"Alright here we go
It's a little number called give me some sugar
Little honey natural bee"
Hey
Come on now, give me some sugar
Give me some sugar, little honey bee
Don't be afraid, not gonna hurt you
I wouldn't hurt my little honey bee
"That's right"
Don't say a word, 'bout what we're doin'
Don't say nothin' little honey bee
Don't tell your momma, don't tell your sister
Don't tell your boyfriend, little honey bee
She like to call me king bee
She like to buzz 'round my tree
I call her honey bee
I'm a man in a trance
I'm a boy in short pants
When I see my honey bee
Well I've got something to say
"Oh
Buzz awhile
Yeah
Twenty dollar
Thirty dollars
One hundred and fifty dollars"
Look here now, peace in the valley
Peace in the valley with my honey bee
Don't say a word, 'bout what we're doin'
Don't say nothin ' little honey bee
She give me her monkey hand
And a Rambler sedan
I'm the king of Milwaukee
Her juju beads are so nice
She kissed my third cousin twice
I'm the king of Pomona
Well I've got something to say, yeah
"Alright here we go
„Also los geht's
It's a little number called give me some sugar
Es ist eine kleine Nummer namens Gib mir etwas Zucker
Little honey natural bee"
Kleiner Honig, natürliche Biene“
Hey
Hey
Come on now, give me some sugar
Komm schon, gib mir etwas Zucker
Give me some sugar, little honey bee
Gib mir etwas Zucker, kleine Honigbiene
Don't be afraid, not gonna hurt you
Hab keine Angst, ich werde dir nicht wehtun
I wouldn't hurt my little honey bee
Ich würde meiner kleinen Honigbiene nicht wehtun
"That's right"
„Das ist richtig“
Don't say a word, 'bout what we're doin'
Sag kein Wort, über das, was wir tun
Don't say nothin' little honey bee
Sag nichts, kleine Honigbiene
Don't tell your momma, don't tell your sister
Erzähl es nicht deiner Mama, erzähl es nicht deiner Schwester
Don't tell your boyfriend, little honey bee
Erzähl es nicht deinem Freund, kleine Honigbiene
She like to call me king bee
Sie nennt mich gerne Königsbiene
She like to buzz 'round my tree
Sie summt gerne um meinen Baum
I call her honey bee
Ich nenne sie Honigbiene
I'm a man in a trance
Ich bin ein Mann in Trance
I'm a boy in short pants
Ich bin ein Junge in kurzen Hosen
When I see my honey bee
Wenn ich meine Honigbiene sehe
Well I've got something to say
Nun, ich habe etwas zu sagen
"Oh
„Oh
Buzz awhile
Summ eine Weile
Yeah
Ja
Twenty dollar
Zwanzig Dollar
Thirty dollars
Dreißig Dollar
One hundred and fifty dollars"
Einhundertfünfzig Dollar“
Look here now, peace in the valley
Schau mal hier, Frieden im Tal
Peace in the valley with my honey bee
Frieden im Tal mit meiner Honigbiene
Don't say a word, 'bout what we're doin'
Sag kein Wort, über das, was wir tun
Don't say nothin ' little honey bee
Sag nichts, kleine Honigbiene
She give me her monkey hand
Sie gibt mir ihre Affenhand
And a Rambler sedan
Und einen Rambler Sedan
I'm the king of Milwaukee
Ich bin der König von Milwaukee
Her juju beads are so nice
Ihre Juju-Perlen sind so schön
She kissed my third cousin twice
Sie hat meinen dritten Cousin zweimal geküsst
I'm the king of Pomona
Ich bin der König von Pomona
Well I've got something to say, yeah
Nun, ich habe etwas zu sagen, ja