Shame on a Nigga
Clifford M. Smith, Corey Todd Woods, Lamont Jody Hawkins, Dennis David Coles, Robert F. Diggs, Gary E. Grice, Russell T. Jones, Jason S. Hunter
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Who buck wild with the trigger
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
I'll fuck your ass up
(Yo hut one, hut two, hut three, hut)
Ol' Dirty Bastard, live and uncut
Styles unbreakable, shatterproof
To the young youth, you wanna get gun? Shoot
Blaoww, how you like me now?
Don't fuck the style, ruthless wild
Do you wanna get your teeth knocked the fuck out?
Wanna get on it like that, well then shout
Yo RZA, yo razor, hit me with the major
The damage, my Clan understand it be flavor
Gunning, humming coming at ya
First I'm gonna get ya, once I got ya, I gat ya
You could never capture the Method Man's stature
For rhyme and for rapture, got niggas resigning, now master
My style? Never
I put the fucking buck in the wild kid, I'm terror
Razor sharp, I sever
The head from the shoulders, I'm better, than my competta
You mean competitor, whatever, let's get together
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Who buck wild with the trigger
I react so thick, I'm phat and yo
Rae came blowing and blew off your headphones black
Rap from yo Cali to Texas
Smoother than a Lexus, now's my turn to wreck this
Brothers approach and half step
But ain't heard half of it yet and I bet you're not a fucking vet
So, when you see me on the real, forming like Voltron
Remember I got deep like a Navy Seal
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Who buck wild with the trigger
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
I'll fuck your ass up
Yo
I come with that ol' loco, style from my vocal
Couldn't peep it with a pair of bi-focals
I'm no joker, play me as a joker
Be on you like a house on fire, smoke ya
Crews be acting like they gangs, anyway
Be like, "Warriors, come out and play, yay"
Burn me, I get into shit, I let it out like diarrhea
Got burnt once, but that was only gonorrhea
Dirty, I keep shit stains in my drawers
So I can get fizza-funky for you
Murder, taste the flame of the Wu-Tang, rah
Here comes the Tiger verse Crane
I'll be like wild with my style
Punk, you play me chump, you get dumped
Wu is coming through at a theatre near you
And get funk like a shoe
What?
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergonha de um negro que tenta enganar outro negro
Who buck wild with the trigger
Que é selvagem com o gatilho
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergonha de um negro que tenta enganar outro negro
I'll fuck your ass up
Eu vou te foder
(Yo hut one, hut two, hut three, hut)
(Yo hut um, hut dois, hut três, hut)
Ol' Dirty Bastard, live and uncut
Ol' Dirty Bastard, ao vivo e sem cortes
Styles unbreakable, shatterproof
Estilos inquebráveis, à prova de estilhaços
To the young youth, you wanna get gun? Shoot
Para a jovem juventude, você quer pegar uma arma? Atire
Blaoww, how you like me now?
Blaoww, como você me acha agora?
Don't fuck the style, ruthless wild
Não foda o estilo, selvagem sem piedade
Do you wanna get your teeth knocked the fuck out?
Você quer ter seus dentes arrancados?
Wanna get on it like that, well then shout
Quer entrar nisso assim, então grite
Yo RZA, yo razor, hit me with the major
Yo RZA, yo navalha, me acerte com o principal
The damage, my Clan understand it be flavor
O dano, meu Clã entende que é sabor
Gunning, humming coming at ya
Atirando, zumbindo vindo em sua direção
First I'm gonna get ya, once I got ya, I gat ya
Primeiro eu vou te pegar, uma vez que eu te peguei, eu te peguei
You could never capture the Method Man's stature
Você nunca poderia capturar a estatura do Method Man
For rhyme and for rapture, got niggas resigning, now master
Para rima e para arrebatamento, tenho negros renunciando, agora mestre
My style? Never
Meu estilo? Nunca
I put the fucking buck in the wild kid, I'm terror
Eu coloco o maldito dólar no garoto selvagem, eu sou terror
Razor sharp, I sever
Afiado como uma navalha, eu corto
The head from the shoulders, I'm better, than my competta
A cabeça dos ombros, eu sou melhor, do que meu competidor
You mean competitor, whatever, let's get together
Você quer dizer competidor, seja como for, vamos nos juntar
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergonha de um negro que tenta enganar outro negro
Who buck wild with the trigger
Que é selvagem com o gatilho
I react so thick, I'm phat and yo
Eu reajo tão grosso, eu sou gordo e yo
Rae came blowing and blew off your headphones black
Rae veio soprando e explodiu seus fones de ouvido pretos
Rap from yo Cali to Texas
Rap de yo Cali para Texas
Smoother than a Lexus, now's my turn to wreck this
Mais suave que um Lexus, agora é minha vez de destruir isso
Brothers approach and half step
Irmãos se aproximam e dão meio passo
But ain't heard half of it yet and I bet you're not a fucking vet
Mas não ouviu metade disso ainda e aposto que você não é um veterano
So, when you see me on the real, forming like Voltron
Então, quando você me vê de verdade, formando como Voltron
Remember I got deep like a Navy Seal
Lembre-se que eu sou profundo como um Navy Seal
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergonha de um negro que tenta enganar outro negro
Who buck wild with the trigger
Que é selvagem com o gatilho
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergonha de um negro que tenta enganar outro negro
I'll fuck your ass up
Eu vou te foder
Yo
Yo
I come with that ol' loco, style from my vocal
Eu venho com aquele velho estilo louco do meu vocal
Couldn't peep it with a pair of bi-focals
Não poderia perceber isso com um par de bifocais
I'm no joker, play me as a joker
Eu não sou brincadeira, me jogue como um coringa
Be on you like a house on fire, smoke ya
Estarei em você como uma casa em chamas, vou te fumar
Crews be acting like they gangs, anyway
Crews agem como se fossem gangues, de qualquer maneira
Be like, "Warriors, come out and play, yay"
Seja como, "Guerreiros, saiam e joguem, yay"
Burn me, I get into shit, I let it out like diarrhea
Queime-me, eu entro em merda, eu deixo sair como diarreia
Got burnt once, but that was only gonorrhea
Fui queimado uma vez, mas isso foi apenas gonorreia
Dirty, I keep shit stains in my drawers
Sujo, eu mantenho manchas de merda nas minhas cuecas
So I can get fizza-funky for you
Então eu posso ficar fizza-funky para você
Murder, taste the flame of the Wu-Tang, rah
Assassinato, prove a chama do Wu-Tang, rah
Here comes the Tiger verse Crane
Aqui vem o Tigre contra o Guindaste
I'll be like wild with my style
Eu serei como selvagem com meu estilo
Punk, you play me chump, you get dumped
Punk, você me joga como um otário, você é jogado fora
Wu is coming through at a theatre near you
Wu está vindo através de um teatro perto de você
And get funk like a shoe
E fique funk como um sapato
What?
O quê?
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergüenza para un negro que intenta engañar a un negro
Who buck wild with the trigger
Quien se vuelve loco con el gatillo
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergüenza para un negro que intenta engañar a un negro
I'll fuck your ass up
Te joderé el culo
(Yo hut one, hut two, hut three, hut)
(Yo hut uno, hut dos, hut tres, hut)
Ol' Dirty Bastard, live and uncut
Ol' Dirty Bastard, en vivo y sin cortes
Styles unbreakable, shatterproof
Estilos irrompibles, a prueba de roturas
To the young youth, you wanna get gun? Shoot
Para los jóvenes, ¿quieres conseguir un arma? Dispara
Blaoww, how you like me now?
Blaoww, ¿cómo me ves ahora?
Don't fuck the style, ruthless wild
No jodas el estilo, despiadadamente salvaje
Do you wanna get your teeth knocked the fuck out?
¿Quieres que te saquen los dientes de un golpe?
Wanna get on it like that, well then shout
¿Quieres entrar en ello así, bien entonces grita
Yo RZA, yo razor, hit me with the major
Yo RZA, yo navaja, golpéame con lo principal
The damage, my Clan understand it be flavor
El daño, mi Clan lo entiende como sabor
Gunning, humming coming at ya
Disparando, zumbando viniendo hacia ti
First I'm gonna get ya, once I got ya, I gat ya
Primero voy a atraparte, una vez que te tengo, te tengo
You could never capture the Method Man's stature
Nunca podrías capturar la estatura del Method Man
For rhyme and for rapture, got niggas resigning, now master
Para la rima y para el rapto, tengo a los negros renunciando, ahora maestro
My style? Never
¿Mi estilo? Nunca
I put the fucking buck in the wild kid, I'm terror
Pongo el maldito dólar en el niño salvaje, soy terror
Razor sharp, I sever
Afilado como una navaja, corto
The head from the shoulders, I'm better, than my competta
La cabeza de los hombros, soy mejor que mi competidor
You mean competitor, whatever, let's get together
¿Quieres decir competidor, lo que sea, vamos a juntarnos
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergüenza para un negro que intenta engañar a un negro
Who buck wild with the trigger
Quien se vuelve loco con el gatillo
I react so thick, I'm phat and yo
Reacciono tan espeso, estoy gordo y yo
Rae came blowing and blew off your headphones black
Rae vino soplando y te voló los auriculares negro
Rap from yo Cali to Texas
Rap desde tu Cali hasta Texas
Smoother than a Lexus, now's my turn to wreck this
Más suave que un Lexus, ahora es mi turno de destrozar esto
Brothers approach and half step
Los hermanos se acercan y dan medio paso
But ain't heard half of it yet and I bet you're not a fucking vet
Pero no han oído la mitad de eso todavía y apuesto a que no eres un maldito veterano
So, when you see me on the real, forming like Voltron
Así que, cuando me veas en la realidad, formándome como Voltron
Remember I got deep like a Navy Seal
Recuerda que me meto profundo como un Navy Seal
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergüenza para un negro que intenta engañar a un negro
Who buck wild with the trigger
Quien se vuelve loco con el gatillo
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergüenza para un negro que intenta engañar a un negro
I'll fuck your ass up
Te joderé el culo
Yo
Yo
I come with that ol' loco, style from my vocal
Vengo con ese viejo loco, estilo de mi vocal
Couldn't peep it with a pair of bi-focals
No podrías verlo con un par de bifocales
I'm no joker, play me as a joker
No soy un bromista, no me tomes por un bromista
Be on you like a house on fire, smoke ya
Estaré sobre ti como una casa en llamas, te fumaré
Crews be acting like they gangs, anyway
Las pandillas actúan como si fueran bandas, de todos modos
Be like, "Warriors, come out and play, yay"
Sería como, "Guerreros, salgan y jueguen, yay"
Burn me, I get into shit, I let it out like diarrhea
Quémame, me meto en mierda, la suelto como diarrea
Got burnt once, but that was only gonorrhea
Me quemé una vez, pero eso solo fue gonorrea
Dirty, I keep shit stains in my drawers
Sucio, guardo manchas de mierda en mis calzoncillos
So I can get fizza-funky for you
Así puedo ponerme fizza-funky para ti
Murder, taste the flame of the Wu-Tang, rah
Asesinato, prueba la llama del Wu-Tang, rah
Here comes the Tiger verse Crane
Aquí viene el Tigre contra la Grúa
I'll be like wild with my style
Seré como salvaje con mi estilo
Punk, you play me chump, you get dumped
Punk, si me juegas, te descartas
Wu is coming through at a theatre near you
Wu está llegando a un teatro cerca de ti
And get funk like a shoe
Y consigue funk como un zapato
What?
¿Qué?
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Honte à un mec qui essaie de jouer un tour à un mec
Who buck wild with the trigger
Qui est sauvage avec la gâchette
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Honte à un mec qui essaie de jouer un tour à un mec
I'll fuck your ass up
Je vais te foutre en l'air
(Yo hut one, hut two, hut three, hut)
(Yo hut un, hut deux, hut trois, hut)
Ol' Dirty Bastard, live and uncut
Ol' Dirty Bastard, en direct et sans censure
Styles unbreakable, shatterproof
Styles incassables, à l'épreuve des balles
To the young youth, you wanna get gun? Shoot
Pour les jeunes, tu veux prendre une arme ? Tire
Blaoww, how you like me now?
Blaoww, comment tu me trouves maintenant ?
Don't fuck the style, ruthless wild
Ne baise pas le style, impitoyablement sauvage
Do you wanna get your teeth knocked the fuck out?
Tu veux te faire défoncer les dents ?
Wanna get on it like that, well then shout
Tu veux y aller comme ça, alors crie
Yo RZA, yo razor, hit me with the major
Yo RZA, yo rasoir, frappe-moi avec le majeur
The damage, my Clan understand it be flavor
Les dégâts, mon Clan comprend que c'est du goût
Gunning, humming coming at ya
Tirant, bourdonnant en venant vers toi
First I'm gonna get ya, once I got ya, I gat ya
D'abord je vais t'avoir, une fois que je t'ai eu, je t'ai eu
You could never capture the Method Man's stature
Tu ne pourrais jamais capturer la stature de Method Man
For rhyme and for rapture, got niggas resigning, now master
Pour la rime et pour le ravissement, j'ai des mecs qui démissionnent, maintenant maître
My style? Never
Mon style ? Jamais
I put the fucking buck in the wild kid, I'm terror
Je mets le putain de dollar dans le gamin sauvage, je suis la terreur
Razor sharp, I sever
Rasoir tranchant, je tranche
The head from the shoulders, I'm better, than my competta
La tête des épaules, je suis meilleur que mon competta
You mean competitor, whatever, let's get together
Tu veux dire compétiteur, peu importe, rassemblons-nous
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Honte à un mec qui essaie de jouer un tour à un mec
Who buck wild with the trigger
Qui est sauvage avec la gâchette
I react so thick, I'm phat and yo
Je réagis si épais, je suis gros et yo
Rae came blowing and blew off your headphones black
Rae est venu souffler et a fait sauter tes écouteurs noirs
Rap from yo Cali to Texas
Rap de yo Cali à Texas
Smoother than a Lexus, now's my turn to wreck this
Plus doux qu'une Lexus, c'est maintenant mon tour de tout détruire
Brothers approach and half step
Les frères s'approchent et font un pas de côté
But ain't heard half of it yet and I bet you're not a fucking vet
Mais n'ont pas encore entendu la moitié et je parie que tu n'es pas un putain de vétéran
So, when you see me on the real, forming like Voltron
Alors, quand tu me vois en vrai, formant comme Voltron
Remember I got deep like a Navy Seal
Souviens-toi que je suis profond comme un Navy Seal
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Honte à un mec qui essaie de jouer un tour à un mec
Who buck wild with the trigger
Qui est sauvage avec la gâchette
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Honte à un mec qui essaie de jouer un tour à un mec
I'll fuck your ass up
Je vais te foutre en l'air
Yo
Yo
I come with that ol' loco, style from my vocal
Je viens avec ce vieux style loco, de ma voix
Couldn't peep it with a pair of bi-focals
Tu ne pourrais pas le voir avec une paire de bi-focaux
I'm no joker, play me as a joker
Je ne suis pas un blagueur, joue-moi comme un blagueur
Be on you like a house on fire, smoke ya
Je serai sur toi comme une maison en feu, je te fumerai
Crews be acting like they gangs, anyway
Les équipes agissent comme si elles étaient des gangs, de toute façon
Be like, "Warriors, come out and play, yay"
Sois comme, "Guerriers, sortez et jouez, yay"
Burn me, I get into shit, I let it out like diarrhea
Brûle-moi, je m'implique dans la merde, je la laisse sortir comme une diarrhée
Got burnt once, but that was only gonorrhea
J'ai été brûlé une fois, mais c'était seulement la gonorrhée
Dirty, I keep shit stains in my drawers
Sale, je garde des traces de merde dans mes tiroirs
So I can get fizza-funky for you
Alors je peux être fizza-funky pour toi
Murder, taste the flame of the Wu-Tang, rah
Meurtre, goûte la flamme du Wu-Tang, rah
Here comes the Tiger verse Crane
Voici venir le Tigre contre la Grue
I'll be like wild with my style
Je serai comme sauvage avec mon style
Punk, you play me chump, you get dumped
Punk, tu me joues, tu te fais larguer
Wu is coming through at a theatre near you
Wu arrive dans un théâtre près de chez toi
And get funk like a shoe
Et devient funk comme une chaussure
What?
Quoi ?
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Schande über einen Nigga, der versucht, einen Nigga zu verarschen
Who buck wild with the trigger
Wer wild mit dem Abzug umgeht
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Schande über einen Nigga, der versucht, einen Nigga zu verarschen
I'll fuck your ass up
Ich werde deinen Arsch aufmischen
(Yo hut one, hut two, hut three, hut)
(Yo Hütte eins, Hütte zwei, Hütte drei, Hütte)
Ol' Dirty Bastard, live and uncut
Ol' Dirty Bastard, live und ungeschnitten
Styles unbreakable, shatterproof
Stile unzerbrechlich, bruchsicher
To the young youth, you wanna get gun? Shoot
An die junge Jugend, du willst eine Waffe bekommen? Schieß
Blaoww, how you like me now?
Blaoww, wie gefalle ich dir jetzt?
Don't fuck the style, ruthless wild
Verarsche nicht den Stil, gnadenlos wild
Do you wanna get your teeth knocked the fuck out?
Willst du deine Zähne rausgeschlagen bekommen?
Wanna get on it like that, well then shout
Willst du so drauf sein, dann schrei
Yo RZA, yo razor, hit me with the major
Yo RZA, yo Rasierer, triff mich mit dem Major
The damage, my Clan understand it be flavor
Der Schaden, mein Clan versteht es, Geschmack zu sein
Gunning, humming coming at ya
Schießend, summend auf dich zukommend
First I'm gonna get ya, once I got ya, I gat ya
Zuerst werde ich dich kriegen, einmal habe ich dich, ich hab dich
You could never capture the Method Man's stature
Du könntest nie die Statur des Method Man einfangen
For rhyme and for rapture, got niggas resigning, now master
Für Reim und für Entrückung, habe Niggas zurückgetreten, jetzt Meister
My style? Never
Mein Stil? Niemals
I put the fucking buck in the wild kid, I'm terror
Ich stecke den verdammten Dollar in das wilde Kind, ich bin Terror
Razor sharp, I sever
Rasiermesserscharf, ich trenne
The head from the shoulders, I'm better, than my competta
Den Kopf von den Schultern, ich bin besser, als mein Wettbewerber
You mean competitor, whatever, let's get together
Du meinst Konkurrent, was auch immer, lass uns zusammenkommen
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Schande über einen Nigga, der versucht, einen Nigga zu verarschen
Who buck wild with the trigger
Wer wild mit dem Abzug umgeht
I react so thick, I'm phat and yo
Ich reagiere so dick, ich bin fett und yo
Rae came blowing and blew off your headphones black
Rae kam blasend und blies deine Kopfhörer schwarz
Rap from yo Cali to Texas
Rap von yo Cali nach Texas
Smoother than a Lexus, now's my turn to wreck this
Glatter als ein Lexus, jetzt bin ich dran, das zu zerstören
Brothers approach and half step
Brüder nähern sich und halbieren den Schritt
But ain't heard half of it yet and I bet you're not a fucking vet
Aber haben noch nicht die Hälfte davon gehört und ich wette, du bist kein verdammter Veteran
So, when you see me on the real, forming like Voltron
Also, wenn du mich in echt siehst, formiere ich mich wie Voltron
Remember I got deep like a Navy Seal
Erinnere dich, ich bin tief wie ein Navy Seal
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Schande über einen Nigga, der versucht, einen Nigga zu verarschen
Who buck wild with the trigger
Wer wild mit dem Abzug umgeht
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Schande über einen Nigga, der versucht, einen Nigga zu verarschen
I'll fuck your ass up
Ich werde deinen Arsch aufmischen
Yo
Yo
I come with that ol' loco, style from my vocal
Ich komme mit diesem alten verrückten Stil von meiner Stimme
Couldn't peep it with a pair of bi-focals
Könnte es nicht mit einer Brille erkennen
I'm no joker, play me as a joker
Ich bin kein Joker, spiel mich als Joker
Be on you like a house on fire, smoke ya
Bin auf dir wie ein Haus in Flammen, rauche dich
Crews be acting like they gangs, anyway
Crews tun so, als wären sie Gangs, sowieso
Be like, "Warriors, come out and play, yay"
Sei wie, "Krieger, kommt raus und spielt, yay"
Burn me, I get into shit, I let it out like diarrhea
Verbrenne mich, ich gerate in Scheiße, ich lasse es raus wie Durchfall
Got burnt once, but that was only gonorrhea
Wurde einmal verbrannt, aber das war nur Gonorrhoe
Dirty, I keep shit stains in my drawers
Schmutzig, ich behalte Scheißeflecken in meiner Unterwäsche
So I can get fizza-funky for you
Damit ich für dich fizza-funky sein kann
Murder, taste the flame of the Wu-Tang, rah
Mord, schmecke die Flamme des Wu-Tang, rah
Here comes the Tiger verse Crane
Hier kommt der Tiger gegen Kran
I'll be like wild with my style
Ich werde wild mit meinem Stil sein
Punk, you play me chump, you get dumped
Punk, du spielst mich zum Narren, du wirst abgeladen
Wu is coming through at a theatre near you
Wu kommt in einem Theater in deiner Nähe
And get funk like a shoe
Und wird funk wie ein Schuh
What?
Was?
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergogna su un negro che cerca di giocare con un negro
Who buck wild with the trigger
Che impazzisce con il grilletto
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergogna su un negro che cerca di giocare con un negro
I'll fuck your ass up
Ti farò un culo così
(Yo hut one, hut two, hut three, hut)
(Yo capanna uno, capanna due, capanna tre, capanna)
Ol' Dirty Bastard, live and uncut
Ol' Dirty Bastard, dal vivo e senza censura
Styles unbreakable, shatterproof
Stili infrangibili, infrangibili
To the young youth, you wanna get gun? Shoot
Ai giovani, vuoi prendere una pistola? Sparare
Blaoww, how you like me now?
Blaoww, come ti piaccio ora?
Don't fuck the style, ruthless wild
Non scopare lo stile, spietato selvaggio
Do you wanna get your teeth knocked the fuck out?
Vuoi farti sbattere i denti fuori?
Wanna get on it like that, well then shout
Vuoi andarci così, allora urla
Yo RZA, yo razor, hit me with the major
Yo RZA, yo rasoio, colpiscimi con il maggiore
The damage, my Clan understand it be flavor
Il danno, il mio Clan capisce che è sapore
Gunning, humming coming at ya
Sparando, ronzando verso di te
First I'm gonna get ya, once I got ya, I gat ya
Prima ti prenderò, una volta che ti ho preso, ti ho preso
You could never capture the Method Man's stature
Non potresti mai catturare la statura del Method Man
For rhyme and for rapture, got niggas resigning, now master
Per la rima e per il rapimento, ho i negri che si dimettono, ora maestro
My style? Never
Il mio stile? Mai
I put the fucking buck in the wild kid, I'm terror
Metto il cazzo selvaggio nel ragazzo selvaggio, sono terrore
Razor sharp, I sever
Rasoio affilato, taglio
The head from the shoulders, I'm better, than my competta
La testa dalle spalle, sono meglio, del mio competta
You mean competitor, whatever, let's get together
Intendi concorrente, comunque, uniamoci
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergogna su un negro che cerca di giocare con un negro
Who buck wild with the trigger
Che impazzisce con il grilletto
I react so thick, I'm phat and yo
Reagisco così spesso, sono grasso e yo
Rae came blowing and blew off your headphones black
Rae è venuto soffiando e ha fatto saltare le tue cuffie nere
Rap from yo Cali to Texas
Rap da yo Cali a Texas
Smoother than a Lexus, now's my turn to wreck this
Più liscio di una Lexus, ora è il mio turno di distruggere questo
Brothers approach and half step
I fratelli si avvicinano e fanno un passo indietro
But ain't heard half of it yet and I bet you're not a fucking vet
Ma non hanno sentito ancora metà e scommetto che non sei un cazzo di veterano
So, when you see me on the real, forming like Voltron
Quindi, quando mi vedi sul serio, formandomi come Voltron
Remember I got deep like a Navy Seal
Ricorda che sono profondo come un Navy Seal
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergogna su un negro che cerca di giocare con un negro
Who buck wild with the trigger
Che impazzisce con il grilletto
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Vergogna su un negro che cerca di giocare con un negro
I'll fuck your ass up
Ti farò un culo così
Yo
Yo
I come with that ol' loco, style from my vocal
Arrivo con quel vecchio stile pazzo dalla mia voce
Couldn't peep it with a pair of bi-focals
Non potresti vederlo con un paio di bifocali
I'm no joker, play me as a joker
Non sono uno scherzo, gioca con me come un joker
Be on you like a house on fire, smoke ya
Sarò su di te come una casa in fiamme, ti fumerò
Crews be acting like they gangs, anyway
Le crew agiscono come se fossero bande, comunque
Be like, "Warriors, come out and play, yay"
Sarà come, "Guerrieri, uscite e giocate, yay"
Burn me, I get into shit, I let it out like diarrhea
Bruciami, mi metto nei guai, lo lascio uscire come diarrea
Got burnt once, but that was only gonorrhea
Mi sono bruciato una volta, ma era solo gonorrea
Dirty, I keep shit stains in my drawers
Sporco, tengo le macchie di merda nei miei cassetti
So I can get fizza-funky for you
Così posso diventare fizza-funky per te
Murder, taste the flame of the Wu-Tang, rah
Assassinio, assaggia la fiamma del Wu-Tang, rah
Here comes the Tiger verse Crane
Ecco che arriva la Tigre contro la Gru
I'll be like wild with my style
Sarò come selvaggio con il mio stile
Punk, you play me chump, you get dumped
Punk, mi giochi come un idiota, vieni scaricato
Wu is coming through at a theatre near you
Wu sta arrivando in un teatro vicino a te
And get funk like a shoe
E diventa funky come una scarpa
What?
Cosa?
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Malu pada orang yang mencoba bermain curang pada orang lain
Who buck wild with the trigger
Yang liar dengan pelatuknya
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Malu pada orang yang mencoba bermain curang pada orang lain
I'll fuck your ass up
Aku akan menghancurkanmu
(Yo hut one, hut two, hut three, hut)
(Yo hut satu, hut dua, hut tiga, hut)
Ol' Dirty Bastard, live and uncut
Ol' Dirty Bastard, langsung dan tanpa sensor
Styles unbreakable, shatterproof
Gaya tak terpecahkan, tak bisa dihancurkan
To the young youth, you wanna get gun? Shoot
Untuk para pemuda, kau ingin menggunakan senjata? Tembak
Blaoww, how you like me now?
Blaoww, bagaimana menurutmu sekarang?
Don't fuck the style, ruthless wild
Jangan rusak gayanya, biadab dan liar
Do you wanna get your teeth knocked the fuck out?
Apakah kau ingin gigimu terlempar?
Wanna get on it like that, well then shout
Ingin seperti itu, baiklah teriak
Yo RZA, yo razor, hit me with the major
Yo RZA, yo pisau cukur, beri aku pukulan besar
The damage, my Clan understand it be flavor
Kerusakan, klan saya mengerti itu adalah rasa
Gunning, humming coming at ya
Menembak, mendengung mendatangimu
First I'm gonna get ya, once I got ya, I gat ya
Pertama aku akan mendapatkanmu, begitu aku mendapatkanmu, aku akan menangkapmu
You could never capture the Method Man's stature
Kau tidak akan pernah bisa menangkap postur Method Man
For rhyme and for rapture, got niggas resigning, now master
Untuk sajak dan untuk penculikan, membuat orang-orang mengundurkan diri, sekarang master
My style? Never
Gaya saya? Tidak pernah
I put the fucking buck in the wild kid, I'm terror
Aku memasukkan keganasan dalam kegilaan anak itu, aku adalah teror
Razor sharp, I sever
Tajam seperti pisau cukur, aku memotong
The head from the shoulders, I'm better, than my competta
Kepala dari bahu, aku lebih baik, dari pesaingku
You mean competitor, whatever, let's get together
Kau maksud pesaing, apapun, mari kita bersatu
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Malu pada orang yang mencoba bermain curang pada orang lain
Who buck wild with the trigger
Yang liar dengan pelatuknya
I react so thick, I'm phat and yo
Saya bereaksi begitu tebal, saya gemuk dan yo
Rae came blowing and blew off your headphones black
Rae datang meniup dan meledakkan headphone-mu hitam
Rap from yo Cali to Texas
Rap dari California ke Texas
Smoother than a Lexus, now's my turn to wreck this
Lebih halus dari Lexus, sekarang giliranku untuk merusak ini
Brothers approach and half step
Saudara-saudara mendekat dan setengah langkah
But ain't heard half of it yet and I bet you're not a fucking vet
Tapi belum mendengar setengahnya dan aku bertaruh kau bukan veteran sejati
So, when you see me on the real, forming like Voltron
Jadi, saat kau melihatku secara nyata, membentuk seperti Voltron
Remember I got deep like a Navy Seal
Ingat aku mendalam seperti Navy Seal
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Malu pada orang yang mencoba bermain curang pada orang lain
Who buck wild with the trigger
Yang liar dengan pelatuknya
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
Malu pada orang yang mencoba bermain curang pada orang lain
I'll fuck your ass up
Aku akan menghancurkanmu
Yo
Yo
I come with that ol' loco, style from my vocal
Aku datang dengan gaya gila dari vokalku
Couldn't peep it with a pair of bi-focals
Tidak bisa melihatnya bahkan dengan kacamata bifokal
I'm no joker, play me as a joker
Aku bukan pelawak, anggap aku sebagai pelawak
Be on you like a house on fire, smoke ya
Akan mengejarmu seperti rumah terbakar, mengasapimu
Crews be acting like they gangs, anyway
Kru berperilaku seolah-olah mereka geng, bagaimanapun
Be like, "Warriors, come out and play, yay"
Bak, "Warriors, keluar dan bermain, yay"
Burn me, I get into shit, I let it out like diarrhea
Bakar aku, aku terlibat dalam masalah, aku membiarkannya keluar seperti diare
Got burnt once, but that was only gonorrhea
Terbakar sekali, tapi itu hanya gonore
Dirty, I keep shit stains in my drawers
Kotor, aku menyimpan noda kotoran di celanaku
So I can get fizza-funky for you
Jadi aku bisa menjadi kotor untukmu
Murder, taste the flame of the Wu-Tang, rah
Pembunuhan, rasakan nyala api dari Wu-Tang, rah
Here comes the Tiger verse Crane
Ini datang Macan melawan Bangau
I'll be like wild with my style
Aku akan seperti liar dengan gayaku
Punk, you play me chump, you get dumped
Punk, kau memainkanku bodoh, kau akan dibuang
Wu is coming through at a theatre near you
Wu datang ke bioskop dekatmu
And get funk like a shoe
Dan menjadi funky seperti sepatu
What?
Apa?
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
น่าอับอายสำหรับคนที่พยายามจะเล่นเกมกับคนอื่น
Who buck wild with the trigger
ที่ป่าเถื่อนกับไกปืน
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
น่าอับอายสำหรับคนที่พยายามจะเล่นเกมกับคนอื่น
I'll fuck your ass up
ฉันจะทำให้นายเจ็บปวด
(Yo hut one, hut two, hut three, hut)
(โย ฮัทหนึ่ง, ฮัทสอง, ฮัทสาม, ฮัท)
Ol' Dirty Bastard, live and uncut
โอลด์ เดอร์ตี้ บาสเทิร์ด, สดและไม่ตัดต่อ
Styles unbreakable, shatterproof
สไตล์ที่ไม่สามารถทำลายได้, แข็งแกร่ง
To the young youth, you wanna get gun? Shoot
สำหรับเยาวชน, คุณอยากถูกยิงไหม? ยิงเลย
Blaoww, how you like me now?
เบาะว์, คุณชอบฉันตอนนี้ไหม?
Don't fuck the style, ruthless wild
อย่าทำลายสไตล์, ป่าเถื่อน
Do you wanna get your teeth knocked the fuck out?
คุณอยากให้ฟันหลุดไหม?
Wanna get on it like that, well then shout
อยากจะเข้ามาแบบนั้นเหรอ, งั้นตะโกนเลย
Yo RZA, yo razor, hit me with the major
โย ริซ่า, โย เรเซอร์, ช่วยฉันด้วยความสำคัญ
The damage, my Clan understand it be flavor
ความเสียหาย, แก๊งของฉันเข้าใจว่ามันเป็นรสชาติ
Gunning, humming coming at ya
กำลังจะยิง, กำลังจะมาหาคุณ
First I'm gonna get ya, once I got ya, I gat ya
ก่อนอื่นฉันจะได้คุณ, พอได้คุณแล้ว, ฉันจะจัดการคุณ
You could never capture the Method Man's stature
คุณไม่มีทางจับภาพของสถานะของเมธอด แมนได้
For rhyme and for rapture, got niggas resigning, now master
สำหรับการร้องและการจับ, ทำให้นักแสดงลาออก, ตอนนี้เป็นเจ้านาย
My style? Never
สไตล์ของฉัน? ไม่เคย
I put the fucking buck in the wild kid, I'm terror
ฉันใส่ความเถื่อนในเด็กป่า, ฉันเป็นความหวาดกลัว
Razor sharp, I sever
คมเหมือนมีดโกน, ฉันตัด
The head from the shoulders, I'm better, than my competta
ศีรษะจากไหล่, ฉันดีกว่า, กว่าคู่แข่งของฉัน
You mean competitor, whatever, let's get together
คุณหมายถึงคู่แข่ง, ไม่ว่า, มาอยู่ด้วยกันเถอะ
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
น่าอับอายสำหรับคนที่พยายามจะเล่นเกมกับคนอื่น
Who buck wild with the trigger
ที่ป่าเถื่อนกับไกปืน
I react so thick, I'm phat and yo
ฉันตอบสนองอย่างรวดเร็ว, ฉันอ้วนและ
Rae came blowing and blew off your headphones black
เรย์มาพร้อมกับลมแรงและเป่าหูฟังของคุณออกไป
Rap from yo Cali to Texas
แร็ปจากแคลิฟอร์เนียไปยังเท็กซัส
Smoother than a Lexus, now's my turn to wreck this
เรียบกว่าเล็กซัส, ตอนนี้ถึงคราวของฉันที่จะทำลายล้าง
Brothers approach and half step
พี่น้องเข้ามาและก้าวครึ่ง
But ain't heard half of it yet and I bet you're not a fucking vet
แต่ยังไม่ได้ยินมากพอและฉันเดิมพันคุณไม่ใช่ทหารผ่านศึก
So, when you see me on the real, forming like Voltron
ดังนั้น, เมื่อคุณเห็นฉันในความจริง, รวมตัวกันเหมือน Voltron
Remember I got deep like a Navy Seal
จำไว้ว่าฉันลึกเหมือนนาวีซีล
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
น่าอับอายสำหรับคนที่พยายามจะเล่นเกมกับคนอื่น
Who buck wild with the trigger
ที่ป่าเถื่อนกับไกปืน
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
น่าอับอายสำหรับคนที่พยายามจะเล่นเกมกับคนอื่น
I'll fuck your ass up
ฉันจะทำให้นายเจ็บปวด
Yo
โย
I come with that ol' loco, style from my vocal
ฉันมาพร้อมกับสไตล์โลโก้เก่าจากเสียงของฉัน
Couldn't peep it with a pair of bi-focals
ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยแว่นสองชั้น
I'm no joker, play me as a joker
ฉันไม่ใช่ตัวตลก, อย่าเล่นฉันเป็นตัวตลก
Be on you like a house on fire, smoke ya
จะอยู่บนคุณเหมือนบ้านที่ไฟไหม้, สูบคุณ
Crews be acting like they gangs, anyway
กลุ่มคนทำตัวเหมือนแก๊ง, อย่างไรก็ตาม
Be like, "Warriors, come out and play, yay"
เหมือนกับว่า, "นักรบ, ออกมาเล่นเถอะ"
Burn me, I get into shit, I let it out like diarrhea
เผาฉัน, ฉันเข้าไปในเรื่อง, ฉันปล่อยมันออกมาเหมือนท้องเสีย
Got burnt once, but that was only gonorrhea
ถูกเผาครั้งหนึ่ง, แต่นั่นเป็นแค่หนองใน
Dirty, I keep shit stains in my drawers
สกปรก, ฉันเก็บคราบสกปรกไว้ในกางเกงชั้นในของฉัน
So I can get fizza-funky for you
เพื่อที่ฉันจะได้ทำให้มันเหม็นสำหรับคุณ
Murder, taste the flame of the Wu-Tang, rah
ฆาตกรรม, ลิ้มรสเปลวไฟของวู-แทง, ร่า
Here comes the Tiger verse Crane
นี่คือการมาของเสือปะทะเครน
I'll be like wild with my style
ฉันจะเป็นเหมือนป่ากับสไตล์ของฉัน
Punk, you play me chump, you get dumped
คนโง่, คุณเล่นฉันเป็นคนโง่, คุณจะถูกทิ้ง
Wu is coming through at a theatre near you
วูกำลังจะมาที่โรงละครใกล้คุณ
And get funk like a shoe
และได้รับความสนุกเหมือนรองเท้า
What?
อะไร?
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
对那些想对兄弟耍手段的家伙感到羞耻
Who buck wild with the trigger
他们手里的扳机随时准备发疯
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
对那些想对兄弟耍手段的家伙感到羞耻
I'll fuck your ass up
我会把你打得屁滚尿流
(Yo hut one, hut two, hut three, hut)
（哟，一号，二号，三号，出发）
Ol' Dirty Bastard, live and uncut
Ol' Dirty Bastard，现场直播，毫无保留
Styles unbreakable, shatterproof
风格坚不可摧，无懈可击
To the young youth, you wanna get gun? Shoot
对年轻人来说，你想开枪吗？射击吧
Blaoww, how you like me now?
砰，现在你满意了吗？
Don't fuck the style, ruthless wild
别破坏这风格，野性无情
Do you wanna get your teeth knocked the fuck out?
你想让你的牙齿被打掉吗？
Wanna get on it like that, well then shout
想这样上来，那就大声喊出来
Yo RZA, yo razor, hit me with the major
哟，RZA，哟，剃刀，用主要的力量击中我
The damage, my Clan understand it be flavor
伤害，我的氏族理解这是味道
Gunning, humming coming at ya
开枪，哼唱，向你袭来
First I'm gonna get ya, once I got ya, I gat ya
首先我要得到你，一旦我抓住你，我就拥有你
You could never capture the Method Man's stature
你永远也抓不住Method Man的身影
For rhyme and for rapture, got niggas resigning, now master
为了韵律和狂喜，让人们辞职，现在是大师
My style? Never
我的风格？永远不会
I put the fucking buck in the wild kid, I'm terror
我把野性中的猛烈放在小孩身上，我是恐怖
Razor sharp, I sever
剃刀般锋利，我切断
The head from the shoulders, I'm better, than my competta
从肩膀上切下头颅，我比我的竞争者更优秀
You mean competitor, whatever, let's get together
你的意思是竞争对手，无所谓，让我们聚在一起
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
对那些想对兄弟耍手段的家伙感到羞耻
Who buck wild with the trigger
他们手里的扳机随时准备发疯
I react so thick, I'm phat and yo
我反应迅速，我很厚实，哟
Rae came blowing and blew off your headphones black
Rae来了，把你的耳机吹掉了，黑色
Rap from yo Cali to Texas
从加州到德州的说唱
Smoother than a Lexus, now's my turn to wreck this
比雷克萨斯还要顺滑，现在轮到我来破坏这一切
Brothers approach and half step
兄弟们靠近，却犹豫不决
But ain't heard half of it yet and I bet you're not a fucking vet
但他们还没听到一半，我敢打赌你不是个老兵
So, when you see me on the real, forming like Voltron
所以，当你在现实中看到我，像Voltron一样组合
Remember I got deep like a Navy Seal
记住我像海豹突击队一样深入
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
对那些想对兄弟耍手段的家伙感到羞耻
Who buck wild with the trigger
他们手里的扳机随时准备发疯
Shame on a nigga who try to run game on a nigga
对那些想对兄弟耍手段的家伙感到羞耻
I'll fuck your ass up
我会把你打得屁滚尿流
Yo
哟
I come with that ol' loco, style from my vocal
我带着那种疯狂的本地风格来自我的声音
Couldn't peep it with a pair of bi-focals
即使戴着双光眼镜也看不清
I'm no joker, play me as a joker
我不是开玩笑的，别把我当成笑话
Be on you like a house on fire, smoke ya
像火灾一样紧贴你，把你烟熏
Crews be acting like they gangs, anyway
团队表现得像是帮派，无论如何
Be like, "Warriors, come out and play, yay"
就像是，“勇士们，出来玩吧，耶”
Burn me, I get into shit, I let it out like diarrhea
烧伤我，我陷入困境，我就像腹泻一样让它出来
Got burnt once, but that was only gonorrhea
曾经被烧伤过，但那只是淋病
Dirty, I keep shit stains in my drawers
肮脏，我在我的内裤里保留污渍
So I can get fizza-funky for you
这样我可以为你变得更加疯狂
Murder, taste the flame of the Wu-Tang, rah
谋杀，尝试Wu-Tang的火焰，啊
Here comes the Tiger verse Crane
这里来了虎对鹤的战斗
I'll be like wild with my style
我会用我的风格变得狂野
Punk, you play me chump, you get dumped
小子，如果你把我当傻瓜，你就完蛋了
Wu is coming through at a theatre near you
Wu即将在你附近的剧院出现
And get funk like a shoe
并且像鞋子一样发出臭味
What?
什么？