cycles

JAKOB JERLSTROM, JOE JANIAK, LUDVIG SODERBERG, TOVE LO

Lyrics Translation

What's your name?
I can tell you a story before we get into the game
We fall head over heels overnight
See my face in your future
I'm in your future, in your nights, hmmm

We're intense
In a loop on a 24/7, don't want it to end
But reality's waitin', they say better come up for air soon
Yeah, come up for air soon
Make a change, hmmm

Fallin' again
and don't understand
Never my plan, nah

I'm in a cycle
Yeah, I admit it
How can I change it when I don't know when I'm in it?
I'm in a cycle
Swear this is different
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
I'm in a cycle
Don't make me hate you
Just 'cause I talk about the things I've done before you
I'm in a cycle
Swear this is different
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'

You're afraid (yeah)
The way I love you now and my love in the past are the same
And the things that I say are exactly what I used to tell them
And that really hurts me, but I know, mmm

Fallin' again
and don't understand
Never my plan, no

I'm in a cycle
Yeah, I admit it
How can I change it when I don't know when I'm in it?
I'm in a cycle
Swear this is different
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
I'm in a cycle
Don't make me hate you
Just 'cause I talk about the things I've done before you
I'm in a cycle
Swear this is different
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'

It's so romantic in a way
Why don't you catch me when I sway?
'Cause when my heart falls out of place
I know (oh, oh, oh)

I'm in a cycle
Yeah, I admit it
How can I change it when I don't know when I'm in it?
I'm in a cycle
Swear this is different
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
I'm in a cycle
Don't make me hate you
Just 'cause I talk about the things I've done before you
I'm in a cycle
Swear this is different
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'

[Zwrotka 1]
Jak masz na imię?
Mogę opowiedzieć ci naszą historię, zanim wejdziemy do gry
W ciągu jednej nocy upadamy na głowę
Zobacz moją twarz w swojej przyszłości
Jestem w twojej przyszłości, w twoich nocach, mmm
Jesteśmy intensywni
Teraz w zamknięciu 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, nie chcę, żeby to się skończyło
Ale rzeczywistość czeka, mówią, że lepiej szybko wyjść na powietrze
Tak, wyjdź wkrótce na powietrze
Zmień się, mmm

[Przed refrenem]
Znowu upadam i nie rozumiem
To nigdy nie jest mój plan, nie

[Chór]
Jestem w trakcie cyklu
Tak, przyznaję
Jak mogę to zmienić, skoro nie wiem, kiedy w tym jestem?
Jestem w trakcie cyklu
Przysięgam, że jest inaczej
Nie chcę tego kończyć, jeśli odejdziesz, będę się kręcić
Nasza miłość to cykl
Nie oznaczaj, że nie jesteśmy prawdziwi
Tylko dlatego, że mówię o rzeczach, które zrobiłem przed tobą
Jestem w trakcie cyklu
Przysięgam, że tu jest inaczej
Nie chcę tego kończyć, jeśli odejdziesz, będę się kręcić

[Zwrotka 2]
Boisz się (tak)
Sposób, w jaki kocham Cię teraz i moja miłość w przeszłości, są takie same
A to, co mówię, jest dokładnie tym, co im mówiłem
I to naprawdę mnie boli, ale wiem, mmm

[Przed refrenem]
Znowu upadam i nie rozumiem
Nigdy nie jest to mój plan, nie

[Chór]
Jestem w trakcie cyklu
Tak, przyznaję
Jak mogę to zmienić, skoro nie wiem, kiedy w tym jestem?
Jestem w trakcie cyklu
Przysięgam, że tu jest inaczej
Nie chcę tego kończyć, jeśli odejdziesz, będę się kręcić
Nasza miłość to cykl
Nie oznaczaj, że nie jesteśmy prawdziwi
Tylko dlatego, że mówię o rzeczach, które zrobiłem przed tobą
Jestem w trakcie cyklu
Przysięgam, że jest inaczej
Nie chcę tego kończyć, jeśli odejdziesz, będę się kręcić

[Most]
Chyba jestem na swój sposób romantyczna
Dlaczego mnie nie złapiesz, kiedy się kołyszę?
Bo kiedy moje serce wypada nie na miejscu
Wiem (och, och, och)

[Chór]
Jestem w trakcie cyklu
Tak, przyznaję
Jak mogę to zmienić, skoro nie wiem, kiedy w tym jestem?
Jestem w trakcie cyklu
Przysięgam, że tu jest inaczej
Nie chcę tego kończyć, jeśli odejdziesz, będę się kręcić
Nasza miłość to cykl
Nie oznaczaj, że nie jesteśmy prawdziwi
Tylko dlatego, że mówię o rzeczach, które zrobiłem przed tobą
Jestem w trakcie cyklu
Przysięgam, że tu jest inaczej
Nie chcę tego kończyć, jeśli odejdziesz, będę się kręcić

Trivia about the song cycles by Tove Lo

On which albums was the song “cycles” released by Tove Lo?
Tove Lo released the song on the albums “BLUE LIPS (Lady Wood Phase II)” in 2017 and “Lady Wood / Blue Lips” in 2018.
Who composed the song “cycles” by Tove Lo?
The song “cycles” by Tove Lo was composed by JAKOB JERLSTROM, JOE JANIAK, LUDVIG SODERBERG, TOVE LO.

Most popular songs of Tove Lo

Other artists of Pop