Uncommon valor
Non capisco perchè mi trovo qui
Questo è un cattivo lavoro
Mi hanno mandato in Vietnam
Per uccidere persone innocenti
Mia madre mi scrive dicendo che
Al presidente non importa
Stiamo cercando di lasciare
Le impronte dell'America
Loro dicevano di star cercando
Di fermare l'espanione cinese
Ma non avevo mai visto
Un cinese fino all'atterraggio
Inviare la mia unità pensando di vincere
Contro la guerriglia dei Viet-Cong
Qui in Gia Dinh
Non ho firmato per uccidere donne o bambini
Per ogni soldato nemico uccidiamo sei civili
Questo per me non è giusto
Ne ho avuto abbastanza di
Questa fottuta guerra
Mi spaventa e voglio solo
Rivedere i miei cari
Ma qui stanno sganciando sette milioni
Di tonnellate di bombe
Passo le giornate schivando tutte
Queste trappole e mine
E di sera prego Dio che mi
Faccia tornare a casa vivo
E sono costretto a pensare
Perchè sono parte dell'operazione
"Rolling Thunder"
In una trincea con ancora nove
Mesi da passare qui la giungla è come un
Fottuto presagio di morte
Storia vera chiamami Thorburn, John H
Sergente di stato maggiore
Tiratore scelto, abilità
Nell'uccidere, malato
Sono in grando e disposto a farlo
Uccidere l'elefante del villaggio
Saccheggiare un villaggio
(di solito in ogni villaggio
C'era un elefante
Usato di solito per il trasporto
Significa che i militari non uccidevano solo
Gli uomini ma anche gli animali)
Uccisioni illegittime, guerriglia americana
Questa non è nemmeno una vera guerra
La Seconda Guerra Mondiale, quella
È una guerra
Questo è solo un conflitto militare
Abuso di droghe, donne scopate
Sesso, giocare d'azzardo, ubriacarsi
Questa merda è divertente puttane e pistole
Tutto quello che ogni uomo sogna
Non voglio tornare a casa dove
Sono solo uno dei tanti
Special Op, Huey chopper gun ship run shit
(Nome in codice per l'elicottero Bell UH-1)
Gook run when the minigun spit, won't miss
(Altro modo per chiamare i civili vietnamiti)
Kill shit
Spit four-thousand bullets a minute
Victor Charlie, hit trigger, hit it
I'm in it to win it
(Victor Charlie=VC=Viet Cong)
"Get it" the lieutenant
Hinted, the villain, i been it
The killing, I did it, cripple, did
It, pictures I painted is vivid, live it
A wizard with weapons, the secret mission
We 'bout to begin it
Government funded, behind enemy lines
(la traduzione era inutile
Racconta degli spari e della
Reazione dei vietnamiti)
I proiettili erano ovunque
Riscaldavano fino a cento gradi l'ambiente
I nemici i nord vietnamiti
Puttana per favore
Vacci piano, mi disse, rilassati
Finchè non vidi il pilota colpito e
Noi andare contro alcuni alberi
Fino a quando il rotore si ruppe
Ci schiantammo
Americani in Cambogia nelle mani del nemico
Prendere un sorso di whiskey per calmarci
Gli uomini con il pigiama nero
Vogliono farci del male
Sono tutti su di noi, bang bang
Un proiettile mi ferisce al petto
Non sento dolore
Alla mia sinistra il capitano prende
Un proiettile in testa
Volano pezzi di corpi, perdita di arti
Esplosioni cattive intenzioni
Vedo gli intestini del mio migliore amico
Prego il signore, sta piovendo
Sono coperto di fango
Penso che sto per morire, ho le vertigini
Perdo sangue rivedo la mia infanzia
Sono tornato tra le braccia di mia madre
Rivedo la mia vita, vedo Cristo
Vedo il paradiso
Vedo israeliti, musulmani, cristiani
Tutti in pace, nessuna guerra
Neri, bianchi, asiatici
Persone di ogni genere
Devo essere morto, poi mi risveglio
Sorprendentemente sono vivo
Sono in un letto d'ospedale
Mi hanno salvato, sono sopravvissuto
Sono scappato dalla guerra, tornando a casa
Ma non si può scappare dall'Agent Orange
(
Itwikipediaorg wiki agenteArancio)
Due dei miei figli nati con handicap
Diplegia spastica, quadriplegia, microcefalia
Paralisi cerebrale, cecità corticale
Dinne una, loro l'avevano
Mio figlio è morto non è vivo
Ma cerco ancora di pensare positivo
Perchè nella vita, Dio prende, Dio dà