20 ans
D'accord
J'ai menti
J'ai pas l'âge
Requis
Je sors
Tant pis
J'ai 20ans jusqu'au bout de la nuit
D'accord
J'ai menti
J'ai passé l'âge
Et oui
Et alors
Tant pis
J'ai 20 ans jusqu'au bout de la nuit
D'accord
J'ai menti
Je suis pas VIP
Je sors
Tant pis
J'ai 20ans jusqu'au bout de la nuit
Et quand le silence est trop lourd
Je prends mes talons haut et je cours, je cours
Je fuis l'ombre qui me suit
Quand l'étau se resserre je sors
Changer la poussière en or
Et je danse, je danse
Secoue, secoue le monde qui s'endort
D'accord
Tu as menti
Je ne suis pas l'amour de ta vie
Et alors
Tant pis
J'ai 20ans jusqu'au bout de la nuit
D'accord
J'ai menti
J'ai peur de la mort
Moi aussi
Je sors et j'oublie
J'ai 20ans jusqu'au bout de la nuit
D'accord
J'ai tout faux
Je refume
Je bois trop
Je sors
Tant pis
J'ai 20ans jusqu'au bout de la nuit
Et quand ton silence est trop lourd
Je prends mes talons haut et je cours je cours
Je fuis l'homme qui me suit
Et quand ma gorge se serre
Je sors changer la poussière en or
Et je danse, je danse
Secoue secoue le monde qui s'endort
Et quand j'aurai soixante-dix ans
Je serai plus légère que maintenant
Je sais
Je sors
Je mettrai mes talons haut tout le temps
Ça va pas plaire à cendrillon
Si je me change en potiron
C'est comme ça
Je serai toujours là quand minuit sonnera
J'ai 20 ans jusqu'au bout de la nuit
D'accord
J'ai passé l'âge
Tant pis
J'ai 20 ans jusqu'au bout de la nuit
D'accord
J'ai tout faux
Je refume
Je bois trop
Je sors
Tant pis
J'ai 20ans jusqu'au bout de la nuit
Okay, I lied
I'm not the required age
I'm going out
Too bad
I'm 20 years old
Until the end of the night
Okay, I lied
I'm past the age
And yes, so what
Too bad
I'm 20 years old, until the end of the night
Okay
I lied
I'm not a VIP
I'm going out, too bad
I'm 20 years old, until the end of the night
And when the silence is too heavy
I take my high heels
And I run, I run
I flee the shadow that follows me
When the vice tightens, I go out
Turn dust into gold
And I dance, I dance
Shake, shake the world that falls asleep
Okay, you lied
I'm not the love of your life
And so, too bad
I'm 20 years old, until the end of the night
Okay, I lied
I'm afraid of death, me too
I go out and forget
I'm 20 years old, until the end of the night
Okay, I'm all wrong
I smoke again, I drink too much
I'm going out, too bad
I'm 20 years old, until the end of the night
And when your silence is too heavy
I take my high heels
And I run, I run
I flee the man who follows me
And when my throat tightens
I go out to turn dust into gold
And I dance, I dance
Shake, shake the world that falls asleep
And when I'm seventy
I'll be lighter than now
I know, I'm going out
I'll wear my high heels, all the time
Cinderella won't like it
If I turn into a pumpkin
That's the way it is
I'll always be there when midnight strikes
I'm 20 years old, until the end of the night
Okay
I'm past the age
I'm going out, too bad
I'm 20 years old, until the end of the night
Okay, I'm all wrong
I smoke again, I drink too much
I'm going out, too bad
Certo, eu menti
Eu não tenho a idade necessária
Eu saio
Não importa
Eu tenho 20 anos
Até o fim da noite
Certo, eu menti
Eu passei da idade
E sim, e daí
Não importa
Eu tenho 20 anos, até o fim da noite
Certo
Eu menti
Eu não sou VIP
Eu saio, não importa
Eu tenho 20 anos, até o fim da noite
E quando o silêncio é muito pesado
Eu pego meus saltos altos
E eu corro, eu corro
Eu fujo da sombra que me segue
Quando a pressão aumenta, eu saio
Transformar a poeira em ouro
E eu danço, eu danço
Agite, agite o mundo que está adormecendo
Certo, você mentiu
Eu não sou o amor da sua vida
E então, não importa
Eu tenho 20 anos, até o fim da noite
Certo, eu menti
Eu também tenho medo da morte
Eu saio e esqueço
Eu tenho 20 anos, até o fim da noite
Certo, eu estou totalmente errado
Eu fumo novamente, eu bebo demais
Eu saio, não importa
Eu tenho 20 anos, até o fim da noite
E quando seu silêncio é muito pesado
Eu pego meus saltos altos
E eu corro, eu corro
Eu fujo do homem que me segue
E quando minha garganta aperta
Eu saio para transformar a poeira em ouro
E eu danço, eu danço
Agite, agite o mundo que está adormecendo
E quando eu tiver setenta anos
Eu serei mais leve do que agora
Eu sei, eu saio
Eu vou usar meus saltos altos, o tempo todo
Cinderela não vai gostar
Se eu me transformar em uma abóbora
É assim
Eu sempre estarei lá quando a meia-noite tocar
Eu tenho 20 anos, até o fim da noite
Certo
Eu passei da idade
Eu saio, não importa
Eu tenho 20 anos, até o fim da noite
Certo, eu estou totalmente errado
Eu fumo novamente, eu bebo demais
Eu saio, não importa
De acuerdo, mentí
No tengo la edad requerida
Me voy
No importa
Tengo 20 años
Hasta el final de la noche
De acuerdo, mentí
Ya pasé la edad
Y sí, ¿y qué?
No importa
Tengo 20 años, hasta el final de la noche
De acuerdo
Mentí
No soy VIP
Me voy, no importa
Tengo 20 años, hasta el final de la noche
Y cuando el silencio es demasiado pesado
Tomo mis tacones altos
Y corro, corro
Huyo de la sombra que me sigue
Cuando el cerco se cierra, salgo
Cambio el polvo en oro
Y bailo, bailo
Agito, agito el mundo que se duerme
De acuerdo, mentiste
No soy el amor de tu vida
Y entonces, no importa
Tengo 20 años, hasta el final de la noche
De acuerdo, mentí
También tengo miedo a la muerte
Salgo y olvido
Tengo 20 años, hasta el final de la noche
De acuerdo, lo hice todo mal
Vuelvo a fumar, bebo demasiado
Me voy, no importa
Tengo 20 años, hasta el final de la noche
Y cuando tu silencio es demasiado pesado
Tomo mis tacones altos
Y corro, corro
Huyo del hombre que me sigue
Y cuando mi garganta se aprieta
Salgo a cambiar el polvo en oro
Y bailo, bailo
Agito, agito el mundo que se duerme
Y cuando tenga setenta años
Seré más ligera que ahora
Lo sé, me voy
Usaré mis tacones altos, todo el tiempo
No le va a gustar a Cenicienta
Si me convierto en calabaza
Así es
Siempre estaré aquí cuando suene la medianoche
Tengo 20 años, hasta el final de la noche
De acuerdo
Ya pasé la edad
Me voy, no importa
Tengo 20 años, hasta el final de la noche
De acuerdo, lo hice todo mal
Vuelvo a fumar, bebo demasiado
Me voy, no importa
In Ordnung, ich habe gelogen
Ich habe nicht das erforderliche Alter
Ich gehe raus
Egal
Ich bin 20 Jahre alt
Bis zum Ende der Nacht
In Ordnung, ich habe gelogen
Ich bin zu alt
Und ja, und dann
Egal
Ich bin 20 Jahre alt, bis zum Ende der Nacht
In Ordnung
Ich habe gelogen
Ich bin kein VIP
Ich gehe raus, egal
Ich bin 20 Jahre alt, bis zum Ende der Nacht
Und wenn die Stille zu schwer ist
Ich nehme meine High Heels
Und ich renne, ich renne
Ich fliehe den Schatten, der mir folgt
Wenn sich die Schraubzwinge anzieht, gehe ich raus
Verwandle den Staub in Gold
Und ich tanze, ich tanze
Schüttle, schüttle die schlafende Welt
In Ordnung, du hast gelogen
Ich bin nicht die Liebe deines Lebens
Und dann, egal
Ich bin 20 Jahre alt, bis zum Ende der Nacht
In Ordnung, ich habe gelogen
Ich habe auch Angst vor dem Tod
Ich gehe raus und vergesse
Ich bin 20 Jahre alt, bis zum Ende der Nacht
In Ordnung, ich habe alles falsch gemacht
Ich rauche wieder, ich trinke zu viel
Ich gehe raus, egal
Ich bin 20 Jahre alt, bis zum Ende der Nacht
Und wenn deine Stille zu schwer ist
Ich nehme meine High Heels
Und ich renne, ich renne
Ich fliehe den Mann, der mir folgt
Und wenn mein Hals sich zusammenzieht
Ich gehe raus, um den Staub in Gold zu verwandeln
Und ich tanze, ich tanze
Schüttle, schüttle die schlafende Welt
Und wenn ich siebzig Jahre alt bin
Ich werde leichter sein als jetzt
Ich weiß, ich gehe raus
Ich werde meine High Heels immer tragen
Aschenputtel wird es nicht gefallen
Wenn ich mich in einen Kürbis verwandle
So ist es
Ich werde immer da sein, wenn Mitternacht schlägt
Ich bin 20 Jahre alt, bis zum Ende der Nacht
In Ordnung
Ich bin zu alt
Ich gehe raus, egal
Ich bin 20 Jahre alt, bis zum Ende der Nacht
In Ordnung, ich habe alles falsch gemacht
Ich rauche wieder, ich trinke zu viel
Ich gehe raus, egal
Va bene, ho mentito
Non ho l'età richiesta
Esco
Non importa
Ho 20 anni
Fino alla fine della notte
Va bene, ho mentito
Ho superato l'età
E sì, e allora
Non importa
Ho 20 anni, fino alla fine della notte
Va bene
Ho mentito
Non sono un VIP
Esco, non importa
Ho 20 anni, fino alla fine della notte
E quando il silenzio è troppo pesante
Prendo i miei tacchi alti
E corro, corro
Fuggo l'ombra che mi segue
Quando la morsa si stringe, esco
Trasformo la polvere in oro
E ballo, ballo
Scuoto, scuoto il mondo che si addormenta
Va bene, hai mentito
Non sono l'amore della tua vita
E allora, non importa
Ho 20 anni, fino alla fine della notte
Va bene, ho mentito
Ho paura della morte, anch'io
Esco e dimentico
Ho 20 anni, fino alla fine della notte
Va bene, ho sbagliato tutto
Ricomincio a fumare, bevo troppo
Esco, non importa
Ho 20 anni, fino alla fine della notte
E quando il tuo silenzio è troppo pesante
Prendo i miei tacchi alti
E corro, corro
Fuggo l'uomo che mi segue
E quando la mia gola si stringe
Esco per trasformare la polvere in oro
E ballo, ballo
Scuoto, scuoto il mondo che si addormenta
E quando avrò settanta anni
Sarò più leggera di adesso
Lo so, esco
Indosserò i miei tacchi alti, tutto il tempo
Non piacerà a Cenerentola
Se mi trasformo in zucca
È così
Sarò sempre lì quando suonerà la mezzanotte
Ho 20 anni, fino alla fine della notte
Va bene
Ho superato l'età
Esco, non importa
Ho 20 anni, fino alla fine della notte
Va bene, ho sbagliato tutto
Ricomincio a fumare, bevo troppo
Esco, non importa
Baiklah, aku berbohong
Aku belum cukup umur
Aku keluar
Sudahlah
Aku berumur 20 tahun
Hingga akhir malam
Baiklah, aku berbohong
Aku sudah lewat usia
Dan ya, lalu apa
Sudahlah
Aku berumur 20 tahun, hingga akhir malam
Baiklah
Aku berbohong
Aku bukan VIP
Aku keluar, sudahlah
Aku berumur 20 tahun, hingga akhir malam
Dan ketika keheningan terasa terlalu berat
Aku mengenakan sepatu hak tinggiku
Dan aku lari, aku lari
Aku melarikan diri dari bayangan yang mengikutiku
Ketika tekanan semakin kuat, aku keluar
Mengubah debu menjadi emas
Dan aku menari, aku menari
Menggoyangkan, menggoyangkan dunia yang tertidur
Baiklah, kamu telah berbohong
Aku bukan cinta dalam hidupmu
Dan lalu, sudahlah
Aku berumur 20 tahun, hingga akhir malam
Baiklah, aku berbohong
Aku juga takut akan kematian
Aku keluar dan melupakan
Aku berumur 20 tahun, hingga akhir malam
Baiklah, aku salah total
Aku merokok lagi, aku minum terlalu banyak
Aku keluar, sudahlah
Aku berumur 20 tahun, hingga akhir malam
Dan ketika keheninganmu terasa terlalu berat
Aku mengenakan sepatu hak tinggiku
Dan aku lari, aku lari
Aku melarikan diri dari orang yang mengikutiku
Dan ketika tenggorokanku terasa sesak
Aku keluar mengubah debu menjadi emas
Dan aku menari, aku menari
Menggoyangkan, menggoyangkan dunia yang tertidur
Dan ketika aku berumur tujuh puluh tahun
Aku akan lebih ringan dari sekarang
Aku tahu, aku keluar
Aku akan selalu mengenakan sepatu hak tinggi, sepanjang waktu
Ini tidak akan menyenangkan bagi Cinderella
Jika aku berubah menjadi labu
Begitulah
Aku akan selalu ada ketika tengah malam tiba
Aku berumur 20 tahun, hingga akhir malam
Baiklah
Aku sudah lewat usia
Aku keluar, sudahlah
Aku berumur 20 tahun, hingga akhir malam
Baiklah, aku salah total
Aku merokok lagi, aku minum terlalu banyak
Aku keluar, sudahlah
ตกลง ฉันโกหก
ฉันไม่ได้มีอายุตามที่กำหนด
ฉันออกไป
ช่างมัน
ฉันอายุ 20 ปี
จนถึงตอนท้ายของคืน
ตกลง ฉันโกหก
ฉันอายุเกินแล้ว
ใช่ แล้วไง
ช่างมัน
ฉันอายุ 20 ปี จนถึงตอนท้ายของคืน
ตกลง
ฉันโกหก
ฉันไม่ใช่คนสำคัญ
ฉันออกไป ช่างมัน
ฉันอายุ 20 ปี จนถึงตอนท้ายของคืน
และเมื่อความเงียบเกินไป
ฉันใส่รองเท้าส้นสูง
และฉันวิ่ง ฉันวิ่ง
ฉันหนีจากเงาที่ตามฉันมา
เมื่อความกดดันเพิ่มขึ้น ฉันออกไป
เปลี่ยนฝุ่นเป็นทอง
และฉันเต้น ฉันเต้น
สั่นคลอนโลกที่กำลังหลับใหล
ตกลง คุณโกหก
ฉันไม่ใช่ความรักของชีวิตคุณ
แล้วไง ช่างมัน
ฉันอายุ 20 ปี จนถึงตอนท้ายของคืน
ตกลง ฉันโกหก
ฉันก็กลัวความตายเหมือนกัน
ฉันออกไปและลืมมัน
ฉันอายุ 20 ปี จนถึงตอนท้ายของคืน
ตกลง ฉันผิดหมด
ฉันสูบบุหรี่อีกครั้ง ฉันดื่มมากเกินไป
ฉันออกไป ช่างมัน
ฉันอายุ 20 ปี จนถึงตอนท้ายของคืน
และเมื่อความเงียบของคุณหนักเกินไป
ฉันใส่รองเท้าส้นสูง
และฉันวิ่ง ฉันวิ่ง
ฉันหนีจากผู้ชายที่ตามฉันมา
และเมื่อคอของฉันรัดแน่น
ฉันออกไปเปลี่ยนฝุ่นเป็นทอง
และฉันเต้น ฉันเต้น
สั่นคลอนโลกที่กำลังหลับใหล
และเมื่อฉันอายุเจ็ดสิบปี
ฉันจะเบากว่าตอนนี้
ฉันรู้ ฉันออกไป
ฉันจะใส่รองเท้าส้นสูงตลอดเวลา
มันจะไม่ถูกใจซินเดอเรลล่า
ถ้าฉันเปลี่ยนเป็นฟักทอง
มันเป็นแบบนั้น
ฉันจะยังอยู่ที่นี่เมื่อเที่ยงคืนมาถึง
ฉันอายุ 20 ปี จนถึงตอนท้ายของคืน
ตกลง
ฉันอายุเกินแล้ว
ฉันออกไป ช่างมัน
ฉันอายุ 20 ปี จนถึงตอนท้ายของคืน
ตกลง ฉันผิดหมด
ฉันสูบบุหรี่อีกครั้ง ฉันดื่มมากเกินไป
ฉันออกไป ช่างมัน
好吧，我承认我撒了谎
我还没到那个年龄
我出去了
算了
我20岁
直到夜深
好吧，我承认我撒了谎
我已经过了那个年龄
是的，那又怎样
算了
我20岁，直到夜深
好吧
我撒了谎
我不是VIP
我出去了，算了
我20岁，直到夜深
当沉默变得太沉重
我穿上高跟鞋
我跑，我跑
我逃离跟随我的阴影
当局势紧缩，我出去
将尘埃变成金子
我跳舞，我跳舞
摇晃，摇晃这个即将入睡的世界
好吧，你撒了谎
我不是你生命中的爱
那又怎样，算了
我20岁，直到夜深
好吧，我承认我撒了谎
我也害怕死亡
我出去并忘记
我20岁，直到夜深
好吧，我全错了
我又开始抽烟，喝得太多
我出去了，算了
我20岁，直到夜深
当你的沉默变得太沉重
我穿上高跟鞋
我跑，我跑
我逃离跟随我的人
当我的喉咙感到紧绷
我出去将尘埃变成金子
我跳舞，我跳舞
摇晃，摇晃这个即将入睡的世界
当我七十岁时
我会比现在更轻松
我知道，我出去
我会一直穿高跟鞋
灰姑娘可能不会喜欢
如果我变成南瓜
就这样
当午夜钟声响起，我总会在那里
我20岁，直到夜深
好吧
我已经过了那个年龄
我出去了，算了
我20岁，直到夜深
好吧，我全错了
我又开始抽烟，喝得太多
我出去了，算了