Brian Tshimanga, Evrard Djedje, Gareth Kondhy, Jonathan Samba, Wagner Bendinha, Wilfor Malembe
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
J'me suis abonné quand j'ai vu son dos
Y a deux-trois photos où c'est trop grave
Pour elle j'aurais travaillé mes abdos
J'lui envoie un DM, "comment tu vas?"
Elle répond deuspi car elle a vu les "K"
Trois fois suffisent pour qu'elle envoie son numéro
Mon instinct polygame n'agit plus je ne suis plus le même
Je rêvais d'elle ma première dame je donne un RDV
Oooh, oui je l'ai captée et gros j'l'ai vu de loin
J'ai direct voulu me rétracter non c'est trop
Elle a les dents écartées
Si Vanessa Paradis l'avait vue elle serait épatée, ouais c'est chaud
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
J'vais pas passer par quatre chemins, la vérité t'es claquée
C'est comme jeter une œuf sur un mur, t'es éclatée
Pour qui tu m'as pris? Tes photos tu les a photoshoppé
Tu pues de la gueule, j'peux m'évanouir quand tu t'mets à parler
Pour tailler plus vite j'aurais du venir en moto
T'es grave un Big Mac, jamais comme sur la photo
Et quand t'as voulu retirer, ton manteau
Tu t'es assise t'as cassé, le lavabo
Héé, c'était pas toi sur la photo
Tu m'as menti je t'unfollow
Héé, c'était pas toi sur la photo
Ooh, tu m'as menti je t'unfollow
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
I hadn't seen that when I saw your photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
I'm disappointed, it's too much
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
I didn't expect that when I saw your photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
I'm disappointed, it's too much
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
I hadn't seen that when I saw your photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
I'm disappointed, it's too much
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
I didn't expect that when I saw your photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
I'm disappointed, it's too much
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
You're not the same on Instagram, on Instagram, on Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
You're not the same as on Instagram, on Instagram, on Instagram (hey!)
J'me suis abonné quand j'ai vu son dos
I subscribed when I saw her back
Y a deux-trois photos où c'est trop grave
There are two or three photos where it's too serious
Pour elle j'aurais travaillé mes abdos
For her I would have worked on my abs
J'lui envoie un DM, "comment tu vas?"
I send her a DM, "how are you?"
Elle répond deuspi car elle a vu les "K"
She responds quickly because she saw the "K"
Trois fois suffisent pour qu'elle envoie son numéro
Three times are enough for her to send her number
Mon instinct polygame n'agit plus je ne suis plus le même
My polygamous instinct no longer acts I am not the same
Je rêvais d'elle ma première dame je donne un RDV
I dreamed of her my first lady I give an appointment
Oooh, oui je l'ai captée et gros j'l'ai vu de loin
Oooh, yes I caught her and big I saw her from afar
J'ai direct voulu me rétracter non c'est trop
I immediately wanted to retract no it's too much
Elle a les dents écartées
She has spaced teeth
Si Vanessa Paradis l'avait vue elle serait épatée, ouais c'est chaud
If Vanessa Paradis had seen her she would be amazed, yeah it's hot
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
I hadn't seen that when I saw your photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
I'm disappointed, it's too much
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
I didn't expect that when I saw your photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
I'm disappointed, it's too much
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
I hadn't seen that when I saw your photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
I'm disappointed, it's too much
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
I didn't expect that when I saw your photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
I'm disappointed, it's too much
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
You're not the same on Instagram, on Instagram, on Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
You're not the same as on Instagram, on Instagram, on Instagram
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
You're not the same on Instagram, on Instagram, on Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
You're not the same as on Instagram, on Instagram, on Instagram (hey!)
J'vais pas passer par quatre chemins, la vérité t'es claquée
I'm not going to beat around the bush, the truth is you're busted
C'est comme jeter une œuf sur un mur, t'es éclatée
It's like throwing an egg at a wall, you're shattered
Pour qui tu m'as pris? Tes photos tu les a photoshoppé
Who do you think you are? You photoshopped your photos
Tu pues de la gueule, j'peux m'évanouir quand tu t'mets à parler
You have bad breath, I can faint when you start to talk
Pour tailler plus vite j'aurais du venir en moto
To cut faster I should have come on a motorcycle
T'es grave un Big Mac, jamais comme sur la photo
You're really a Big Mac, never like in the photo
Et quand t'as voulu retirer, ton manteau
And when you wanted to take off, your coat
Tu t'es assise t'as cassé, le lavabo
You sat down you broke, the sink
Héé, c'était pas toi sur la photo
Hey, it wasn't you in the photo
Tu m'as menti je t'unfollow
You lied to me I unfollow you
Héé, c'était pas toi sur la photo
Hey, it wasn't you in the photo
Ooh, tu m'as menti je t'unfollow
Ooh, you lied to me I unfollow you
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
I hadn't seen that when I saw your photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
I'm disappointed, it's too much
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
I didn't expect that when I saw your photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
I'm disappointed, it's too much
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
I hadn't seen that when I saw your photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
I'm disappointed, it's too much
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
I didn't expect that when I saw your photos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
I'm disappointed, it's too much
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
You're not the same on Instagram, on Instagram, on Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
You're not the same as on Instagram, on Instagram, on Instagram (hey!)
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
You're not the same on Instagram, on Instagram, on Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
You're not the same as on Instagram, on Instagram, on Instagram (hey!)
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Eu não tinha visto isso quando vi suas fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estou decepcionado, é demais
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Eu não esperava isso quando vi suas fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estou decepcionado, é demais
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Eu não tinha visto isso quando vi suas fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estou decepcionado, é demais
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Eu não esperava isso quando vi suas fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estou decepcionado, é demais
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Você não é a mesma no Instagram, no Instagram, no Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Você não é a mesma que no Instagram, no Instagram, no Instagram (ei!)
J'me suis abonné quand j'ai vu son dos
Eu me inscrevi quando vi suas costas
Y a deux-trois photos où c'est trop grave
Há duas ou três fotos que são muito sérias
Pour elle j'aurais travaillé mes abdos
Por ela eu teria trabalhado meus abdominais
J'lui envoie un DM, "comment tu vas?"
Eu envio uma DM, "como você está?"
Elle répond deuspi car elle a vu les "K"
Ela responde rapidamente porque viu os "K"
Trois fois suffisent pour qu'elle envoie son numéro
Três vezes são suficientes para ela enviar seu número
Mon instinct polygame n'agit plus je ne suis plus le même
Meu instinto polígamo não age mais, eu não sou mais o mesmo
Je rêvais d'elle ma première dame je donne un RDV
Eu sonhava com ela como minha primeira dama, eu marco um encontro
Oooh, oui je l'ai captée et gros j'l'ai vu de loin
Oooh, sim, eu a peguei e cara, eu a vi de longe
J'ai direct voulu me rétracter non c'est trop
Eu quis me retratar imediatamente, não, é demais
Elle a les dents écartées
Ela tem os dentes separados
Si Vanessa Paradis l'avait vue elle serait épatée, ouais c'est chaud
Se Vanessa Paradis a visse, ficaria impressionada, sim, é quente
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Eu não tinha visto isso quando vi suas fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estou decepcionado, é demais
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Eu não esperava isso quando vi suas fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estou decepcionado, é demais
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Eu não tinha visto isso quando vi suas fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estou decepcionado, é demais
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Eu não esperava isso quando vi suas fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estou decepcionado, é demais
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Você não é a mesma no Instagram, no Instagram, no Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Você não é a mesma que no Instagram, no Instagram, no Instagram
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Você não é a mesma no Instagram, no Instagram, no Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Você não é a mesma que no Instagram, no Instagram, no Instagram (ei!)
J'vais pas passer par quatre chemins, la vérité t'es claquée
Eu não vou andar em círculos, a verdade é que você é feia
C'est comme jeter une œuf sur un mur, t'es éclatée
É como jogar um ovo na parede, você está quebrada
Pour qui tu m'as pris? Tes photos tu les a photoshoppé
Por quem você me tomou? Você photoshopou suas fotos
Tu pues de la gueule, j'peux m'évanouir quand tu t'mets à parler
Você tem mau hálito, eu posso desmaiar quando você começa a falar
Pour tailler plus vite j'aurais du venir en moto
Para cortar mais rápido, eu deveria ter vindo de moto
T'es grave un Big Mac, jamais comme sur la photo
Você é realmente um Big Mac, nunca como na foto
Et quand t'as voulu retirer, ton manteau
E quando você quis tirar, seu casaco
Tu t'es assise t'as cassé, le lavabo
Você se sentou e quebrou, a pia
Héé, c'était pas toi sur la photo
Ei, não era você na foto
Tu m'as menti je t'unfollow
Você mentiu para mim, eu te dou unfollow
Héé, c'était pas toi sur la photo
Ei, não era você na foto
Ooh, tu m'as menti je t'unfollow
Ooh, você mentiu para mim, eu te dou unfollow
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Eu não tinha visto isso quando vi suas fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estou decepcionado, é demais
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Eu não esperava isso quando vi suas fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estou decepcionado, é demais
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Eu não tinha visto isso quando vi suas fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estou decepcionado, é demais
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Eu não esperava isso quando vi suas fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estou decepcionado, é demais
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Você não é a mesma no Instagram, no Instagram, no Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Você não é a mesma que no Instagram, no Instagram, no Instagram (ei!)
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Você não é a mesma no Instagram, no Instagram, no Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Você não é a mesma que no Instagram, no Instagram, no Instagram (ei!)
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
No había visto eso cuando vi tus fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estoy decepcionado, es demasiado
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
No esperaba eso cuando vi tus fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estoy decepcionado, es demasiado
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
No había visto eso cuando vi tus fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estoy decepcionado, es demasiado
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
No esperaba eso cuando vi tus fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estoy decepcionado, es demasiado
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
No eres la misma en Instagram, en Instagram, en Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
No eres la misma que en Instagram, en Instagram, en Instagram (¡eh!)
J'me suis abonné quand j'ai vu son dos
Me suscribí cuando vi su espalda
Y a deux-trois photos où c'est trop grave
Hay dos o tres fotos donde es demasiado grave
Pour elle j'aurais travaillé mes abdos
Por ella habría trabajado mis abdominales
J'lui envoie un DM, "comment tu vas?"
Le envío un DM, "¿cómo estás?"
Elle répond deuspi car elle a vu les "K"
Ella responde deuspi porque ha visto los "K"
Trois fois suffisent pour qu'elle envoie son numéro
Tres veces son suficientes para que envíe su número
Mon instinct polygame n'agit plus je ne suis plus le même
Mi instinto polígamo ya no actúa, ya no soy el mismo
Je rêvais d'elle ma première dame je donne un RDV
Soñaba con ella como mi primera dama, le doy una cita
Oooh, oui je l'ai captée et gros j'l'ai vu de loin
Oooh, sí, la capté y la vi desde lejos
J'ai direct voulu me rétracter non c'est trop
Quería retractarme de inmediato, no, es demasiado
Elle a les dents écartées
Tiene los dientes separados
Si Vanessa Paradis l'avait vue elle serait épatée, ouais c'est chaud
Si Vanessa Paradis la hubiera visto, estaría asombrada, sí, es caliente
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
No había visto eso cuando vi tus fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estoy decepcionado, es demasiado
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
No esperaba eso cuando vi tus fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estoy decepcionado, es demasiado
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
No había visto eso cuando vi tus fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estoy decepcionado, es demasiado
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
No esperaba eso cuando vi tus fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estoy decepcionado, es demasiado
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
No eres la misma en Instagram, en Instagram, en Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
No eres la misma que en Instagram, en Instagram, en Instagram
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
No eres la misma en Instagram, en Instagram, en Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
No eres la misma que en Instagram, en Instagram, en Instagram (¡eh!)
J'vais pas passer par quatre chemins, la vérité t'es claquée
No voy a andar por las ramas, la verdad es que estás acabada
C'est comme jeter une œuf sur un mur, t'es éclatée
Es como tirar un huevo contra una pared, estás destrozada
Pour qui tu m'as pris? Tes photos tu les a photoshoppé
¿Por quién me has tomado? Tus fotos las has photoshopeado
Tu pues de la gueule, j'peux m'évanouir quand tu t'mets à parler
Hueles mal de la boca, puedo desmayarme cuando empiezas a hablar
Pour tailler plus vite j'aurais du venir en moto
Para cortar más rápido debería haber venido en moto
T'es grave un Big Mac, jamais comme sur la photo
Eres como un Big Mac, nunca como en la foto
Et quand t'as voulu retirer, ton manteau
Y cuando quisiste quitarte, tu abrigo
Tu t'es assise t'as cassé, le lavabo
Te sentaste y rompiste, el lavabo
Héé, c'était pas toi sur la photo
Eh, no eras tú en la foto
Tu m'as menti je t'unfollow
Me mentiste, te dejo de seguir
Héé, c'était pas toi sur la photo
Eh, no eras tú en la foto
Ooh, tu m'as menti je t'unfollow
Ooh, me mentiste, te dejo de seguir
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
No había visto eso cuando vi tus fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estoy decepcionado, es demasiado
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
No esperaba eso cuando vi tus fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estoy decepcionado, es demasiado
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
No había visto eso cuando vi tus fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estoy decepcionado, es demasiado
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
No esperaba eso cuando vi tus fotos
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Estoy decepcionado, es demasiado
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
No eres la misma en Instagram, en Instagram, en Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
No eres la misma que en Instagram, en Instagram, en Instagram (¡eh!)
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
No eres la misma en Instagram, en Instagram, en Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
No eres la misma que en Instagram, en Instagram, en Instagram (¡eh!)
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Ich hatte das nicht gesehen, als ich deine Fotos sah
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Ich bin enttäuscht, das ist viel zu viel
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Ich hatte das nicht erwartet, als ich deine Fotos sah
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Ich bin enttäuscht, das ist viel zu viel
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Ich hatte das nicht gesehen, als ich deine Fotos sah
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Ich bin enttäuscht, das ist viel zu viel
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Ich hatte das nicht erwartet, als ich deine Fotos sah
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Ich bin enttäuscht, das ist viel zu viel
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Du bist nicht die Gleiche auf Instagram, auf Instagram, auf Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Du bist nicht die Gleiche wie auf Instagram, auf Instagram, auf Instagram (hey!)
J'me suis abonné quand j'ai vu son dos
Ich habe mich abonniert, als ich ihren Rücken sah
Y a deux-trois photos où c'est trop grave
Es gibt zwei oder drei Fotos, die sind zu krass
Pour elle j'aurais travaillé mes abdos
Für sie hätte ich meine Bauchmuskeln trainiert
J'lui envoie un DM, "comment tu vas?"
Ich schicke ihr eine DM, "wie geht's dir?"
Elle répond deuspi car elle a vu les "K"
Sie antwortet schnell, weil sie die "K" gesehen hat
Trois fois suffisent pour qu'elle envoie son numéro
Dreimal reichen aus, damit sie ihre Nummer schickt
Mon instinct polygame n'agit plus je ne suis plus le même
Mein polygamer Instinkt handelt nicht mehr, ich bin nicht mehr der Gleiche
Je rêvais d'elle ma première dame je donne un RDV
Ich träumte von ihr als meiner ersten Dame, ich gebe ein Treffen
Oooh, oui je l'ai captée et gros j'l'ai vu de loin
Oooh, ja ich habe sie erwischt und Kumpel, ich habe sie von weitem gesehen
J'ai direct voulu me rétracter non c'est trop
Ich wollte mich sofort zurückziehen, nein, das ist zu viel
Elle a les dents écartées
Sie hat einen Zahnlückenbiss
Si Vanessa Paradis l'avait vue elle serait épatée, ouais c'est chaud
Wenn Vanessa Paradis sie gesehen hätte, wäre sie erstaunt, ja, das ist heiß
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Ich hatte das nicht gesehen, als ich deine Fotos sah
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Ich bin enttäuscht, das ist viel zu viel
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Ich hatte das nicht erwartet, als ich deine Fotos sah
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Ich bin enttäuscht, das ist viel zu viel
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Ich hatte das nicht gesehen, als ich deine Fotos sah
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Ich bin enttäuscht, das ist viel zu viel
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Ich hatte das nicht erwartet, als ich deine Fotos sah
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Ich bin enttäuscht, das ist viel zu viel
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Du bist nicht die Gleiche auf Instagram, auf Instagram, auf Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Du bist nicht die Gleiche wie auf Instagram, auf Instagram, auf Instagram
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Du bist nicht die Gleiche auf Instagram, auf Instagram, auf Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Du bist nicht die Gleiche wie auf Instagram, auf Instagram, auf Instagram (hey!)
J'vais pas passer par quatre chemins, la vérité t'es claquée
Ich werde nicht um den heißen Brei herumreden, die Wahrheit ist, du bist abgekämpft
C'est comme jeter une œuf sur un mur, t'es éclatée
Es ist wie ein Ei gegen eine Wand zu werfen, du bist zerbrochen
Pour qui tu m'as pris? Tes photos tu les a photoshoppé
Für wen hältst du mich? Deine Fotos hast du gephotoshopt
Tu pues de la gueule, j'peux m'évanouir quand tu t'mets à parler
Du stinkst aus dem Mund, ich könnte in Ohnmacht fallen, wenn du anfängst zu reden
Pour tailler plus vite j'aurais du venir en moto
Um schneller zu schneiden, hätte ich mit dem Motorrad kommen sollen
T'es grave un Big Mac, jamais comme sur la photo
Du bist wie ein Big Mac, nie wie auf dem Foto
Et quand t'as voulu retirer, ton manteau
Und als du deinen Mantel ausziehen wolltest,
Tu t'es assise t'as cassé, le lavabo
Du hast dich hingesetzt und das Waschbecken zerbrochen
Héé, c'était pas toi sur la photo
Hey, das warst nicht du auf dem Foto
Tu m'as menti je t'unfollow
Du hast mich belogen, ich entfolge dir
Héé, c'était pas toi sur la photo
Hey, das warst nicht du auf dem Foto
Ooh, tu m'as menti je t'unfollow
Ooh, du hast mich belogen, ich entfolge dir
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Ich hatte das nicht gesehen, als ich deine Fotos sah
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Ich bin enttäuscht, das ist viel zu viel
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Ich hatte das nicht erwartet, als ich deine Fotos sah
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Ich bin enttäuscht, das ist viel zu viel
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Ich hatte das nicht gesehen, als ich deine Fotos sah
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Ich bin enttäuscht, das ist viel zu viel
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Ich hatte das nicht erwartet, als ich deine Fotos sah
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Ich bin enttäuscht, das ist viel zu viel
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Du bist nicht die Gleiche auf Instagram, auf Instagram, auf Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Du bist nicht die Gleiche wie auf Instagram, auf Instagram, auf Instagram (hey!)
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Du bist nicht die Gleiche auf Instagram, auf Instagram, auf Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Du bist nicht die Gleiche wie auf Instagram, auf Instagram, auf Instagram (hey!)
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Non avevo visto questo quando ho visto le tue foto
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Sono deluso, è troppo
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Non mi aspettavo questo quando ho visto le tue foto
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Sono deluso, è troppo
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Non avevo visto questo quando ho visto le tue foto
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Sono deluso, è troppo
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Non mi aspettavo questo quando ho visto le tue foto
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Sono deluso, è troppo
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Non sei la stessa su Instagram, su Instagram, su Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Non sei la stessa che su Instagram, su Instagram, su Instagram (eh!)
J'me suis abonné quand j'ai vu son dos
Mi sono iscritto quando ho visto la sua schiena
Y a deux-trois photos où c'est trop grave
Ci sono due-tre foto dove è troppo grave
Pour elle j'aurais travaillé mes abdos
Per lei avrei lavorato sui miei addominali
J'lui envoie un DM, "comment tu vas?"
Le mando un DM, "come stai?"
Elle répond deuspi car elle a vu les "K"
Risponde deuspi perché ha visto i "K"
Trois fois suffisent pour qu'elle envoie son numéro
Tre volte bastano per farle inviare il suo numero
Mon instinct polygame n'agit plus je ne suis plus le même
Il mio istinto poligamo non agisce più non sono più lo stesso
Je rêvais d'elle ma première dame je donne un RDV
Sognavo di lei la mia prima dama do un appuntamento
Oooh, oui je l'ai captée et gros j'l'ai vu de loin
Oooh, sì l'ho capita e grosso l'ho vista da lontano
J'ai direct voulu me rétracter non c'est trop
Ho voluto subito ritrattare no è troppo
Elle a les dents écartées
Ha i denti separati
Si Vanessa Paradis l'avait vue elle serait épatée, ouais c'est chaud
Se Vanessa Paradis l'avesse vista sarebbe stata stupita, sì è caldo
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Non avevo visto questo quando ho visto le tue foto
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Sono deluso, è troppo
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Non mi aspettavo questo quando ho visto le tue foto
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Sono deluso, è troppo
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Non avevo visto questo quando ho visto le tue foto
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Sono deluso, è troppo
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Non mi aspettavo questo quando ho visto le tue foto
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Sono deluso, è troppo
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Non sei la stessa su Instagram, su Instagram, su Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Non sei la stessa che su Instagram, su Instagram, su Instagram
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Non sei la stessa su Instagram, su Instagram, su Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Non sei la stessa che su Instagram, su Instagram, su Instagram (eh!)
J'vais pas passer par quatre chemins, la vérité t'es claquée
Non passerò per quattro strade, la verità sei stancante
C'est comme jeter une œuf sur un mur, t'es éclatée
È come lanciare un uovo contro un muro, sei esplosa
Pour qui tu m'as pris? Tes photos tu les a photoshoppé
Per chi mi hai preso? Le tue foto le hai photoshoppate
Tu pues de la gueule, j'peux m'évanouir quand tu t'mets à parler
Puzzi dalla bocca, posso svenire quando inizi a parlare
Pour tailler plus vite j'aurais du venir en moto
Per tagliare più velocemente avrei dovuto venire in moto
T'es grave un Big Mac, jamais comme sur la photo
Sei proprio un Big Mac, mai come nella foto
Et quand t'as voulu retirer, ton manteau
E quando hai voluto togliere, il tuo cappotto
Tu t'es assise t'as cassé, le lavabo
Ti sei seduta hai rotto, il lavabo
Héé, c'était pas toi sur la photo
Ehi, non eri tu nella foto
Tu m'as menti je t'unfollow
Mi hai mentito ti tolgo il follow
Héé, c'était pas toi sur la photo
Ehi, non eri tu nella foto
Ooh, tu m'as menti je t'unfollow
Ooh, mi hai mentito ti tolgo il follow
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Non avevo visto questo quando ho visto le tue foto
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Sono deluso, è troppo
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Non mi aspettavo questo quando ho visto le tue foto
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Sono deluso, è troppo
Je n'avais pas vu ça quand j'ai vu tes photos
Non avevo visto questo quando ho visto le tue foto
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Sono deluso, è troppo
Je m'attendais pas à ça quand j'ai vu tes photos
Non mi aspettavo questo quando ho visto le tue foto
J'suis déçu, c'est beaucoup trop
Sono deluso, è troppo
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Non sei la stessa su Instagram, su Instagram, su Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Non sei la stessa che su Instagram, su Instagram, su Instagram (eh!)
T'es pas la même sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram
Non sei la stessa su Instagram, su Instagram, su Instagram
Tu n'es pas la même que sur Instagram, sur Instagram, sur Instagram (hé!)
Non sei la stessa che su Instagram, su Instagram, su Instagram (eh!)