Minha Luta [Ao Vivo]

Julio Julio, Emerson Santos, Felipe Oliveira

Lyrics Translation

Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
(Eh larauê)

Se eu cair
Logo logo eu levanto
Vou chorar, mas secarei meu pranto
Vou sonhar feito uma criança
E jamais perder a esperança

Acredito em papai do céu
Que promete e faz com tremendo amor
Agradeço a Deus Criador
Pelo título de vencedor
Nossa luta não pode parar

Eu vou agradecendo ao Pai
Tudo que eu conquistei
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Nunca deixando faltar
Na minha mesa o pão
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração

Agradecendo ao Pai
Tudo que eu conquistei
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Nunca deixando faltar
Na minha mesa o pão
(Prazer ter meu sonho de criança, está sendo realizado) Vou seguindo a minha luta, de corpo
De alma, e de coração (meu ídolo)
(Xande De Pilares) eh larauê eh

Eh larauê eh
Eh larauê eh (alô bateria)
Eh larauê

Se eu cair
Logo logo eu levanto
Vou chorar, mas secarei meu pranto
Vou sonhar feito uma criança
E jamais perder a esperança

Acredito em papai do céu
Que promete e faz com tremendo amor
Agradeço a Deus Criador
Pelo título de vencedor
Nossa luta não pode parar (alô bateria, bate na palma da mão, vambora!)

Eu vou agradecendo ao Pai
Tudo que eu conquistei
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Nunca deixando faltar
Na minha mesa o pão
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração

Agradecendo ao Pai
Tudo que eu conquistei
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Nunca deixando faltar
Na minha mesa o pão
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração

Eh larauê eh
Eh larauê eh (Xande de Pilares)
Eh larauê eh (alô bateria)
Uoh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh

É Deus quem aponta a estrela que tem que brilhar

Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
(Eh larauê)
(Eh larauê)
Se eu cair
If I fall
Logo logo eu levanto
I'll get up soon
Vou chorar, mas secarei meu pranto
I'll cry, but I'll dry my tears
Vou sonhar feito uma criança
I'll dream like a child
E jamais perder a esperança
And never lose hope
Acredito em papai do céu
I believe in the heavenly father
Que promete e faz com tremendo amor
Who promises and does with tremendous love
Agradeço a Deus Criador
I thank God the Creator
Pelo título de vencedor
For the title of winner
Nossa luta não pode parar
Our fight cannot stop
Eu vou agradecendo ao Pai
I keep thanking the Father
Tudo que eu conquistei
Everything I've achieved
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
They look at my victory, but few know how much I fought
Nunca deixando faltar
Never letting it lack
Na minha mesa o pão
Bread on my table
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
I keep following my fight with body, soul, and heart
Agradecendo ao Pai
Thanking the Father
Tudo que eu conquistei
Everything I've achieved
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
They look at my victory, but few know how much I fought
Nunca deixando faltar
Never letting it lack
Na minha mesa o pão
Bread on my table
(Prazer ter meu sonho de criança, está sendo realizado) Vou seguindo a minha luta, de corpo
(Pleasure to have my childhood dream, it is being realized) I keep following my fight, with body
De alma, e de coração (meu ídolo)
With soul, and heart (my idol)
(Xande De Pilares) eh larauê eh
(Xande De Pilares) eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh (alô bateria)
Eh larauê eh (hello battery)
Eh larauê
Eh larauê
Se eu cair
If I fall
Logo logo eu levanto
I'll get up soon
Vou chorar, mas secarei meu pranto
I'll cry, but I'll dry my tears
Vou sonhar feito uma criança
I'll dream like a child
E jamais perder a esperança
And never lose hope
Acredito em papai do céu
I believe in the heavenly father
Que promete e faz com tremendo amor
Who promises and does with tremendous love
Agradeço a Deus Criador
I thank God the Creator
Pelo título de vencedor
For the title of winner
Nossa luta não pode parar (alô bateria, bate na palma da mão, vambora!)
Our fight cannot stop (hello battery, clap your hands, let's go!)
Eu vou agradecendo ao Pai
I keep thanking the Father
Tudo que eu conquistei
Everything I've achieved
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
They look at my victory, but few know how much I fought
Nunca deixando faltar
Never letting it lack
Na minha mesa o pão
Bread on my table
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
I keep following my fight with body, soul, and heart
Agradecendo ao Pai
Thanking the Father
Tudo que eu conquistei
Everything I've achieved
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
They look at my victory, but few know how much I fought
Nunca deixando faltar
Never letting it lack
Na minha mesa o pão
Bread on my table
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
I keep following my fight with body, soul, and heart
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh (Xande de Pilares)
Eh larauê eh (Xande de Pilares)
Eh larauê eh (alô bateria)
Eh larauê eh (hello battery)
Uoh
Uoh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
É Deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
It's God who points out the star that has to shine
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
(Eh larauê)
(Eh larauê)
Se eu cair
Si caigo
Logo logo eu levanto
Pronto me levantaré
Vou chorar, mas secarei meu pranto
Voy a llorar, pero secaré mis lágrimas
Vou sonhar feito uma criança
Voy a soñar como un niño
E jamais perder a esperança
Y nunca perder la esperanza
Acredito em papai do céu
Creo en el papá del cielo
Que promete e faz com tremendo amor
Que promete y hace con tremendo amor
Agradeço a Deus Criador
Agradezco a Dios Creador
Pelo título de vencedor
Por el título de vencedor
Nossa luta não pode parar
Nuestra lucha no puede parar
Eu vou agradecendo ao Pai
Voy agradeciendo al Padre
Tudo que eu conquistei
Todo lo que he conquistado
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Miran mi victoria, pero pocos saben cuánto luché
Nunca deixando faltar
Nunca dejando faltar
Na minha mesa o pão
En mi mesa el pan
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
Voy siguiendo mi lucha de cuerpo, de alma, y de corazón
Agradecendo ao Pai
Agradeciendo al Padre
Tudo que eu conquistei
Todo lo que he conquistado
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Miran mi victoria, pero pocos saben cuánto luché
Nunca deixando faltar
Nunca dejando faltar
Na minha mesa o pão
En mi mesa el pan
(Prazer ter meu sonho de criança, está sendo realizado) Vou seguindo a minha luta, de corpo
(Placer tener mi sueño de niño, está siendo realizado) Voy siguiendo mi lucha, de cuerpo
De alma, e de coração (meu ídolo)
De alma, y de corazón (mi ídolo)
(Xande De Pilares) eh larauê eh
(Xande De Pilares) eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh (alô bateria)
Eh larauê eh (hola batería)
Eh larauê
Eh larauê
Se eu cair
Si caigo
Logo logo eu levanto
Pronto me levantaré
Vou chorar, mas secarei meu pranto
Voy a llorar, pero secaré mis lágrimas
Vou sonhar feito uma criança
Voy a soñar como un niño
E jamais perder a esperança
Y nunca perder la esperanza
Acredito em papai do céu
Creo en el papá del cielo
Que promete e faz com tremendo amor
Que promete y hace con tremendo amor
Agradeço a Deus Criador
Agradezco a Dios Creador
Pelo título de vencedor
Por el título de vencedor
Nossa luta não pode parar (alô bateria, bate na palma da mão, vambora!)
Nuestra lucha no puede parar (hola batería, aplaude, ¡vamos!)
Eu vou agradecendo ao Pai
Voy agradeciendo al Padre
Tudo que eu conquistei
Todo lo que he conquistado
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Miran mi victoria, pero pocos saben cuánto luché
Nunca deixando faltar
Nunca dejando faltar
Na minha mesa o pão
En mi mesa el pan
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
Voy siguiendo mi lucha de cuerpo, de alma, y de corazón
Agradecendo ao Pai
Agradeciendo al Padre
Tudo que eu conquistei
Todo lo que he conquistado
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Miran mi victoria, pero pocos saben cuánto luché
Nunca deixando faltar
Nunca dejando faltar
Na minha mesa o pão
En mi mesa el pan
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
Voy siguiendo mi lucha de cuerpo, de alma, y de corazón
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh (Xande de Pilares)
Eh larauê eh (Xande de Pilares)
Eh larauê eh (alô bateria)
Eh larauê eh (hola batería)
Uoh
Uoh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
É Deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
Es Dios quien señala la estrella que tiene que brillar
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
(Eh larauê)
(Eh larauê)
Se eu cair
Si je tombe
Logo logo eu levanto
Je me relève tout de suite
Vou chorar, mas secarei meu pranto
Je vais pleurer, mais je vais sécher mes larmes
Vou sonhar feito uma criança
Je vais rêver comme un enfant
E jamais perder a esperança
Et jamais perdre espoir
Acredito em papai do céu
Je crois en Dieu le père
Que promete e faz com tremendo amor
Qui promet et fait avec un amour immense
Agradeço a Deus Criador
Je remercie Dieu le Créateur
Pelo título de vencedor
Pour le titre de vainqueur
Nossa luta não pode parar
Notre lutte ne peut pas s'arrêter
Eu vou agradecendo ao Pai
Je vais remercier le Père
Tudo que eu conquistei
Pour tout ce que j'ai conquis
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Ils regardent ma victoire, mais peu savent combien j'ai lutté
Nunca deixando faltar
Ne laissant jamais manquer
Na minha mesa o pão
Sur ma table le pain
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
Je continue ma lutte de corps, d'âme et de cœur
Agradecendo ao Pai
En remerciant le Père
Tudo que eu conquistei
Pour tout ce que j'ai conquis
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Ils regardent ma victoire, mais peu savent combien j'ai lutté
Nunca deixando faltar
Ne laissant jamais manquer
Na minha mesa o pão
Sur ma table le pain
(Prazer ter meu sonho de criança, está sendo realizado) Vou seguindo a minha luta, de corpo
(Heureux d'avoir réalisé mon rêve d'enfant) Je continue ma lutte, de corps
De alma, e de coração (meu ídolo)
D'âme et de cœur (mon idole)
(Xande De Pilares) eh larauê eh
(Xande De Pilares) eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh (alô bateria)
Eh larauê eh (salut batterie)
Eh larauê
Eh larauê
Se eu cair
Si je tombe
Logo logo eu levanto
Je me relève tout de suite
Vou chorar, mas secarei meu pranto
Je vais pleurer, mais je vais sécher mes larmes
Vou sonhar feito uma criança
Je vais rêver comme un enfant
E jamais perder a esperança
Et jamais perdre espoir
Acredito em papai do céu
Je crois en Dieu le père
Que promete e faz com tremendo amor
Qui promet et fait avec un amour immense
Agradeço a Deus Criador
Je remercie Dieu le Créateur
Pelo título de vencedor
Pour le titre de vainqueur
Nossa luta não pode parar (alô bateria, bate na palma da mão, vambora!)
Notre lutte ne peut pas s'arrêter (salut batterie, tape dans la paume de la main, allons-y!)
Eu vou agradecendo ao Pai
Je vais remercier le Père
Tudo que eu conquistei
Pour tout ce que j'ai conquis
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Ils regardent ma victoire, mais peu savent combien j'ai lutté
Nunca deixando faltar
Ne laissant jamais manquer
Na minha mesa o pão
Sur ma table le pain
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
Je continue ma lutte de corps, d'âme et de cœur
Agradecendo ao Pai
En remerciant le Père
Tudo que eu conquistei
Pour tout ce que j'ai conquis
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Ils regardent ma victoire, mais peu savent combien j'ai lutté
Nunca deixando faltar
Ne laissant jamais manquer
Na minha mesa o pão
Sur ma table le pain
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
Je continue ma lutte de corps, d'âme et de cœur
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh (Xande de Pilares)
Eh larauê eh (Xande de Pilares)
Eh larauê eh (alô bateria)
Eh larauê eh (salut batterie)
Uoh
Uoh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
É Deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
C'est Dieu qui indique l'étoile qui doit briller
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
(Eh larauê)
(Eh larauê)
Se eu cair
Wenn ich falle
Logo logo eu levanto
Stehe ich schnell wieder auf
Vou chorar, mas secarei meu pranto
Ich werde weinen, aber meine Tränen trocknen
Vou sonhar feito uma criança
Ich werde träumen wie ein Kind
E jamais perder a esperança
Und niemals die Hoffnung verlieren
Acredito em papai do céu
Ich glaube an den Himmelsvater
Que promete e faz com tremendo amor
Der verspricht und mit gewaltiger Liebe handelt
Agradeço a Deus Criador
Ich danke dem Schöpfergott
Pelo título de vencedor
Für den Titel des Siegers
Nossa luta não pode parar
Unser Kampf darf nicht aufhören
Eu vou agradecendo ao Pai
Ich danke dem Vater
Tudo que eu conquistei
Für alles, was ich erreicht habe
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Sie sehen meinen Sieg, aber nur wenige wissen, wie sehr ich gekämpft habe
Nunca deixando faltar
Ich lasse nie zu, dass es fehlt
Na minha mesa o pão
Auf meinem Tisch das Brot
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
Ich setze meinen Kampf fort, mit Körper, Seele und Herz
Agradecendo ao Pai
Ich danke dem Vater
Tudo que eu conquistei
Für alles, was ich erreicht habe
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Sie sehen meinen Sieg, aber nur wenige wissen, wie sehr ich gekämpft habe
Nunca deixando faltar
Ich lasse nie zu, dass es fehlt
Na minha mesa o pão
Auf meinem Tisch das Brot
(Prazer ter meu sonho de criança, está sendo realizado) Vou seguindo a minha luta, de corpo
(Es ist eine Freude, meinen Kindheitstraum verwirklicht zu sehen) Ich setze meinen Kampf fort, mit Körper
De alma, e de coração (meu ídolo)
Mit Seele und Herz (mein Idol)
(Xande De Pilares) eh larauê eh
(Xande De Pilares) eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh (alô bateria)
Eh larauê eh (hallo Schlagzeug)
Eh larauê
Eh larauê
Se eu cair
Wenn ich falle
Logo logo eu levanto
Stehe ich schnell wieder auf
Vou chorar, mas secarei meu pranto
Ich werde weinen, aber meine Tränen trocknen
Vou sonhar feito uma criança
Ich werde träumen wie ein Kind
E jamais perder a esperança
Und niemals die Hoffnung verlieren
Acredito em papai do céu
Ich glaube an den Himmelsvater
Que promete e faz com tremendo amor
Der verspricht und mit gewaltiger Liebe handelt
Agradeço a Deus Criador
Ich danke dem Schöpfergott
Pelo título de vencedor
Für den Titel des Siegers
Nossa luta não pode parar (alô bateria, bate na palma da mão, vambora!)
Unser Kampf darf nicht aufhören (hallo Schlagzeug, klatscht in die Hände, los geht's!)
Eu vou agradecendo ao Pai
Ich danke dem Vater
Tudo que eu conquistei
Für alles, was ich erreicht habe
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Sie sehen meinen Sieg, aber nur wenige wissen, wie sehr ich gekämpft habe
Nunca deixando faltar
Ich lasse nie zu, dass es fehlt
Na minha mesa o pão
Auf meinem Tisch das Brot
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
Ich setze meinen Kampf fort, mit Körper, Seele und Herz
Agradecendo ao Pai
Ich danke dem Vater
Tudo que eu conquistei
Für alles, was ich erreicht habe
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Sie sehen meinen Sieg, aber nur wenige wissen, wie sehr ich gekämpft habe
Nunca deixando faltar
Ich lasse nie zu, dass es fehlt
Na minha mesa o pão
Auf meinem Tisch das Brot
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
Ich setze meinen Kampf fort, mit Körper, Seele und Herz
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh (Xande de Pilares)
Eh larauê eh (Xande de Pilares)
Eh larauê eh (alô bateria)
Eh larauê eh (hallo Schlagzeug)
Uoh
Uoh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
É Deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
Es ist Gott, der den Stern zeigt, der leuchten muss
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
(Eh larauê)
(Eh larauê)
Se eu cair
Se cado
Logo logo eu levanto
Subito mi alzo
Vou chorar, mas secarei meu pranto
Piangerò, ma asciugherò le mie lacrime
Vou sonhar feito uma criança
Sognerò come un bambino
E jamais perder a esperança
E non perderò mai la speranza
Acredito em papai do céu
Credo in papà del cielo
Que promete e faz com tremendo amor
Che promette e fa con grande amore
Agradeço a Deus Criador
Ringrazio Dio Creatore
Pelo título de vencedor
Per il titolo di vincitore
Nossa luta não pode parar
La nostra lotta non può fermarsi
Eu vou agradecendo ao Pai
Ringrazio il Padre
Tudo que eu conquistei
Per tutto quello che ho conquistato
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Guardano la mia vittoria, ma pochi sanno quanto ho lottato
Nunca deixando faltar
Non lasciando mai mancare
Na minha mesa o pão
Sulla mia tavola il pane
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
Continuo la mia lotta con il corpo, l'anima e il cuore
Agradecendo ao Pai
Ringrazio il Padre
Tudo que eu conquistei
Per tutto quello che ho conquistato
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Guardano la mia vittoria, ma pochi sanno quanto ho lottato
Nunca deixando faltar
Non lasciando mai mancare
Na minha mesa o pão
Sulla mia tavola il pane
(Prazer ter meu sonho de criança, está sendo realizado) Vou seguindo a minha luta, de corpo
(È un piacere avere il mio sogno da bambino, sta diventando realtà) Continuo la mia lotta, con il corpo
De alma, e de coração (meu ídolo)
Con l'anima e il cuore (il mio idolo)
(Xande De Pilares) eh larauê eh
(Xande De Pilares) eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh (alô bateria)
Eh larauê eh (ciao batteria)
Eh larauê
Eh larauê
Se eu cair
Se cado
Logo logo eu levanto
Subito mi alzo
Vou chorar, mas secarei meu pranto
Piangerò, ma asciugherò le mie lacrime
Vou sonhar feito uma criança
Sognerò come un bambino
E jamais perder a esperança
E non perderò mai la speranza
Acredito em papai do céu
Credo in papà del cielo
Que promete e faz com tremendo amor
Che promette e fa con grande amore
Agradeço a Deus Criador
Ringrazio Dio Creatore
Pelo título de vencedor
Per il titolo di vincitore
Nossa luta não pode parar (alô bateria, bate na palma da mão, vambora!)
La nostra lotta non può fermarsi (ciao batteria, batti le mani, andiamo!)
Eu vou agradecendo ao Pai
Ringrazio il Padre
Tudo que eu conquistei
Per tutto quello che ho conquistato
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Guardano la mia vittoria, ma pochi sanno quanto ho lottato
Nunca deixando faltar
Non lasciando mai mancare
Na minha mesa o pão
Sulla mia tavola il pane
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
Continuo la mia lotta con il corpo, l'anima e il cuore
Agradecendo ao Pai
Ringrazio il Padre
Tudo que eu conquistei
Per tutto quello che ho conquistato
Olham pra minha vitória, mas poucos sabem quanto eu lutei
Guardano la mia vittoria, ma pochi sanno quanto ho lottato
Nunca deixando faltar
Non lasciando mai mancare
Na minha mesa o pão
Sulla mia tavola il pane
Vou seguindo a minha luta de corpo, de alma, e de coração
Continuo la mia lotta con il corpo, l'anima e il cuore
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh (Xande de Pilares)
Eh larauê eh (Xande de Pilares)
Eh larauê eh (alô bateria)
Eh larauê eh (ciao batteria)
Uoh
Uoh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
Eh larauê eh
É Deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
È Dio che indica la stella che deve brillare

Trivia about the song Minha Luta [Ao Vivo] by Xande de Pilares

When was the song “Minha Luta [Ao Vivo]” released by Xande de Pilares?
The song Minha Luta [Ao Vivo] was released in 2023, on the album “Minha Luta”.
Who composed the song “Minha Luta [Ao Vivo]” by Xande de Pilares?
The song “Minha Luta [Ao Vivo]” by Xande de Pilares was composed by Julio Julio, Emerson Santos, Felipe Oliveira.

Most popular songs of Xande de Pilares

Other artists of Pagode