Nunca Foi Amor

Iverson De Souza Araujo

Lyrics Translation

Joga no piseiro

Relaxa, infelizmente acontece
Segue a vida, esquece
Não tem pra que estresse

Acorda dá uma chance pra mim
Pra te fazer feliz
Só preciso de um sim

Deixa eu te mostrar
Não vou fazer você sofrer
E pra finalizar
Desculpa vou ter que dizer

Se acabou não era amor
Não era amor
Nunca foi amor
Se acabou não era amor
Não era amor
Nunca foi amor

Sê acabou não era, não era
Não era, não era
Nunca foi amor
Se acabou não era amor
Não era amor
Nunca foi amor

Relaxa, infelizmente acontece
Segue a vida, esquece
Não tem pra que estresse

Acorda dá uma chance pra mim
Pra te fazer feliz
Só preciso de um sim

Deixa eu te mostrar
Não vou fazer você sofrer
E pra finalizar
Desculpa vou ter que dizer

Se acabou não era amor
Não era amor
Nunca foi amor
Se acabou não era amor
Não era amor
Nunca foi amor

Sê acabou não era, não era
Não era, não era
Nunca foi amor
Se acabou não era amor
Não era amor
Nunca foi amor

Não era amor
Não era amor

Joga no piseiro
Play in the party
Relaxa, infelizmente acontece
Relax, unfortunately it happens
Segue a vida, esquece
Move on, forget
Não tem pra que estresse
There's no need for stress
Acorda dá uma chance pra mim
Wake up give me a chance
Pra te fazer feliz
To make you happy
Só preciso de um sim
I just need a yes
Deixa eu te mostrar
Let me show you
Não vou fazer você sofrer
I won't make you suffer
E pra finalizar
And to finish
Desculpa vou ter que dizer
Sorry I have to say
Se acabou não era amor
If it ended it wasn't love
Não era amor
It wasn't love
Nunca foi amor
It was never love
Se acabou não era amor
If it ended it wasn't love
Não era amor
It wasn't love
Nunca foi amor
It was never love
Sê acabou não era, não era
If it ended it wasn't, it wasn't
Não era, não era
It wasn't, it wasn't
Nunca foi amor
It was never love
Se acabou não era amor
If it ended it wasn't love
Não era amor
It wasn't love
Nunca foi amor
It was never love
Relaxa, infelizmente acontece
Relax, unfortunately it happens
Segue a vida, esquece
Move on, forget
Não tem pra que estresse
There's no need for stress
Acorda dá uma chance pra mim
Wake up give me a chance
Pra te fazer feliz
To make you happy
Só preciso de um sim
I just need a yes
Deixa eu te mostrar
Let me show you
Não vou fazer você sofrer
I won't make you suffer
E pra finalizar
And to finish
Desculpa vou ter que dizer
Sorry I have to say
Se acabou não era amor
If it ended it wasn't love
Não era amor
It wasn't love
Nunca foi amor
It was never love
Se acabou não era amor
If it ended it wasn't love
Não era amor
It wasn't love
Nunca foi amor
It was never love
Sê acabou não era, não era
If it ended it wasn't, it wasn't
Não era, não era
It wasn't, it wasn't
Nunca foi amor
It was never love
Se acabou não era amor
If it ended it wasn't love
Não era amor
It wasn't love
Nunca foi amor
It was never love
Não era amor
It wasn't love
Não era amor
It wasn't love
Joga no piseiro
Juega en el piseiro
Relaxa, infelizmente acontece
Relájate, desafortunadamente sucede
Segue a vida, esquece
Continúa con la vida, olvida
Não tem pra que estresse
No hay necesidad de estrés
Acorda dá uma chance pra mim
Despierta, dame una oportunidad
Pra te fazer feliz
Para hacerte feliz
Só preciso de um sim
Solo necesito un sí
Deixa eu te mostrar
Déjame mostrarte
Não vou fazer você sofrer
No te haré sufrir
E pra finalizar
Y para finalizar
Desculpa vou ter que dizer
Lo siento, tendré que decir
Se acabou não era amor
Si se acabó, no era amor
Não era amor
No era amor
Nunca foi amor
Nunca fue amor
Se acabou não era amor
Si se acabó, no era amor
Não era amor
No era amor
Nunca foi amor
Nunca fue amor
Sê acabou não era, não era
Si se acabó, no era, no era
Não era, não era
No era, no era
Nunca foi amor
Nunca fue amor
Se acabou não era amor
Si se acabó, no era amor
Não era amor
No era amor
Nunca foi amor
Nunca fue amor
Relaxa, infelizmente acontece
Relájate, desafortunadamente sucede
Segue a vida, esquece
Continúa con la vida, olvida
Não tem pra que estresse
No hay necesidad de estrés
Acorda dá uma chance pra mim
Despierta, dame una oportunidad
Pra te fazer feliz
Para hacerte feliz
Só preciso de um sim
Solo necesito un sí
Deixa eu te mostrar
Déjame mostrarte
Não vou fazer você sofrer
No te haré sufrir
E pra finalizar
Y para finalizar
Desculpa vou ter que dizer
Lo siento, tendré que decir
Se acabou não era amor
Si se acabó, no era amor
Não era amor
No era amor
Nunca foi amor
Nunca fue amor
Se acabou não era amor
Si se acabó, no era amor
Não era amor
No era amor
Nunca foi amor
Nunca fue amor
Sê acabou não era, não era
Si se acabó, no era, no era
Não era, não era
No era, no era
Nunca foi amor
Nunca fue amor
Se acabou não era amor
Si se acabó, no era amor
Não era amor
No era amor
Nunca foi amor
Nunca fue amor
Não era amor
No era amor
Não era amor
No era amor
Joga no piseiro
Joue sur le piseiro
Relaxa, infelizmente acontece
Détends-toi, malheureusement ça arrive
Segue a vida, esquece
Continue ta vie, oublie
Não tem pra que estresse
Il n'y a pas de quoi stresser
Acorda dá uma chance pra mim
Réveille-toi donne-moi une chance
Pra te fazer feliz
Pour te rendre heureux
Só preciso de um sim
J'ai juste besoin d'un oui
Deixa eu te mostrar
Laisse-moi te montrer
Não vou fazer você sofrer
Je ne vais pas te faire souffrir
E pra finalizar
Et pour finir
Desculpa vou ter que dizer
Désolé je vais devoir dire
Se acabou não era amor
Si c'est fini ce n'était pas de l'amour
Não era amor
Ce n'était pas de l'amour
Nunca foi amor
Ce n'était jamais de l'amour
Se acabou não era amor
Si c'est fini ce n'était pas de l'amour
Não era amor
Ce n'était pas de l'amour
Nunca foi amor
Ce n'était jamais de l'amour
Sê acabou não era, não era
Si c'est fini ce n'était pas, ce n'était pas
Não era, não era
Ce n'était pas, ce n'était pas
Nunca foi amor
Ce n'était jamais de l'amour
Se acabou não era amor
Si c'est fini ce n'était pas de l'amour
Não era amor
Ce n'était pas de l'amour
Nunca foi amor
Ce n'était jamais de l'amour
Relaxa, infelizmente acontece
Détends-toi, malheureusement ça arrive
Segue a vida, esquece
Continue ta vie, oublie
Não tem pra que estresse
Il n'y a pas de quoi stresser
Acorda dá uma chance pra mim
Réveille-toi donne-moi une chance
Pra te fazer feliz
Pour te rendre heureux
Só preciso de um sim
J'ai juste besoin d'un oui
Deixa eu te mostrar
Laisse-moi te montrer
Não vou fazer você sofrer
Je ne vais pas te faire souffrir
E pra finalizar
Et pour finir
Desculpa vou ter que dizer
Désolé je vais devoir dire
Se acabou não era amor
Si c'est fini ce n'était pas de l'amour
Não era amor
Ce n'était pas de l'amour
Nunca foi amor
Ce n'était jamais de l'amour
Se acabou não era amor
Si c'est fini ce n'était pas de l'amour
Não era amor
Ce n'était pas de l'amour
Nunca foi amor
Ce n'était jamais de l'amour
Sê acabou não era, não era
Si c'est fini ce n'était pas, ce n'était pas
Não era, não era
Ce n'était pas, ce n'était pas
Nunca foi amor
Ce n'était jamais de l'amour
Se acabou não era amor
Si c'est fini ce n'était pas de l'amour
Não era amor
Ce n'était pas de l'amour
Nunca foi amor
Ce n'était jamais de l'amour
Não era amor
Ce n'était pas de l'amour
Não era amor
Ce n'était pas de l'amour
Joga no piseiro
Joga im Piseiro
Relaxa, infelizmente acontece
Entspann dich, leider passiert es
Segue a vida, esquece
Lebe weiter, vergiss es
Não tem pra que estresse
Es gibt keinen Grund für Stress
Acorda dá uma chance pra mim
Wach auf, gib mir eine Chance
Pra te fazer feliz
Um dich glücklich zu machen
Só preciso de um sim
Ich brauche nur ein Ja
Deixa eu te mostrar
Lass mich dir zeigen
Não vou fazer você sofrer
Ich werde dich nicht leiden lassen
E pra finalizar
Und zum Abschluss
Desculpa vou ter que dizer
Entschuldigung, ich muss es sagen
Se acabou não era amor
Wenn es vorbei ist, war es keine Liebe
Não era amor
Es war keine Liebe
Nunca foi amor
Es war nie Liebe
Se acabou não era amor
Wenn es vorbei ist, war es keine Liebe
Não era amor
Es war keine Liebe
Nunca foi amor
Es war nie Liebe
Sê acabou não era, não era
Wenn es vorbei ist, war es nicht, es war nicht
Não era, não era
Es war nicht, es war nicht
Nunca foi amor
Es war nie Liebe
Se acabou não era amor
Wenn es vorbei ist, war es keine Liebe
Não era amor
Es war keine Liebe
Nunca foi amor
Es war nie Liebe
Relaxa, infelizmente acontece
Entspann dich, leider passiert es
Segue a vida, esquece
Lebe weiter, vergiss es
Não tem pra que estresse
Es gibt keinen Grund für Stress
Acorda dá uma chance pra mim
Wach auf, gib mir eine Chance
Pra te fazer feliz
Um dich glücklich zu machen
Só preciso de um sim
Ich brauche nur ein Ja
Deixa eu te mostrar
Lass mich dir zeigen
Não vou fazer você sofrer
Ich werde dich nicht leiden lassen
E pra finalizar
Und zum Abschluss
Desculpa vou ter que dizer
Entschuldigung, ich muss es sagen
Se acabou não era amor
Wenn es vorbei ist, war es keine Liebe
Não era amor
Es war keine Liebe
Nunca foi amor
Es war nie Liebe
Se acabou não era amor
Wenn es vorbei ist, war es keine Liebe
Não era amor
Es war keine Liebe
Nunca foi amor
Es war nie Liebe
Sê acabou não era, não era
Wenn es vorbei ist, war es nicht, es war nicht
Não era, não era
Es war nicht, es war nicht
Nunca foi amor
Es war nie Liebe
Se acabou não era amor
Wenn es vorbei ist, war es keine Liebe
Não era amor
Es war keine Liebe
Nunca foi amor
Es war nie Liebe
Não era amor
Es war keine Liebe
Não era amor
Es war keine Liebe
Joga no piseiro
Gioca nel piseiro
Relaxa, infelizmente acontece
Rilassati, purtroppo succede
Segue a vida, esquece
Continua la vita, dimentica
Não tem pra que estresse
Non c'è bisogno di stress
Acorda dá uma chance pra mim
Svegliati, dammi una possibilità
Pra te fazer feliz
Per farti felice
Só preciso de um sim
Ho solo bisogno di un sì
Deixa eu te mostrar
Lascia che ti mostri
Não vou fazer você sofrer
Non ti farò soffrire
E pra finalizar
E per finire
Desculpa vou ter que dizer
Scusa, dovrò dirtelo
Se acabou não era amor
Se è finito non era amore
Não era amor
Non era amore
Nunca foi amor
Non è mai stato amore
Se acabou não era amor
Se è finito non era amore
Não era amor
Non era amore
Nunca foi amor
Non è mai stato amore
Sê acabou não era, não era
Se è finito non era, non era
Não era, não era
Non era, non era
Nunca foi amor
Non è mai stato amore
Se acabou não era amor
Se è finito non era amore
Não era amor
Non era amore
Nunca foi amor
Non è mai stato amore
Relaxa, infelizmente acontece
Rilassati, purtroppo succede
Segue a vida, esquece
Continua la vita, dimentica
Não tem pra que estresse
Non c'è bisogno di stress
Acorda dá uma chance pra mim
Svegliati, dammi una possibilità
Pra te fazer feliz
Per farti felice
Só preciso de um sim
Ho solo bisogno di un sì
Deixa eu te mostrar
Lascia che ti mostri
Não vou fazer você sofrer
Non ti farò soffrire
E pra finalizar
E per finire
Desculpa vou ter que dizer
Scusa, dovrò dirtelo
Se acabou não era amor
Se è finito non era amore
Não era amor
Non era amore
Nunca foi amor
Non è mai stato amore
Se acabou não era amor
Se è finito non era amore
Não era amor
Non era amore
Nunca foi amor
Non è mai stato amore
Sê acabou não era, não era
Se è finito non era, non era
Não era, não era
Non era, non era
Nunca foi amor
Non è mai stato amore
Se acabou não era amor
Se è finito non era amore
Não era amor
Non era amore
Nunca foi amor
Non è mai stato amore
Não era amor
Non era amore
Não era amor
Non era amore

Trivia about the song Nunca Foi Amor by Zé Vaqueiro

When was the song “Nunca Foi Amor” released by Zé Vaqueiro?
The song Nunca Foi Amor was released in 2021, on the album “Nunca Foi Amor”.
Who composed the song “Nunca Foi Amor” by Zé Vaqueiro?
The song “Nunca Foi Amor” by Zé Vaqueiro was composed by Iverson De Souza Araujo.

Most popular songs of Zé Vaqueiro

Other artists of Piseiro