Tô Beijando Ela
Felipe Silva, Celso Silva
'Tava bom demais pra ser verdade
Eu te superando, nem ligando
Pra sua felicidade
Mas foi só te ver na rua
De mãos dadas com alguém
Bateu o desespero
Litro me fez de refém
Procurei outras bocas
Para me desafogar
Até gostei de alguém
Mas não deixei de te amar, amar
Eu 'to beijando ela
Pensando em você
Até que eu gosto dela
Mas não deu pra te esquecer
Eu 'to beijando ela
Pensando em você
Até que eu gosto dela
Mas não deu pra te esquecer
Uoh oh oh oh, uoh oh oh oh
O original
'Tava bom demais pra ser verdade
Eu te superando, nem ligando
Pra sua felicidade
Mas foi só te ver na rua
De mãos dadas com alguém
Bateu o desespero
Litro me fez de refém
Procurei outras bocas
Para me desafogar
Até gostei de alguém
Mas não deixei de te amar, amar
Eu 'to beijando ela
Pensando em você
Até que eu gosto dela
Mas não deu pra te esquecer
Eu 'to beijando ela
Pensando em você
Até que eu gosto dela
Mas não deu pra te esquecer
Eu 'to beijando 'to 'to 'to
Pensando em você eh
Até que eu gosto dela
Mas não deu pra te esquecer
Eu 'to beijando ela
Pensando em você
Até que eu gosto dela
Mas não deu pra te esquecer
Uoh oh oh oh
O original
O original
'Tava bom demais pra ser verdade
'It was too good to be true
Eu te superando, nem ligando
I was getting over you, not caring
Pra sua felicidade
About your happiness
Mas foi só te ver na rua
But it was just seeing you on the street
De mãos dadas com alguém
Hand in hand with someone
Bateu o desespero
Despair hit me
Litro me fez de refém
The bottle made me its hostage
Procurei outras bocas
I looked for other mouths
Para me desafogar
To drown my sorrows
Até gostei de alguém
I even liked someone
Mas não deixei de te amar, amar
But I didn't stop loving you, loving
Eu 'to beijando ela
I'm kissing her
Pensando em você
Thinking about you
Até que eu gosto dela
I even like her
Mas não deu pra te esquecer
But I couldn't forget you
Eu 'to beijando ela
I'm kissing her
Pensando em você
Thinking about you
Até que eu gosto dela
I even like her
Mas não deu pra te esquecer
But I couldn't forget you
Uoh oh oh oh, uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh, uoh oh oh oh
O original
The original
'Tava bom demais pra ser verdade
'It was too good to be true
Eu te superando, nem ligando
I was getting over you, not caring
Pra sua felicidade
About your happiness
Mas foi só te ver na rua
But it was just seeing you on the street
De mãos dadas com alguém
Hand in hand with someone
Bateu o desespero
Despair hit me
Litro me fez de refém
The bottle made me its hostage
Procurei outras bocas
I looked for other mouths
Para me desafogar
To drown my sorrows
Até gostei de alguém
I even liked someone
Mas não deixei de te amar, amar
But I didn't stop loving you, loving
Eu 'to beijando ela
I'm kissing her
Pensando em você
Thinking about you
Até que eu gosto dela
I even like her
Mas não deu pra te esquecer
But I couldn't forget you
Eu 'to beijando ela
I'm kissing her
Pensando em você
Thinking about you
Até que eu gosto dela
I even like her
Mas não deu pra te esquecer
But I couldn't forget you
Eu 'to beijando 'to 'to 'to
I'm kissing, kissing, kissing
Pensando em você eh
Thinking about you eh
Até que eu gosto dela
I even like her
Mas não deu pra te esquecer
But I couldn't forget you
Eu 'to beijando ela
I'm kissing her
Pensando em você
Thinking about you
Até que eu gosto dela
I even like her
Mas não deu pra te esquecer
But I couldn't forget you
Uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh
O original
The original
O original
The original
'Tava bom demais pra ser verdade
'Era demasiado bueno para ser verdad
Eu te superando, nem ligando
Yo superándote, ni siquiera me importaba
Pra sua felicidade
Tu felicidad
Mas foi só te ver na rua
Pero fue solo verte en la calle
De mãos dadas com alguém
De la mano con alguien
Bateu o desespero
El desespero me golpeó
Litro me fez de refém
El litro me hizo su rehén
Procurei outras bocas
Busqué otras bocas
Para me desafogar
Para desahogarme
Até gostei de alguém
Incluso me gustó alguien
Mas não deixei de te amar, amar
Pero no dejé de amarte, amarte
Eu 'to beijando ela
Estoy besándola
Pensando em você
Pensando en ti
Até que eu gosto dela
Incluso me gusta ella
Mas não deu pra te esquecer
Pero no pude olvidarte
Eu 'to beijando ela
Estoy besándola
Pensando em você
Pensando en ti
Até que eu gosto dela
Incluso me gusta ella
Mas não deu pra te esquecer
Pero no pude olvidarte
Uoh oh oh oh, uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh, uoh oh oh oh
O original
El original
'Tava bom demais pra ser verdade
'Era demasiado bueno para ser verdad
Eu te superando, nem ligando
Yo superándote, ni siquiera me importaba
Pra sua felicidade
Tu felicidad
Mas foi só te ver na rua
Pero fue solo verte en la calle
De mãos dadas com alguém
De la mano con alguien
Bateu o desespero
El desespero me golpeó
Litro me fez de refém
El litro me hizo su rehén
Procurei outras bocas
Busqué otras bocas
Para me desafogar
Para desahogarme
Até gostei de alguém
Incluso me gustó alguien
Mas não deixei de te amar, amar
Pero no dejé de amarte, amarte
Eu 'to beijando ela
Estoy besándola
Pensando em você
Pensando en ti
Até que eu gosto dela
Incluso me gusta ella
Mas não deu pra te esquecer
Pero no pude olvidarte
Eu 'to beijando ela
Estoy besándola
Pensando em você
Pensando en ti
Até que eu gosto dela
Incluso me gusta ella
Mas não deu pra te esquecer
Pero no pude olvidarte
Eu 'to beijando 'to 'to 'to
Estoy besándola, besándola, besándola
Pensando em você eh
Pensando en ti eh
Até que eu gosto dela
Incluso me gusta ella
Mas não deu pra te esquecer
Pero no pude olvidarte
Eu 'to beijando ela
Estoy besándola
Pensando em você
Pensando en ti
Até que eu gosto dela
Incluso me gusta ella
Mas não deu pra te esquecer
Pero no pude olvidarte
Uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh
O original
El original
O original
El original
'Tava bom demais pra ser verdade
"C'était trop beau pour être vrai
Eu te superando, nem ligando
Je t'oubliais, je m'en fichais
Pra sua felicidade
De ton bonheur
Mas foi só te ver na rua
Mais il a suffi de te voir dans la rue
De mãos dadas com alguém
Main dans la main avec quelqu'un
Bateu o desespero
La panique m'a envahi
Litro me fez de refém
La bouteille m'a pris en otage
Procurei outras bocas
J'ai cherché d'autres bouches
Para me desafogar
Pour me noyer
Até gostei de alguém
J'ai même aimé quelqu'un
Mas não deixei de te amar, amar
Mais je n'ai pas cessé de t'aimer, aimer
Eu 'to beijando ela
Je l'embrasse
Pensando em você
En pensant à toi
Até que eu gosto dela
Je l'aime bien
Mas não deu pra te esquecer
Mais je n'ai pas pu t'oublier
Eu 'to beijando ela
Je l'embrasse
Pensando em você
En pensant à toi
Até que eu gosto dela
Je l'aime bien
Mas não deu pra te esquecer
Mais je n'ai pas pu t'oublier
Uoh oh oh oh, uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh, uoh oh oh oh
O original
L'original
'Tava bom demais pra ser verdade
C'était trop beau pour être vrai
Eu te superando, nem ligando
Je t'oubliais, je m'en fichais
Pra sua felicidade
De ton bonheur
Mas foi só te ver na rua
Mais il a suffi de te voir dans la rue
De mãos dadas com alguém
Main dans la main avec quelqu'un
Bateu o desespero
La panique m'a envahi
Litro me fez de refém
La bouteille m'a pris en otage
Procurei outras bocas
J'ai cherché d'autres bouches
Para me desafogar
Pour me noyer
Até gostei de alguém
J'ai même aimé quelqu'un
Mas não deixei de te amar, amar
Mais je n'ai pas cessé de t'aimer, aimer
Eu 'to beijando ela
Je l'embrasse
Pensando em você
En pensant à toi
Até que eu gosto dela
Je l'aime bien
Mas não deu pra te esquecer
Mais je n'ai pas pu t'oublier
Eu 'to beijando ela
Je l'embrasse
Pensando em você
En pensant à toi
Até que eu gosto dela
Je l'aime bien
Mas não deu pra te esquecer
Mais je n'ai pas pu t'oublier
Eu 'to beijando 'to 'to 'to
Je l'embrasse, embrasse, embrasse
Pensando em você eh
En pensant à toi eh
Até que eu gosto dela
Je l'aime bien
Mas não deu pra te esquecer
Mais je n'ai pas pu t'oublier
Eu 'to beijando ela
Je l'embrasse
Pensando em você
En pensant à toi
Até que eu gosto dela
Je l'aime bien
Mas não deu pra te esquecer
Mais je n'ai pas pu t'oublier
Uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh
O original
L'original
O original
L'original"
'Tava bom demais pra ser verdade
'Es war zu gut, um wahr zu sein
Eu te superando, nem ligando
Ich habe dich überwunden, es hat mich nicht interessiert
Pra sua felicidade
Für dein Glück
Mas foi só te ver na rua
Aber es hat gereicht, dich auf der Straße zu sehen
De mãos dadas com alguém
Hand in Hand mit jemandem
Bateu o desespero
Die Verzweiflung hat zugeschlagen
Litro me fez de refém
Die Flasche hat mich als Geisel genommen
Procurei outras bocas
Ich habe andere Münder gesucht
Para me desafogar
Um mich zu ertränken
Até gostei de alguém
Ich mochte sogar jemanden
Mas não deixei de te amar, amar
Aber ich habe aufgehört, dich zu lieben, zu lieben
Eu 'to beijando ela
Ich küsse sie
Pensando em você
Denke an dich
Até que eu gosto dela
Ich mag sie sogar
Mas não deu pra te esquecer
Aber ich konnte dich nicht vergessen
Eu 'to beijando ela
Ich küsse sie
Pensando em você
Denke an dich
Até que eu gosto dela
Ich mag sie sogar
Mas não deu pra te esquecer
Aber ich konnte dich nicht vergessen
Uoh oh oh oh, uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh, uoh oh oh oh
O original
Das Original
'Tava bom demais pra ser verdade
'Es war zu gut, um wahr zu sein
Eu te superando, nem ligando
Ich habe dich überwunden, es hat mich nicht interessiert
Pra sua felicidade
Für dein Glück
Mas foi só te ver na rua
Aber es hat gereicht, dich auf der Straße zu sehen
De mãos dadas com alguém
Hand in Hand mit jemandem
Bateu o desespero
Die Verzweiflung hat zugeschlagen
Litro me fez de refém
Die Flasche hat mich als Geisel genommen
Procurei outras bocas
Ich habe andere Münder gesucht
Para me desafogar
Um mich zu ertränken
Até gostei de alguém
Ich mochte sogar jemanden
Mas não deixei de te amar, amar
Aber ich habe aufgehört, dich zu lieben, zu lieben
Eu 'to beijando ela
Ich küsse sie
Pensando em você
Denke an dich
Até que eu gosto dela
Ich mag sie sogar
Mas não deu pra te esquecer
Aber ich konnte dich nicht vergessen
Eu 'to beijando ela
Ich küsse sie
Pensando em você
Denke an dich
Até que eu gosto dela
Ich mag sie sogar
Mas não deu pra te esquecer
Aber ich konnte dich nicht vergessen
Eu 'to beijando 'to 'to 'to
Ich küsse, küsse, küsse
Pensando em você eh
Denke an dich eh
Até que eu gosto dela
Ich mag sie sogar
Mas não deu pra te esquecer
Aber ich konnte dich nicht vergessen
Eu 'to beijando ela
Ich küsse sie
Pensando em você
Denke an dich
Até que eu gosto dela
Ich mag sie sogar
Mas não deu pra te esquecer
Aber ich konnte dich nicht vergessen
Uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh
O original
Das Original
O original
Das Original
'Tava bom demais pra ser verdade
'Era troppo bello per essere vero
Eu te superando, nem ligando
Stavo superando te, non mi importava
Pra sua felicidade
Della tua felicità
Mas foi só te ver na rua
Ma è bastato vederti per strada
De mãos dadas com alguém
Mano nella mano con qualcuno
Bateu o desespero
È arrivato il dispero
Litro me fez de refém
Il litro mi ha fatto prigioniero
Procurei outras bocas
Ho cercato altre bocche
Para me desafogar
Per sfogarmi
Até gostei de alguém
Mi è piaciuto qualcuno
Mas não deixei de te amar, amar
Ma non ho smesso di amarti, amarti
Eu 'to beijando ela
Io sto baciando lei
Pensando em você
Pensando a te
Até que eu gosto dela
Anche se mi piace lei
Mas não deu pra te esquecer
Ma non sono riuscito a dimenticarti
Eu 'to beijando ela
Io sto baciando lei
Pensando em você
Pensando a te
Até que eu gosto dela
Anche se mi piace lei
Mas não deu pra te esquecer
Ma non sono riuscito a dimenticarti
Uoh oh oh oh, uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh, uoh oh oh oh
O original
L'originale
'Tava bom demais pra ser verdade
'Era troppo bello per essere vero
Eu te superando, nem ligando
Stavo superando te, non mi importava
Pra sua felicidade
Della tua felicità
Mas foi só te ver na rua
Ma è bastato vederti per strada
De mãos dadas com alguém
Mano nella mano con qualcuno
Bateu o desespero
È arrivato il dispero
Litro me fez de refém
Il litro mi ha fatto prigioniero
Procurei outras bocas
Ho cercato altre bocche
Para me desafogar
Per sfogarmi
Até gostei de alguém
Mi è piaciuto qualcuno
Mas não deixei de te amar, amar
Ma non ho smesso di amarti, amarti
Eu 'to beijando ela
Io sto baciando lei
Pensando em você
Pensando a te
Até que eu gosto dela
Anche se mi piace lei
Mas não deu pra te esquecer
Ma non sono riuscito a dimenticarti
Eu 'to beijando ela
Io sto baciando lei
Pensando em você
Pensando a te
Até que eu gosto dela
Anche se mi piace lei
Mas não deu pra te esquecer
Ma non sono riuscito a dimenticarti
Eu 'to beijando 'to 'to 'to
Io sto baciando sto sto sto
Pensando em você eh
Pensando a te eh
Até que eu gosto dela
Anche se mi piace lei
Mas não deu pra te esquecer
Ma non sono riuscito a dimenticarti
Eu 'to beijando ela
Io sto baciando lei
Pensando em você
Pensando a te
Até que eu gosto dela
Anche se mi piace lei
Mas não deu pra te esquecer
Ma non sono riuscito a dimenticarti
Uoh oh oh oh
Uoh oh oh oh
O original
L'originale
O original
L'originale