1 More Hit
It's do or die
And I'm burnin' up inside
I know that somethin' really isn't right
I shake, I sweat
I'm writhing in the bed
For just a puff, just a little spike
Pump it up into me
Please daddy, please daddy
Pump it up, pump it up
Into me
Could I have one more hit?
I promise I'll quit
This shit ain't good for me
I really need one more hit
And I'll be good
You really shouldn't go cold turkey
Cold turkey
The kiss, the bliss
There's nothing quite like this
To see your soul is shinin' like a pearl
To feel deep down
You matter to the world
And not just to a boy or to a girl
Pump it up into me
Please daddy, please daddy
Pump it up, pump it up
Into me
Could I have one more hit?
I promise I'll quit
This shit ain't good for me
I really need one more hit
And I'll be good
You really shouldn't go cold turkey
Cold turkey
A kick, a punch, a bell-ringer
A clip, a chop, a real zinger
You're the bee, give me the stinger
Could I have one more hit?
I promise I'll quit
This shit ain't good for me
I really need one more hit
And I'll be good
You really shouldn't go cold turkey
Cold turkey
Cold turkey
[Letra de "Weezer - 1 More Hit (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
Es hacer o morir
Y me estoy quemando por dentro
Sé que algo realmente no está bien
Tiemblo, sudo
Me estoy retorciendo en la cama
Por solo una bocanada, solo un pequeño pico
[Pre-Estribillo]
Bombéalo dentro de mí
Por favor, papi, por favor, papi
Bombéalo, bombéalo
Dentro de mí
[Estribillo]
¿Podría darle un toque más?
Prometo que lo dejaré
Esta mierda no es buena para mi
Realmente necesito un toque más
Y estaré bien
Realmente no dеberías ir de golpe
Dе golpe
[Verso 2]
El beso, la dicha
No hay nada como esto
Ver que tu alma brilla como una perla
Sentir en el fondo
Que le importas al mundo
Y no solo a un niño o una niña
[Pre-Estribillo]
Bombéalo dentro de mí
Por favor, papi, por favor, papi
Bombéalo, bombéalo
Dentro de mí
[Estribillo]
¿Podría darle un toque más?
Prometo que lo dejaré
Esta mierda no es buena para mi
Realmente necesito un toque más
Y estaré bien
Realmente no deberías ir de golpe
De golpe
[Puente]
Una patada, un puñetazo, un campanero
Un clip, una chuleta, algo verdaderamente bueno
Eres la abeja, dame el aguijón
[Outro]
¿Podría darle un toque más?
Prometo que lo dejaré
Esta mierda no es buena para mi
Realmente necesito un toque más
Y estaré bien
Realmente no deberías ir de golpe
De golpe
De golpe