Traductor
Tiago Uriel Pacheco Lezcano, Michael Torres Monge
Cuando me vio me dijo "Ey"
Y yo le dije "¿Qué e' lo que?"
Qué loco estar en USA
Yo de PR y tú de LA
Tengo tanto estilo y tú tiene' flow, ah
Te gusta lo electrónico y a mí el dembow
Me dice, "I wanna know you more"
Pero no logro entenderte
Hablamo' con el traductor
Yo también quiero conocerte
Tú habla' inglés, yo español
No sé si e' buena o mala suerte
I wanna know you more
Yo también quiero conocerte
Me dice, "I wanna know you more"
Pero no logro entenderte (logro entenderte)
Hablamo' con el traductor (yeh, yeh)
Yo también quiero conocerte (también quiero)
Tú habla' inglés, yo español (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Hello, baby, nice to meet you
Tú keep it real, I feel that I need you, yeh
No eres de pedir permiso
Se va de rumba sin compromiso
Hasta nuevo aviso
Yo la quisiera entender
Tengo que pretender
Que sé to' lo que me dice y
Mami, traje weed pa' prender
Ya tú te dejaste ver
Tiene una amiga que le traduce
Ella sola se lo introduce
Dinero ella también produce
La subo a Bueno' Aires
Pa' que baile y ese cuerpo abuse
La Chanel te lucen, ey
Yo soy amante a la' latina'
Pero estoy pa' usted
A mí me encanta cuando me mira
Y pregunta, "What you say?" (Jaja)
Me dice, "I wanna know you more"
Pero no logro entenderte
Hablamo' con el traductor
Yo también quiero conocerte
Tú habla' inglés, yo español
No sé si e' buena o mala suerte
I wanna know you more
Yo también quiero conocerte
Me dice, "I wanna know you more" (no, no)
Yo la notaba insistente (insistente)
Hablamo' con el traductor (ey, ey)
Yo también quiero entenderte (también quiero)
Tú habla' inglés, y yo hablo español (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte, ey (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
De diferente' cultura'
Y de diferente' raíce'
Noto que me tiene gana'
Aunque no entiendo lo que dice
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Baby, love me, baby, love me
Understand me, girl (understand me, girl)
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Mi futuro está aquí
Y te incluye también (los del espacio, mami)
Tengo tanto estilo y tú tiene' flow, ah
Te gusta lo electrónico y a mí el dembow
Me dice, "I wanna know you more"
Pero no logro entenderte
Hablamo' con el traductor
Yo también quiero conocerte
Tú habla' inglés, yo español
No sé si e' buena o mala suerte
I wanna know you more
Yo también quiero conocerte
Me dice, "I wanna know you more"
Pero no logro entenderte (logro entenderte)
Hablamo' con el traductor (yeh, yeh)
Yo también quiero conocerte (también quiero)
Tú habla' inglés, yo hablo español (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte, ey (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Gotti
This is the Big One, baby
Myke Towers, baby
Este party no termina
Y en la casa está Argentina
Cuando me vio me dijo "Ey"
When he saw me he said "Hey"
Y yo le dije "¿Qué e' lo que?"
And I said "What's up?"
Qué loco estar en USA
How crazy to be in the USA
Yo de PR y tú de LA
I'm from PR and you're from LA
Tengo tanto estilo y tú tiene' flow, ah
I have so much style and you have flow, ah
Te gusta lo electrónico y a mí el dembow
You like electronic and I like dembow
Me dice, "I wanna know you more"
He tells me, "I wanna know you more"
Pero no logro entenderte
But I can't understand you
Hablamo' con el traductor
We talk with the translator
Yo también quiero conocerte
I also want to get to know you
Tú habla' inglés, yo español
You speak English, I speak Spanish
No sé si e' buena o mala suerte
I don't know if it's good or bad luck
I wanna know you more
I wanna know you more
Yo también quiero conocerte
I also want to get to know you
Me dice, "I wanna know you more"
He tells me, "I wanna know you more"
Pero no logro entenderte (logro entenderte)
But I can't understand you (can't understand you)
Hablamo' con el traductor (yeh, yeh)
We talk with the translator (yeah, yeah)
Yo también quiero conocerte (también quiero)
I also want to get to know you (also want to)
Tú habla' inglés, yo español (oh, oh, oh)
You speak English, I speak Spanish (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte (woh, oh, oh, oh)
I don't know if it's good or bad luck (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
I wanna know you more
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
I also want to get to know you (I wanna know you more)
Hello, baby, nice to meet you
Hello, baby, nice to meet you
Tú keep it real, I feel that I need you, yeh
You keep it real, I feel that I need you, yeah
No eres de pedir permiso
You don't ask for permission
Se va de rumba sin compromiso
You go partying without commitment
Hasta nuevo aviso
Until further notice
Yo la quisiera entender
I would like to understand her
Tengo que pretender
I have to pretend
Que sé to' lo que me dice y
That I know everything she tells me and
Mami, traje weed pa' prender
Baby, I brought weed to light up
Ya tú te dejaste ver
You've already shown yourself
Tiene una amiga que le traduce
She has a friend who translates for her
Ella sola se lo introduce
She introduces it herself
Dinero ella también produce
She also makes money
La subo a Bueno' Aires
I take her to Buenos Aires
Pa' que baile y ese cuerpo abuse
So she can dance and abuse that body
La Chanel te lucen, ey
The Chanel suits you, hey
Yo soy amante a la' latina'
I love Latinas
Pero estoy pa' usted
But I'm here for you
A mí me encanta cuando me mira
I love it when you look at me
Y pregunta, "What you say?" (Jaja)
And ask, "What you say?" (Haha)
Me dice, "I wanna know you more"
He tells me, "I wanna know you more"
Pero no logro entenderte
But I can't understand you
Hablamo' con el traductor
We talk with the translator
Yo también quiero conocerte
I also want to get to know you
Tú habla' inglés, yo español
You speak English, I speak Spanish
No sé si e' buena o mala suerte
I don't know if it's good or bad luck
I wanna know you more
I wanna know you more
Yo también quiero conocerte
I also want to get to know you
Me dice, "I wanna know you more" (no, no)
He tells me, "I wanna know you more" (no, no)
Yo la notaba insistente (insistente)
I noticed she was insistent (insistent)
Hablamo' con el traductor (ey, ey)
We talk with the translator (hey, hey)
Yo también quiero entenderte (también quiero)
I also want to understand you (also want to)
Tú habla' inglés, y yo hablo español (oh, oh, oh)
You speak English, and I speak Spanish (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte, ey (woh, oh, oh, oh)
I don't know if it's good or bad luck, hey (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
I wanna know you more
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
I also want to get to know you (I wanna know you more)
De diferente' cultura'
From different cultures
Y de diferente' raíce'
And different roots
Noto que me tiene gana'
I notice she's into me
Aunque no entiendo lo que dice
Even though I don't understand what she says
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Baby, love me, baby, love me
Baby, love me, baby, love me
Understand me, girl (understand me, girl)
Understand me, girl (understand me, girl)
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Mi futuro está aquí
My future is here
Y te incluye también (los del espacio, mami)
And it includes you too (the ones from space, baby)
Tengo tanto estilo y tú tiene' flow, ah
I have so much style and you have flow, ah
Te gusta lo electrónico y a mí el dembow
You like electronic and I like dembow
Me dice, "I wanna know you more"
He tells me, "I wanna know you more"
Pero no logro entenderte
But I can't understand you
Hablamo' con el traductor
We talk with the translator
Yo también quiero conocerte
I also want to get to know you
Tú habla' inglés, yo español
You speak English, I speak Spanish
No sé si e' buena o mala suerte
I don't know if it's good or bad luck
I wanna know you more
I wanna know you more
Yo también quiero conocerte
I also want to get to know you
Me dice, "I wanna know you more"
He tells me, "I wanna know you more"
Pero no logro entenderte (logro entenderte)
But I can't understand you (can't understand you)
Hablamo' con el traductor (yeh, yeh)
We talk with the translator (yeah, yeah)
Yo también quiero conocerte (también quiero)
I also want to get to know you (also want to)
Tú habla' inglés, yo hablo español (oh, oh, oh)
You speak English, I speak Spanish (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte, ey (woh, oh, oh, oh)
I don't know if it's good or bad luck, hey (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
I wanna know you more
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
I also want to get to know you (I wanna know you more)
Gotti
Gotti
This is the Big One, baby
This is the Big One, baby
Myke Towers, baby
Myke Towers, baby
Este party no termina
This party doesn't end
Y en la casa está Argentina
And Argentina is in the house
Cuando me vio me dijo "Ey"
Quando me viu, disse "Ei"
Y yo le dije "¿Qué e' lo que?"
E eu disse "O que é isso?"
Qué loco estar en USA
Que loucura estar nos EUA
Yo de PR y tú de LA
Eu sou de PR e você de LA
Tengo tanto estilo y tú tiene' flow, ah
Tenho tanto estilo e você tem flow, ah
Te gusta lo electrónico y a mí el dembow
Você gosta de eletrônico e eu de dembow
Me dice, "I wanna know you more"
Ela diz, "Eu quero te conhecer melhor"
Pero no logro entenderte
Mas não consigo te entender
Hablamo' con el traductor
Falamos com o tradutor
Yo también quiero conocerte
Eu também quero te conhecer
Tú habla' inglés, yo español
Você fala inglês, eu espanhol
No sé si e' buena o mala suerte
Não sei se é boa ou má sorte
I wanna know you more
Eu quero te conhecer melhor
Yo también quiero conocerte
Eu também quero te conhecer
Me dice, "I wanna know you more"
Ela diz, "Eu quero te conhecer melhor"
Pero no logro entenderte (logro entenderte)
Mas não consigo te entender (consigo te entender)
Hablamo' con el traductor (yeh, yeh)
Falamos com o tradutor (sim, sim)
Yo también quiero conocerte (también quiero)
Eu também quero te conhecer (também quero)
Tú habla' inglés, yo español (oh, oh, oh)
Você fala inglês, eu espanhol (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte (woh, oh, oh, oh)
Não sei se é boa ou má sorte (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Eu quero te conhecer melhor
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Eu também quero te conhecer (Eu quero te conhecer melhor)
Hello, baby, nice to meet you
Olá, baby, prazer em te conhecer
Tú keep it real, I feel that I need you, yeh
Você mantém a realidade, sinto que preciso de você, sim
No eres de pedir permiso
Você não é de pedir permissão
Se va de rumba sin compromiso
Vai para a festa sem compromisso
Hasta nuevo aviso
Até novo aviso
Yo la quisiera entender
Eu gostaria de te entender
Tengo que pretender
Tenho que fingir
Que sé to' lo que me dice y
Que sei tudo o que ela me diz e
Mami, traje weed pa' prender
Baby, trouxe maconha para acender
Ya tú te dejaste ver
Você já se mostrou
Tiene una amiga que le traduce
Tem uma amiga que traduz para ela
Ella sola se lo introduce
Ela se apresenta sozinha
Dinero ella también produce
Ela também produz dinheiro
La subo a Bueno' Aires
Levo-a para Buenos Aires
Pa' que baile y ese cuerpo abuse
Para dançar e abusar desse corpo
La Chanel te lucen, ey
A Chanel fica bem em você, ei
Yo soy amante a la' latina'
Eu sou amante das latinas
Pero estoy pa' usted
Mas estou aqui para você
A mí me encanta cuando me mira
Eu adoro quando ela me olha
Y pregunta, "What you say?" (Jaja)
E pergunta, "O que você disse?" (Haha)
Me dice, "I wanna know you more"
Ela diz, "Eu quero te conhecer melhor"
Pero no logro entenderte
Mas não consigo te entender
Hablamo' con el traductor
Falamos com o tradutor
Yo también quiero conocerte
Eu também quero te conhecer
Tú habla' inglés, yo español
Você fala inglês, eu espanhol
No sé si e' buena o mala suerte
Não sei se é boa ou má sorte
I wanna know you more
Eu quero te conhecer melhor
Yo también quiero conocerte
Eu também quero te conhecer
Me dice, "I wanna know you more" (no, no)
Ela diz, "Eu quero te conhecer melhor" (não, não)
Yo la notaba insistente (insistente)
Eu a senti insistente (insistente)
Hablamo' con el traductor (ey, ey)
Falamos com o tradutor (ei, ei)
Yo también quiero entenderte (también quiero)
Eu também quero te entender (também quero)
Tú habla' inglés, y yo hablo español (oh, oh, oh)
Você fala inglês, e eu falo espanhol (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte, ey (woh, oh, oh, oh)
Não sei se é boa ou má sorte, ei (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Eu quero te conhecer melhor
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Eu também quero te conhecer (Eu quero te conhecer melhor)
De diferente' cultura'
De diferentes culturas
Y de diferente' raíce'
E de diferentes raízes
Noto que me tiene gana'
Sinto que ela está a fim de mim
Aunque no entiendo lo que dice
Mesmo que eu não entenda o que ela diz
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Baby, love me, baby, love me
Baby, me ame, baby, me ame
Understand me, girl (understand me, girl)
Me entenda, garota (me entenda, garota)
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Mi futuro está aquí
Meu futuro está aqui
Y te incluye también (los del espacio, mami)
E também te inclui (os do espaço, baby)
Tengo tanto estilo y tú tiene' flow, ah
Tenho tanto estilo e você tem flow, ah
Te gusta lo electrónico y a mí el dembow
Você gosta de eletrônico e eu de dembow
Me dice, "I wanna know you more"
Ela diz, "Eu quero te conhecer melhor"
Pero no logro entenderte
Mas não consigo te entender
Hablamo' con el traductor
Falamos com o tradutor
Yo también quiero conocerte
Eu também quero te conhecer
Tú habla' inglés, yo español
Você fala inglês, eu espanhol
No sé si e' buena o mala suerte
Não sei se é boa ou má sorte
I wanna know you more
Eu quero te conhecer melhor
Yo también quiero conocerte
Eu também quero te conhecer
Me dice, "I wanna know you more"
Ela diz, "Eu quero te conhecer melhor"
Pero no logro entenderte (logro entenderte)
Mas não consigo te entender (consigo te entender)
Hablamo' con el traductor (yeh, yeh)
Falamos com o tradutor (sim, sim)
Yo también quiero conocerte (también quiero)
Eu também quero te conhecer (também quero)
Tú habla' inglés, yo hablo español (oh, oh, oh)
Você fala inglês, eu falo espanhol (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte, ey (woh, oh, oh, oh)
Não sei se é boa ou má sorte, ei (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Eu quero te conhecer melhor
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Eu também quero te conhecer (Eu quero te conhecer melhor)
Gotti
Gotti
This is the Big One, baby
Este é o grande, baby
Myke Towers, baby
Myke Towers, baby
Este party no termina
Esta festa não termina
Y en la casa está Argentina
E na casa está a Argentina
Cuando me vio me dijo "Ey"
Quand il m'a vu, il m'a dit "Eh"
Y yo le dije "¿Qué e' lo que?"
Et je lui ai dit "Qu'est-ce que c'est ?"
Qué loco estar en USA
C'est fou d'être aux USA
Yo de PR y tú de LA
Moi de PR et toi de LA
Tengo tanto estilo y tú tiene' flow, ah
J'ai tellement de style et tu as du flow, ah
Te gusta lo electrónico y a mí el dembow
Tu aimes l'électronique et moi le dembow
Me dice, "I wanna know you more"
Il me dit, "Je veux en savoir plus sur toi"
Pero no logro entenderte
Mais je n'arrive pas à te comprendre
Hablamo' con el traductor
On parle avec le traducteur
Yo también quiero conocerte
Je veux aussi te connaître
Tú habla' inglés, yo español
Tu parles anglais, moi espagnol
No sé si e' buena o mala suerte
Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chance
I wanna know you more
Je veux en savoir plus sur toi
Yo también quiero conocerte
Je veux aussi te connaître
Me dice, "I wanna know you more"
Il me dit, "Je veux en savoir plus sur toi"
Pero no logro entenderte (logro entenderte)
Mais je n'arrive pas à te comprendre (arrive à comprendre)
Hablamo' con el traductor (yeh, yeh)
On parle avec le traducteur (ouais, ouais)
Yo también quiero conocerte (también quiero)
Je veux aussi te connaître (aussi vouloir)
Tú habla' inglés, yo español (oh, oh, oh)
Tu parles anglais, moi espagnol (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte (woh, oh, oh, oh)
Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chance (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Je veux en savoir plus sur toi
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Je veux aussi te connaître (Je veux en savoir plus sur toi)
Hello, baby, nice to meet you
Salut, bébé, ravi de te rencontrer
Tú keep it real, I feel that I need you, yeh
Tu restes vraie, j'ai l'impression que j'ai besoin de toi, ouais
No eres de pedir permiso
Tu n'es pas du genre à demander la permission
Se va de rumba sin compromiso
Elle part faire la fête sans engagement
Hasta nuevo aviso
Jusqu'à nouvel ordre
Yo la quisiera entender
J'aimerais la comprendre
Tengo que pretender
Je dois faire semblant
Que sé to' lo que me dice y
Que je comprends tout ce qu'elle me dit et
Mami, traje weed pa' prender
Maman, j'ai apporté de la weed pour allumer
Ya tú te dejaste ver
Tu t'es déjà montrée
Tiene una amiga que le traduce
Elle a une amie qui lui traduit
Ella sola se lo introduce
Elle se l'introduit toute seule
Dinero ella también produce
Elle produit aussi de l'argent
La subo a Bueno' Aires
Je l'emmène à Buenos Aires
Pa' que baile y ese cuerpo abuse
Pour qu'elle danse et abuse de son corps
La Chanel te lucen, ey
La Chanel te va bien, eh
Yo soy amante a la' latina'
Je suis un amoureux des latinas
Pero estoy pa' usted
Mais je suis là pour toi
A mí me encanta cuando me mira
J'adore quand elle me regarde
Y pregunta, "What you say?" (Jaja)
Et demande, "Qu'est-ce que tu dis ?" (Haha)
Me dice, "I wanna know you more"
Il me dit, "Je veux en savoir plus sur toi"
Pero no logro entenderte
Mais je n'arrive pas à te comprendre
Hablamo' con el traductor
On parle avec le traducteur
Yo también quiero conocerte
Je veux aussi te connaître
Tú habla' inglés, yo español
Tu parles anglais, moi espagnol
No sé si e' buena o mala suerte
Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chance
I wanna know you more
Je veux en savoir plus sur toi
Yo también quiero conocerte
Je veux aussi te connaître
Me dice, "I wanna know you more" (no, no)
Il me dit, "Je veux en savoir plus sur toi" (non, non)
Yo la notaba insistente (insistente)
Je la sentais insistante (insistante)
Hablamo' con el traductor (ey, ey)
On parle avec le traducteur (eh, eh)
Yo también quiero entenderte (también quiero)
Je veux aussi te comprendre (aussi vouloir)
Tú habla' inglés, y yo hablo español (oh, oh, oh)
Tu parles anglais, et moi je parle espagnol (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte, ey (woh, oh, oh, oh)
Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chance, eh (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Je veux en savoir plus sur toi
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Je veux aussi te connaître (Je veux en savoir plus sur toi)
De diferente' cultura'
De différentes cultures
Y de diferente' raíce'
Et de différentes racines
Noto que me tiene gana'
Je sens qu'elle me veut
Aunque no entiendo lo que dice
Même si je ne comprends pas ce qu'elle dit
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Baby, love me, baby, love me
Bébé, aime-moi, bébé, aime-moi
Understand me, girl (understand me, girl)
Comprends-moi, fille (comprends-moi, fille)
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Mi futuro está aquí
Mon futur est ici
Y te incluye también (los del espacio, mami)
Et il t'inclut aussi (ceux de l'espace, maman)
Tengo tanto estilo y tú tiene' flow, ah
J'ai tellement de style et tu as du flow, ah
Te gusta lo electrónico y a mí el dembow
Tu aimes l'électronique et moi le dembow
Me dice, "I wanna know you more"
Il me dit, "Je veux en savoir plus sur toi"
Pero no logro entenderte
Mais je n'arrive pas à te comprendre
Hablamo' con el traductor
On parle avec le traducteur
Yo también quiero conocerte
Je veux aussi te connaître
Tú habla' inglés, yo español
Tu parles anglais, moi espagnol
No sé si e' buena o mala suerte
Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chance
I wanna know you more
Je veux en savoir plus sur toi
Yo también quiero conocerte
Je veux aussi te connaître
Me dice, "I wanna know you more"
Il me dit, "Je veux en savoir plus sur toi"
Pero no logro entenderte (logro entenderte)
Mais je n'arrive pas à te comprendre (arrive à comprendre)
Hablamo' con el traductor (yeh, yeh)
On parle avec le traducteur (ouais, ouais)
Yo también quiero conocerte (también quiero)
Je veux aussi te connaître (aussi vouloir)
Tú habla' inglés, yo hablo español (oh, oh, oh)
Tu parles anglais, moi je parle espagnol (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte, ey (woh, oh, oh, oh)
Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chance, eh (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Je veux en savoir plus sur toi
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Je veux aussi te connaître (Je veux en savoir plus sur toi)
Gotti
Gotti
This is the Big One, baby
C'est le grand, bébé
Myke Towers, baby
Myke Towers, bébé
Este party no termina
Cette fête ne se termine pas
Y en la casa está Argentina
Et à la maison, c'est l'Argentine
Cuando me vio me dijo "Ey"
Als er mich sah, sagte er "Hey"
Y yo le dije "¿Qué e' lo que?"
Und ich sagte "Was ist los?"
Qué loco estar en USA
Wie verrückt, in den USA zu sein
Yo de PR y tú de LA
Ich aus PR und du aus LA
Tengo tanto estilo y tú tiene' flow, ah
Ich habe so viel Stil und du hast Flow, ah
Te gusta lo electrónico y a mí el dembow
Du magst Elektronisches und ich den Dembow
Me dice, "I wanna know you more"
Er sagt, "Ich möchte dich besser kennenlernen"
Pero no logro entenderte
Aber ich schaffe es nicht, dich zu verstehen
Hablamo' con el traductor
Wir sprechen mit dem Übersetzer
Yo también quiero conocerte
Ich möchte dich auch kennenlernen
Tú habla' inglés, yo español
Du sprichst Englisch, ich Spanisch
No sé si e' buena o mala suerte
Ich weiß nicht, ob das Glück oder Pech ist
I wanna know you more
Ich möchte dich besser kennenlernen
Yo también quiero conocerte
Ich möchte dich auch kennenlernen
Me dice, "I wanna know you more"
Er sagt, "Ich möchte dich besser kennenlernen"
Pero no logro entenderte (logro entenderte)
Aber ich schaffe es nicht, dich zu verstehen (schaffe es nicht, dich zu verstehen)
Hablamo' con el traductor (yeh, yeh)
Wir sprechen mit dem Übersetzer (ja, ja)
Yo también quiero conocerte (también quiero)
Ich möchte dich auch kennenlernen (möchte auch)
Tú habla' inglés, yo español (oh, oh, oh)
Du sprichst Englisch, ich Spanisch (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte (woh, oh, oh, oh)
Ich weiß nicht, ob das Glück oder Pech ist (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Ich möchte dich besser kennenlernen
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Ich möchte dich auch kennenlernen (Ich möchte dich besser kennenlernen)
Hello, baby, nice to meet you
Hallo, Baby, schön dich zu treffen
Tú keep it real, I feel that I need you, yeh
Du bleibst echt, ich fühle, dass ich dich brauche, ja
No eres de pedir permiso
Du bist nicht der Typ, der um Erlaubnis bittet
Se va de rumba sin compromiso
Sie geht ohne Verpflichtungen feiern
Hasta nuevo aviso
Bis auf weiteres
Yo la quisiera entender
Ich würde sie gerne verstehen
Tengo que pretender
Ich muss so tun
Que sé to' lo que me dice y
Als ob ich alles verstehe, was sie sagt und
Mami, traje weed pa' prender
Baby, ich habe Gras zum Anzünden mitgebracht
Ya tú te dejaste ver
Du hast dich schon gezeigt
Tiene una amiga que le traduce
Sie hat eine Freundin, die für sie übersetzt
Ella sola se lo introduce
Sie führt es selbst ein
Dinero ella también produce
Sie verdient auch Geld
La subo a Bueno' Aires
Ich bringe sie nach Buenos Aires
Pa' que baile y ese cuerpo abuse
Damit sie tanzt und ihren Körper ausnutzt
La Chanel te lucen, ey
Die Chanel steht dir gut, hey
Yo soy amante a la' latina'
Ich liebe Latinas
Pero estoy pa' usted
Aber ich bin für dich da
A mí me encanta cuando me mira
Ich liebe es, wenn sie mich ansieht
Y pregunta, "What you say?" (Jaja)
Und fragt, "Was hast du gesagt?" (Haha)
Me dice, "I wanna know you more"
Er sagt, "Ich möchte dich besser kennenlernen"
Pero no logro entenderte
Aber ich schaffe es nicht, dich zu verstehen
Hablamo' con el traductor
Wir sprechen mit dem Übersetzer
Yo también quiero conocerte
Ich möchte dich auch kennenlernen
Tú habla' inglés, yo español
Du sprichst Englisch, ich Spanisch
No sé si e' buena o mala suerte
Ich weiß nicht, ob das Glück oder Pech ist
I wanna know you more
Ich möchte dich besser kennenlernen
Yo también quiero conocerte
Ich möchte dich auch kennenlernen
Me dice, "I wanna know you more" (no, no)
Er sagt, "Ich möchte dich besser kennenlernen" (nein, nein)
Yo la notaba insistente (insistente)
Ich habe bemerkt, dass sie hartnäckig ist (hartnäckig)
Hablamo' con el traductor (ey, ey)
Wir sprechen mit dem Übersetzer (hey, hey)
Yo también quiero entenderte (también quiero)
Ich möchte dich auch verstehen (möchte auch)
Tú habla' inglés, y yo hablo español (oh, oh, oh)
Du sprichst Englisch, und ich spreche Spanisch (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte, ey (woh, oh, oh, oh)
Ich weiß nicht, ob das Glück oder Pech ist, hey (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Ich möchte dich besser kennenlernen
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Ich möchte dich auch kennenlernen (Ich möchte dich besser kennenlernen)
De diferente' cultura'
Von verschiedenen Kulturen
Y de diferente' raíce'
Und verschiedenen Wurzeln
Noto que me tiene gana'
Ich merke, dass sie auf mich steht
Aunque no entiendo lo que dice
Obwohl ich nicht verstehe, was sie sagt
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Baby, love me, baby, love me
Baby, lieb mich, Baby, lieb mich
Understand me, girl (understand me, girl)
Versteh mich, Mädchen (versteh mich, Mädchen)
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Mi futuro está aquí
Meine Zukunft ist hier
Y te incluye también (los del espacio, mami)
Und sie beinhaltet auch dich (die vom Raum, Baby)
Tengo tanto estilo y tú tiene' flow, ah
Ich habe so viel Stil und du hast Flow, ah
Te gusta lo electrónico y a mí el dembow
Du magst Elektronisches und ich den Dembow
Me dice, "I wanna know you more"
Er sagt, "Ich möchte dich besser kennenlernen"
Pero no logro entenderte
Aber ich schaffe es nicht, dich zu verstehen
Hablamo' con el traductor
Wir sprechen mit dem Übersetzer
Yo también quiero conocerte
Ich möchte dich auch kennenlernen
Tú habla' inglés, yo español
Du sprichst Englisch, ich Spanisch
No sé si e' buena o mala suerte
Ich weiß nicht, ob das Glück oder Pech ist
I wanna know you more
Ich möchte dich besser kennenlernen
Yo también quiero conocerte
Ich möchte dich auch kennenlernen
Me dice, "I wanna know you more"
Er sagt, "Ich möchte dich besser kennenlernen"
Pero no logro entenderte (logro entenderte)
Aber ich schaffe es nicht, dich zu verstehen (schaffe es nicht, dich zu verstehen)
Hablamo' con el traductor (yeh, yeh)
Wir sprechen mit dem Übersetzer (ja, ja)
Yo también quiero conocerte (también quiero)
Ich möchte dich auch kennenlernen (möchte auch)
Tú habla' inglés, yo hablo español (oh, oh, oh)
Du sprichst Englisch, ich spreche Spanisch (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte, ey (woh, oh, oh, oh)
Ich weiß nicht, ob das Glück oder Pech ist, hey (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Ich möchte dich besser kennenlernen
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Ich möchte dich auch kennenlernen (Ich möchte dich besser kennenlernen)
Gotti
Gotti
This is the Big One, baby
Das ist der Große, Baby
Myke Towers, baby
Myke Towers, Baby
Este party no termina
Diese Party endet nicht
Y en la casa está Argentina
Und im Haus ist Argentinien
Cuando me vio me dijo "Ey"
Quando mi ha visto mi ha detto "Ehi"
Y yo le dije "¿Qué e' lo que?"
E io le ho detto "Cosa c'è?"
Qué loco estar en USA
Che strano essere negli USA
Yo de PR y tú de LA
Io da PR e tu da LA
Tengo tanto estilo y tú tiene' flow, ah
Ho tanto stile e tu hai flow, ah
Te gusta lo electrónico y a mí el dembow
Ti piace l'elettronica e a me il dembow
Me dice, "I wanna know you more"
Mi dice, "Voglio conoscerti meglio"
Pero no logro entenderte
Ma non riesco a capirti
Hablamo' con el traductor
Parliamo con il traduttore
Yo también quiero conocerte
Anche io voglio conoscerti
Tú habla' inglés, yo español
Tu parli inglese, io spagnolo
No sé si e' buena o mala suerte
Non so se è fortuna o sfortuna
I wanna know you more
Voglio conoscerti meglio
Yo también quiero conocerte
Anche io voglio conoscerti
Me dice, "I wanna know you more"
Mi dice, "Voglio conoscerti meglio"
Pero no logro entenderte (logro entenderte)
Ma non riesco a capirti (non riesco a capirti)
Hablamo' con el traductor (yeh, yeh)
Parliamo con il traduttore (sì, sì)
Yo también quiero conocerte (también quiero)
Anche io voglio conoscerti (anche io voglio)
Tú habla' inglés, yo español (oh, oh, oh)
Tu parli inglese, io spagnolo (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte (woh, oh, oh, oh)
Non so se è fortuna o sfortuna (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Voglio conoscerti meglio
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Anche io voglio conoscerti (Voglio conoscerti meglio)
Hello, baby, nice to meet you
Ciao, tesoro, piacere di conoscerti
Tú keep it real, I feel that I need you, yeh
Sei autentica, sento che ho bisogno di te, sì
No eres de pedir permiso
Non sei di quelle che chiedono permesso
Se va de rumba sin compromiso
Va a fare festa senza impegno
Hasta nuevo aviso
Fino a nuovo avviso
Yo la quisiera entender
Vorrei capirla
Tengo que pretender
Devo fingere
Que sé to' lo que me dice y
Di sapere tutto quello che mi dice e
Mami, traje weed pa' prender
Tesoro, ho portato erba da accendere
Ya tú te dejaste ver
Ti sei già fatta vedere
Tiene una amiga que le traduce
Ha un'amica che le traduce
Ella sola se lo introduce
Lei stessa se lo introduce
Dinero ella también produce
Anche lei produce soldi
La subo a Bueno' Aires
La porto a Buenos Aires
Pa' que baile y ese cuerpo abuse
Per farla ballare e abusare di quel corpo
La Chanel te lucen, ey
La Chanel ti sta bene, eh
Yo soy amante a la' latina'
Io amo le latine
Pero estoy pa' usted
Ma sono tutto per te
A mí me encanta cuando me mira
Mi piace quando mi guarda
Y pregunta, "What you say?" (Jaja)
E chiede, "Cosa hai detto?" (Ahah)
Me dice, "I wanna know you more"
Mi dice, "Voglio conoscerti meglio"
Pero no logro entenderte
Ma non riesco a capirti
Hablamo' con el traductor
Parliamo con il traduttore
Yo también quiero conocerte
Anche io voglio conoscerti
Tú habla' inglés, yo español
Tu parli inglese, io spagnolo
No sé si e' buena o mala suerte
Non so se è fortuna o sfortuna
I wanna know you more
Voglio conoscerti meglio
Yo también quiero conocerte
Anche io voglio conoscerti
Me dice, "I wanna know you more" (no, no)
Mi dice, "Voglio conoscerti meglio" (no, no)
Yo la notaba insistente (insistente)
La sentivo insistente (insistente)
Hablamo' con el traductor (ey, ey)
Parliamo con il traduttore (eh, eh)
Yo también quiero entenderte (también quiero)
Anche io voglio capirti (anche io voglio)
Tú habla' inglés, y yo hablo español (oh, oh, oh)
Tu parli inglese, e io parlo spagnolo (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte, ey (woh, oh, oh, oh)
Non so se è fortuna o sfortuna, eh (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Voglio conoscerti meglio
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Anche io voglio conoscerti (Voglio conoscerti meglio)
De diferente' cultura'
Di diverse culture
Y de diferente' raíce'
E di diverse radici
Noto que me tiene gana'
Sento che mi vuole
Aunque no entiendo lo que dice
Anche se non capisco quello che dice
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Baby, love me, baby, love me
Baby, amami, baby, amami
Understand me, girl (understand me, girl)
Capiscimi, ragazza (capiscimi, ragazza)
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Ah-eh-eh-eh-eh-eh
Mi futuro está aquí
Il mio futuro è qui
Y te incluye también (los del espacio, mami)
E ti include anche (quelli dello spazio, tesoro)
Tengo tanto estilo y tú tiene' flow, ah
Ho tanto stile e tu hai flow, ah
Te gusta lo electrónico y a mí el dembow
Ti piace l'elettronica e a me il dembow
Me dice, "I wanna know you more"
Mi dice, "Voglio conoscerti meglio"
Pero no logro entenderte
Ma non riesco a capirti
Hablamo' con el traductor
Parliamo con il traduttore
Yo también quiero conocerte
Anche io voglio conoscerti
Tú habla' inglés, yo español
Tu parli inglese, io spagnolo
No sé si e' buena o mala suerte
Non so se è fortuna o sfortuna
I wanna know you more
Voglio conoscerti meglio
Yo también quiero conocerte
Anche io voglio conoscerti
Me dice, "I wanna know you more"
Mi dice, "Voglio conoscerti meglio"
Pero no logro entenderte (logro entenderte)
Ma non riesco a capirti (non riesco a capirti)
Hablamo' con el traductor (yeh, yeh)
Parliamo con il traduttore (sì, sì)
Yo también quiero conocerte (también quiero)
Anche io voglio conoscerti (anche io voglio)
Tú habla' inglés, yo hablo español (oh, oh, oh)
Tu parli inglese, io parlo spagnolo (oh, oh, oh)
No sé si e' buena o mala suerte, ey (woh, oh, oh, oh)
Non so se è fortuna o sfortuna, eh (woh, oh, oh, oh)
I wanna know you more
Voglio conoscerti meglio
Yo también quiero conocerte (I wanna know you more)
Anche io voglio conoscerti (Voglio conoscerti meglio)
Gotti
Gotti
This is the Big One, baby
Questo è il Grande, tesoro
Myke Towers, baby
Myke Towers, tesoro
Este party no termina
Questa festa non finisce
Y en la casa está Argentina
E in casa c'è l'Argentina