Ich sollte es in Ruhe lassen, aber du hast nicht recht
I should live in salt for leaving you behind
Ich sollte in Salz leben, weil ich dich zurückgelassen habe
Behind
Hinter
Think about something so much
Denke über etwas so sehr nach
You should know me better than that
Du solltest mich besser kennen
Start to slide out of touch
Fange an, aus dem Kontakt zu gleiten
You should know me better than that
Du solltest mich besser kennen
Tell yourself it's only noise
Sag dir, dass es nur ein Geräusch ist
You should know me better than that
Du solltest mich besser kennen als das
Learn to appreciate the void
Lerne, die Leere zu schätzen
You should know me better than that
Du solltest mich besser kennen als das
I should live in salt for leaving you behind
Ich sollte in Salz leben, weil ich dich zurückgelassen habe
Behind
Hinter
I should live in salt for leaving you behind
Ich sollte in Salz leben, weil ich dich zurückgelassen habe
Behind
Hinter
I should live in salt for leaving you behind
Ich sollte in Salz leben, weil ich dich zurückgelassen habe
Behind
Hinter
Don't make me read your mind
Non farmi leggere nella tua mente
You should know me better than that
Dovresti conoscermi meglio di così
It takes me too much time
Mi ci vuole troppo tempo
You should know me better than that
Dovresti conoscermi meglio di così
You're not that much like me
Non sei così simile a me
You should know me better than that
Dovresti conoscermi meglio di così
We have different enemies
Abbiamo nemici diversi
You should know me better than that
Dovresti conoscermi meglio di così
I should leave it alone but you're not right
Dovrei lasciar perdere ma non hai ragione
I should leave it alone but you're not right
Dovrei lasciar perdere ma non hai ragione
Can't you write it on the wall?
Non puoi scriverlo sul muro?
You should know me better than that
Dovresti conoscermi meglio di così
There's no room to write it all
Non c'è spazio per scriverlo tutto
You should know me better than that
Dovresti conoscermi meglio di così
Can you turn the TV down?
Puoi abbassare il volume della TV?
You should know me better than that
Dovresti conoscermi meglio di così
There's too much crying in the sound
Ci sono troppe urla nel suono
I should know you better than that
Dovrei conoscerti meglio di così
I should leave it alone but you're not right
Dovrei lasciar perdere ma non hai ragione
I should leave it alone but you're not right
Dovrei lasciar perdere ma non hai ragione
I should live in salt for leaving you behind
Dovrei vivere nel sale per averti lasciato indietro
Behind
Indietro
Think about something so much
Pensare a qualcosa così tanto
You should know me better than that
Dovresti conoscermi meglio di così
Start to slide out of touch
Iniziare a perdere il contatto
You should know me better than that
Dovresti conoscermi meglio di così
Tell yourself it's only noise
Dirti che è solo rumore
You should know me better than that
Dovresti conoscermi meglio di così
Learn to appreciate the void
Imparare ad apprezzare il vuoto
You should know me better than that
Dovresti conoscermi meglio di così
I should live in salt for leaving you behind
Dovrei vivere nel sale per averti lasciato indietro
Behind
Indietro
I should live in salt for leaving you behind
Dovrei vivere nel sale per averti lasciato indietro
Behind
Indietro
I should live in salt for leaving you behind
Dovrei vivere nel sale per averti lasciato indietro
Behind
Indietro
Don't make me read your mind
Jangan buat aku membaca pikiranmu
You should know me better than that
Kamu seharusnya mengenal aku lebih dari itu
It takes me too much time
Ini memakan waktu terlalu lama
You should know me better than that
Kamu seharusnya mengenal aku lebih dari itu
You're not that much like me
Kamu tidak terlalu mirip denganku
You should know me better than that
Kamu seharusnya mengenal aku lebih dari itu
We have different enemies
Kita memiliki musuh yang berbeda
You should know me better than that
Kamu seharusnya mengenal aku lebih dari itu
I should leave it alone but you're not right
Seharusnya aku membiarkannya saja tapi kamu tidak benar
I should leave it alone but you're not right
Seharusnya aku membiarkannya saja tapi kamu tidak benar
Can't you write it on the wall?
Bisakah kamu menulisnya di dinding?
You should know me better than that
Kamu seharusnya mengenal aku lebih dari itu
There's no room to write it all
Tidak ada ruang untuk menulis semuanya
You should know me better than that
Kamu seharusnya mengenal aku lebih dari itu
Can you turn the TV down?
Bisakah kamu mengecilkan suara TV?
You should know me better than that
Kamu seharusnya mengenal aku lebih dari itu
There's too much crying in the sound
Ada terlalu banyak tangisan dalam suara itu
I should know you better than that
Aku seharusnya mengenal kamu lebih dari itu
I should leave it alone but you're not right
Seharusnya aku membiarkannya saja tapi kamu tidak benar
I should leave it alone but you're not right
Seharusnya aku membiarkannya saja tapi kamu tidak benar
I should live in salt for leaving you behind
Aku seharusnya hidup dalam penyesalan karena meninggalkanmu
Behind
Di belakang
Think about something so much
Memikirkan sesuatu terlalu banyak
You should know me better than that
Kamu seharusnya mengenal aku lebih dari itu
Start to slide out of touch
Mulai kehilangan sentuhan
You should know me better than that
Kamu seharusnya mengenal aku lebih dari itu
Tell yourself it's only noise
Katakan pada dirimu sendiri itu hanya kebisingan
You should know me better than that
Kamu seharusnya mengenal aku lebih dari itu
Learn to appreciate the void
Belajar menghargai kekosongan
You should know me better than that
Kamu seharusnya mengenal aku lebih dari itu
I should live in salt for leaving you behind
Aku seharusnya hidup dalam penyesalan karena meninggalkanmu
Behind
Di belakang
I should live in salt for leaving you behind
Aku seharusnya hidup dalam penyesalan karena meninggalkanmu
Behind
Di belakang
I should live in salt for leaving you behind
Aku seharusnya hidup dalam penyesalan karena meninggalkanmu
Behind
Di belakang
Don't make me read your mind
俺に君の心を読ませないで
You should know me better than that
俺がそんなことするはずないだろう
It takes me too much time
時間がかかりすぎる
You should know me better than that
俺がそんなことするはずないだろう
You're not that much like me
君は僕とはそんなに似てない
You should know me better than that
俺がそんなことするはずないだろう
We have different enemies
俺たちには違う敵がいる
You should know me better than that
俺がそんなことするはずないだろう
I should leave it alone but you're not right
放っておくべきだけど、君は正しくない
I should leave it alone but you're not right
放っておくべきだけど、君は正しくない
Can't you write it on the wall?
壁に書いてくれないのかい?
You should know me better than that
俺たちには違う敵がいる
There's no room to write it all
全部書く余裕はない
You should know me better than that
俺たちには違う敵がいる
Can you turn the TV down?
TVの音を下げてくれないかい?
You should know me better than that
俺たちには違う敵がいる
There's too much crying in the sound
泣き声がうるさいんだ
I should know you better than that
君がそんな事するはずないだろう
I should leave it alone but you're not right
放っておくべきだけど、君は正しくない
I should leave it alone but you're not right
放っておくべきだけど、君は正しくない
I should live in salt for leaving you behind
君を置き去りにしてしまったことを後悔すべきさ
Behind
置き去りに
Think about something so much
あれこれと考え過ぎる
You should know me better than that
俺がそんなことするはずないだろう
Start to slide out of touch
疎遠になり始める
You should know me better than that
俺がそんなことするはずないだろう
Tell yourself it's only noise
それはただの騒音だと自分に言い聞かせる
You should know me better than that
俺がそんなことするはずないだろう
Learn to appreciate the void
空虚さを理解するようになる
You should know me better than that
俺がそんなことするはずないだろう
I should live in salt for leaving you behind
君を置き去りにしてしまったことを後悔すべきさ
Behind
置き去りに
I should live in salt for leaving you behind
君を置き去りにしてしまったことを後悔すべきさ
Behind
置き去りに
I should live in salt for leaving you behind
君を置き去りにしてしまったことを後悔すべきさ
Behind
置き去りに
Don't make me read your mind
อย่าทำให้ฉันต้องอ่านใจคุณ
You should know me better than that
คุณควรจะเข้าใจฉันดีกว่านั้น
It takes me too much time
มันทำให้ฉันใช้เวลามากเกินไป
You should know me better than that
คุณควรจะเข้าใจฉันดีกว่านั้น
You're not that much like me
คุณไม่ได้เหมือนฉันมากนัก
You should know me better than that
คุณควรจะเข้าใจฉันดีกว่านั้น
We have different enemies
เรามีศัตรูที่แตกต่างกัน
You should know me better than that
คุณควรจะเข้าใจฉันดีกว่านั้น
I should leave it alone but you're not right
ฉันควรจะปล่อยมันไป แต่คุณไม่ถูกต้อง
I should leave it alone but you're not right
ฉันควรจะปล่อยมันไป แต่คุณไม่ถูกต้อง
Can't you write it on the wall?
คุณไม่สามารถเขียนมันบนผนังได้หรือ?
You should know me better than that
คุณควรจะเข้าใจฉันดีกว่านั้น
There's no room to write it all
ไม่มีที่ว่างให้เขียนทั้งหมด
You should know me better than that
คุณควรจะเข้าใจฉันดีกว่านั้น
Can you turn the TV down?
คุณปิดเสียงทีวีลงได้ไหม?
You should know me better than that
คุณควรจะเข้าใจฉันดีกว่านั้น
There's too much crying in the sound
มีเสียงร้องไห้มากเกินไปในเสียงนั้น
I should know you better than that
ฉันควรจะเข้าใจคุณดีกว่านั้น
I should leave it alone but you're not right
ฉันควรจะปล่อยมันไป แต่คุณไม่ถูกต้อง
I should leave it alone but you're not right
ฉันควรจะปล่อยมันไป แต่คุณไม่ถูกต้อง
I should live in salt for leaving you behind
ฉันควรจะอยู่ในความเค็มเพราะทิ้งคุณไว้ข้างหลัง
Behind
ข้างหลัง
Think about something so much
คิดเกี่ยวกับบางสิ่งมากเกินไป
You should know me better than that
คุณควรจะเข้าใจฉันดีกว่านั้น
Start to slide out of touch
เริ่มหลุดออกจากการสัมผัส
You should know me better than that
คุณควรจะเข้าใจฉันดีกว่านั้น
Tell yourself it's only noise
บอกตัวเองว่ามันเป็นเพียงเสียงรบกวน
You should know me better than that
คุณควรจะเข้าใจฉันดีกว่านั้น
Learn to appreciate the void
เรียนรู้ที่จะชื่นชมความว่างเปล่า
You should know me better than that
คุณควรจะเข้าใจฉันดีกว่านั้น
I should live in salt for leaving you behind
ฉันควรจะอยู่ในความเค็มเพราะทิ้งคุณไว้ข้างหลัง
Behind
ข้างหลัง
I should live in salt for leaving you behind
ฉันควรจะอยู่ในความเค็มเพราะทิ้งคุณไว้ข้างหลัง
Behind
ข้างหลัง
I should live in salt for leaving you behind
ฉันควรจะอยู่ในความเค็มเพราะทิ้งคุณไว้ข้างหลัง
Behind
ข้างหลัง
Don't make me read your mind
不要让我读懂你的心思
You should know me better than that
你应该更了解我
It takes me too much time
这花费我太多时间
You should know me better than that
你应该更了解我
You're not that much like me
你和我并不太相像
You should know me better than that
你应该更了解我
We have different enemies
我们有不同的敌人
You should know me better than that
你应该更了解我
I should leave it alone but you're not right
我应该放手，但你不对劲
I should leave it alone but you're not right
我应该放手，但你不对劲
Can't you write it on the wall?
你不能在墙上写下来吗？
You should know me better than that
你应该更了解我
There's no room to write it all
没有空间把一切都写下来
You should know me better than that
你应该更了解我
Can you turn the TV down?
你能把电视声音调小点吗？
You should know me better than that
你应该更了解我
There's too much crying in the sound
声音中有太多的哭泣
I should know you better than that
我应该更了解你
I should leave it alone but you're not right
我应该放手，但你不对劲
I should leave it alone but you're not right
我应该放手，但你不对劲
I should live in salt for leaving you behind
我应该为了留下你而生活在盐中
Behind
留下
Think about something so much
想太多某件事
You should know me better than that
你应该更了解我
Start to slide out of touch
开始失去联系
You should know me better than that
你应该更了解我
Tell yourself it's only noise
告诉自己那只是噪音
You should know me better than that
你应该更了解我
Learn to appreciate the void
学会欣赏虚无
You should know me better than that
你应该更了解我
I should live in salt for leaving you behind
我应该为了留下你而生活在盐中
Behind
留下
I should live in salt for leaving you behind
我应该为了留下你而生活在盐中
Behind
留下
I should live in salt for leaving you behind
我应该为了留下你而生活在盐中
Behind
留下