Jerry Sprunger
Anthony Woart Jr., Daniel Gonzalez, Faheem Rashad Najm, Daystar Peterson
Do, you do
You do, you do
You do, you do
You do
She used to work at King of Diamonds on a Monday
Only hit the club on Saturday and Sunday
I used to pull up every week, you shoulda seen her
The way she did it, nobody could do it cleaner
I seen her in the suit for my birthday
And I can tell you the reason these niggas thirsty
Lil mama getting it in all on her worst day
Lil mama getting it in, she fit the school and the gym
Into her workday
I'm sprung, she got me doing the dishes
Held a nigga down when the clip was to an extension
You so bad, yeah, you so vicious
I'm so glad that you not his chick
She wanted a nigga and got the right one
I wanted to bag she lookin' like fun
Pull up on me baby and spend the night, ah
They sayin' I'm sprung, they right
I can't let you go without me
Shawty got me (ooh)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
I can't let you go without me
Shawty got me
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
You, you, do, do, do
You sprung me, baby, I sprung you too
Too, too, too, too, too
You unknot me, baby, I'ma undo
You, you, do, do, do
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
You do too, too, too
I'm sprung and it's true, 'cause
Ooh, you did it, ooh, did it ooh
I already know what it takes to get into you
Ooh, bring it back, she put that pussy on me
She know how to make it clap, make it clap
I make it clap yo, I make it clap yo
I had them haters asking how you up in that Rolls
And how them umbrellas coming out of locked doors
How the front doors open up like the back doors
I'll be like, "You ain't rich enough
You ain't got my bitch in a Lamborghini, bikini, on the beach sittin' up"
Now you pitching up, now your bitch wit' us
She said that champagne nasty, spit it up
Tory took one line and made a hot song
Now the chicks want tapes I am not gone
But it's been five times, you ain't catch on
Maybe on the next song
I can't let you go without me
Shawty got me (ooh)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
I can't let you go without me
Shawty got me
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
You, you, do, do, do
You sprung me, baby, I sprung you too
Too, too, too, too, too
You unknot me, baby, I'ma undo
You, you, do, do, do
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
You do too, too, too
I'm sprung and it's true, 'cause
I'm sprung, dawg she got me
Got me doing things I'll never do
If you ain't been, I'm telling you
I'm sprung, dawg she got me
Got me doing things I'll never do
If you ain't been, I'm telling you
You're so sexy to me
Sexy to me
Give a damn who your ex be
I be flyin' to you jet speed (fly)
You sexy
Make me wanna get messy
Make me wanna give it to you all day, all night
In the broad light, give a damn who catch me
You sexy
Sprung, girl, you get me
Got me doing things I never do
And it's true
Do, you do
Faz, você faz
You do, you do
Você faz, você faz
You do, you do
Você faz, você faz
You do
Você faz
She used to work at King of Diamonds on a Monday
Ela costumava trabalhar no King of Diamonds aos fins de semana
Only hit the club on Saturday and Sunday
Só ia pra balada aos sábados e domingos
I used to pull up every week, you shoulda seen her
Eu costumava parar lá toda semana, você tinha que ter visto a mina
The way she did it, nobody could do it cleaner
O jeito que ela fazia, ninguém poderia fazer melhor
I seen her in the suit for my birthday
Eu a vi com a roupa pro meu aniversário
And I can tell you the reason these niggas thirsty
E posso dizer porque esses caras estão com sede
Lil mama getting it in all on her worst day
Mamãezinha pegando tudo no pior dia
Lil mama getting it in, she fit the school and the gym
Mamãezinha pegando tudo, ela faz caber a escola e a ginástica
Into her workday
Em seu dia de trabalho
I'm sprung, she got me doing the dishes
'To apaixonado, ela me fez lavar a louça
Held a nigga down when the clip was to an extension
Fiz um cara ajoelhar quando o clip da arma 'tava numa extensão
You so bad, yeah, you so vicious
Você é tão má, tão viciante
I'm so glad that you not his chick
'To tão feliz por você não ser a mina dele
She wanted a nigga and got the right one
Ela queria alguém e pegou o cara certo
I wanted to bag she lookin' like fun
Eu quero pegar essa mina com cara de que 'tá se divertindo
Pull up on me baby and spend the night, ah
Para na minha e passa a noite comigo, ah
They sayin' I'm sprung, they right
Estão dizendo que 'to apaixonado
I can't let you go without me
Não posso deixar você partir sem mim
Shawty got me (ooh)
Essa gata me pegou (ô ô)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Espera, agora a mamãezinha 'tá tentando me trancar (ô ô)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Não pode ser ninguém se não for eu (ô ô)
I'm in the same spot that you dropped me
'To no mesmo lugar que você me deixou
I can't let you go without me
Não posso deixar você partir sem mim
Shawty got me
Essa mina me pegou
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Espera, agora a mamãezinha 'tá tentando me trancar (ô ô)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Não pode ser ninguém se não for eu (ô ô)
I'm in the same spot that you dropped me
'To no mesmo lugar que você me deixou
You, you, do, do, do
Você, você, faz, faz, faz
You sprung me, baby, I sprung you too
Você me conquistou e eu conquistei você também
Too, too, too, too, too
Também, bem, bem, bem, bem
You unknot me, baby, I'ma undo
Você tirou meus nós, baby, 'to desfeito
You, you, do, do, do
Você, você, faz, faz, faz
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
Sou como um torneira, baby, vou pegar você também
You do too, too, too
Você faz também, também, também
I'm sprung and it's true, 'cause
'To apaixonado e é verdade, porque
Ooh, you did it, ooh, did it ooh
Ôo, você fez isso, ôo, você fez isso
I already know what it takes to get into you
Eu já sei o que é preciso pra entrar em você
Ooh, bring it back, she put that pussy on me
Ôo, traz isso de volta, ela colocou aquela buceta em mim
She know how to make it clap, make it clap
Ela sabe como foder, como foder
I make it clap yo, I make it clap yo
Também faço bem, faço bem
I had them haters asking how you up in that Rolls
Eu fiz os caras haters perguntarem como você 'tá naquele Rolls
And how them umbrellas coming out of locked doors
E como os guarda-chuvas deles saem de portas trancadas
How the front doors open up like the back doors
Como as portas da frente abrem como as de trás
I'll be like, "You ain't rich enough
Eu vou dizer "Você não é rico o suficiente
You ain't got my bitch in a Lamborghini, bikini, on the beach sittin' up"
Você não vai colocar minha mina em uma Lamborghini, de biquíni, na praia sentada"
Now you pitching up, now your bitch wit' us
Agora você falando por aí, agora sua vadia 'tá com a gente
She said that champagne nasty, spit it up
Ela disse que aquela champanhe é nojenta, e cuspiu
Tory took one line and made a hot song
Tory pegou uma fala e fez uma música quente
Now the chicks want tapes I am not gone
Agora as minas querem fitas e eu não fui embora
But it's been five times, you ain't catch on
Mas foram cinco vezes, você não vai alcançar
Maybe on the next song
Talvez na próxima música
I can't let you go without me
Não posso deixar você ir embora sem mim
Shawty got me (ooh)
A mina me pegou (ô ô)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Espera, agora a mamãezinha 'tá tentando me trancar (ô ô)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Não pode ser ninguém se não for eu (ô ô)
I'm in the same spot that you dropped me
'To no mesmo lugar que você me deixou
I can't let you go without me
Não posso deixar você partir sem mim
Shawty got me
Essa mina me pegou
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Espera, agora a mamãezinha 'tá tentando me trancar (ô ô)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Não pode ser ninguém se não for eu (ô ô)
I'm in the same spot that you dropped me
'To no mesmo lugar que você me deixou
You, you, do, do, do
Você, você, faz, faz, faz
You sprung me, baby, I sprung you too
Você me conquistou e eu conquistei você também
Too, too, too, too, too
Também, bem, bem, bem, bem
You unknot me, baby, I'ma undo
Você tirou meus nós, baby, 'to desfeito
You, you, do, do, do
Você, você, faz, faz, faz
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
Sou como um torneira, baby, vou pegar você também
You do too, too, too
Você faz também, também, também
I'm sprung and it's true, 'cause
'To apaixonado e é verdade, porque
I'm sprung, dawg she got me
'To apaixonado, cara, ela me pegou
Got me doing things I'll never do
Me fez fazer coisas que eu nunca faria
If you ain't been, I'm telling you
Se você não estiver sendo, 'to te dizendo
I'm sprung, dawg she got me
'To apaixonado, cara, ela me pegou
Got me doing things I'll never do
Me fez fazer coisas que eu nunca faria
If you ain't been, I'm telling you
Se você não estiver sendo, 'to te dizendo
You're so sexy to me
Você é muito sexy pra mim
Sexy to me
Sexy pra mim
Give a damn who your ex be
Não 'to nem aí pra quem é seu ex
I be flyin' to you jet speed (fly)
Vou voando até você como um jato (voando)
You sexy
Você é sexy
Make me wanna get messy
Faz eu querer pirar
Make me wanna give it to you all day, all night
Faz eu querer dar pra você todos os dias, a noite toda
In the broad light, give a damn who catch me
Na luz alta, foda-se que me pegar
You sexy
Você é sexy
Sprung, girl, you get me
Apaixonado, mina, você me pegou
Got me doing things I never do
Me fez fazer coisas que eu nunca faria
And it's true
E é verdade
Do, you do
Si, tú si
You do, you do
Tú si, tú si
You do, you do
Tú si, tú si
You do
Tú si
She used to work at King of Diamonds on a Monday
Trabajaba en King of Diamonds un lunes
Only hit the club on Saturday and Sunday
Solo iva al club sábado y domingo
I used to pull up every week, you shoulda seen her
Le caía cada semana, debiste verla
The way she did it, nobody could do it cleaner
Como lo hacia, nadie lo hacia mejor
I seen her in the suit for my birthday
La vi en su traje para mi cumpleaños
And I can tell you the reason these niggas thirsty
Y te cuento, la razón por la cual estos malones andan sedientos
Lil mama getting it in all on her worst day
La mami lo recibe todo en su peor día
Lil mama getting it in, she fit the school and the gym
La mami lo recibe todo, encaja la escuela y el gimnasio
Into her workday
En su día de trabajo
I'm sprung, she got me doing the dishes
Estoy embobado, me tiene lavando trastes
Held a nigga down when the clip was to an extension
Me tiene asegurao' cuando la intención era pasar el rato
You so bad, yeah, you so vicious
Eres tan mala, si, eres macabra
I'm so glad that you not his chick
Me alegra que no eres su chica
She wanted a nigga and got the right one
Quería un malon y consiguió el indicado
I wanted to bag she lookin' like fun
Quise asegurarla, se ve divertida
Pull up on me baby and spend the night, ah
Ven caile bebecita y pasa la noche, ah
They sayin' I'm sprung, they right
Dicen que estoy embobado, tienen razón
I can't let you go without me
No puedo dejarte ir sin mi
Shawty got me (ooh)
La menor me agarro (ooh)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
´pera, ahora me quiere asegurar (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
No puede ser otro que no sea yo
I'm in the same spot that you dropped me
Estoy donde me dejaste
I can't let you go without me
No puedo dejarte ir sin mi
Shawty got me
La menor me agarro
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
´pera, ahora me quiere asegurar (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
No puede ser otro que no sea yo (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
Estoy donde me dejaste
You, you, do, do, do
Tú, tú, si, si, si
You sprung me, baby, I sprung you too
Me embobaste, bebecita, te embobe también
Too, too, too, too, too
También, también, también, también, también
You unknot me, baby, I'ma undo
Me alborotaste, bebecita, voy al desarme
You, you, do, do, do
Tú, tú, si, si, si
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
Soy como regadera, voy mojarte también
You do too, too, too
Tú si también, también, también
I'm sprung and it's true, 'cause
Estoy embobado y cierto, por que
Ooh, you did it, ooh, did it ooh
Ooh, lo lograste, ooh, lo lograste ooh
I already know what it takes to get into you
Ya se como caerte
Ooh, bring it back, she put that pussy on me
Ooh, tráelo pa'tra, puso esa chocha sobre mi
She know how to make it clap, make it clap
Sabe como hacerlo que aplauda, aplauda
I make it clap yo, I make it clap yo
Lo pongo a aplaudir, lo pongo aplaudir
I had them haters asking how you up in that Rolls
Tengo a los envidiosos preguntando como andas en ese Rolls
And how them umbrellas coming out of locked doors
Y como las sombrillas salen de puertas cerradas
How the front doors open up like the back doors
Como las puertas de alante abren como las de atrás
I'll be like, "You ain't rich enough
Les dire, "no eres lo suficiente rico
You ain't got my bitch in a Lamborghini, bikini, on the beach sittin' up"
No tienes a mi perra en un Lamborghini, bikini, en la playa sentada"
Now you pitching up, now your bitch wit' us
Ahora tiras, ahora tu perra anda con nosotros
She said that champagne nasty, spit it up
Dijo esa champaña esta asquerosa, escupela
Tory took one line and made a hot song
Tory tomo una linea y hizo una canción
Now the chicks want tapes I am not gone
Ahora las chicas quieren cintas y no me he ido
But it's been five times, you ain't catch on
Pero ya van cinco veces, no le has llegado
Maybe on the next song
Tal vez en la próxima canción
I can't let you go without me
No puedo dejarte ir sin mi
Shawty got me (ooh)
La menor me agarro (ooh)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
´pera, ahora me quiere asegurar (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
No puede ser otro que no sea yo (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
Estoy donde me dejaste
I can't let you go without me
No puedo dejarte ir sin mi
Shawty got me
La menor me agarro
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
´pera, ahora me quiere asegurar (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
No puede ser otro que no sea yo (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
Estoy donde me dejaste
You, you, do, do, do
Tú, tú, si, si, si
You sprung me, baby, I sprung you too
Me embobaste, bebecita, te embobe también
Too, too, too, too, too
También, también, también, también, también
You unknot me, baby, I'ma undo
Me alborotaste, bebecita, voy al desarme
You, you, do, do, do
Tú, tú, si, si, si
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
Soy como regadera, voy mojarte también
You do too, too, too
Tú si también, también, también
I'm sprung and it's true, 'cause
Estoy embobado y cierto, por que
I'm sprung, dawg she got me
Estoy embobado, 'mano me agarro
Got me doing things I'll never do
Me tiene haciendo cosas que nunca hare
If you ain't been, I'm telling you
Si no te ha pasado, te cuento
I'm sprung, dawg she got me
Estoy embobado, 'mano me agarro
Got me doing things I'll never do
Me tiene haciendo cosas que nunca hare
If you ain't been, I'm telling you
Si no te ha pasado, te cuento
You're so sexy to me
Eres tan sexy para mi
Sexy to me
Sexy para mi
Give a damn who your ex be
Me importa un carajo quien es tu ex
I be flyin' to you jet speed (fly)
Volando hacia a ti a velocidad de jet (volando)
You sexy
Eres sexy
Make me wanna get messy
Me motiva a hacer un desastre
Make me wanna give it to you all day, all night
Me motiva a dártelo todo el día, toda la noche
In the broad light, give a damn who catch me
A plena luz, sin importar quien me atrape
You sexy
Eres sexy
Sprung, girl, you get me
Embobado, chica, tu me entiendes
Got me doing things I never do
Me tiene haciendo cosas que nunca hago
And it's true
Y es verdad
Do, you do
Ça, tu fais ça
You do, you do
Tu fais ça, tu fais ça
You do, you do
Tu fais ça, tu fais ça
You do
Tu fais ça
She used to work at King of Diamonds on a Monday
Dans le temps, elle travaillait au club King of Diamonds les Lundi
Only hit the club on Saturday and Sunday
Elle passait seulement en boîte les Samedi et Dimanches
I used to pull up every week, you shoulda seen her
J'y passais chaque semaine, vous auriez dû la voir
The way she did it, nobody could do it cleaner
La manière dont elle s'y prenait, personne n'était plus adepte
I seen her in the suit for my birthday
Je l'aie vue toute nue le jour de mon anniversaire
And I can tell you the reason these niggas thirsty
Et c'est évident que c'est toi qui donne soif à tous ces négros
Lil mama getting it in all on her worst day
P'tite mama qui accomplit tout, même durant la pire des journées
Lil mama getting it in, she fit the school and the gym
P'tite mama qui accomplit tout, elle a le temps pour l'école et le gym
Into her workday
Pendant les heures de travail
I'm sprung, she got me doing the dishes
J'suis excité, elle me persuade même de faire la vaisselle
Held a nigga down when the clip was to an extension
Elle a retenu le négro quand la barrette, c'était pour ses extensions
You so bad, yeah, you so vicious
T'est si sauvage, ouais, t'es si vicieuse
I'm so glad that you not his chick
Je suis si content que tu n'es pas sa meuf à lui
She wanted a nigga and got the right one
Elle a voulu un négro et elle a eu le bon
I wanted to bag she lookin' like fun
Je voulais m'enjailler, et elle avait l'air bien amusante
Pull up on me baby and spend the night, ah
Passe par chez moi chérie, et reste toute la nuit, ah
They sayin' I'm sprung, they right
Ils disent que je suis excité, ils ont raison
I can't let you go without me
J'peux pas te laisser partir sans moi
Shawty got me (ooh)
La bonasse m'a eu (ooh)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Attends, là la p'tite mama essaie de me mettre les menottes (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Ça sera personne d'autre si ça ne peut pas être moi (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
Je suis au même endroit où tu m'as laissé tomber
I can't let you go without me
J'peux pas te laisser partir sans moi
Shawty got me
La bonasse m'a eu
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Attends, là la p'tite mama essaie de me mettre les menottes (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Ça sera personne d'autre si ça ne peut pas être moi (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
Je suis au même endroit où tu m'as laissé tomber
You, you, do, do, do
Toi, toi, tu fais ça, ça, ça
You sprung me, baby, I sprung you too
Tu m'as excité chérie, je t'ai excitée aussi
Too, too, too, too, too
Aussi, aussi, aussi, aussi, aussi
You unknot me, baby, I'ma undo
Tu défais mon nœud chérie, je vais défaire
You, you, do, do, do
Toi, toi, tu fais ça, ça, ça
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
Je suis comme un robinet chérie, je vais t'éclater aussi
You do too, too, too
Tu le fais aussi, aussi, aussi
I'm sprung and it's true, 'cause
Je suis excité, c'est vrai, parce que
Ooh, you did it, ooh, did it ooh
Ooh, tu l'as fait, ooh, tu l'as fait, ooh
I already know what it takes to get into you
Je sais déjà ce que ça prend pour te rentrer dedans
Ooh, bring it back, she put that pussy on me
Oh, ramène-donc ça, elle m'a collé sa chatte
She know how to make it clap, make it clap
Oh, elle sait faire claquer ça, faire claquer ça
I make it clap yo, I make it clap yo
Je fais claquer ça, hé, je fais claquer ça
I had them haters asking how you up in that Rolls
Les haters viennent me dire "comment t'as fait pour rouler en Rolls?"
And how them umbrellas coming out of locked doors
Et puis ces parapluies qui sortent de portes verrouillées?
How the front doors open up like the back doors
Et puis ces portes d'en avant qui s'ouvrent comme celles d'en arrière?
I'll be like, "You ain't rich enough
J'leur fais, genre, "z'êtes pas assez riches
You ain't got my bitch in a Lamborghini, bikini, on the beach sittin' up"
Z'avez pas ma salope en Lamborghini, bikini assise sur la plage"
Now you pitching up, now your bitch wit' us
Maintenant tu te présentes, et puis ta salope est avec nous
She said that champagne nasty, spit it up
Elle a dit que ce champagne est dégueu, crache-donc ça
Tory took one line and made a hot song
Tory a pris une phrase et il en a fait une chanson mortelle
Now the chicks want tapes I am not gone
Maintenant que les meufs veulent des bandes, j'suis pas parti
But it's been five times, you ain't catch on
Mais ça fait cinq fois, t'as pas pigé
Maybe on the next song
Peut-être avec la prochaine piste
I can't let you go without me
J'peux pas te laisser partir sans moi
Shawty got me (ooh)
La bonasse m'a eu (ooh)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Attends, là la p'tite mama essaie de me mettre les menottes (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Ça sera personne d'autre si ça ne peut pas être moi (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
Je suis au même endroit où tu m'as laissé tomber
I can't let you go without me
J'peux pas te laisser partir sans moi
Shawty got me
La bonasse m'a eu
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Attends, là la p'tite mama essaie de me mettre les menottes (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Ça sera personne d'autre si ça ne peut pas être moi (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
Je suis au même endroit où tu m'as laissé tomber
You, you, do, do, do
Toi, toi, tu fais ça, ça, ça
You sprung me, baby, I sprung you too
Tu m'as excité chérie, je t'ai excitée aussi
Too, too, too, too, too
Aussi, aussi, aussi, aussi, aussi
You unknot me, baby, I'ma undo
Tu défais mon nœud chérie, je vais défaire
You, you, do, do, do
Toi, toi, tu fais ça, ça, ça
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
Je suis comme un robinet chérie, je vais t'éclater aussi
You do too, too, too
Tu le fais aussi, aussi, aussi
I'm sprung and it's true, 'cause
Je suis excité, c'est vrai, parce que
I'm sprung, dawg she got me
Je suis excité, poto, elle m'a eu
Got me doing things I'll never do
Elle me fait faire des trucs que je ferais jamais
If you ain't been, I'm telling you
Si tu ne connais pas ça, écoute-moi bien
I'm sprung, dawg she got me
Je suis excité, poto, elle m'a eu
Got me doing things I'll never do
Elle me fait faire des trucs que je ferais jamais
If you ain't been, I'm telling you
Si tu ne connais pas ça, écoute-moi bien
You're so sexy to me
Selon moi, t'es si sexy
Sexy to me
T'es si sexy
Give a damn who your ex be
J'm'en balance, du nom de ton ex
I be flyin' to you jet speed (fly)
J'arrive vers toi à la vitesse d'un jet (vole)
You sexy
T'es sexy
Make me wanna get messy
Tu me donnes envie de faire un dégât
Make me wanna give it to you all day, all night
Tu me donnes envie de te filer ça toute la journée, toute la nuit
In the broad light, give a damn who catch me
Dehors en plein jour, j'm'en balance de ceux qui nous voient
You sexy
T'est sexy
Sprung, girl, you get me
Excité chérie, tu me fais
Got me doing things I never do
Tu me fais faire des trucs que je ferais jamais
And it's true
Et c'est vrai
Do, you do
Machst, du machst
You do, you do
Du machst, du machst
You do, you do
Du machst, du machst
You do
Du machst
She used to work at King of Diamonds on a Monday
Damals hat sie Montags beim „King of Diamonds“ gearbeitet
Only hit the club on Saturday and Sunday
Ist nur Samstags und Sonntags feiern gegangen
I used to pull up every week, you shoulda seen her
Ich bin damals jede Woche vorbeigekommen, du hättest sie sehen müssen
The way she did it, nobody could do it cleaner
Die Art, wie sie es gemacht hat, niemand konnte es sauberer machen
I seen her in the suit for my birthday
Ich sehe an meinem Geburtstag im Anzug
And I can tell you the reason these niggas thirsty
Und ich kann dir den Grund nennen, warum diese Nigga geil sind
Lil mama getting it in all on her worst day
Kleine Mama kriegt das alles an ihrem schlimmsten Tag
Lil mama getting it in, she fit the school and the gym
Kleine Mama kriegt das alles hin, sie kriegt die Schule und das Fitnessstudio
Into her workday
In ihren Arbeitstag rein
I'm sprung, she got me doing the dishes
Ich bin verliebt, sie bringt mich dazu, das Geschirr abzuwaschen
Held a nigga down when the clip was to an extension
Hast einen Nigga runter gehalten, als die Knarre eine Verlängerung war
You so bad, yeah, you so vicious
Du bist böse, yeah, du bist so grausam
I'm so glad that you not his chick
Ich bin so froh, dass du nicht sein Mädchen bist
She wanted a nigga and got the right one
Sie wollte einen Nigga, sie hat den richtigen gekriegt
I wanted to bag she lookin' like fun
Ich wollte sie an mich binden, sie sieht nach Spaß aus
Pull up on me baby and spend the night, ah
Komm' bei mir vorbei und verbring' die Nacht mit mir, ah
They sayin' I'm sprung, they right
Sie sagen, dass ich verliebt bin, sie liegen richtig
I can't let you go without me
Ich kann dich nicht alleine gehen lassen
Shawty got me (ooh)
Shawty hat mich (ooh)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Warte, jetzt versucht die kleine Mama mich an sich zu binden (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Es kann niemand sein, wenn es nicht ich bin (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
Ich bin genau da, wo du mich fallen gelassen hast
I can't let you go without me
Ich kann dich nicht ohne mich gehen lassen
Shawty got me
Shawty hat mich
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Warte, jetzt versucht die kleine Mama mich an sich zu binden (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Es kann niemand sein, wenn es nicht ich bin (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
Ich bin genau da, wo du mich fallen gelassen hast
You, you, do, do, do
Du, du, machst, machst, machst
You sprung me, baby, I sprung you too
Ich bin verliebt, Baby, ich liebe dich auch
Too, too, too, too, too
Auch, auch, auch, auch, auch
You unknot me, baby, I'ma undo
Du entknotest mich, Baby, ich löse mich auf
You, you, do, do, do
Du, du, machst, machst, machst
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
Ich bin wie der Wasserhahn, Baby, ich küsse dich auch
You do too, too, too
Du machst es auch, auch, auch
I'm sprung and it's true, 'cause
Ich bin verliebt und es ist wahr, denn
Ooh, you did it, ooh, did it ooh
Ooh, du hast es getan, ooh, hast es getan, ooh
I already know what it takes to get into you
Ich weiß schon, was ich tun muss um dich zu bekommen
Ooh, bring it back, she put that pussy on me
Ooh, bring' es zurück, sie gibt mir diese Pussy
She know how to make it clap, make it clap
Sie weiß, wie sie sie zum Klatschen bringt, zum Klatschen bringt
I make it clap yo, I make it clap yo
Ich lass' sie dich klatschen, ich lass' sie dich klatschen
I had them haters asking how you up in that Rolls
Die Hater haben gefragt, wie es dir in dem Rolls geht
And how them umbrellas coming out of locked doors
Und wie die Regenschirme aus abgeschlossenen Türen kommen
How the front doors open up like the back doors
Wie die Vordertür genauso öffnet wie die Hintertür
I'll be like, "You ain't rich enough
Ich sage: „Du bist nicht reich genug“
You ain't got my bitch in a Lamborghini, bikini, on the beach sittin' up"
Du hast meine Bitch nicht im Lamborghini, Bikini, am Strand sitzen“
Now you pitching up, now your bitch wit' us
Jetzt laberst du, jetzt ist deine Bitch bei uns
She said that champagne nasty, spit it up
Sie sagt, dass der Champagner eklig ist, spuck' ihn aus
Tory took one line and made a hot song
Tory hat eine Line genommen und einen heißen Song gemacht
Now the chicks want tapes I am not gone
Jetzt wollen die Chicks Tapes, ich bin nicht weg
But it's been five times, you ain't catch on
Aber es waren fünf Mal, du kommst nicht hinterher
Maybe on the next song
Vielleicht auf dem nächsten Song
I can't let you go without me
Ich kann dich nicht alleine gehen lassen
Shawty got me (ooh)
Shawty hat mich (ooh)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Warte, jetzt versucht die kleine Mama mich an sich zu binden (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Es kann niemand sein, wenn es nicht ich bin (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
Ich bin genau da, wo du mich fallen gelassen hast
I can't let you go without me
Ich kann dich nicht ohne mich gehen lassen
Shawty got me
Shawty hat mich
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Warte, jetzt versucht die kleine Mama mich an sich zu binden (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Es kann niemand sein, wenn es nicht ich bin (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
Ich bin genau da, wo du mich fallen gelassen hast
You, you, do, do, do
Du, du, machst, machst, machst
You sprung me, baby, I sprung you too
Ich bin verliebt, Baby, ich liebe dich auch
Too, too, too, too, too
Auch, auch, auch, auch, auch
You unknot me, baby, I'ma undo
Du entknotest mich, Baby, ich löse mich auf
You, you, do, do, do
Du, du, machst, machst, machst
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
Ich bin wie der Wasserhahn, Baby, ich küsse dich auch
You do too, too, too
Du machst es auch, auch, auch
I'm sprung and it's true, 'cause
Ich bin verliebt und es ist wahr, denn
I'm sprung, dawg she got me
Ich bin verliebt, Junge, sie hat mich
Got me doing things I'll never do
Bringt mich dazu, Sachen zu machen, die ich sonst nie mache
If you ain't been, I'm telling you
Wenn du das noch nicht hattest, sage ich dir
I'm sprung, dawg she got me
Ich bin verliebt, Junge, sie hat mich
Got me doing things I'll never do
Bringt mich dazu, Sachen zu machen, die ich sonst nie mache
If you ain't been, I'm telling you
Wenn du das noch nicht hattest, sage ich dir
You're so sexy to me
Du bist so sexy für mich
Sexy to me
Sexy für mich
Give a damn who your ex be
Gebe nichts drauf, wer dein Ex ist
I be flyin' to you jet speed (fly)
Ich fliege mit dem Jet zu dir (fliege)
You sexy
Du bist sexy
Make me wanna get messy
Bringst mich dazu unartig sein zu wollen
Make me wanna give it to you all day, all night
Bringst mich dazu, es dir den ganzen Tag geben zu wollen, die ganze Nacht
In the broad light, give a damn who catch me
Im hellen Licht, kümmert mich nicht, wenn uns jemand erwischt
You sexy
Du bist sexy
Sprung, girl, you get me
Verliebt, Mädchen, du verstehst mich
Got me doing things I never do
Bringst mich dazu, Sachen zu machen, die ich sonst nie mache
And it's true
Und es ist wahr
Do, you do
Lo fai, lo fai
You do, you do
Lo fai, lo fai
You do, you do
Lo fai, lo fai
You do
Lo fai
She used to work at King of Diamonds on a Monday
Lavorava al King Diamond di lunedì
Only hit the club on Saturday and Sunday
Andava al club solo di sabato e domenica
I used to pull up every week, you shoulda seen her
Ci andavo ogni settimana, avresti dovuto vederla
The way she did it, nobody could do it cleaner
Il modo in cui lo faceva, nessuno avrebbe potuto farlo in un modo migliore
I seen her in the suit for my birthday
L'ho vista nuda per il mio compleanno
And I can tell you the reason these niggas thirsty
E capisco perché questi tipi siano affamati
Lil mama getting it in all on her worst day
La piccola se lo prende tutto nei giorni peggiori
Lil mama getting it in, she fit the school and the gym
La piccola capisce tutto, riesce a andare a scuola e in palestra
Into her workday
Anche nei giorni in cui lavora
I'm sprung, she got me doing the dishes
Sono cotto, è riuscita a farmi lavare i piatti
Held a nigga down when the clip was to an extension
Ho tenuto fermo il tipo quando il caricatore era quasi vuoto
You so bad, yeah, you so vicious
Sei così figa, così viziosa
I'm so glad that you not his chick
Sono felice che tu non sia la sua donna
She wanted a nigga and got the right one
Voleva un uomo e si è trovata quello giusto
I wanted to bag she lookin' like fun
Volevo scoparla, sembrava essere divertente
Pull up on me baby and spend the night, ah
Vieni da me, cara, e passa la notte con me, ah
They sayin' I'm sprung, they right
Dicono che io sia cotto, hanno ragione
I can't let you go without me
Non ti posso lasciar andare senza di me
Shawty got me (ooh)
La piccola mi ha in pugno (uuh)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Aspetta, la piccola sta cercando di rinchiudermi (uuh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Non posso essere nessun altro che me stesso (uuh)
I'm in the same spot that you dropped me
Sono nello stesso posto dove mi hai lasciato
I can't let you go without me
Non posso lasciarti andare senza di me
Shawty got me
La piccola mi ha in pugno
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Aspetta, la piccola sta cercando di rinchiudermi (uuh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Non posso essere nessun altro che me stesso (uuh)
I'm in the same spot that you dropped me
Sono nello stesso posto dove mi hai lasciato
You, you, do, do, do
Tu, tu, lo fai, lo fai, lo fai
You sprung me, baby, I sprung you too
Mi hai fatto innamorare, piccola, ti faccio innamorare anch'io
Too, too, too, too, too
Tu, tu, lo fai, lo fai, lo fai
You unknot me, baby, I'ma undo
Mi hai tolto il nodo, piccola, sono sciolto
You, you, do, do, do
Tu, tu, lo fai, lo fai, lo fai
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
Sono come un lavandino, piccola, ti riempirò di diamanti
You do too, too, too
Anche tu fai, anche tu, anche tu
I'm sprung and it's true, 'cause
Sono cotto ed è vero perché
Ooh, you did it, ooh, did it ooh
Uuh, lo hai fatto tu, uh, fatto tu, uuh
I already know what it takes to get into you
So già cosa ci vuole per conquistarti
Ooh, bring it back, she put that pussy on me
Uh, torna indietro, mette la sua figa su di me
She know how to make it clap, make it clap
Sa come farlo applaudire, applaudire
I make it clap yo, I make it clap yo
Io lo faccio applaudire, io lo faccio applaudire, yo
I had them haters asking how you up in that Rolls
Gli haters mi chiedono come fai ad avere un Rolls
And how them umbrellas coming out of locked doors
E come mai gli ombrelli escono dalle porte chiuse a chiave
How the front doors open up like the back doors
E com'è possibile che le porte principali si aprano come le porte sul retro
I'll be like, "You ain't rich enough
Io faccio "Non sei abbastanza ricco
You ain't got my bitch in a Lamborghini, bikini, on the beach sittin' up"
Non hai messo la mia troia su una Lamborghini, in bikini, seduta su una spiaggia"
Now you pitching up, now your bitch wit' us
Ora ti avvicini, ora che la tua troia è con noi
She said that champagne nasty, spit it up
Ha detto che lo champagne fa schifo, sputalo
Tory took one line and made a hot song
Tory ha preso un verso e lo ha fatto diventare una grande canzone
Now the chicks want tapes I am not gone
Ora le ragazze vogliono una collaborazione, io non me ne sono andato
But it's been five times, you ain't catch on
Ma ne ho già fatte cinque, non sei informata
Maybe on the next song
Forse nella prossima canzone
I can't let you go without me
Non ti posso lasciar andare senza di me
Shawty got me (ooh)
La piccola mi ha in pugno (uuh)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Aspetta, la piccola sta cercando di rinchiudermi (uuh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Non posso essere nessun altro che me stesso (uuh)
I'm in the same spot that you dropped me
Sono nello stesso posto dove mi hai lasciato
I can't let you go without me
Non posso lasciarti andare senza di me
Shawty got me
La piccola mi ha in pugno
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
Aspetta, la piccola sta cercando di rinchiudermi (uuh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
Non posso essere nessun altro che me stesso (uuh)
I'm in the same spot that you dropped me
Sono nello stesso posto dove mi hai lasciato
You, you, do, do, do
Tu, tu, lo fai, lo fai, lo fai
You sprung me, baby, I sprung you too
Mi hai fatto innamorare, piccola, ti faccio innamorare anch'io
Too, too, too, too, too
Tu, tu, lo fai, lo fai, lo fai
You unknot me, baby, I'ma undo
Mi hai tolto il nodo, piccola, sono sciolto
You, you, do, do, do
Tu, tu, lo fai, lo fai, lo fai
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
Sono come un lavandino, piccola, ti riempirò di diamanti
You do too, too, too
Anche tu fai, anche tu, anche tu
I'm sprung and it's true, 'cause
Sono cotto ed è vero perché
I'm sprung, dawg she got me
Sono cotto, amico, mi ha preso
Got me doing things I'll never do
Mi ha fatto fare delle cose che non avrei mai fatto
If you ain't been, I'm telling you
Se non lo hai mai vissuto, te lo dico
I'm sprung, dawg she got me
Sono cotto, amico, mi ha preso
Got me doing things I'll never do
Mi ha fatto fare delle cose che non avrei mai fatto
If you ain't been, I'm telling you
Se non lo hai mai vissuto, te lo dico
You're so sexy to me
Sei così sexy per me
Sexy to me
Sexy per me
Give a damn who your ex be
Non me ne frega un cazzo di chi sia il tuo ex
I be flyin' to you jet speed (fly)
Vengo da te con la velocità di un jet (volo)
You sexy
Sei sexy
Make me wanna get messy
Mi fai venire voglia di fare casino
Make me wanna give it to you all day, all night
Mi fai venire voglia di dartelo per tutto il giorno, tutta la notte
In the broad light, give a damn who catch me
In piena luce, non me ne frega un cazzo di chi mi possa scoprire
You sexy
Sei sexy
Sprung, girl, you get me
Sono cotto, cara, tu mi capisci
Got me doing things I never do
Mi fai fare cose che non faccio mai
And it's true
Ed è vero
Do, you do
君はそうなんだ
You do, you do
君はそうなんだ、君はそうなんだ
You do, you do
君はそうなんだ、君はそうなんだ
You do
君はそうなんだ
She used to work at King of Diamonds on a Monday
彼女は前は月曜日にKing of Diamondsで働いてた
Only hit the club on Saturday and Sunday
土曜日と日曜日にだけクラブに行ってた
I used to pull up every week, you shoulda seen her
俺は前は毎週通ってた、お前は彼女に会ってたはずだ
The way she did it, nobody could do it cleaner
彼女の動きは、誰もそれ以上には出来ない
I seen her in the suit for my birthday
俺の誕生日に、俺はスーツを着てる彼女と会った
And I can tell you the reason these niggas thirsty
この男たちが喉が渇いてる訳が分かるよ
Lil mama getting it in all on her worst day
リルママはアソコに入れさせる、彼女の最悪の日に
Lil mama getting it in, she fit the school and the gym
リルママはアソコに入れさせる、彼女は学校とジムのスケジュールを入れる
Into her workday
働いてる日に
I'm sprung, she got me doing the dishes
俺は夢中だ、彼女は俺に皿洗いをさせる
Held a nigga down when the clip was to an extension
クリップはエクステンションのためなのに、男をコントロールした
You so bad, yeah, you so vicious
君はとても最悪だ、そうさ、君はとても邪悪だ
I'm so glad that you not his chick
君が奴の女じゃないのが嬉しいよ
She wanted a nigga and got the right one
彼女は男を欲しがってて、良い奴を手に入れた
I wanted to bag she lookin' like fun
俺がバッグが欲しかった、彼女は楽しそうだ
Pull up on me baby and spend the night, ah
俺の所に来いよ、ベイビー、夜を過ごそう ah
They sayin' I'm sprung, they right
あいつらは俺が夢中だって言う、全くだ
I can't let you go without me
俺なしで君をどこかに行かせるなんて出来ない
Shawty got me (ooh)
彼女は俺の心を捉えた (ooh)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
待て、今リルママは俺を閉じ込めようとしてる (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
それが俺じゃないなら、他の誰もダメだ (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
俺は君が落とした所と同じ場所にいる
I can't let you go without me
俺なしで君をどこかに行かせるなんて出来ない
Shawty got me
彼女は俺の心を捉えた
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
待て、今リルママは俺を閉じ込めようとしてる (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
それが俺じゃないなら、他の誰もダメだ (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
俺は君が落とした所と同じ場所にいる
You, you, do, do, do
君は、君はそうなんだ
You sprung me, baby, I sprung you too
君は俺を夢中にする、ベイビー、俺も君を夢中にする
Too, too, too, too, too
俺も 俺も 俺も 俺も
You unknot me, baby, I'ma undo
君は俺をほどく、ベイビー、俺は脱ぐのさ
You, you, do, do, do
君はそうなんだ
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
俺はまるで蛇口のよう、ベイビー、俺は君にキスもするよ
You do too, too, too
君もそうなんだ
I'm sprung and it's true, 'cause
俺は夢中だ 本当だよ、だって
Ooh, you did it, ooh, did it ooh
あぁ 君はそうしたんだ あぁ そうしたんだ あぁ
I already know what it takes to get into you
君に夢中になったらどうなるか、もう分かってるよ
Ooh, bring it back, she put that pussy on me
あぁ、戻って、彼女はそのアソコを俺にあてる
She know how to make it clap, make it clap
彼女は音の出し方を知ってる、音の出し方を
I make it clap yo, I make it clap yo
俺は音を出す、そうさ、俺は音を出す、そうさ
I had them haters asking how you up in that Rolls
俺のヘイターたちは、どうやってそのRolls-Royceに乗ってるのか聞いてくる
And how them umbrellas coming out of locked doors
そしてどうやって傘がロックされたドアから出てくるのか
How the front doors open up like the back doors
前部座席のドアがどうやって後部座席のドアのように開くのか
I'll be like, "You ain't rich enough
俺は言うさ「お前はそんなに金持ちじゃない
You ain't got my bitch in a Lamborghini, bikini, on the beach sittin' up"
お前はLamborghiniに乗ってる俺の女はいない、ビキニで、ビーチで座ってるな」
Now you pitching up, now your bitch wit' us
今お前が到着して、今お前の女は俺らと一緒だ
She said that champagne nasty, spit it up
彼女はシャンパンはキモイと言って、吐き出した
Tory took one line and made a hot song
Toryは一行取って、人気の曲を作った
Now the chicks want tapes I am not gone
今じゃ女はテープを欲しがってる、俺はまだなんだ
But it's been five times, you ain't catch on
でもこれで5回目だ、お前はまだしてない
Maybe on the next song
多分、次の曲で
I can't let you go without me
俺なしで君をどこかに行かせるなんて出来ない
Shawty got me (ooh)
彼女は俺の心を捉えた (ooh)
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
待て、今リルママは俺を閉じ込めようとしてる (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
それが俺じゃないなら、他の誰もダメだ (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
俺は君が落とした所と同じ場所にいる
I can't let you go without me
俺なしで君をどこかに行かせるなんて出来ない
Shawty got me
彼女は俺の心を捉えた
Wait, now lil mama tryna lock me (ooh)
待て、今リルママは俺を閉じ込めようとしてる (ooh)
It can't be nobody if it's not me (ooh)
それが俺じゃないなら、他の誰もダメだ (ooh)
I'm in the same spot that you dropped me
俺は君が落とした所と同じ場所にいる
You, you, do, do, do
君は、君はそうなんだ
You sprung me, baby, I sprung you too
君は俺を夢中にする、ベイビー、俺も君を夢中にする
Too, too, too, too, too
俺も 俺も 俺も 俺も
You unknot me, baby, I'ma undo
君は俺をほどく、ベイビー、俺は脱ぐのさ
You, you, do, do, do
君はそうなんだ
I'm like a faucet, baby, I'ma buss' you too
俺はまるで蛇口のよう、ベイビー、俺は君にキスもするよ
You do too, too, too
君もそうなんだ
I'm sprung and it's true, 'cause
俺は夢中だ 本当だよ、だって
I'm sprung, dawg she got me
俺は夢中だ、おい、彼女は俺の心を捉えた
Got me doing things I'll never do
俺が絶対にすることもないような事を、俺にさせてる
If you ain't been, I'm telling you
もしお前がいなかったなら、今言うよ
I'm sprung, dawg she got me
俺は夢中だ、おい、彼女は俺の心を捉えた
Got me doing things I'll never do
俺が絶対にすることもないような事を、俺にさせてる
If you ain't been, I'm telling you
もしお前がいなかったなら、今言うよ
You're so sexy to me
君は俺にとってセクシーすぎるよ
Sexy to me
俺にとってセクシーすぎる
Give a damn who your ex be
君の元カレが誰かなんて気にしない
I be flyin' to you jet speed (fly)
俺はジェット機のスピードで君の下に飛んで行く (飛ぶ)
You sexy
君はセクシーだ
Make me wanna get messy
メチャクチャになりたい気持ちにさせる
Make me wanna give it to you all day, all night
毎日、毎晩、君に捧げたい気持ちにさせる
In the broad light, give a damn who catch me
真昼間に、誰が見つけようと気にしない
You sexy
君はセクシーだ
Sprung, girl, you get me
夢中だよ、ガール、君は俺の心を捉えた
Got me doing things I never do
俺が絶対にしないような事を、俺にさせてる
And it's true
本当だ