Contagious
Jacob Elliot Reske, Jeffery Lamar Williams, Ozan Yildirim
I wish that keepin' it real really was contagious
I wish that keepin' it real really was contagious
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
But that's what's in my heart, I can never change it
I just wish that things were reciprocated
I told my lawyer, "Change the situation"
Told the judge that I was always fakin'
But I know what's in my heart and I feel it beggin'
Told then let go of my boys, that would be amazin'
Try to blink out every time, I'm hidden in different spaces
Bought that same LaFerrari, told 'em keep it basic
Pulled up on them same lil' boys, told 'em let's get to racing
She don't need to know what it is, I bought my mom the Wagon
Yeah, keep on dodgin' years, my young nigga waitin'
I done gave away my Porsche, I throw up
I don't pass the torch, I pour up
Syrup, when I'm forced, I ho her
Out and in and I wreck her core
I took my finger and I remade the sore
I wish that keepin' it real really was contagious
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
But that's what's in my heart, I can never change it
I just wish that things were reciprocated
They always told me I'll be goin' places
Now I'm just surrounded by these different faces
But all of this applause, yeah, it come with hatred
I wish that keepin' it real really was contagious
Yeah, uh
Yesterday my daughter told me
"Daddy, you the best," I told her
"I'm makin' it back tonight
Baby, pass me that vest"
I know I'm livin' the fast life
But I sign niggas and I sign checks
I put a quarter mil' on my fingers just like Lil Baby, and they all baguettes
Every week I made four thousand, servin' bags for my big homie
I know I wasn't doin' it forever but it had moved me up from blowin' it
Sometimes you gotta take baby steps
But now you grown and gotta want it
Everything you doin', wonder every ho you screwin'
I ball like Harden, Jordan
I tried to keep my mouth closed
But I told 'em all the stories
I had five bitches with me in there lit like Robert Horry
I told my bitch, "From every strugglin' day, we buyin' the store"
I wish that keepin' it real really was contagious
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
But that's what's in my heart, I can never change it
I just wish that things were reciprocated
They always told me I'll be goin' places
Now I'm just surrounded by these different faces
But all of this applause, yeah, it come with hatred
I wish that keepin' it real really was contagious
I wish that keepin' it real really was contagious
Eu desejo que manter a realidade realmente fosse contagioso
I wish that keepin' it real really was contagious
Eu desejo que manter a realidade realmente fosse contagioso
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Porque eu estaria me exibindo, sempre encontrando falsidade
But that's what's in my heart, I can never change it
Mas isso é o que está no meu coração, eu nunca posso mudar
I just wish that things were reciprocated
Eu só desejo que as coisas fossem recíprocas
I told my lawyer, "Change the situation"
Eu disse ao meu advogado, "Mude a situação"
Told the judge that I was always fakin'
Disse ao juiz que eu estava sempre fingindo
But I know what's in my heart and I feel it beggin'
Mas eu sei o que está no meu coração e sinto que está implorando
Told then let go of my boys, that would be amazin'
Disse para eles deixarem meus garotos, isso seria incrível
Try to blink out every time, I'm hidden in different spaces
Tento piscar toda vez, estou escondido em diferentes espaços
Bought that same LaFerrari, told 'em keep it basic
Comprei aquele mesmo LaFerrari, disse a eles para manter o básico
Pulled up on them same lil' boys, told 'em let's get to racing
Apareci para aqueles mesmos garotos, disse a eles para começarmos a corrida
She don't need to know what it is, I bought my mom the Wagon
Ela não precisa saber o que é, comprei para minha mãe a perua
Yeah, keep on dodgin' years, my young nigga waitin'
Sim, continuo desviando anos, meu jovem está esperando
I done gave away my Porsche, I throw up
Eu dei meu Porsche, eu vomito
I don't pass the torch, I pour up
Eu não passo a tocha, eu bebo
Syrup, when I'm forced, I ho her
Xarope, quando sou forçado, eu a chamo
Out and in and I wreck her core
Para fora e para dentro e eu estrago seu núcleo
I took my finger and I remade the sore
Peguei meu dedo e refiz a ferida
I wish that keepin' it real really was contagious
Eu desejo que manter a realidade realmente fosse contagioso
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Porque eu estaria me exibindo, sempre encontrando falsidade
But that's what's in my heart, I can never change it
Mas isso é o que está no meu coração, eu nunca posso mudar
I just wish that things were reciprocated
Eu só desejo que as coisas fossem recíprocas
They always told me I'll be goin' places
Eles sempre me disseram que eu iria a lugares
Now I'm just surrounded by these different faces
Agora estou apenas cercado por esses rostos diferentes
But all of this applause, yeah, it come with hatred
Mas todos esses aplausos, sim, vêm com ódio
I wish that keepin' it real really was contagious
Eu desejo que manter a realidade realmente fosse contagioso
Yeah, uh
Sim, uh
Yesterday my daughter told me
Ontem minha filha me disse
"Daddy, you the best," I told her
"Papai, você é o melhor", eu disse a ela
"I'm makin' it back tonight
"Estou voltando hoje à noite
Baby, pass me that vest"
Baby, me passe aquele colete"
I know I'm livin' the fast life
Eu sei que estou vivendo a vida rápida
But I sign niggas and I sign checks
Mas eu contrato pessoas e assino cheques
I put a quarter mil' on my fingers just like Lil Baby, and they all baguettes
Coloquei um quarto de milhão nos meus dedos como Lil Baby, e todos são baguetes
Every week I made four thousand, servin' bags for my big homie
Toda semana eu fazia quatro mil, servindo sacolas para meu grande amigo
I know I wasn't doin' it forever but it had moved me up from blowin' it
Eu sabia que não estava fazendo isso para sempre, mas isso me fez parar de explodir
Sometimes you gotta take baby steps
Às vezes você tem que dar pequenos passos
But now you grown and gotta want it
Mas agora você cresceu e tem que querer
Everything you doin', wonder every ho you screwin'
Tudo o que você está fazendo, pergunte a cada garota que você está pegando
I ball like Harden, Jordan
Eu jogo como Harden, Jordan
I tried to keep my mouth closed
Tentei manter minha boca fechada
But I told 'em all the stories
Mas eu contei todas as histórias
I had five bitches with me in there lit like Robert Horry
Eu tinha cinco garotas comigo lá dentro iluminadas como Robert Horry
I told my bitch, "From every strugglin' day, we buyin' the store"
Eu disse à minha garota, "De todos os dias de luta, estamos comprando a loja"
I wish that keepin' it real really was contagious
Eu desejo que manter a realidade realmente fosse contagioso
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Porque eu estaria me exibindo, sempre encontrando falsidade
But that's what's in my heart, I can never change it
Mas isso é o que está no meu coração, eu nunca posso mudar
I just wish that things were reciprocated
Eu só desejo que as coisas fossem recíprocas
They always told me I'll be goin' places
Eles sempre me disseram que eu iria a lugares
Now I'm just surrounded by these different faces
Agora estou apenas cercado por esses rostos diferentes
But all of this applause, yeah, it come with hatred
Mas todos esses aplausos, sim, vêm com ódio
I wish that keepin' it real really was contagious
Eu desejo que manter a realidade realmente fosse contagioso
I wish that keepin' it real really was contagious
Deseo que mantenerlo real realmente fuera contagioso
I wish that keepin' it real really was contagious
Deseo que mantenerlo real realmente fuera contagioso
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Porque estaría presumiendo, siempre me encuentro con falsedades
But that's what's in my heart, I can never change it
Pero eso es lo que hay en mi corazón, nunca puedo cambiarlo
I just wish that things were reciprocated
Solo deseo que las cosas fueran recíprocas
I told my lawyer, "Change the situation"
Le dije a mi abogado, "Cambia la situación"
Told the judge that I was always fakin'
Le dije al juez que siempre estaba fingiendo
But I know what's in my heart and I feel it beggin'
Pero sé lo que hay en mi corazón y lo siento suplicando
Told then let go of my boys, that would be amazin'
Dije que dejen ir a mis chicos, eso sería increíble
Try to blink out every time, I'm hidden in different spaces
Intento parpadear cada vez, estoy escondido en diferentes espacios
Bought that same LaFerrari, told 'em keep it basic
Compré ese mismo LaFerrari, les dije que lo mantuvieran básico
Pulled up on them same lil' boys, told 'em let's get to racing
Me acerqué a esos mismos chicos, les dije que empezáramos a correr
She don't need to know what it is, I bought my mom the Wagon
Ella no necesita saber qué es, le compré a mi mamá la camioneta
Yeah, keep on dodgin' years, my young nigga waitin'
Sí, sigo esquivando años, mi joven amigo esperando
I done gave away my Porsche, I throw up
He regalado mi Porsche, vomito
I don't pass the torch, I pour up
No paso la antorcha, me sirvo
Syrup, when I'm forced, I ho her
Jarabe, cuando me obligan, la prostituyo
Out and in and I wreck her core
Dentro y fuera y destrozo su núcleo
I took my finger and I remade the sore
Tomé mi dedo y volví a hacer la herida
I wish that keepin' it real really was contagious
Deseo que mantenerlo real realmente fuera contagioso
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Porque estaría presumiendo, siempre me encuentro con falsedades
But that's what's in my heart, I can never change it
Pero eso es lo que hay en mi corazón, nunca puedo cambiarlo
I just wish that things were reciprocated
Solo deseo que las cosas fueran recíprocas
They always told me I'll be goin' places
Siempre me dijeron que iría a lugares
Now I'm just surrounded by these different faces
Ahora solo estoy rodeado de estas caras diferentes
But all of this applause, yeah, it come with hatred
Pero todos estos aplausos, sí, vienen con odio
I wish that keepin' it real really was contagious
Deseo que mantenerlo real realmente fuera contagioso
Yeah, uh
Sí, uh
Yesterday my daughter told me
Ayer mi hija me dijo
"Daddy, you the best," I told her
"Papá, eres el mejor", le dije
"I'm makin' it back tonight
"Volveré esta noche
Baby, pass me that vest"
Cariño, pásame ese chaleco"
I know I'm livin' the fast life
Sé que estoy viviendo la vida rápida
But I sign niggas and I sign checks
Pero firmo a chicos y firmo cheques
I put a quarter mil' on my fingers just like Lil Baby, and they all baguettes
Puse un cuarto de millón en mis dedos como Lil Baby, y todos son baguettes
Every week I made four thousand, servin' bags for my big homie
Cada semana ganaba cuatro mil, sirviendo bolsas para mi gran amigo
I know I wasn't doin' it forever but it had moved me up from blowin' it
Sé que no lo estaba haciendo para siempre pero me había movido de soplarlo
Sometimes you gotta take baby steps
A veces tienes que dar pequeños pasos
But now you grown and gotta want it
Pero ahora eres mayor y tienes que quererlo
Everything you doin', wonder every ho you screwin'
Todo lo que estás haciendo, te preguntas cada puta que estás jodiendo
I ball like Harden, Jordan
Juego como Harden, Jordan
I tried to keep my mouth closed
Intenté mantener mi boca cerrada
But I told 'em all the stories
Pero les conté todas las historias
I had five bitches with me in there lit like Robert Horry
Tenía cinco perras conmigo allí encendidas como Robert Horry
I told my bitch, "From every strugglin' day, we buyin' the store"
Le dije a mi chica, "Desde cada día de lucha, estamos comprando la tienda"
I wish that keepin' it real really was contagious
Deseo que mantenerlo real realmente fuera contagioso
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Porque estaría presumiendo, siempre me encuentro con falsedades
But that's what's in my heart, I can never change it
Pero eso es lo que hay en mi corazón, nunca puedo cambiarlo
I just wish that things were reciprocated
Solo deseo que las cosas fueran recíprocas
They always told me I'll be goin' places
Siempre me dijeron que iría a lugares
Now I'm just surrounded by these different faces
Ahora solo estoy rodeado de estas caras diferentes
But all of this applause, yeah, it come with hatred
Pero todos estos aplausos, sí, vienen con odio
I wish that keepin' it real really was contagious
Deseo que mantenerlo real realmente fuera contagioso
I wish that keepin' it real really was contagious
Je souhaite que rester vrai était vraiment contagieux
I wish that keepin' it real really was contagious
Je souhaite que rester vrai était vraiment contagieux
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Parce que je me montrerais, toujours confronté à de la fausseté
But that's what's in my heart, I can never change it
Mais c'est ce qui est dans mon cœur, je ne peux jamais le changer
I just wish that things were reciprocated
Je souhaite simplement que les choses soient réciproques
I told my lawyer, "Change the situation"
J'ai dit à mon avocat, "Change la situation"
Told the judge that I was always fakin'
J'ai dit au juge que je faisais toujours semblant
But I know what's in my heart and I feel it beggin'
Mais je sais ce qui est dans mon cœur et je le sens supplier
Told then let go of my boys, that would be amazin'
J'ai dit de laisser partir mes garçons, ce serait incroyable
Try to blink out every time, I'm hidden in different spaces
J'essaie de cligner des yeux à chaque fois, je suis caché dans différents espaces
Bought that same LaFerrari, told 'em keep it basic
J'ai acheté cette même LaFerrari, je leur ai dit de la garder basique
Pulled up on them same lil' boys, told 'em let's get to racing
Je suis arrivé sur ces mêmes petits garçons, je leur ai dit de commencer la course
She don't need to know what it is, I bought my mom the Wagon
Elle n'a pas besoin de savoir ce que c'est, j'ai acheté le Wagon à ma mère
Yeah, keep on dodgin' years, my young nigga waitin'
Oui, continue à esquiver les années, mon jeune nigga attend
I done gave away my Porsche, I throw up
J'ai donné ma Porsche, je vomis
I don't pass the torch, I pour up
Je ne passe pas le flambeau, je verse
Syrup, when I'm forced, I ho her
Du sirop, quand je suis forcé, je la ho
Out and in and I wreck her core
Dehors et dedans et je détruis son cœur
I took my finger and I remade the sore
J'ai pris mon doigt et j'ai refait la plaie
I wish that keepin' it real really was contagious
Je souhaite que rester vrai était vraiment contagieux
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Parce que je me montrerais, toujours confronté à de la fausseté
But that's what's in my heart, I can never change it
Mais c'est ce qui est dans mon cœur, je ne peux jamais le changer
I just wish that things were reciprocated
Je souhaite simplement que les choses soient réciproques
They always told me I'll be goin' places
Ils m'ont toujours dit que j'irais loin
Now I'm just surrounded by these different faces
Maintenant je suis juste entouré de ces différents visages
But all of this applause, yeah, it come with hatred
Mais tous ces applaudissements, oui, ils viennent avec de la haine
I wish that keepin' it real really was contagious
Je souhaite que rester vrai était vraiment contagieux
Yeah, uh
Oui, euh
Yesterday my daughter told me
Hier ma fille m'a dit
"Daddy, you the best," I told her
"Papa, tu es le meilleur," je lui ai dit
"I'm makin' it back tonight
"Je reviens ce soir
Baby, pass me that vest"
Bébé, passe-moi ce gilet"
I know I'm livin' the fast life
Je sais que je mène une vie rapide
But I sign niggas and I sign checks
Mais je signe des niggas et je signe des chèques
I put a quarter mil' on my fingers just like Lil Baby, and they all baguettes
J'ai mis un quart de million sur mes doigts comme Lil Baby, et ce sont tous des baguettes
Every week I made four thousand, servin' bags for my big homie
Chaque semaine je faisais quatre mille, servant des sacs pour mon grand frère
I know I wasn't doin' it forever but it had moved me up from blowin' it
Je sais que je ne le faisais pas pour toujours mais ça m'a fait arrêter de souffler
Sometimes you gotta take baby steps
Parfois il faut faire des petits pas
But now you grown and gotta want it
Mais maintenant tu es grand et tu dois le vouloir
Everything you doin', wonder every ho you screwin'
Tout ce que tu fais, chaque ho que tu vis
I ball like Harden, Jordan
Je joue comme Harden, Jordan
I tried to keep my mouth closed
J'ai essayé de garder ma bouche fermée
But I told 'em all the stories
Mais je leur ai raconté toutes les histoires
I had five bitches with me in there lit like Robert Horry
J'avais cinq salopes avec moi là-bas allumées comme Robert Horry
I told my bitch, "From every strugglin' day, we buyin' the store"
J'ai dit à ma salope, "De chaque jour de lutte, nous achetons le magasin"
I wish that keepin' it real really was contagious
Je souhaite que rester vrai était vraiment contagieux
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Parce que je me montrerais, toujours confronté à de la fausseté
But that's what's in my heart, I can never change it
Mais c'est ce qui est dans mon cœur, je ne peux jamais le changer
I just wish that things were reciprocated
Je souhaite simplement que les choses soient réciproques
They always told me I'll be goin' places
Ils m'ont toujours dit que j'irais loin
Now I'm just surrounded by these different faces
Maintenant je suis juste entouré de ces différents visages
But all of this applause, yeah, it come with hatred
Mais tous ces applaudissements, oui, ils viennent avec de la haine
I wish that keepin' it real really was contagious
Je souhaite que rester vrai était vraiment contagieux
I wish that keepin' it real really was contagious
Ich wünschte, dass es ansteckend wäre, echt zu sein
I wish that keepin' it real really was contagious
Ich wünschte, dass es ansteckend wäre, echt zu sein
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Denn ich würde angeben, immer mit falschem Scheiß konfrontiert
But that's what's in my heart, I can never change it
Aber das ist, was in meinem Herzen ist, ich kann es nie ändern
I just wish that things were reciprocated
Ich wünschte nur, dass die Dinge erwidert würden
I told my lawyer, "Change the situation"
Ich sagte meinem Anwalt, „Ändere die Situation“
Told the judge that I was always fakin'
Sagte dem Richter, dass ich immer so tat
But I know what's in my heart and I feel it beggin'
Aber ich weiß, was in meinem Herzen ist und ich fühle es betteln
Told then let go of my boys, that would be amazin'
Sagte dann, lasst meine Jungs los, das wäre erstaunlich
Try to blink out every time, I'm hidden in different spaces
Versuche jedes Mal zu blinzeln, ich bin in verschiedenen Räumen versteckt
Bought that same LaFerrari, told 'em keep it basic
Kaufte diesen gleichen LaFerrari, sagte ihnen, sie sollen es einfach halten
Pulled up on them same lil' boys, told 'em let's get to racing
Fuhr bei diesen gleichen kleinen Jungs vor, sagte ihnen, lasst uns Rennen fahren
She don't need to know what it is, I bought my mom the Wagon
Sie muss nicht wissen, was es ist, ich kaufte meiner Mutter den Wagen
Yeah, keep on dodgin' years, my young nigga waitin'
Ja, immer wieder Jahre ausweichen, mein junger Nigga wartet
I done gave away my Porsche, I throw up
Ich habe meinen Porsche weggegeben, ich kotze
I don't pass the torch, I pour up
Ich gebe die Fackel nicht weiter, ich gieße auf
Syrup, when I'm forced, I ho her
Sirup, wenn ich gezwungen bin, ich ho sie
Out and in and I wreck her core
Raus und rein und ich zerstöre ihren Kern
I took my finger and I remade the sore
Ich nahm meinen Finger und ich machte die Wunde wieder auf
I wish that keepin' it real really was contagious
Ich wünschte, dass es ansteckend wäre, echt zu sein
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Denn ich würde angeben, immer mit falschem Scheiß konfrontiert
But that's what's in my heart, I can never change it
Aber das ist, was in meinem Herzen ist, ich kann es nie ändern
I just wish that things were reciprocated
Ich wünschte nur, dass die Dinge erwidert würden
They always told me I'll be goin' places
Sie sagten mir immer, ich würde Orte besuchen
Now I'm just surrounded by these different faces
Jetzt bin ich nur von diesen verschiedenen Gesichtern umgeben
But all of this applause, yeah, it come with hatred
Aber all dieser Applaus, ja, er kommt mit Hass
I wish that keepin' it real really was contagious
Ich wünschte, dass es ansteckend wäre, echt zu sein
Yeah, uh
Ja, äh
Yesterday my daughter told me
Gestern hat meine Tochter mir gesagt
"Daddy, you the best," I told her
„Papa, du bist der Beste“, ich sagte ihr
"I'm makin' it back tonight
„Ich mache es heute Nacht wieder gut
Baby, pass me that vest"
Baby, reich mir die Weste“
I know I'm livin' the fast life
Ich weiß, ich lebe das schnelle Leben
But I sign niggas and I sign checks
Aber ich unterschreibe Niggas und ich unterschreibe Schecks
I put a quarter mil' on my fingers just like Lil Baby, and they all baguettes
Ich habe eine Viertelmillion auf meine Finger gelegt, genau wie Lil Baby, und sie sind alle Baguettes
Every week I made four thousand, servin' bags for my big homie
Jede Woche habe ich viertausend gemacht, Taschen für meinen großen Homie serviert
I know I wasn't doin' it forever but it had moved me up from blowin' it
Ich wusste, dass ich es nicht für immer tun würde, aber es hatte mich davon abgehalten, es zu blasen
Sometimes you gotta take baby steps
Manchmal muss man kleine Schritte machen
But now you grown and gotta want it
Aber jetzt bist du erwachsen und musst es wollen
Everything you doin', wonder every ho you screwin'
Alles, was du tust, jede Hure, die du fickst
I ball like Harden, Jordan
Ich spiele wie Harden, Jordan
I tried to keep my mouth closed
Ich habe versucht, meinen Mund zu halten
But I told 'em all the stories
Aber ich habe ihnen alle Geschichten erzählt
I had five bitches with me in there lit like Robert Horry
Ich hatte fünf Schlampen bei mir drin, beleuchtet wie Robert Horry
I told my bitch, "From every strugglin' day, we buyin' the store"
Ich sagte meiner Schlampe, „Von jedem kämpfenden Tag an, kaufen wir den Laden“
I wish that keepin' it real really was contagious
Ich wünschte, dass es ansteckend wäre, echt zu sein
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Denn ich würde angeben, immer mit falschem Scheiß konfrontiert
But that's what's in my heart, I can never change it
Aber das ist, was in meinem Herzen ist, ich kann es nie ändern
I just wish that things were reciprocated
Ich wünschte nur, dass die Dinge erwidert würden
They always told me I'll be goin' places
Sie sagten mir immer, ich würde Orte besuchen
Now I'm just surrounded by these different faces
Jetzt bin ich nur von diesen verschiedenen Gesichtern umgeben
But all of this applause, yeah, it come with hatred
Aber all dieser Applaus, ja, er kommt mit Hass
I wish that keepin' it real really was contagious
Ich wünschte, dass es ansteckend wäre, echt zu sein
I wish that keepin' it real really was contagious
Vorrei che essere autentici fosse davvero contagioso
I wish that keepin' it real really was contagious
Vorrei che essere autentici fosse davvero contagioso
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Perché mi piacerebbe mostrarmi, sempre incontrando falsità
But that's what's in my heart, I can never change it
Ma è quello che c'è nel mio cuore, non posso mai cambiarlo
I just wish that things were reciprocated
Vorrei solo che le cose fossero ricambiate
I told my lawyer, "Change the situation"
Ho detto al mio avvocato, "Cambia la situazione"
Told the judge that I was always fakin'
Ho detto al giudice che stavo sempre fingendo
But I know what's in my heart and I feel it beggin'
Ma so cosa c'è nel mio cuore e lo sento implorare
Told then let go of my boys, that would be amazin'
Ho detto di lasciare andare i miei ragazzi, sarebbe fantastico
Try to blink out every time, I'm hidden in different spaces
Cerco di chiudere gli occhi ogni volta, mi nascondo in spazi diversi
Bought that same LaFerrari, told 'em keep it basic
Ho comprato quella stessa LaFerrari, ho detto loro di mantenerla semplice
Pulled up on them same lil' boys, told 'em let's get to racing
Mi sono presentato a quegli stessi ragazzini, ho detto loro di mettersi a correre
She don't need to know what it is, I bought my mom the Wagon
Non ha bisogno di sapere cos'è, ho comprato la Wagon per mia madre
Yeah, keep on dodgin' years, my young nigga waitin'
Sì, continuo a schivare gli anni, il mio giovane amico aspetta
I done gave away my Porsche, I throw up
Ho regalato la mia Porsche, vomito
I don't pass the torch, I pour up
Non passo il testimone, bevo
Syrup, when I'm forced, I ho her
Sciroppo, quando sono costretto, la porto con me
Out and in and I wreck her core
Dentro e fuori e distruggo il suo nucleo
I took my finger and I remade the sore
Ho preso il mio dito e ho rimesso a posto la ferita
I wish that keepin' it real really was contagious
Vorrei che essere autentici fosse davvero contagioso
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Perché mi piacerebbe mostrarmi, sempre incontrando falsità
But that's what's in my heart, I can never change it
Ma è quello che c'è nel mio cuore, non posso mai cambiarlo
I just wish that things were reciprocated
Vorrei solo che le cose fossero ricambiate
They always told me I'll be goin' places
Mi hanno sempre detto che avrei raggiunto posti
Now I'm just surrounded by these different faces
Ora sono solo circondato da questi volti diversi
But all of this applause, yeah, it come with hatred
Ma tutti questi applausi, sì, vengono con l'odio
I wish that keepin' it real really was contagious
Vorrei che essere autentici fosse davvero contagioso
Yeah, uh
Sì, uh
Yesterday my daughter told me
Ieri mia figlia mi ha detto
"Daddy, you the best," I told her
"Papà, sei il migliore," le ho detto
"I'm makin' it back tonight
"Torno stasera
Baby, pass me that vest"
Bambina, passami quel giubbotto"
I know I'm livin' the fast life
So che sto vivendo la vita veloce
But I sign niggas and I sign checks
Ma firmo contratti e assegni
I put a quarter mil' on my fingers just like Lil Baby, and they all baguettes
Ho messo un quarto di milione sulle mie dita proprio come Lil Baby, e sono tutti baguette
Every week I made four thousand, servin' bags for my big homie
Ogni settimana facevo quattromila, servendo borse per il mio grande amico
I know I wasn't doin' it forever but it had moved me up from blowin' it
Sapevo che non lo avrei fatto per sempre ma mi aveva fatto smettere di sprecare
Sometimes you gotta take baby steps
A volte devi fare piccoli passi
But now you grown and gotta want it
Ma ora sei cresciuto e devi volerlo
Everything you doin', wonder every ho you screwin'
Tutto quello che fai, chiediti ogni donna con cui stai
I ball like Harden, Jordan
Gioco come Harden, Jordan
I tried to keep my mouth closed
Ho cercato di tenere la bocca chiusa
But I told 'em all the stories
Ma ho raccontato tutte le storie
I had five bitches with me in there lit like Robert Horry
Avevo cinque donne con me lì dentro illuminate come Robert Horry
I told my bitch, "From every strugglin' day, we buyin' the store"
Ho detto alla mia donna, "Da ogni giorno di lotta, compriamo il negozio"
I wish that keepin' it real really was contagious
Vorrei che essere autentici fosse davvero contagioso
'Cause I'd be showin' off, always met with fake shit
Perché mi piacerebbe mostrarmi, sempre incontrando falsità
But that's what's in my heart, I can never change it
Ma è quello che c'è nel mio cuore, non posso mai cambiarlo
I just wish that things were reciprocated
Vorrei solo che le cose fossero ricambiate
They always told me I'll be goin' places
Mi hanno sempre detto che avrei raggiunto posti
Now I'm just surrounded by these different faces
Ora sono solo circondato da questi volti diversi
But all of this applause, yeah, it come with hatred
Ma tutti questi applausi, sì, vengono con l'odio
I wish that keepin' it real really was contagious
Vorrei che essere autentici fosse davvero contagioso