Slow Down
Jack Avery, Corbyn Besson, Zach Herron, Jonah Marais, Daniel Seavey
(Hey)
Ohh-oh, ohh-ohh
Ohh-oh
Oh, I've been lying to myself
And I might know why
I miss the way you looked at me before
You left New York (hey)
I've been tryin' to find help
'Cause I can't deny
The way that I feel when I'm with you
Oh, I'd do anything to save ya
I think we need a little Californiacation
We took a shot at this but maybe we're too wasted
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
Slow down
I think that we just need to slow down, slow down
Turn around
Things were so simple, we were fallin', fallin'
See ya, I wanna see ya, ah
I wish you weren't so far so I could see ya, ah
See the light, I wanna see the
We were comfortable, we didn't understand but now we know
I think we need a little Californiacation
We took a shot at this but maybe we're too wasted
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
Slow down
I think that we just need to slow down, slow down
Turn around
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Slow down
I think that we just need to slow down, slow down (woah)
Turn around
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Yeah, yeah, yeah
Ohh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ooh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ooh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ooh, whoa-oh, whoa-oh, whoa
(Hey)
(Oi)
Ohh-oh, ohh-ohh
Ohh-oh, ohh-ohh
Ohh-oh
Ohh-oh
Oh, I've been lying to myself
Oh, eu tenho mentido para mim mesmo
And I might know why
E eu talvez saiba por quê
I miss the way you looked at me before
Sinto falta de como você me olhava antes
You left New York (hey)
De você deixar Nova York (oi)
I've been tryin' to find help
Eu tenho tentado encontrar ajuda
'Cause I can't deny
Porque eu não posso negar
The way that I feel when I'm with you
O jeito que eu me sinto quando estou com você
Oh, I'd do anything to save ya
Oh, eu faria qualquer coisa para te salvar
I think we need a little Californiacation
Acho que precisamos de um pouco de Californiacation
We took a shot at this but maybe we're too wasted
Nós tentamos isso, mas talvez estejamos muito desperdiçados
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
É difícil de engolir, mas eu sei que temos que perseguir isso, oh
Slow down
Acalme-se
I think that we just need to slow down, slow down
Acho que só precisamos nos acalmar, acalmar
Turn around
Vire-se
Things were so simple, we were fallin', fallin'
As coisas eram tão simples, estávamos caindo, caindo
See ya, I wanna see ya, ah
Vejo você, eu quero ver você, ah
I wish you weren't so far so I could see ya, ah
Eu queria que você não estivesse tão longe para eu poder ver você, ah
See the light, I wanna see the
Veja a luz, eu quero ver a
We were comfortable, we didn't understand but now we know
Estávamos confortáveis, não entendíamos, mas agora sabemos
I think we need a little Californiacation
Acho que precisamos de um pouco de Californiacation
We took a shot at this but maybe we're too wasted
Nós tentamos isso, mas talvez estejamos muito desperdiçados
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
É difícil de engolir, mas eu sei que temos que perseguir isso, oh
Slow down
Acalme-se
I think that we just need to slow down, slow down
Acho que só precisamos nos acalmar, acalmar
Turn around
Vire-se
Things were so simple, we were fallin', fallin'
As coisas eram tão simples, estávamos caindo, caindo
Slow down
Acalme-se
I think that we just need to slow down, slow down (woah)
Acho que só precisamos nos acalmar, acalmar (woah)
Turn around
Vire-se
Things were so simple, we were fallin', fallin'
As coisas eram tão simples, estávamos caindo, caindo
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Ohh, oh
Ohh, oh
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Ooh-oh, oh
Ooh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Ooh-oh, oh
Ooh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Ooh, whoa-oh, whoa-oh, whoa
Ooh, whoa-oh, whoa-oh, whoa
(Hey)
(Hey)
Ohh-oh, ohh-ohh
Ohh-oh, ohh-ohh
Ohh-oh
Ohh-oh
Oh, I've been lying to myself
Oh, he estado mintiéndome a mí mismo
And I might know why
Y podría saber por qué
I miss the way you looked at me before
Echo de menos la forma en que me mirabas antes
You left New York (hey)
De que dejaras Nueva York (hey)
I've been tryin' to find help
He estado intentando encontrar ayuda
'Cause I can't deny
Porque no puedo negar
The way that I feel when I'm with you
La forma en que me siento cuando estoy contigo
Oh, I'd do anything to save ya
Oh, haría cualquier cosa para salvarte
I think we need a little Californiacation
Creo que necesitamos un poco de Californiacation
We took a shot at this but maybe we're too wasted
Intentamos esto pero quizás estamos demasiado desaprovechados
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
Es difícil de tragar pero sé que tenemos que perseguirlo, oh
Slow down
Desacelera
I think that we just need to slow down, slow down
Creo que solo necesitamos desacelerar, desacelerar
Turn around
Da la vuelta
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Las cosas eran tan simples, estábamos cayendo, cayendo
See ya, I wanna see ya, ah
Nos vemos, quiero verte, ah
I wish you weren't so far so I could see ya, ah
Desearía que no estuvieras tan lejos para poder verte, ah
See the light, I wanna see the
Ver la luz, quiero ver la
We were comfortable, we didn't understand but now we know
Estábamos cómodos, no entendíamos pero ahora lo sabemos
I think we need a little Californiacation
Creo que necesitamos un poco de Californiacation
We took a shot at this but maybe we're too wasted
Intentamos esto pero quizás estamos demasiado desaprovechados
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
Es difícil de tragar pero sé que tenemos que perseguirlo, oh
Slow down
Desacelera
I think that we just need to slow down, slow down
Creo que solo necesitamos desacelerar, desacelerar
Turn around
Da la vuelta
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Las cosas eran tan simples, estábamos cayendo, cayendo
Slow down
Desacelera
I think that we just need to slow down, slow down (woah)
Creo que solo necesitamos desacelerar, desacelerar (woah)
Turn around
Da la vuelta
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Las cosas eran tan simples, estábamos cayendo, cayendo
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Ohh, oh
Ohh, oh
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Ooh-oh, oh
Ooh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Ooh-oh, oh
Ooh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Ooh, whoa-oh, whoa-oh, whoa
Ooh, whoa-oh, whoa-oh, whoa
(Hey)
(Hey)
Ohh-oh, ohh-ohh
Ohh-oh, ohh-ohh
Ohh-oh
Ohh-oh
Oh, I've been lying to myself
Oh, je me suis menti à moi-même
And I might know why
Et je pourrais savoir pourquoi
I miss the way you looked at me before
Tu me manques comme tu me regardais avant
You left New York (hey)
Tu as quitté New York (hey)
I've been tryin' to find help
J'ai essayé de trouver de l'aide
'Cause I can't deny
Parce que je ne peux pas nier
The way that I feel when I'm with you
La façon dont je me sens quand je suis avec toi
Oh, I'd do anything to save ya
Oh, je ferais n'importe quoi pour te sauver
I think we need a little Californiacation
Je pense que nous avons besoin d'un peu de Californiacation
We took a shot at this but maybe we're too wasted
Nous avons tenté notre chance mais peut-être que nous sommes trop gaspillés
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
C'est dur à avaler mais je sais qu'on doit le poursuivre, oh
Slow down
Ralentis
I think that we just need to slow down, slow down
Je pense que nous devons juste ralentir, ralentir
Turn around
Fais demi-tour
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Les choses étaient si simples, nous tombions, tombions
See ya, I wanna see ya, ah
Je te vois, je veux te voir, ah
I wish you weren't so far so I could see ya, ah
J'aimerais que tu ne sois pas si loin pour que je puisse te voir, ah
See the light, I wanna see the
Voir la lumière, je veux voir la
We were comfortable, we didn't understand but now we know
Nous étions à l'aise, nous ne comprenions pas mais maintenant nous savons
I think we need a little Californiacation
Je pense que nous avons besoin d'un peu de Californiacation
We took a shot at this but maybe we're too wasted
Nous avons tenté notre chance mais peut-être que nous sommes trop gaspillés
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
C'est dur à avaler mais je sais qu'on doit le poursuivre, oh
Slow down
Ralentis
I think that we just need to slow down, slow down
Je pense que nous devons juste ralentir, ralentir
Turn around
Fais demi-tour
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Les choses étaient si simples, nous tombions, tombions
Slow down
Ralentis
I think that we just need to slow down, slow down (woah)
Je pense que nous devons juste ralentir, ralentir (woah)
Turn around
Fais demi-tour
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Les choses étaient si simples, nous tombions, tombions
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Ohh, oh
Ohh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Ooh-oh, oh
Ooh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Ooh-oh, oh
Ooh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Ooh, whoa-oh, whoa-oh, whoa
Ooh, whoa-oh, whoa-oh, whoa
(Hey)
(Hey)
Ohh-oh, ohh-ohh
Ohh-oh, ohh-ohh
Ohh-oh
Ohh-oh
Oh, I've been lying to myself
Oh, ich habe mir selbst etwas vorgemacht
And I might know why
Und ich könnte wissen warum
I miss the way you looked at me before
Ich vermisse die Art, wie du mich angesehen hast, bevor
You left New York (hey)
Du New York verlassen hast (hey)
I've been tryin' to find help
Ich habe versucht, Hilfe zu finden
'Cause I can't deny
Denn ich kann nicht leugnen
The way that I feel when I'm with you
Das Gefühl, das ich habe, wenn ich bei dir bin
Oh, I'd do anything to save ya
Oh, ich würde alles tun, um dich zu retten
I think we need a little Californiacation
Ich denke, wir brauchen ein bisschen Kalifornikation
We took a shot at this but maybe we're too wasted
Wir haben einen Versuch gewagt, aber vielleicht sind wir zu verschwendet
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
Es ist schwer zu schlucken, aber ich weiß, wir müssen es verfolgen, oh
Slow down
Langsam
I think that we just need to slow down, slow down
Ich denke, wir müssen einfach langsamer werden, langsamer
Turn around
Dreh dich um
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Die Dinge waren so einfach, wir fielen, fielen
See ya, I wanna see ya, ah
Bis bald, ich möchte dich sehen, ah
I wish you weren't so far so I could see ya, ah
Ich wünschte, du wärst nicht so weit weg, damit ich dich sehen könnte, ah
See the light, I wanna see the
Sieh das Licht, ich möchte das sehen
We were comfortable, we didn't understand but now we know
Wir waren bequem, wir haben es nicht verstanden, aber jetzt wissen wir es
I think we need a little Californiacation
Ich denke, wir brauchen ein bisschen Kalifornikation
We took a shot at this but maybe we're too wasted
Wir haben einen Versuch gewagt, aber vielleicht sind wir zu verschwendet
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
Es ist schwer zu schlucken, aber ich weiß, wir müssen es verfolgen, oh
Slow down
Langsam
I think that we just need to slow down, slow down
Ich denke, wir müssen einfach langsamer werden, langsamer
Turn around
Dreh dich um
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Die Dinge waren so einfach, wir fielen, fielen
Slow down
Langsam
I think that we just need to slow down, slow down (woah)
Ich denke, wir müssen einfach langsamer werden, langsamer (woah)
Turn around
Dreh dich um
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Die Dinge waren so einfach, wir fielen, fielen
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Ohh, oh
Ohh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Ooh-oh, oh
Ooh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Ooh-oh, oh
Ooh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Ooh, whoa-oh, whoa-oh, whoa
Ooh, whoa-oh, whoa-oh, whoa
(Hey)
(Ehi)
Ohh-oh, ohh-ohh
Ohh-oh, ohh-ohh
Ohh-oh
Ohh-oh
Oh, I've been lying to myself
Oh, mi sono mentito a me stesso
And I might know why
E potrei sapere perché
I miss the way you looked at me before
Mi manca il modo in cui mi guardavi prima
You left New York (hey)
Che tu lasciassi New York (ehi)
I've been tryin' to find help
Ho cercato di trovare aiuto
'Cause I can't deny
Perché non posso negare
The way that I feel when I'm with you
Il modo in cui mi sento quando sono con te
Oh, I'd do anything to save ya
Oh, farei qualsiasi cosa per salvarti
I think we need a little Californiacation
Penso che ci serva un po' di Californiacation
We took a shot at this but maybe we're too wasted
Abbiamo provato a fare questo ma forse siamo troppo sprecati
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
È difficile da ingoiare ma so che dobbiamo inseguirlo, oh
Slow down
Rallenta
I think that we just need to slow down, slow down
Penso che abbiamo solo bisogno di rallentare, rallentare
Turn around
Girati
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Le cose erano così semplici, stavamo cadendo, cadendo
See ya, I wanna see ya, ah
Ci vediamo, voglio vederti, ah
I wish you weren't so far so I could see ya, ah
Vorrei che non fossi così lontano così potrei vederti, ah
See the light, I wanna see the
Vedi la luce, voglio vedere la
We were comfortable, we didn't understand but now we know
Eravamo a nostro agio, non capivamo ma ora sappiamo
I think we need a little Californiacation
Penso che ci serva un po' di Californiacation
We took a shot at this but maybe we're too wasted
Abbiamo provato a fare questo ma forse siamo troppo sprecati
It's hard to swallow but I know we gotta chase it, oh
È difficile da ingoiare ma so che dobbiamo inseguirlo, oh
Slow down
Rallenta
I think that we just need to slow down, slow down
Penso che abbiamo solo bisogno di rallentare, rallentare
Turn around
Girati
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Le cose erano così semplici, stavamo cadendo, cadendo
Slow down
Rallenta
I think that we just need to slow down, slow down (woah)
Penso che abbiamo solo bisogno di rallentare, rallentare (woah)
Turn around
Girati
Things were so simple, we were fallin', fallin'
Le cose erano così semplici, stavamo cadendo, cadendo
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Ohh, oh
Ohh, oh
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Ooh-oh, oh
Ooh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Ooh-oh, oh
Ooh-oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Ooh, whoa-oh, whoa-oh, whoa
Ooh, whoa-oh, whoa-oh, whoa